Adorar

adorar
Álbum de estudio de The Smashing Pumpkins
Fecha de lanzamiento 2 de junio de 1998
Fecha de grabación Diciembre 1997 - Marzo 1998
lugar de grabación Sunset Sound , The Village Recorder , Compañía discográfica de Chicago
géneros Rock electrónico [1] , rock gótico [2] , art rock [3] , synthpop [4]
Duración 73:25
Productores Billy Corgan , Mark "Inundación" Ellis , Brad Wood
País  EE.UU
Idioma de la canción inglés
etiqueta registros vírgenes
Cronología de Smashing Pumpkins
Mellon Collie y la tristeza infinita
(1995)
Adoro
(1998)
Machina/Las máquinas de Dios
(2000)
Solteros con Adore
  1. Lanzamiento de "Ava Adore"
    : 18 de mayo de 1998
  2. Lanzamiento de "Perfect"
    : 7 de septiembre de 1998
  3. Lanzamiento de "Crestfallen"
    : 23 de noviembre de 1998 ( promoción )
  4. Lanzamiento de "To Sheila"
    : 25 de enero de 1999 (promoción)
Portada de la reedición de 2014

Adore  es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense The Smashing Pumpkins , lanzado el 2 de junio de 1998 por Virgin Records . Tras el éxito comercial de Mellon Collie and the Infinite Sadness y la gira mundial posterior, Adore fue considerado "uno de los lanzamientos más esperados de 1998" [5] . Sin embargo, la grabación del álbum resultó ser una tarea difícil para la banda, ya que las tensiones internas de larga data y la incertidumbre en la elección de una dirección de género presionaron a los músicos, el "peso del éxito" de los tres discos anteriores y la salida. del baterista Jimmy Chamberlin también contribuyó. El líder Billy Corgan describió más tarde el período de grabación de Adore como "la división de la banda" [7] .

Como resultado, el material sonaba mucho más sobrio que el trabajo anterior de la banda y contenía muchos elementos electrónicos. Greg Kot de Rolling Stone describió el nuevo sonido de The Smashing Pumpkins como "una ruptura total con el pasado" [8] . Adore dividió a los fanáticos de la banda en dos bandos y se vendió notablemente peor que sus CD anteriores. Sin embargo, fue bien recibido por la crítica y se convirtió en el tercer álbum de la banda en ser nominado a un premio Grammy por Mejor Álbum Alternativo [9 ] . En septiembre de 2014, se relanzó Adore , el nuevo lanzamiento incluía material original remasterizado , así como varias bonificaciones. La reedición fue lanzada en CD y vinilo , como parte de un proyecto para reeditar el catálogo de música de la banda de 1991-2000.

Antecedentes

El éxito de Mellon Collie and the Infinite Sadness convirtió a The Smashing Pumpkins en una de las bandas más exitosas de la escena del rock alternativo [10] . Sin embargo, el equipo comenzó a cansarse de su estilo corporativo - hard rock , que era el principal en todos los discos anteriores del grupo. Los músicos comenzaron a experimentar con géneros durante la grabación de Mellon Collie and the Infinite Sadness , y luego de que el atípico sencillo "1979" tomara las primeras líneas de las listas [11] , el grupo decidió concentrarse en el sonido electrónico [12] . Durante la gira Infinite Sadness, Billy Corgan enfrentó muchas dificultades, incluido el "agotamiento" musical, la ausencia de Jimmy Chamberlin, quien era su "mejor amigo y alma gemela en términos de gustos musicales", el divorcio de su esposa y la muerte de su madre de cáncer. [13] .

Durante este período, la banda grabó dos pistas para las películas Lost Highway y Batman Forever , "Eye" y "The End Is the Beginning Is the End", respectivamente. Ambas canciones contenían elementos electrónicos , sin embargo, también incluían hard rock ; un crítico que calificó los sencillos como "poderosos y llenos de energía" consideró inverosímil la afirmación de Corgan de que la banda abandonaría el rock de Black Sabbath después de su lanzamiento . [14] Sin embargo, el nuevo material que estaba escribiendo Corgan consistía en su mayor parte en simples canciones acústicas [13] . En febrero de 1997, Corgan, James Iha , D'arcy Wretzky y Matt Walkerpasó unos días en el estudio grabando material de demostración en vivo y esperando que todo el álbum pudiera grabarse rápidamente de esta manera. Corgan inicialmente buscó mantener a los músicos interesados ​​en la experimentación inspirada en el rock progresivo , pero pronto cuestionó el estilo y comenzó a trabajar en un híbrido folk-rock /electrónico que era a la vez "antiguo" y "futurista" [13] .

Grabación

El grupo grabó alrededor de 30 canciones en el estudio, los músicos incluso pensaron en lanzar un álbum doble. Sin embargo, posteriormente el número de pistas se redujo a 14 [15] .

Después de tocar en varios festivales en el verano de 1997, la banda comenzó a trabajar en varios estudios de Chicago con el productor Brad Wood., con quien Corgan había trabajado previamente a principios de la década de 1990 [16] . Mientras que el disco anterior se grabó con la plena participación de todo el equipo, la colaboración de los músicos durante las nuevas sesiones no funcionó debido a que Corgan, tras separarse de Chamberlin, prefirió trabajar mayoritariamente en solitario [13] . Wood tampoco pudo satisfacer las ambiciones del líder, por lo que después de seis semanas de "prueba" en Chicago, la banda, sin Wood ni Matt Walker, se mudó a Los Ángeles y comenzó a trabajar en el estudio Sunset Sound, de facto con Corgan como miembro . productor [ 13] [17] .

Los músicos alquilaron una casa con la esperanza de que la convivencia mejoraría las relaciones dentro del equipo y el ambiente creativo durante la grabación [18] . Sin embargo, según Corgan, Iha se negó a vivir en la casa y rara vez visitaba al grupo [18] . Las sesiones continuaron avanzando a paso de tortuga, sobre todo debido a la compleja naturaleza técnica de la grabación [19] . En ausencia de un baterista, la banda usó una caja de ritmos , similar a como era durante su período formativo [18] . Corgan también trajo a dos bateristas externos, Joey Waronker .de la banda de Beck , y Matt Cameron de Soundgarden y Pearl Jam , quien lo ayudó en algunas pistas [20] [21] . bon harrisde Nitzer Ebb contribuyó con la electrónica (secuencias y sonidos) en ocho pistas del álbum, en su mayor parte se le dio carta blanca creativa completa [22] .

A pedido de los mánagers de la banda, una canción, "Let Me Give the World to You", fue invitada a producir a Rick Rubin , pero finalmente fue rechazada y luego regrabada para el disco Machina II / The Friends & Enemies. de Música Moderna [23] . Con una treintena de canciones grabadas, Corgan sintió que era "hora de terminar" e invitó al coproductor de Mellon Collie , Mark Ellis , a ayudar a completar la grabación, pulirla y mezclar las canciones [19] . Corgan admitió más tarde que usó éxtasis y otras drogas con mucha frecuencia durante la escritura y grabación de Adore [24] .

La obra de arte del álbum fue realizada por Frank Olinsky, el propio Corgan y su entonces novia Elena Yemchuk .. Las portadas del álbum y sus sencillos consistieron casi en su totalidad en fotografías en blanco y negro tomadas por Yemchuk, muchas de ellas (incluida la portada del álbum) presentaban a la modelo Amy Wesson .[25] .

Música

ava adoro

Un extracto de la canción "Ava Adore" (primer sencillo), destaca el nuevo sonido electrónico de la banda, basado en el uso de cajas de ritmos y varios efectos musicales.
Ayuda de reproducción

Corgan se dedicó conscientemente a ampliar los límites del sonido y el significado en las letras de The Smashing Pumpkins y explicó: "Ya no hablo con adolescentes. Ahora estoy hablando con todos. Este es un diálogo más amplio. Hago un llamamiento a las personas mayores que yo y más jóvenes que yo, así como a mi generación” [17] . Dijo que gran parte de la grabación era un intento de volver "a los fundamentos musicales importantes" y crear a partir de ahí [26] . Corgan reflexionó más tarde que estaba obsesionado en este momento con la necesidad de demostrarle al público que era un creador, pero tal motivación "es equivalente a la muerte para cualquier creador" [27] .

Las guitarras distorsionadas y la batería "en vivo", una parte integral del sonido anterior de la banda, pasaron a un segundo plano, ahora la paleta de sonido incluía muchos más sintetizadores , cajas de ritmos , guitarra acústica y piano [8] . No menos de cinco canciones en el álbum presentan el piano como instrumento central, [8] y la pista "Appels + Oranjes" contiene solo instrumentos electrónicos y la voz de Corgan.

La canción "Tear" fue escrita para la banda sonora de Lost Highway , pero fue descartada por David Lynch en favor de "Eye" [28] . La primera versión de "Pug" se grabó como una " marcha de la muerte de blues menor " con Matt Cameron en la batería, pero se incluyó una versión de caja de ritmos en el disco . La única canción del álbum en la que aparece Cameron, "For Martha", estaba dedicada a la madre de Corgan y fue grabada desde la primera toma [19] .

Además de ser el primer álbum sin Jimmy Chamberlin, Adore también fue el primero de la banda en no presentar material original de James Iha [25] , quien también estaba trabajando en su CD en solitario Let It Come Down al mismo tiempo . Sin embargo, contribuyó a la popularización de Adore escribiendo la canción "Summer", que apareció en la cara B del sencillo "Perfect" [29] .

Lanzamiento y promoción

Durante la grabación del álbum, hubo muchos rumores sobre su sonido. En el verano de 1997, Corgan dijo que la banda se estaba moviendo hacia la guitarra de heavy metal y la música electrónica en el espíritu de "The End is the Beginning is the End" (verano de 1997) [30] , pero los gerentes de la banda informaron que el El álbum sería completamente acústico [31] . A principios de 1998, Corgan describió el sonido esperado como "música nocturna mística" [32] y explicó: "La gente que dice que será acústica está equivocada. La gente que dice que será electrónica se equivoca. Las personas que dicen que este será el sonido de The Smashing Pumpkins están equivocadas. Intentaré hacer algo que no se puede describir con palabras” [33] .

Adore fue lanzado el 1 de junio de 1998 en la mayoría de los países del mundo, el mismo día se estrenó el videoclip del primer sencillo del disco, "Ave Adore". El folleto y el video musical del álbum mostraron la nueva imagen gótica de la banda . El segundo sencillo, "Perfect", también estuvo acompañado de un video musical, que debutó el 16 de agosto [34] .

El álbum fue un éxito comercial modesto [35] , abriendo en el número dos en las listas de Billboard y vendiendo 174.000 copias [36] . El CD fue certificado platino por la RIAA cinco semanas después [37] pero abandonó las listas poco después, por lo que ni siquiera se acercó a las cifras de ventas de los lanzamientos anteriores de la banda. Dos sencillos promocionales adicionales , "Crestfallen" y "To Sheila", se lanzaron exclusivamente a las estaciones de radio, pero no cambiaron la situación: la demanda del álbum se mantuvo baja [17] . A partir de marzo de 2016, Adore ha vendido 1,1 millones de copias en los EE. UU. y al menos tres veces ese número en todo el mundo [38] .

Tarde con The Smashing Pumpkins

Después del final del Infinite Sadness Tour, la banda comenzó a organizar una nueva gira a gran escala llamada Evening with The Smashing Pumpkins ( Noche rusa con The Smashing Pumpkins ), se planearon un total de 36 conciertos en todo el mundo [39] [40] [41] . En el extranjero, las actuaciones de la banda fueron elegidas para ser, según la revista Rolling Stone , "una mezcla ecléctica de lugares interesantes" [42] . Se han realizado conciertos, entre otros, en la azotea de la tienda de discos FNAC en París [43] , en los Jardines Botánicos de Bruselas [44] , en el Festival de Cine de Cannes [45] y en el Puerto Internacional de Carga de Sydney [46] . En los Estados Unidos, los músicos donaron el 100% de las ganancias de la venta de entradas de conciertos a organizaciones benéficas locales [47] , y uno de los conciertos de la gira, en Minneapolis, fue gratuito [48] , los músicos actuaron ante una audiencia de más de 110 mil espectadores, marcando una especie de récord para esta actividad [49] . Fueron tantos los aspirantes que parte del público se acomodó en vallas publicitarias y azoteas cercanas [49] . Hubo información de que una de las prisioneras de la institución correccional local, Pamela Kiri, de diecisiete años, incluso escapó a este concierto [49] . Como resultado de la gira, el grupo transfirió más de 2,8 millones de dólares a la caridad [50] .

La formación en vivo de The Smashing Pumpkins fue la más impresionante de toda la existencia de la banda, por lo que Kenny Aronoff estaba entre los músicos.(baterista de John Mellencamp y Melissa Etheridge ) [51] , percusionistas Dan Morris y Stephen Hudgesy el pianista de sesión de David Bowie, Mike Garson [52] . También se acordó la participación de la violinista Lisa Germano [53] , pero finalmente no entró en la gira. El programa musical se construyó alrededor de material de Adore , al que se agregaron varias canciones reelaboradas del disco anterior, y las composiciones lanzadas antes de 1995 no se utilizaron en absoluto; así, Corgan abandonó la mayoría de los éxitos de radio y las pistas favoritas del público [41] .

Años más tarde, Corgan lamentó la decisión de traer dos percusionistas adicionales además de Aronoff, en lugar de simplemente usar loops de batería . Según Corgan, Aronoff, que tenía un sentido del ritmo impecable, estaba enloquecido por el hecho de que uno de los percusionistas adicionales tenía prisa y el otro se retrasó. Aronoff se quejó con el líder de que constantemente escucha algo que no se ajusta al ritmo y se siente como si estuviera bajo la influencia del LSD por eso . Tocar con Garzón también fue difícil, aunque Corgan admite su respeto por él como músico: “Tomó la decisión hace 40 años de que viviría en el flujo intuitivo de sus propios sentimientos, por lo que literalmente no puede tocar lo mismo dos veces. Así que teníamos conciertos en los que tocaba mágicamente, como en Aladdin Sane , y al día siguiente podía tocar exactamente de la manera opuesta: como un labukh de taberna[54] .

Reseñas críticas y legado

Reseñas
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
Toda la música3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas[3]
Consecuencia del sonidoA+ [55]
Semanal de entretenimientoB+ [56]
medios de comunicación(8.5/10) [57]
Roberto Christgau(ninguno de los dos)[58]
Piedra rodante3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas[ocho]

En general, los críticos musicales recibieron el álbum de manera positiva. Greg Kot de Rolling Stone señaló que era "no solo el álbum más íntimo de la banda, sino también el más hermoso, un desfile de melodías encantadoras y nocturnos suaves que se desarrollan lentamente" [8] . Ryan Schreiber de Pitchfork Media describió el álbum como "el mejor regalo de los Pumpkins desde Siamese Dream " [14] . En una reseña para Allmusic, Stephen Thomas Erlewine describió Adore como "un álbum moderado y elegíaco que suena notablemente desactualizado", aunque lo descartó como "un audaz paso adelante" [3] . Adore fue catalogado como uno de los 25 álbumes americanos alternativos clásicos en un artículo del periódico The Guardian [59] . El crítico Jim Derogatis del Chicago Sun-Times destacó específicamente la letra del álbum, que era simbólica, ya que en 1993 criticó a Corgan específicamente por letras "en su mayoría inmaduras" [60] ; Derogatis ahora reconoció que Corgan había hecho progresos notables como poeta . Ryan Schreiber, quien anteriormente escribió que el componente literario de Mellon Collie estaba "peor que nunca" [62], habló de manera similar , pero calificó la letra del nuevo álbum como poética, destacando la canción "To Sheila" [14] en particular. . Greg Kot enfatizó los "sueños vagos e íntimos de la letra y las imágenes intensas, a veces incómodas", [8] mientras que David Brown de Entertainment Weekly calificó la letra de "inquieta e inquietante" [56] . Las contribuciones musicales de Wretzky e Iha también fueron elogiadas, y Kot señaló que "los acentos de guitarra poco convencionales de Iha y las partes discretas de Wretzky [...] le dan a Adore una calidez y camaradería que ningún otro álbum de Pumpkins puede igualar" [38] .

Corgan culpó de las bajas ventas del álbum y el fracaso de las listas de éxitos al principio a los fanáticos de la banda [63] y luego a su anuncio anticipado de que el próximo álbum sería un disco techno . Según él, los Pumpkins podrían haber evitado problemas si hubiera anunciado inmediatamente que Adore  es un álbum acústico [64] . Corgan señaló en el sitio web de la banda que incluso el título del álbum no fue entendido por el público, explicando que el título Adore (  " Adore  "  ) "fue una broma que no pasó", siendo un juego de palabras con la palabra "Puerta". " ( Inglés  A puerta ). Con este álbum, se suponía que la banda entraría en una nueva etapa en su trabajo [65] . Sin embargo, a finales de 1998, Corgan, quien más tarde llamó escribir y grabar Adore como una de las experiencias más traumáticas de su vida [18] , ya estaba escribiendo material para un nuevo disco, y Jimmy Chamberlin se reincorporó a la banda.

“ Adore era como una superestrella de Hollywood envejecida”, dijo Corgan años después a la revista Q.  “Tiene 55 años y se ha hecho tres estiramientos faciales. Un día se mira en el espejo y de repente se da cuenta de que su energía anterior ya no está disponible. Esta entrada era sobre cómo mueren los sueños .

Lista de pistas

Todas las canciones escritas y compuestas por Billy Corgan

No. Nombre Duración
una. "A Sheila" 4:46
2. "Ava Adoro" 4:21
3. "Perfecto" 3:23
cuatro "Daphne desciende" 4:39
5. "Érase una vez" 4:06
6. "Lágrima" 5:53
7. "Cabizbajo" 4:09
ocho. "Manzanas + Naranjas" 3:35
9. "Doguillo" 4:47
diez. "La historia de Dusty y Pistol Pete" 4:35
once. "Perro Annie" 3:38
12 Verguenza 6:40
13 "¡Mirad! La pesadilla" 5:13
catorce. para marta 8:18
quince. Página en blanco 4:58
dieciséis. "17" (excepto edición de vinilo) 0:17

Reedición, CD/DVD (2014)

Como parte de un proyecto de relanzamiento del catálogo musical de la banda por parte de Virgin / Universal Music , se lanzó una edición especial del álbum y salió a la venta el 23 de septiembre de 2014 [67] [68] . El lanzamiento consta del álbum original (con todo el material remasterizado ) y 91 bonus tracks de temas inéditos, demos y versiones alternativas de canciones grabadas durante la era Adore . Este relanzamiento se lanzó en cinco formatos: una caja con las 107 pistas, una edición digital de lujo con 74 pistas adicionales y un CD y dos versiones de LP que contienen solo la remasterización estéreo del álbum original .[67] Una versión digital fue lanzado el 3 de octubre de 2014 [69] .

La grabación fue remasterizada por Bob Ludwig , el trabajo incluyó versiones mono y estéreo del álbum original. Corgan dijo que estas nuevas versiones contienen elementos de las sesiones originales que se conservaron digitalmente pero nunca se usaron, incluido parte del trabajo realizado por Bon Harris .[70] .

El paquete completo también incluye un DVD de una presentación en vivo en el Teatro Fox en Atlanta , Georgia , el 4 de agosto de 1998 [67] .

Integrantes de la grabación

The Smashing Pumpkins músicos invitados
  • caminante mate - Batería en "To Sheila", "Ava Adore", "Daphne Descends", "Tear", "The Tale of Dusty and Pistol Pete", "Annie-Dog" y "Behold! La pesadilla"
  • Matt Cameron  - batería en "For Martha"
  • joey waronker - batería en "Perfect", añadir. batería en "Once Upon a Time" y "Pug"
  • dennis flemion - agregar. voces en "To Sheila" y "Behold! La pesadilla"
  • Jimmy Flemion - agregar. voces en "To Sheila" y "Behold! La pesadilla"
  • bon harris - agregar. programación musical en las pistas 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9 y 13; agregar. voz en "Para Martha"
  • brad madera - agregar. productor e ingeniero en las pistas 1, 2, 4, 6, 13 y 15, ext. voces en "¡He aquí! The Night Mare", órgano en "Blank Page"
Personal técnico
  • Robbie Adams - ingeniero , mezcla
  • Chris Brickley - asistente
  • Mark "Inundación" Ellis  - ext. productor, mezclando
  • Eric Greedy - asistente (mezcla)
  • Steve Johnson - asistente (grabación)
  • Ron Low - asistente (grabación)
  • Jay Nicholas - asistente (mezcla)
  • Frank Olinsky - arte y diseño
  • Neil Perry - ingeniero de sonido, mezcla
  • Matt Prok - asistente (grabación)
  • Chris Shepard - ingeniero de sonido
  • Jamie Siegel - asistente (mezcla)
  • Bjorn Thorsrud - edición digital, ingeniero de sonido
  • Ed Tinley - asistente (grabación)
  • Andy Van Dette - edición y compilación digital
  • Jeff Vereb - asistente (grabación)
  • howie weinber - masterización
  • Howard Ver. Dispuesto - ingeniero, asistente (mezcla)
  • John Widrix - asistente (mezcla)
  • elena emchuk - fotografías, arte. decoración y diseño

Desfiles de éxitos

Gráficos semanales

Gráfico (1998)
Posición superior
 Australia (ARIA) [71] una
 Austria (Ö3 Austria) [72] 7
Bélgica / Valonia ( Ultratop ) [73] ocho
Bélgica / Flandes ( Ultratop ) [74] una
 Reino Unido (Álbumes del Reino Unido) [75] 5
 Alemania (Offizielle Top 100) [76] 3
 Unión Europea (European Top 100)[77] una
 Irlanda (IRMA)[77] una
 Italia (FIMI)[78] 5
 Canadá (Álbumes canadienses de Billboard ) [ 79] 2
 Países Bajos (MegaCharts) [80] 5
 Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [81] una
 Noruega (VG-lista) [82] una
 EE . UU . ( Cartelera 200) [83] 2
 Finlandia (Suomen virallinen lista) [84] 5
 Francia (SNEP) [85] una
 Suecia (Sverigetopplistan) [86] cuatro
 Suiza (Schweizer Hitparade) [87] 13
 Escocia (álbumes escoceses) [88] 5

Gráficos anuales

Gráfico (1998) Posición
 Australia (ARIA)[89] 47
 Alemania (Offizielle Top 100)[90] 36
 EE . UU . ( Cartelera 200) [91] 86

Certificaciones y ventas

Región Certificación Ventas
 Australia (ARIA) [92] Platino 70,000 ^
 Canadá (Música Canadá) [93] 2 × platino 200.000 ^
 Dinamarca (IFPI Dinamarca) [94] Oro 25,000 ^
 Francia (SNEP) [96] Oro 198 300 [95]
 Japón (RIAJ) [97] Oro 100.000 ^
 Nueva Zelanda (RMNZ) [98] Platino 15,000 ^
 Noruega (IFPINoruega) [99] Oro 25,000 *
 España (PROMUSICAE) [100] Oro 50,000 ^
 Reino Unido (BPI) [101] Oro 100.000 ^
 Estados Unidos (RIAA) [102] Platino 1,000,000 ^

* datos de ventas basados ​​solo en la certificación
^datos de lote basados ​​solo en la certificación

Notas

  1. Smashing Pumpkins lanzará un par de álbumes 'épicos' en  2015 . Cartelera (25 de marzo de 2014). Consultado el 23 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020.
  2. Cinquemani, Sal. Smashing Pumpkins - Machina: Las Máquinas de Dios  (Inglés) . Revista Slant (7 de abril de 2001). Consultado el 23 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  3. 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas. Adore - aplastando calabazas  Toda la música . Consultado el 11 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014.
  4. Breihan, Tom. Escuchar : Passion Pit Cover Smashing Pumpkins, Katy Perry Remix  . Tridente (23 de junio de 2010). Consultado el 26 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  5. Fecha de lanzamiento establecida de Smashing Pumpkins, lista de canciones de "Adore  " . MTV (28 de abril de 1998). Consultado el 13 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007.
  6. El blog de Corgan de 2005 (en tres partes) fue la principal fuente de información sobre la atmósfera de la banda, las tres se refieren a estos factores.
  7. Entrevista: Billy Corgan. Revista INsite . 14 de mayo de 2000.
  8. 1 2 3 4 5 6 Kot, Greg. Adoro  (inglés) . Piedra rodante (18 de mayo de 1998). Consultado el 12 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  9. Nominados y ganadores de la 41.ª entrega anual de los premios Grammy  (inglés)  (enlace no disponible) . CNN.com (24 de febrero de 1999). Consultado el 11 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2006.
  10. Los 100 mejores álbumes . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 6 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
  11. Historia de la lista de artistas de Smashing Pumpkins . Cartelera . Recuperado: 12 de febrero de 2007.
  12. Graf, Gary. "Smashing Pumpkins: delirio del futuro", Guitar World . diciembre de 1996
  13. 1 2 3 4 5 Corgan, Billy. "Starcrossed, y posteriormente, se abre una puerta" (1997). Las confesiones de Billy Corgan.  (Inglés) . billycorgan.livejournal.com. Consultado el 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de enero de 2009.
  14. 1 2 3 Schreiber, Ryan. Smashing Pumpkins: Adore  (inglés)  (enlace descendente) . Pitchfork Media (1 de junio de 1998). Consultado el 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2002.
  15. ↑ NME News PUMPKINS REVELAN DETALLES DE SESIONES LARGAS DE 'ADORE'  . Nme.com (24 de enero de 1998). Consultado el 2 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  16. Pumpkins To Record With Brad Wood  (inglés)  (enlace no disponible) . Rollingstone.com (4 de julio de 1997). Consultado el 18 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2007.
  17. 1 2 3 Bansal, Sachin. The Smashing Pumpkins Cronología: The Adore Era: 1998  (inglés) . starla.com. Consultado el 12 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007.
  18. 1 2 3 4 Corgan, Billy. Salida en Outpost Canyon. Las confesiones de Billy Corgan.  (Inglés) . billycorgan.livejournal.com. Recuperado: 2 febrero 2016.
  19. 1 2 3 Corgan, Billy. Bajando de la Montaña. Las confesiones de Billy Corgan.  (Inglés) . billycorgan.livejournal.com. Consultado el 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2009.
  20. Joey Waronker  . McDSP.com. Consultado el 18 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  21. ¿Matt Cameron saliendo con las calabazas?  (Inglés)  (enlace inaccesible) . Rollingstone.com (9 de diciembre de 1997). Consultado el 18 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 2 de junio de 2007.
  22. Hindin, Seth. Noticias de JamTV. 17 de febrero de 1998.
  23. 12 empleados de NME . Las calabazas revelan detalles de largas sesiones  de amor . NME (24 de enero de 1998). Consultado el 13 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  24. [1]  (enlace descendente)  (enlace descendente)
  25. 1 2 (1998) Notas del álbum Adore de The Smashing Pumpkins, [folleto del CD]. Beverly Hills: Virgen América.
  26. Lanham, Tom. "Éste se va al que amo". CMJ NUEVA Música Mensual . agosto de 1998.
  27. Alejandro, Fil. Entrevista a Billy Corgan . Mojo . febrero de 2012.
  28. Justin Coloma (director), Amy Kettenburg (productora/entrevistadora). DLF.TV visita a Billy Corgan de Smashing Pumpkins . Fundación David Lynch. Archivado el 10 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
  29. (1998) Notas de una sola línea "Perfectas", The Smashing Pumpkins. Registros de cabañas.
  30. "The Week in Rock del 2 de mayo de 1997" (enlace no disponible) . Consultado el 23 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de junio de 1997.   . mtv en línea. Recuperado el 23/09/2007|lang=es
  31. Kaufmann, Gil. Noticia de última hora: Smashing Pumpkins Next LP All Acoustic  (inglés)  (enlace descendente) . VH1.com (10 de septiembre de 1997). Consultado el 13 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007.
  32. Kaufmann, Gil. Pumpkins Recording Album de "Arcane Night Music"  (inglés)  (enlace no disponible) . Addicted to Noise/JamesIha.org (14 de enero de 1998). Consultado el 11 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2007.
  33. Billy Corgan dice que los fanáticos pueden sorprenderse con el LP de Next Pumpkin . MTV (26 de febrero de 1998). Consultado el 13 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007. |lang=es
  34. Smashing Pumpkins graba un video "perfecto", Mull Recording  Future . MTV (30 de julio de 1998). Consultado el 13 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007.
  35. Fricke, David. Cuando Billy Corgan Habla...  (Inglés)  (enlace no disponible) . Piedra rodante (29 de diciembre de 1998). Consultado el 11 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 27 de enero de 2007.
  36. Haring Bruce. Debut de Master P Beats Pumpkins . yahoo! Música (12 de junio de 1998). Consultado el 9 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011.
  37. ↑ Búsqueda en la base de datos de oro y platino  . Consultado el 12 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 26 de junio de 2007.
  38. 12 Kot , Greg. "Semillas de calabaza", Guitar World . enero de 2002
  39. spfc.org: Tour Info - 1996 Archivado el 21 de agosto de 2014 en Wayback Machine .
  40. Información de la gira - 1997  (ing.) . spfc.org. Fecha de acceso: 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  41. 1 2 spfc.org: historial de giras—fechas (1998  ) . La colaboración de fans de Smashing Pumpkins. Consultado el 18 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2007.
  42. Canciones de estreno de Pumpkins de "Adore  " . Piedra rodante (5 de mayo de 1998). Consultado el 3 de abril de 2007. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  43. ↑ 1998-06-04 , Azotea FNAC  . spfc.org. Consultado el 18 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  44. 1998-05-28, Smashing Pumpkins,  Botanique . Consultado el 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  45. 1998-05-18, Palais des Festivals et des  Congres . spfc.org. Consultado el 29 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  46. 1998-06-19,  Terminal de pasajeros en el extranjero . spfc.org. Consultado el 29 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  47. '98's Best: Teen Murderer Flees Jail To Catch Pumpkins Show  (ing.)  (enlace no disponible) . VH1 . Consultado el 16 de julio de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  48. Smashing Pumpkins To Play Free Minneapolis  Show . Mtv.com (7 de mayo de 1998). Consultado el 23 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  49. 1 2 3 Concierto gratuito de Smashing Pumpkins @ Block E, Minneapolis, MN  (inglés)  (enlace no disponible) . este no es el verano del amor. Consultado el 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016.
  50. Personal de noticias de MTV. Smashing Pumpkins recauda más de $2,8 millones en gira benéfica  (inglés)  (enlace no disponible) . MTV (22 de septiembre de 1998). Consultado el 11 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2007.
  51. Kenny Aronoff—Archivo de noticias 1998  (inglés)  (enlace no disponible) . Kennyaronoff.com. Consultado el 16 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2007.
  52. NOTICIAS: ¡NUEVAS FECHAS DE GIRA!  (Inglés)  (enlace inaccesible) . Registros vírgenes . Consultado el 11 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007.
  53. SMASHING PUMPKINS QUIEREN SER 'ADORE-D'  (ing.)  (enlace no disponible) . NME (5 de abril de 1998). Consultado el 11 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012.
  54. Silvestre, David. "'Adore' of Perceptions", Adore , folleto reeditado, 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2015.
  55. The Smashing Pumpkins - Adore [Reedición - Reseñas de álbumes - Consecuencia del sonido] . Consecuencia del sonido.net. Consultado el 2 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2014.
  56. 12 Browne , David. Small Bang Theory (Adore Review)  (inglés) . Entertainment Weekly (5 de junio de 1998). Consultado el 3 de abril de 2007. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007.
  57. Cohen, Ian. Los Smashing Pumpkins: Adoro . Pitchfork Media (26 de septiembre de 2014). Consultado el 27 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014.
  58. Christgau, Robert. CG: Smashing Pumpkins . RobertChristgau.com. Fecha de acceso: 12 de enero de 2013. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013.
  59. Win 25 Classic Grunge Albums  (inglés) , Londres: The Observer  (25 de abril de 2004). Archivado desde el original el 3 de enero de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2007.
  60. De Rogatis, Jim. Milk It !: Reflexiones recopiladas sobre la explosión de la música alternativa de los 90 . Cambridge: Da Capo, 2003. Pág. 80. ISBN 0-306-81271-1
  61. DeRogatis, pág. 88
  62. Schreiber, Ryan. Smashing Pumpkins: Mellon Collie and the Infinite Sadness  (inglés)  (enlace no disponible) . Pitchfork Media (1 de enero de 1996). Consultado el 3 de abril de 2007. Archivado desde el original el 30 de abril de 2007.
  63. " Promover la filantropía, estilo Smashing Pumpkins . Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine ". CNN. 11 de agosto de 1998.
  64. Hedblade, Jock (Director). Smashing Pumpkins: Círculo Completo . Chicago, Illinois: Fox Television Network.
  65. El Panóptico  . smashingpumpkinsnexus.com (16 de julio de 2014). Consultado el 26 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014.
  66. P , marzo de 2000
  67. 1 2 3 Sitio web oficial de Smashing Pumpkins - Actualización de Adore de Billy Corgan . Smashingpumpkinsnexis.com. Consultado el 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014.
  68. Adore (Edición Super Deluxe 6CD/1DVD) . Amazon.com . Consultado el 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  69. iTunes - Música - Adore (Super Deluxe) de Smashing Pumpkins . Tienda iTunes . Consultado el 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  70. Blistein, Jon Smashing Pumpkins reedita 'Adore' con tres discos de música inédita . Piedra rodante (10 de abril de 2014). Consultado el 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  71. " The Smashing Pumpkins - Adore   " . Australiancharts.com. Medio colgado. Consultado el 4 de julio de 2020.
  72. " The Smashing Pumpkins - Adore"  (alemán) . Austriacharts.at. Medio colgado. Consultado el 4 de julio de 2020.
  73. " The Smashing Pumpkins - Adore"  (francés) . Ultratop.be. Medio colgado. Consultado el 4 de julio de 2020.
  74. " The Smashing Pumpkins - Adore"  (s.f.) . Ultratop.be. Medio colgado. Consultado el 4 de julio de 2020.
  75. "Aplastando Calabazas | artista | Gráficos oficiales"  (inglés) . Lista de álbumes del Reino Unido . La Compañía de Cartas Oficiales. Consultado el 4 de julio de 2020.
  76. " Offizielelecharts.de - The Smashing Pumpkins - Adore"  (alemán) . Offiziele Deutsche Charts . Consultado el 4 de julio de 2020.
  77. 1 2 Éxitos del Mundo   // Cartelera . - Nielsen Business Media, Inc., 4 de julio de 1998. - Vol. 110 , núm. 27 . — Pág. 53 . — ISSN 0006-2510 .
  78. Gli album più venduti del 1998  (italiano) . Hit Parade Italia. Consultado el 21 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2013.
  79. Smashing Pumpkins - Historial de listas Lista de álbumes canadienses de Billboard para Smashing   Pumpkins . Consultado el 4 de julio de 2020.
  80. " The Smashing Pumpkins - Adore"  (s.f.) . dutchcharts.nl. Medio colgado. Consultado el 4 de julio de 2020.
  81. " The Smashing Pumpkins - Adore   " . Charts.org.nz. Medio colgado. Consultado el 4 de julio de 2020.
  82. " The Smashing Pumpkins - Adore   " . Norwegiancharts.com. Medio colgado. Consultado el 4 de julio de 2020.
  83. Smashing Pumpkins - Chart History Billboard 200 para Smashing   Pumpkins . Consultado el 4 de julio de 2020.
  84. The Smashing Pumpkins: Adore  (fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finlandia. Consultado el 4 de julio de 2020.
  85. " The Smashing Pumpkins - Adore"  (francés) . lescharts.com. Medio colgado. Consultado el 4 de julio de 2020.
  86. " The Smashing Pumpkins - Adore   " . Swedishcharts.com. Medio colgado. Consultado el 4 de julio de 2020.
  87. " The Smashing Pumpkins - Adore"  (alemán) . Swisscharts.com. Medio colgado. Consultado el 4 de julio de 2020.
  88. "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses   " . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de julio de 2020.
  89. Lista de álbumes australianos de  1998 . allcharts.org. Consultado el 16 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007.
  90. Top 100 Album-Jahrescharts  (alemán) . GfK Entertainment . Consultado el 4 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016.
  91. Smashing Pumpkins -  Historial de gráficos . cartelera.com. Fecha de acceso: 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015.
  92. Listas ARIA - Acreditaciones -  Álbumes de 1998 . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Recuperado: 4 julio 2020.
  93. ↑ Certificaciones de álbumes canadienses - The Smashing Pumpkins - Adore  . Música Canadá . Recuperado: 4 julio 2020.
  94. Noter  (danés) , BT  (16 de marzo de 1999).
  95. Les Albums O (enlace no disponible) . infodisc.fr . SNEP . Consultado el 4 de julio de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. 
  96. Certificaciones de álbumes en francés - The Smashing Pumpkins - Adore  (francés) . Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  97. Certificaciones de álbumes japoneses - The Smashing Pumpkins - Adore  (japonés) . Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 4 de julio de 2020. Seleccione 6 de junio de 1998 en el menú desplegable.
  98. ↑ Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - The Smashing Pumpkins - Adore  . Música grabada N.Z. Recuperado: 4 julio 2020.
  99. IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011  (Noruega) . IFPI Noruega. Fecha de acceso: 17 de abril de 2019.
  100. Salaverría, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  : [ Español ] ] . — 1er. - Madrid: Fundación Autor/SGAE , septiembre de 2005. - Pág. 945. - ISBN 84-8048-639-2 . Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine .
  101. ↑ Certificaciones de álbumes británicos - The Smashing Pumpkins - Adore  . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 4 de julio de 2020. Seleccione álbumes en el campo Formato.  Seleccione Golden en el campo Certificación.  Escriba Adore en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
  102. ↑ Certificaciones de álbumes americanos - The Smashing Pumpkins - Adore  . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 4 de julio de 2020. Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego haga clic en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR . 

Enlaces