Shaw, George Bernard
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 21 de octubre de 2022; la verificación requiere 1 edición .| Espectáculo de Bernardo | |
|---|---|
| inglés bernardo shaw | |
| Nombrar al nacer | George Bernard Shaw |
| Fecha de nacimiento | 26 de julio de 1856 [1] [2] [3] […] |
| Lugar de nacimiento | Dublín , Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda |
| Fecha de muerte | 2 de noviembre de 1950 [4] [5] [2] […] (94 años) |
| Un lugar de muerte | Hertfordshire , Inglaterra , Reino Unido |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | guionista |
| años de creatividad | 1880 - 1950 |
| Género | sátira |
| Idioma de las obras | inglés |
| premios |
 Premio Nobel de Literatura ( 1925 ) |
| Premios |
  Miembro de la Royal Society of Literature |
| Autógrafo | |
| Funciona en el sitio Lib.ru | |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
 Citas en Wikiquote | |
George Bernard Shaw ( Ing. George Bernard Shaw , pronunciación en inglés: [ˌdʒɔːdʒ ˌbɜːnɑːrd ˈʃɔː] ; 26 de julio de 1856 , Dublín , Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda - 2 de noviembre de 1950 , Hertfordshire , Inglaterra , Gran Bretaña ) - dramaturgo irlandés y novelista, ganador del Premio Nobel en el campo de la literatura y una de las figuras literarias irlandesas más famosas [6] . Figura pública ( socialista-fabiano) , partidario de la reforma de la ortografía inglesa . Uno de los fundadores de la London School of Economics and Political Science . El segundo (después de Shakespeare ) dramaturgo más popular del teatro inglés .
Una de las dos personas en la historia (el otro es Bob Dylan ) que recibió el Premio Nobel de Literatura (1925, "Por la creatividad marcada por el idealismo y el humanismo, por la sátira chispeante, que a menudo se combina con una belleza poética excepcional"), y el Oscar ( 1939 , por el guión de la película " Pigmalión ").
Biografía
George Bernard Shaw nació en Dublín el 26 de julio de 1856 de George Shaw, un comerciante de granos, y Lucinda Shaw, una cantante profesional. Tenía dos hermanas: Lucinda Francis, cantante de teatro, y Eleanor Agnes, quien murió de tuberculosis a los 21 años.
Shaw asistió al Wesley College en Dublín y a la escuela secundaria . Recibió su educación secundaria en Dublín. A los 11 años fue enviado a un colegio protestante, donde fue, según sus propias palabras, el penúltimo o último alumno. Llamó a la escuela la etapa más dañina de su educación: "Nunca se me ocurrió preparar lecciones o decirle la verdad a este enemigo universal y verdugo: el maestro". [7] El sistema educativo fue criticado repetidamente por Shaw por centrarse en el desarrollo mental en lugar del espiritual. El autor criticó especialmente el sistema de castigo físico en la escuela.
A la edad de 15 años, se convirtió en empleado de una empresa de venta de terrenos. Un año más tarde, Bernard consiguió un trabajo como cajero y ocupó este puesto durante 4 años. La familia no tenía los medios para enviarlo a la universidad, pero las conexiones de su tío lo ayudaron a conseguir un trabajo en la agencia inmobiliaria bastante conocida de Townsend . Uno de los deberes de Shaw era cobrar el alquiler de los habitantes de los barrios marginales de Dublín, y las tristes impresiones de estos años se plasmaron posteriormente en Widower's Houses. Era, con toda probabilidad, un empleado bastante capaz, aunque la monotonía de este trabajo lo aburría. Aprendió a llevar libros de contabilidad precisos, así como a escribir con letra bastante legible. Todo lo escrito con la letra de Shaw (incluso en años avanzados) era fácil y agradable de leer. Esto le sirvió bien a Shaw más tarde, cuando se convirtió en escritor profesional: los tipógrafos de pena no sabían con sus manuscritos. [7] Cuando Shaw tenía 16 años, su madre se escapó de casa con su amante y sus hijas. Bernard decidió quedarse con su padre en Dublín. Recibió una educación y se convirtió en empleado en una oficina de bienes raíces. Hizo este trabajo durante varios años, aunque no le gustaba.
En 1876, Shaw se fue a vivir con su madre a Londres. La familia lo recibió muy calurosamente. Durante este tiempo, visitó bibliotecas públicas y museos. Empezó a trabajar intensamente en bibliotecas y creó sus primeras obras, y más tarde dirigió una columna periodística dedicada a la música. Sin embargo, sus primeras novelas no tuvieron éxito hasta 1885, cuando se hizo conocido como crítico creativo.
En la primera mitad de la década de 1890 trabajó como crítico para el London World , donde fue sucedido por Robert Hichens .
Al mismo tiempo, se interesó por las ideas socialdemócratas y se unió a la Sociedad Fabiana , cuyo objetivo es establecer el socialismo por medios pacíficos. En esta sociedad conoció a su futura esposa, Charlotte Payne-Townshend.con quien se casó en 1898.
En los últimos años, el dramaturgo vivía en su propia casa y murió a los 94 años por insuficiencia renal. Según el testamento, su cuerpo fue incinerado , y las cenizas fueron esparcidas junto con las de su esposa.
Creatividad
La primera obra de Bernard Shaw se presentó en 1892. A finales de la década, se convirtió ya en un conocido dramaturgo. Escribió 63 obras de teatro, además de novelas, obras críticas, ensayos y más de 250.000 cartas.
Novelas
Shaw escribió cinco novelas fallidas al principio de su carrera entre 1879 y 1883. Más tarde se publicaron todos.
La primera novela publicada de Shaw fue Cashel Byron's Profession (1886), escrita en 1882. El protagonista de la novela es un colegial descarriado que, junto con su madre, emigra a Australia, donde participa en batallas por dinero. Regresa a Inglaterra para un combate de boxeo. Aquí se enamora de una mujer inteligente y rica, Lydia Carew. Esta mujer, atraída por el magnetismo animal, accede a casarse, a pesar de su diferente condición social. Entonces resulta que el personaje principal es de noble cuna y heredero de una gran fortuna. Por lo tanto, se convierte en diputado en el Parlamento y la pareja casada se convierte en una familia burguesa ordinaria.
La novela "No es socialista" se publicó en 1887. Al principio se describe una escuela para niñas, pero luego la trama se centra en un trabajador pobre que en realidad oculta su fortuna a su esposa. También es un luchador activo por la promoción del socialismo. A partir de este momento, toda la novela se centra en temas socialistas.
La novela " Amor entre los artistas " fue escrita en 1881, publicada en 1900 en Estados Unidos y en 1914 en Inglaterra. En esta novela, Shaw muestra su punto de vista sobre el arte, el amor romántico y el matrimonio utilizando el ejemplo de la sociedad victoriana.
El nudo irracional es una novela escrita en 1880 y publicada en 1905. En esta novela, el autor denuncia la condición hereditaria e insiste en la nobleza de los trabajadores. La institución del matrimonio es cuestionada por el ejemplo de una mujer noble y trabajadora que hizo una fortuna con la invención del motor eléctrico. Su matrimonio se desmorona debido a la incapacidad de los miembros de la familia para encontrar intereses comunes.
La primera novela de Shaw, Inmadurez , escrita en 1879, fue la última novela publicada. Describe la vida y la carrera de Robert Smith, un joven londinense enérgico. La condena del alcoholismo es el primer mensaje del libro, basado en los recuerdos familiares del autor.
Reproducciones
El espectáculo rompe por completo con la mojigatería puritana que aún caracteriza a gran parte de los círculos acomodados de la sociedad inglesa . Llama a las cosas por su nombre real, considera posible representar cualquier fenómeno cotidiano y, en cierta medida, es seguidor del naturalismo .
Shaw comenzó a trabajar en la primera obra, The Widower's House, en 1885, pero después de un tiempo abandonó el trabajo y no lo terminó hasta 1892. La obra se presentó en el Royal Theatre de Londres el 9 de diciembre de 1892. En esta obra, Shaw dio una imagen de la vida de los proletarios de Londres , notable en su realismo . La obra comienza con un joven a punto de casarse con una chica cuyo padre alquila los barrios marginales a los pobres, quienes pagan su último dinero por ellos. El joven quiere renunciar tanto al matrimonio como a la dote, que recibió a través del trabajo infernal de los pobres, pero luego se entera de que sus ingresos también se basan en el trabajo de los pobres. Muy a menudo, Shaw actúa como un satírico , ridiculizando sin piedad los aspectos feos y vulgares de la vida inglesa, especialmente la vida de los círculos burgueses (" La otra isla de John Bull ", " Armas y un hombre ", " Cómo le mintió a su marido ", etc.).
En la obra La profesión de la señora Warren (1893), una joven se entera de que su madre recibe ingresos de los burdeles y, por lo tanto, deja la casa para ganar dinero ella misma con un trabajo honesto.
Las obras de Bernard Shaw, como las de Oscar Wilde , incluyen un humor conmovedor exclusivo de los dramaturgos de la época victoriana . El espectáculo comenzó a reformar el teatro, ofreciendo nuevos temas e invitando al público a reflexionar sobre cuestiones morales, políticas y económicas. En esto se acerca a la dramaturgia de Ibsen con su teatro realista, que utilizaba para solucionar problemas sociales.
A medida que aumentaba la experiencia y la popularidad de Shaw, sus obras se enfocaban menos en las reformas que defendía, pero su papel de entretenimiento no disminuyó. Obras como " César y Cleopatra " (1898), "El hombre y el superhombre" (1903), "La mayor Bárbara" (1905) y "Doctor en un dilema" (1906) muestran la madurez del autor, que ya contaba 50 años. años.
A principios de la década de 1910, Shaw era un dramaturgo completamente formado. Obras más nuevas como Fanny's First Play (1911) y Pygmalion (1912) eran bien conocidas por el público londinense.
En la obra de teatro más popular "Pigmalión", basada en la trama del antiguo mito griego, en la que el escultor pide a los dioses que den vida a la estatua, Pigmalión aparece como Higgins, profesor de fonética. Su Galatea es la florista callejera Eliza Doolittle. El profesor intenta corregir el lenguaje de una chica que habla cockney . Así, la niña se vuelve como una mujer noble. Con esto, Shaw está tratando de decir que las personas difieren solo en apariencia.
Las opiniones de Shaw cambiaron después de la Primera Guerra Mundial, que desaprobó. Su primera obra escrita después de la guerra fue Heartbreak House (1919). En esta obra, apareció un nuevo Shaw: el humor siguió siendo el mismo, pero su fe en el humanismo se vio sacudida.
Shaw había apoyado anteriormente una transición gradual al socialismo, pero ahora veía un gobierno dirigido por un hombre fuerte. Para él, la dictadura era obvia. Al final de su vida, sus esperanzas también murieron. Así, en Buoyant Billions (1946-1948), su última obra, dice que no se debe confiar en las masas, que actúan como una multitud ciega, y pueden elegir como gobernantes a personas como Hitler .
En 1921, Shaw completó Back to Methuselah , una pentalogía de cinco piezas que comienza en el Jardín del Edén y termina mil años en el futuro. Estas obras afirman que la vida se perfecciona a través del ensayo y error. El propio Shaw consideró estas obras como una obra maestra, pero los críticos tenían una opinión diferente.
Después de "Matusalén" se escribió la obra de teatro " San Juan " (1923), que se considera una de sus mejores obras. La idea de escribir una obra sobre Juana de Arco y su canonización apareció en 1920. La obra ganó fama mundial y acercó al autor al Premio Nobel (1925).
En la obra "Ginebra" (1938), el autor argumentó que las personas deberían desarrollar la tecnología de la extensión de la vida para que puedan desarrollar la sabiduría que necesitarán para el autogobierno.
Shaw también tiene obras en el género psicológico, a veces colindando incluso con el área del melodrama (Candida, etc.).
El autor creó obras de teatro hasta el final de su vida, pero solo algunas de ellas alcanzaron el éxito de sus primeras obras. The Apple Cart (1929) se convirtió en la obra de teatro más conocida durante este período. Trabajos posteriores, como Bitter but True, Broken (1933), Millionaire (1935) y Geneva (1935), no recibieron un amplio reconocimiento público.
Bernard Shaw es llamado el escritor más citado [8] del mundo, el poseedor del récord de aforismos, pensamientos sabios y anécdotas publicados en varias colecciones, a pesar de que él mismo admitió: "Mi manera de bromear es decir la verdad. Hay No hay nada más divertido en el mundo”.
Vistas
Durante algún tiempo promovió la eugenesia , que estaba asociada con sus puntos de vista sociopolíticos, pero luego pasó a la posición de crítica moderada de esta doctrina [9] [10] [11] .
Viaje a la URSS
Del 21 al 31 de julio de 1931, Bernard Shaw visitó la URSS, donde el 29 de julio tuvo un encuentro personal con Joseph Stalin . Además de la capital, Shaw visitó el interior: la comuna. Lenin en el pueblo de Ira, distrito de Kirsanovsky, región de Tambov ( comuna de Irskaya ), que se consideró ejemplar [12] . Al regresar de la Unión Soviética, Shaw dijo [13] :
Dejo el estado de esperanza y regreso a nuestros países occidentales, países de desesperación... Para mí, un anciano, es un profundo consuelo ir a la tumba, saber que la civilización mundial se salvará... Aquí , en Rusia, me convencí de que el nuevo sistema comunista es capaz de sacar a la humanidad de la crisis actual y salvarla de la anarquía y la destrucción total.
En una entrevista concedida en Berlín de camino a casa, Shaw elogió a Stalin como político [13] :
Stalin es una persona muy agradable y realmente el líder de la clase obrera... Stalin es un gigante, y todas las figuras occidentales son pigmeos.
Y ya en Londres el 6 de septiembre de 1931, en su informe sobre el tema del viaje, el dramaturgo decía [13] :
En Rusia no hay parlamento ni otras tonterías por el estilo. Los rusos no son tan estúpidos como nosotros; incluso sería difícil para ellos imaginar que podría haber tontos como nosotros. Por supuesto, los estadistas de la Rusia soviética también tienen no solo una enorme superioridad moral sobre los nuestros, sino también una significativa superioridad mental.
Bernard Shaw apoyó el estalinismo y la URSS. Así, en el prefacio de su obra "Aground" (1933), proporciona una base teórica para la represión de la OGPU contra los enemigos del pueblo . En una carta abierta al editor del periódico Manchester Guardian, Bernard Shaw llama falsa la información sobre la hambruna en la URSS (1932-1933) que apareció en la prensa [14] . También en una carta al Labor Monthly , Bernard Shaw también se puso abiertamente del lado de Stalin y Lysenko en la campaña contra los científicos genéticos [15] .
Pero después de visitar la URSS el 11 de abril de 1933, Shaw pronunció un discurso [16] en la Ópera Metropolitana (el discurso fue transmitido por radio), explicando su apoyo a la URSS por el hecho de que el sistema comunista en Rusia no planteaba una amenaza para los Estados Unidos, y la restauración del régimen zarista con sus aspiraciones expansionistas imperialistas son mucho más peligrosas para los países occidentales [17] .
Ediciones en la URSS
En la URSS, hasta 1973, la práctica de publicar obras literarias de autores extranjeros sin su conocimiento se realizaba violando los derechos de autor . Este destino no escapó y Bernard Shaw [18] . El oficial de carrera de la KGB Alexander Feklisov recordó una reunión con el escritor en el edificio de la Embajada de la URSS en Londres en 1948. Bernard Shaw preguntó: "... ¿Por qué la URSS no me paga una tarifa?" El embajador informó del incidente a Moscú, y solo entonces se decidió comenzar a pagar regalías. Sin embargo, Bernard Shaw rechazó la oferta a favor de la URSS en reconocimiento a los servicios del pueblo soviético en la Segunda Guerra Mundial .
Dramaturgia
1885–1896
- Juega desagradable (publicado en 1898)
- "Casas de viudos" (Casas de viudos, 1885-1892)
- "Rompecorazones" (El mujeriego, 1893)
- " La profesión de la señora Warren " (1893-1894)
- Juega agradable (publicado en 1898)
- " Armas y hombre " ( 1894 )
- "Cándida" (Cándida, 1894-1895)
- "El hombre del destino" (El hombre del destino, 1895)
- "Espera y verás" (Nunca se puede decir, 1895-1896)
1896-1904
- "Three Plays for Puritans" (Tres obras de teatro para puritanos)
- " El discípulo del diablo " (El discípulo del diablo, 1896-1897)
- " César y Cleopatra " (César y Cleopatra, 1898)
- La conversión del capitán Brassbound (1899)
- El admirable Bashville; o Constancia sin recompensa, 1901
- "Una tarde de domingo entre las colinas de Surrey" (1888)
- "Hombre y Superhombre"(" Hombre y Superhombre ", 1901 - 1903 )
- La otra isla de John Bull (1904)
1904-1910
- Cómo le mintió a su marido (1904)
- "Mayor Barbara" (Mayor Barbara, 1906)
- El dilema del doctor (1906)
- "Interludio en el teatro" (El interludio en el teatro, 1907)
- Casarse (1908)
- La denuncia de Blanco Posnet, 1909
- "Tomfoolery and trinkets" (Bagatelas y payasadas)
- "Pasión, veneno, petrificación o gasógeno fatal" (Pasión, veneno y petrificación; o el gasógeno fatal, 1905)
- "Recortes de periódicos" (Recortes de prensa, 1909)
- "Encantador expósito" ( El fascinante expósito , 1909)
- "Un poco de realidad" (Los destellos de la realidad, 1909)
- "Matrimonio desigual" ( Misalliance , 1910)
1910–1919
- La dama oscura de los sonetos (1910)
- La primera obra de teatro de Fanny (1911)
- Androcles y el león ( Androcles y el león, 1912)
- "Anulado" (Anulado, 1912)
- " Pigmalión " (Pigmalión, 1912-1913)
- " Gran Catalina " (Gran Catalina, 1913)
- La cura musical (1913)
- "O'Flaherty, MCO" (O'Flaherty, VC,)
- "El Inca de Perusalem" (El Inca de Perusalem, 1916)
- “Agosto cumple con su deber” (Augustus Does His Bit, 1916), traducido al ruso en 1942 por I.S. Zvavich
- Annajanska, la gran duquesa salvaje, 1917
- Casa del desamor (1913-1919)
1918–1931
- "Regreso a Matusalén" (Regreso a Matusalén, 1918-1920)
- Parte I. "En el Principio" (En el Principio)
- Parte II. El evangelio de los hermanos Bernabé
- Parte III. "¡Se hace!" (La Cosa Pasa)
- Parte IV. Tragedia de un anciano
- Parte V: Hasta donde puede llegar el pensamiento
- " San Juan " (San Juan, 1923)
- "El carrito de manzanas" (El carrito de manzanas, 1929)
- "Amargo pero cierto" (Demasiado cierto para ser bueno, 1931)
1933–1950
- El cortejo del pueblo (1933) [19]
- "Mecido" (En las rocas, 1933)
- Los seis de Calais (1934)
- El tonto de las islas inesperadas (1934)
- "Millonaria" (La millonaria, 1935)
- Cymbeline Reacabado (1937)
- "Ginebra" (Ginebra, 1938)
- "Los días dorados del buen rey Carlos" (En los días dorados del buen rey Carlos, 1939)
- "Billones flotantes" (1948)
- Fábulas inverosímiles (1948)
- Batidos contra Shav (1949)
- Por qué ella no lo haría (1950)
Publicaciones de textos
Publicaciones de textos originales Principales publicaciones traducidas al ruso- Las obras completas de Bernard Shaw: en 10 vols . - M . : V. M. Sablin, 1910-1911.
- Las obras completas de Bernard Shaw: en 9 vols . - M. : Problemas modernos, 1910-1913.
- Muestra B. Obras escogidas: en 2 tomos . — M .: GIHL , 1956.
- Espectáculo B. Obras / Introducción. Art., comp., nota. Z. T. Grazhdanskaya. - M. : Ficción, 1969. - 704 p. - ( Biblioteca de Literatura Mundial . Ser. tercero; v. 200).
- Mostrar J. B. Cartas / Comp. A. I. Obraztsova ; por. I. M. Bernstein ; edición preparación I. M. Bernstein, A. A. Elistrátova, A. I. Obraztsova; resp. edición A. A. Elistrátova. — M .: Nauka, 1971. — 400 p. - ( Monumentos literarios / Academia de Ciencias de la URSS ; Presidente del Consejo Editorial D. S. Likhachev ).
- Muestra B. Obras completas: en 6 tomos . - M. : Arte, 1978-1981.
- Espectáculo B. Sobre drama y teatro / Comp. y ed. introducción artículos de A. Anikst. — M .: IIL , 1963. — 640 p.
- Muestra B. Sobre la música y los músicos: Colección de artículos / Comp., per. del inglés, introducción y comentarios. S. Kondratieva. - M. : Música, 1965. - 338 p.
Literatura
- Balashov PS Mundo artístico de Bernard Shaw. - M. : Ficción, 1982. - 327 p.
- Civil Z. T. Bernard Shaw: Ensayo sobre la vida y obra. - M. : Educación, 1965. - 212 p.
- Civil Z. T. Bernard Shaw: artículo introductorio // Obras de teatro / B. Shaw; comp., nota. Z. T. Grazhdanskaya. - M. : Ficción, 1969. - S. 5-20. - 704 pág. - (Biblioteca de Literatura Mundial. Ser. tercero; v. 200).
- Civil Z. T. Bernard Shaw después de octubre / Ministerio de Educación de la RSFSR; Instituto Pedagógico Regional de Moscú. N. K. Krupskaya. - M. : Educación, 1968. - 255 p.
- La vocación teatral de Denninghaus F. Bernard Shaw / Per. con él. ; prefacio P. S. Balashova. — M. : Progreso, 1978. — 328 p.
- Dinamov S. S. Bernard Shaw. - M .; L. : OGIZ : GIHL , 1931. - 75 p.
- Maisky I. M. De las memorias de Bernard Shaw y H. G. Wells. - M. : Pravda, 1973. - 64 p.
- Nadezhdin N. Ya. Bernard Shaw: "Burlándose del Sr. Shaw". — M. : Mayor, 2008. — 191 p. — (Biografías informales). - ISBN 978-5-98551-046-1 .
- Obraztsova A. G. Bernard Shaw y la cultura teatral europea entre los siglos XIX y XX. — M .: Nauka, 1974. — 300 p.
- Obraztsova AG Bernard Shaw y la cultura artística rusa a finales de los siglos XIX y XX / Academia Rusa de Ciencias; Instituto Ruso de Historia del Arte del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa. — M .: Nauka, 1992. — 238 p. — ISBN 5-02-012777-9 .
- Obraztsova AG El Método Dramático de Bernard Shaw / Academia de Ciencias de la URSS; Instituto de Historia del Arte del Ministerio de Cultura de la URSS. - M. : Nauka, 1965. - 315 p.
- Obraztsova A. G. Cartas de Bernard Shaw // Cartas / J. B. Shaw; borrador A. I. Obraztsova; por. IM Bernstein; edición preparación I. M. Bernstein, A. A. Elistrátova, A. I. Obraztsova; resp. edición A. A. Elistrátova. - M. : Nauka, 1971. - Aplicaciones. - S. 307-337. — 400 s. - (Monumentos literarios / Academia de Ciencias de la URSS; presidente del consejo editorial D. S. Likhachev).
- Pearson H. Bernard Shaw / Per. De inglés. ; post-último D. Shestakova. - M. : Arte, 1972. - 450 p. — (La vida en el arte).
- Romm AS George Bernard Shaw: 1856-1950. - L .; M. : Arte, 1965. - 250 p.
- Hughes E. Bernard Shaw / Trans. De inglés. B. Boquilla. - M. : Guardia Joven, 1966. - 286 p. - (Vida de personas notables; número 9 (424)).
- Chernysheva V. Bernard Shaw. ¿Ordenaste un escándalo? - M. : OLMA Media Group, 2007. - 312 p. - (Secretos de los grandes). - ISBN 978-5-373-00316-2 .
- Shaw, George Bernard // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- Brown, GE "George Bernard Shaw". Hermanos Evans Ltd, 1970
- Chapelow, Alan . "Shaw the Villager and Human Being: un simposio biográfico", con un prefacio de Dame Sybil Thorndike (1962). "Shaw -" el Chucker-Out "", 1969. ISBN 0-404-08359-5
- Elliot, Viviana. "Estimado Sr. Shaw Selecciones de la bolsa postal de Bernard Shaw" Bloomsbury, 1987 ISBN 0-7475-0256-0 . Con una introducción de Michael Holroyd .
- Evans, T. F. Shaw: La herencia crítica. La serie Patrimonio crítico. Routlege y Kegan Paul , 1976.
- Gibbs, AM (Ed.). Shaw: entrevistas y recuerdos.
- Gibbs, AM "Bernard Shaw, una vida". Prensa de la Universidad de Florida , 2005. ISBN 0-8130-2859-0 .
- Henderson, Archibald. "Bernard Shaw: Playboy y Profeta". D. Appleton & Co., 1932.
- Holroyd, Michael (et.). "El genio de Shaw: un simposio", Hodder & Stoughton, 1979.
- Holroyd, Michael . "Bernard Shaw: la edición definitiva de un volumen", Random House , 1998. ISBN 978-0-393-32718-2 .
Véase también
Notas
- ↑ Bernard Shaw (holandés)
- ↑ 1 2 George Bernard Shaw // Internet Broadway Database (inglés) - 2000.
- ↑ Bernard Shaw // Base de datos de Internet Broadway (inglés) - 2000.
- ↑ The George Bernard Show // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / ed. AM Prokhorov - 3ª ed. — M .: Enciclopedia soviética , 1969.
- ↑ Bernard Shaw // RKDartists (holandés)
- ↑ Shaw rechazó la parte monetaria del Premio Nobel, pero aceptó la medalla del laureado. Gibbs, AM Bernard Shaw: A Life (indefinido) . — Gainesville, Florida: Prensa universitaria de Florida, 2005. - S. 375-376. — ISBN 0-8130-2859-0 .
- ↑ 12 Hughes Emrys . ZhZL Bernard Shaw.
- ↑ Vika Nova. Bernardo Show. Paladín de la risa (ruso) ? . Nuevo estilo (26 de julio de 2020). Recuperado: 10 de noviembre de 2020.
- ↑ Bond CJ Eugenics y Bernard Shaw // The Eugenics Review. - 1929. - Vol. 21, núm. 2.- Pág. 159-161.
- ↑ M.Yde. Bernard Shaw y el totalitarismo: anhelo de utopía . — Springer, 2013.
- ↑ Peter Gahan. Bernard Shaw y Beatrice Webb sobre la pobreza y la igualdad en el mundo moderno, 1905-1914 . - Cham: Springer, 2017. - P. 64-68. — 219p. - ISBN 978-3-319-48441-9 .
- ↑ Visita a la comuna de Irskaya que lleva el nombre de Lenin por Bernard Shaw // Tambovskaya Pravda: periódico. -Tambov, 1956.
- ↑ 1 2 3 Tatiana Vorontsova. Visitando al "hermano mayor" // Literatura: diario. - M. : Editorial "Primero de Septiembre", 2003. - N° 9 .
- ↑ Cartas al editor: Condiciones sociales en Rusia por George Bernard Shaw, publicadas en The Manchester Guardian , 2 de marzo de 1933 ( enlace inaccesible) . Sitio web conmemorativo de Gareth Jones. Consultado el 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013.
- ↑ Shaw, Bernard (enero de 1949), The Lysenko Muddle , Labor Monthly , < http://www.marxists.org/reference/archive/shaw/works/lysenko.htm > . Consultado el 29 de abril de 2013.
- ↑ Wayne Carr Willis. El New Deal para América de George Bernard Shaw . — 2009-11-19.
- ↑ El manicomio político en América y Nearer Home, de Bernard Shaw . gutenberg.ca. Recuperado: 6 de enero de 2019.
- ↑ Yevgeny Zhirnov . "Dígale a Bernard Shaw el número de cuenta"
- ↑ La comedia está incluida en la función "Noche de comedia" del Teatro Dramático de Moscú que lleva el nombre de M. V. Yermolova .
Enlaces
- Shaw, George Bernard en la biblioteca Maxim Moshkov
- La transición al socialismo democrático (texto original - Fabian essays in socialism. Londres. 1889; traducido del inglés por V.V.
- Aforismos de George Bernard Shaw
- Dichos y citas célebres de Bernard Shaw
- Lunacharsky sobre Bernard Shaw - Una selección de artículos de A. V. Lunacharsky
- Página de George Bernard Shaw en la Biblioteca Digital
- Página George Bernard Shaw en Geniuses.club
| Obras de Bernard Shaw | |
|---|---|
| Obras de teatro |
|
| Ganadores del Premio Nobel de Literatura 1901-1925 | |
|---|---|
| Sully Prudhomme (1901) Theodor Mommsen (1902) Bjornstjerne Bjornson (1903) Frédéric Mistral / José Echegaray y Eizagirre (1904) Henryk Sienkiewicz (1905) Giosue Carducci (1906) Rudyard Kipling (1907) Rodolfo Christoph Aiken (1908) Selma Lagerlöf (1909) Pablo Heise (1910) Mauricio Maeterlinck (1911) Gerhart Hauptmann (1912) Rabindranath Tagore (1913) Romain Rolland (1915) Werner de Heydenstam (1916) Karl Gjellerup / Henrik Pontoppidan (1917) Carl Spitteler (1919) Knut Hamsun (1920) Anatole Francia (1921) Jacinto Benavente y Martínez (1922) William Butler Yeats (1923) Vladislav Reymont (1924) Bernard Shaw (1925) Lista llena 1901-1925 1926-1950 1951-1975 1976-2000 desde el 2001 | |
| Premio de la Academia al Mejor Guión Adaptado | |
|---|---|
| |