| Un estudio en rosa Un estudio en rosa | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Un episodio de Sherlock | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 1 Episodio 1 |
||||
| Productor | Pablo McGuigan | ||||
| escrito por | Esteban Moffat | ||||
| autor de la historia | |||||
| Productor | |||||
| Compositor | |||||
| Mostrar fecha | 25 de julio de 2010 | ||||
| Duración | 88 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
A Study in Pink es el primer episodio de la serie de televisión Sherlock , que se emitió por primera vez en BBC One y BBC HD el 25 de julio de 2010. Presenta a los personajes principales y al primer asesinato misterioso. La base del episodio fueron los motivos de la primera historia de Sir Arthur Conan Doyle sobre Sherlock Holmes "Un estudio en escarlata " [1] .
El episodio fue escrito por Steven Moffat , uno de los escritores de la serie. Un episodio de Sherlock de 60 minutos fue originalmente filmado y dirigido por Koki Heydroitz. Sin embargo, la BBC decidió no emitir este episodio y ordenó rodar tres episodios de 90 minutos [2] . La serie fue re-filmada, esta vez dirigida por Paul McGuigan . El episodio fue certificado por la Junta Británica de Clasificación de Películas y fue lanzado en DVD el 30 de agosto de 2010 [3] .
El ex médico militar John Watson , que sirvió en Afganistán y resultó herido en acción, regresa a Londres . El amigo de la universidad de John, Mike Stamford, le presenta al excéntrico detective Sherlock Holmes , que está buscando un vecino. Se mudan al apartamento 221B Baker Street , propiedad de una anciana casera , la Sra. Hudson .
Una serie de tres suicidios tienen lugar en la ciudad, que el departamento de policía, dirigido por el inspector Lestrade , cree que están interconectados. Holmes invita a Watson a visitar la cuarta escena del crimen como médico. La cuarta víctima, una mujer vestida de rosa, deja "Rache" garabateado en el suelo. Al examinar el cuerpo y la escena del crimen, Holmes concluye que la inscripción, contrariamente a la opinión del médico forense Anderson, no es la palabra alemana para "venganza", sino el nombre inacabado "Rachel" ( Rachel en ruso ). Al darse cuenta de las salpicaduras de barro en las piernas de la víctima, Sherlock concluye que tiene una maleta, pero la maleta no se encontró en el lugar. El caso le interesa y está seguro de que los cuatro casos son asesinatos.
Cuando Watson regresa de la escena del crimen, un automóvil desconocido lo recoge de la calle y lo lleva a un almacén vacío. Allí, John se encuentra con un hombre que se hace llamar el "némesis" de Sherlock Holmes y le ofrece a John una recompensa por información sobre su compañero de piso, pero Watson rechaza tal cooperación. Al regreso de John a casa, Sherlock le pide que envíe un mensaje al número de la última víctima fallecida con una propuesta para una reunión. Sherlock, quien de forma independiente encontró la maleta de la víctima y no encontró un teléfono en ella, concluye que el teléfono está en manos del asesino y, por lo tanto, trata de atraerlo. Cerca del punto de encuentro, Sherlock nota que se detiene un taxi; tras alcanzarlo, se entera de que el pasajero es un estadounidense que acaba de llegar a la ciudad y, por tanto, no es un asesino.
Scotland Yard se entera de que Sherlock encontró la maleta de la mujer asesinada y comienzan a sospechar que oculta pruebas. Mientras la policía registra el apartamento de Holmes, el detective adivina que el nombre "Rachel" es la contraseña de correo electrónico de la mujer asesinada con acceso a la navegación GPS del teléfono, que ella, sabiendo que moriría, plantó en el asesino. Usando el mapa, descubren que la señal proviene del apartamento 221B, y la Sra. Hudson dice que Sherlock está esperando un taxi abajo. Sherlock comienza a adivinar lo que está pasando, sale del apartamento y se va con el taxista. Le dice a Holmes que está relacionado con los asesinatos, pero que no fue él quien mató a las víctimas, sino que ellos mismos se suicidaron después de hablar con él. Invita a Sherlock a jugar el mismo juego. Cuando llegaron al edificio de la biblioteca, el taxista le ofrece a Holmes que elija entre dos viales de cápsulas: un vial contiene cápsulas inofensivas y el otro contiene venenosas, y el taxista promete tomar él mismo la cápsula del vial restante. Tratando de averiguar cuál es el beneficio del taxista en todo esto, Holmes descubre que tiene una enfermedad terminal, y cierto "fan" de Holmes lo ayudó a organizar esta serie de asesinatos de completos extraños. Sherlock pregunta por qué la gente accedió a tal "juego". El taxista dice que les ofreció elegir: o un balazo en la frente o un juego. Todos tomaron pastillas. En ese momento, el taxista saca un arma y apunta a Holmes, exigiendo que terminen la conversación vacía y se pongan manos a la obra. Sin embargo, Sherlock se da cuenta de que el arma no es real. Sin embargo, el taxista está seguro de que Sherlock todavía quiere resolver el rompecabezas y, por lo tanto, tomará una cápsula de uno de los viales.
Mientras tanto, John Watson, usando GPS, calcula la ubicación del taxi. Al ver a través de la ventana de un edificio cercano a Sherlock, listo para tomar una de las pastillas, John le dispara al taxista con su arma y lo mata en el acto. Sherlock intenta averiguar del moribundo si eligió el vial correcto y quién es este "admirador". El hombre dice "Moriarty" y muere. Mientras tanto, la policía acordonaba el edificio. Sherlock comienza a deducir en voz alta sobre el tirador y en algún momento se da cuenta de que fue John. Afortunadamente, la policía no escuchó a Holmes con mucha atención, por lo que los amigos logran escabullirse silenciosamente de su custodia. Cuando abandonan la escena del crimen, se encuentran con el hombre que llevó a John al almacén. Resulta ser Mycroft Holmes , el hermano mayor de Sherlock. Sherlock y John regresan a Baker Street, y Mycroft le indica a su secretaria que vigile más de cerca a su hermano.
El episodio se filmó originalmente en 60 minutos y fue dirigido por Koki Giedroyts . Sin embargo, cuando la BBC planeó rehacer el proyecto y ordenó una temporada de tres partes, la versión original no se emitió. Una fuente no identificada le dijo a The Sun : "No pudimos reutilizar el material anterior porque se está filmando algo completamente diferente. La trama se volvió mayormente más compleja y detallada, así que básicamente tuve que empezar de nuevo” [2] .
La historia está ambientada en 2010, no en la era victoriana, y presenta características modernas como teléfonos móviles, taxis TX1 de Londres., parches de nicotina en lugar del tubo tradicional y otros accesorios estándar.
| Actor | Role |
|---|---|
| Benedict Cumberbatch | Sherlock Holmes |
| Martín Freeman | doctor watson |
| Rupert Graves | inspector lestrade |
| Una Stubbs | señora hudson |
| Luisa Brealey | molly hooper |
| Wynette Robinson | Sargento Sally Donovan |
| jonathan aris | médico forense anderson |
| phil davis | geoff esperanza |
| marca gatiss | microft holmes |
| Lisa McAllister | Antea |
El episodio se emitió por primera vez en BBC1 a las 21:00 el 25 de julio de 2010. Fue visto por 9.230.000 espectadores, que es el 28,7% de la audiencia del Reino Unido, además, recibió una calificación AI de 87[4] [5] .
Dan Martin de The Guardian escribió lo siguiente en su reseña: "Es demasiado pronto para decirlo, pero la primera de tres películas de noventa minutos, A Study in Pink, promete mucho. Tiene la gracia de " pero definitivamente Sherlock Holmes. El razonamiento deductivo es inventivo, y la trama tiene una complejidad ejemplar de Moffat . Otro periodista de The Guardian , Sam Wollaston, señaló que algunos detalles de la trama quedaron sin explicación [7] . Tom Sutcliffe de The Independent sintió que Sherlock estaba "bastante apático" mientras trabajaba en el caso, pero en general fue positivo sobre la serie en su reseña. Sutcliffe escribió: “Sherlock gana, es ingenioso, perspicaz, nunca se desvía del espíritu y la brillantez del original. Está claro que Holmes toma no tanto por la intriga detrás de él como por su carisma... En algunos aspectos terriblemente inexactos en relación con la fuente original, "Sherlock" es sorprendentemente fiel a él en todos los movimientos importantes" [8] .
| sherlock | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episodios |
| ||||||||||||
| Películas de Paul McGuigan | |
|---|---|