| Banquero ciego | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Un episodio de Sherlock | |||||
| Título del episodio en pantalla. | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 1 Episodio 2 |
||||
| Productor | euro lyn | ||||
| escrito por | esteban thompson | ||||
| autor de la historia |
|
||||
| Productor | |||||
| Compositor |
David Arnold Michael Precio |
||||
| Mostrar fecha | 1 de agosto de 2010 | ||||
| Duración | 88 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
" A Blind Banker " es el segundo episodio de la primera temporada de la serie de televisión de la BBC Sherlock . El episodio se mostró por primera vez en BBC One y BBC HD el 1 de agosto de 2010. Guión escrito por Stephen Thompson ; Dirigida por Eiros Lin .
Sherlock es una adaptación libre de las historias de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle , ambientada en los tiempos modernos. En este episodio, Sherlock ( Benedict Cumberbatch ) y John Watson ( Martin Freeman ) investigan un código compuesto por antiguos números chinos dejados por contrabandistas chinos para encontrar una joya robada por uno de los contrabandistas.
The Blind Banker atrajo a 8,07 millones de espectadores en BBC One y BBC HD. Las críticas fueron positivas, aunque algunos críticos sintieron que el segundo episodio fue inferior al primero.
En el Museo Nacional de Antigüedades de Londres, la experta en cerámica china Su Lin Yao ( Gemma Chan ) ve algo aterrador y desaparece poco después. Sherlock y el Dr. Watson van a ver a un comerciante de una poderosa institución financiera internacional, Seb Wilkes ( Bertie Carvel ), un viejo conocido universitario de Sherlock. Seb le pide ayuda a Holmes. El día anterior, el edificio sufrió una falla de seguridad, durante la cual alguien irrumpió en la oficina del banquero y dejó imágenes misteriosas en la pared y en el retrato. Sherlock se da cuenta de que el mensaje estaba destinado a Edward Van Coon, un comerciante que hace negocios con Hong Kong, que no se presentó a trabajar ese día. Holmes entra al apartamento cerrado de Van Coon a través de la puerta de un balcón y lo encuentra muerto. El inspector Dimmock tiende a ver el crimen como un suicidio, pero Sherlock está seguro de que es un asesinato. Pronto, el periodista Brian Lukis también es asesinado en su propio apartamento, cerrado por dentro. Sherlock y John examinan la evidencia, y en la biblioteca que Lukis visitó la víspera de su muerte, encuentran símbolos misteriosos en una librería, similares a los que se encuentran en la pared de un banco.
John Watson consigue un trabajo como médico en el departamento de cirugía de un hospital local. Más tarde, Sherlock y John intentan descubrir la conexión entre los asesinatos de Van Coon y Lukis; ambos fueron a la misma tienda de recuerdos orientales (" Maneki-neko ") poco después de regresar de China. Allí, Holmes se entera de que los símbolos que encontró en la escena del crimen son antiguos números chinos . Sherlock irrumpe en el apartamento vacío de Su Lin y se encuentra con el asesino escondido allí. El atacante ataca a Holmes, trata de estrangularlo, pero de repente corre hacia la ventana y huye; Sherlock, afortunadamente, sigue vivo. En el museo, Sherlock y Watson descubren caracteres chinos en una estatua que ya les son familiares. Luego, con la ayuda del grafitero Raza, Sherlock y John encuentran más símbolos en la pared de algún edificio cerca del ferrocarril y tratan de descifrar el mensaje. En el museo, Holmes encuentra a Su Lin, quien resultó que también recibió un mensaje de amenaza y, por lo tanto, ahora se esconde aquí de un misterioso asesino. Su Lin explica que el código está relacionado con una organización criminal llamada Black Lotus, que está contrabandeando valiosas antigüedades a Londres. Hace unos años, a la edad de 15 años, la niña se vio obligada a trabajar para Black Lotus, pero luego trató de romper con las actividades ilegales y se mudó a Londres para esto. Desafortunadamente, antes de que Su Lin pueda descifrar completamente el mensaje, su hermano la mata, también miembro de dicha banda criminal. Sherlock se da cuenta de que las víctimas de los crímenes bajo investigación, Van Koon y Lukis, estaban de alguna manera involucradas en las actividades del Loto Negro. Se supone que tanto Van Kun como Lukis fueron asesinados en represalia por el robo de algún tipo de joyería por parte de uno de ellos.
Sherlock sabe que el mensaje tiene la forma de un libro cifrado , y él y John revisan los libros de las dos primeras víctimas, tratando de encontrar una solución en ellos. El primer día, las cosas van mal en el trabajo de John, pero Sarah ( Zoe Telford ), una compañera cirujana, lo ayuda. Como muestra de gratitud, John le pide a Sarah una cita y ellos, siguiendo el consejo de Sherlock, van al circo. Al comienzo de la actuación, el propio Sherlock aparece en el circo y se une a sus amigos. Mientras John y Sarah disfrutan de un espectáculo oriental clásico, Sherlock opera detrás del escenario, donde es atacado inesperadamente por un extraño. Sarah y John, afortunadamente, llegan a tiempo para ayudar a Holmes y logran escapar. Mientras Sherlock continúa buscando una pista para el cifrado del libro, John y Sarah son secuestrados: los villanos confunden a John con Sherlock y exigen que les muestre la ubicación del tesoro robado a cambio de la vida de Sarah. Afortunadamente, Sherlock, usando una guía turística de Londres , logra descifrar el código y así salva a John y Sarah. Holmes también se da cuenta de que el tesoro estuvo a la vista todo el tiempo: era una horquilla de jade que pertenecía a la emperatriz china. Van Coon robó la horquilla y se la dio a su secretaria. Al final del episodio, vemos a Shan, el líder de un grupo criminal, quien, luego de eludir a Holmes, tiene una conversación por Skype con un hombre identificado solo por la letra " M ", quien en un momento ayudó a la pandilla a infiltrarse en Londres. Aparentemente, "M" ya no confía en Shan, por lo que el francotirador la mata justo durante la conversación.
Este episodio toma la idea de los mensajes codificados de las historias " Valle del terror " y "Los bailarines " [1] [2] . El resto de la trama contiene alusiones a otras historias. Entonces, los tatuajes en las piernas de los miembros del grupo Black Lotus se refieren a los tatuajes de los Cleaners del Valle del Terror; También se toma de allí la idea de escapar de una sociedad secreta, y rastrear y matar por parte de esta comunidad en Inglaterra. Incluso la idea del libro, que es la clave de la cifra, proviene de la misma obra. Los propios mensajes, que parecen simples grafitis, aluden a hombres bailando, que parecen dibujos infantiles, pero en realidad son la clave de una organización criminal.
Asesinato en una habitación cerrada , donde solo se puede trepar por la pared, es una referencia al cuento " El signo de los cuatro ".
The Blind Banker se mostró por primera vez el domingo 1 de agosto de 2010 en BBC One . El episodio fue visto durante la noche por 6.442 millones de personas con una cuota de visualización del 25,6%, mientras que 210.000 personas vieron el episodio una hora más tarde en BBC HD [3] . Las calificaciones finales, incluidas BBC One y BBC HD, aumentaron a 8,07 millones [4] .
Sam Wollaston de The Guardian sintió que "The Blind Banker" fue mejor que el episodio de estreno y calificó la trama como "más interesante ... clara y autónoma". Destacó especialmente la relación entre Sherlock y Watson [5] . El crítico de Radio Times , David Butcher, escribió que el episodio "no tenía mucha energía, pero había una ventaja: Zoe Telford . Interpretó al interés amoroso del Dr. Watson, el personaje de Martin Freeman; podría haber sido un personaje femenino fuerte, pero inmediatamente se convirtió en una damisela en apuros . Solo podemos esperar que el creador de la serie, Steven Moffat, revele su personaje en la segunda entrega " . Chris Tilly de IGN le dio al episodio un 7/10 y comentó que es "un intento difícil que no logra igualar la premisa inteligente e intrincada". Elogió la dirección y el desarrollo del personaje de Lin, especialmente Watson. Sin embargo, Lestrade está ausente y la trama "no se involucra por completo; se siente como si una pieza de 60 minutos se hubiera alargado en 90 minutos" [7] .
| sherlock | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episodios |
| ||||||||||||