Burlador

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 6 de agosto de 2020; las comprobaciones requieren 33 ediciones .

Mockbuster ( mockbuster [1] del inglés  mock  - fake, parody ), o imitación ( knockoff , knockbuster ), es una película de bajo presupuesto que está rodada sobre el mismo tema que la popular superproducción . Por regla general, este tipo de películas se estrenan directamente en vídeo y como vídeo a la carta un poco antes del estreno del original en la distribución general de salas, con el fin de compartir con ella la campaña publicitaria que suele preceder al éxito de taquilla. Mockbusters recibe críticas devastadoras de los críticos de cine y la prensa. A menudo, los títulos de éxito de taquilla se eligen de tal manera que el comprador puede tomarlo por error por un éxito de taquilla o por su secuela (por ejemplo, Titanic 2 ). Los Mockbusters tienen un diseño colorido y, a menudo, se colocan en tiendas intercalados con películas de gran presupuesto.

Muchos mockbusters de principios del siglo XXI son producidos por una pequeña empresa, The Asylum . El presupuesto medio de sus películas es de 250.000 dólares. Para evitar acciones legales de los principales estudios, Asylum declara que sus películas son parodias [2] [3] [4] .

Los autores de Mockbuster prefieren dar sus títulos comenzando con las primeras letras del alfabeto (A, B, C, D) o números, para que sus películas aparezcan más arriba en las listas alfabéticas utilizadas, por ejemplo, en los sistemas de Video on Demand [3] [ 5] .

Historia y ejemplos de mockbusters

Mockbusters tienen una larga historia en Hollywood y en otros lugares [6] [7] [8] [9] . Por ejemplo, la película de Vanwick de 1959 El monstruo de Piedras Blancas fue un derivado explícito de La criatura de la laguna negra, completa con un disfraz de criatura del mismo diseñador, Jack Kevan. " El ataque de la mujer gigante " dio lugar a la película "La aldea de los gigantes"; The Timeless Land generó la película Legend of Dinosaurs & Monster Birds.

Tales películas tienden a seguir el modelo clásico de película B , se producen con un presupuesto bajo y son derivados de la película de destino y otros proyectos similares. La reducción de costos mediante el uso de equipos modernos de video y gráficos por computadora, y la vinculación con la publicidad cinematográfica convencional, ha permitido que los simulacros encuentren un nicho lucrativo en el mercado de videos domésticos . Blockbuster LLC, en un momento una de las mayores redes de alquiler de DVD y videojuegos, brindó apoyo implícito para el concepto al comprar 100,000 copias de la versión de The Asylum de The War of the Worlds a tiempo para coincidir con la semana de estreno de la película de Steven Spielberg . .

La mayoría de los simulacros ganan dinero con la popularidad de las películas que se exhiben en los cines, pero algunos son derivados de series u otros productos de medios populares . La película de 1979 La venganza de los ángeles tenía muchas similitudes superficiales con la popular serie Los ángeles de Charlie ; sus materiales promocionales incluso se parecían al estilo gráfico de Los ángeles de Charlie. Por el contrario, Glen A. Larson fue acusado de producir un simulacro en la cima de su carrera, y su serie de televisión plagió películas populares de la época (por ejemplo, Battlestar Galactica aprovechó la popularidad de Star Wars ) [10] [11] .

GoodTimes Entertainment se destacó por distribuir copias animadas de películas populares de los estudios de Walt Disney en la década de 1990 (como las películas realizadas por Golden Films ). Dado que The Walt Disney Company basó sus películas en obras de dominio público , las acciones de GoodTimes fueron totalmente legales y sobrevivieron a la demanda de Disney [12] . De manera similar, Vídeo Brinquedo  , un estudio de animación CGI brasileño , comenzó a producir películas de bajo presupuesto destinadas a ser lanzadas en video en 2006 , que en su mayoría son imitaciones de películas de Pixar , The Walt Disney Company y DreamWorks . Sus películas consideradas derivadas incluyen Little & Big Monsters ( Monsters vs. Aliens ), la serie de dibujos animados Little Cars (serie de dibujos animados de Cars ) , Ratatoing ( Ratatouille ), Tiny Robots ( WALL-E ), What's Up?: Balloon to the Rescue! ( Arriba ) y El príncipe rana ( La princesa y el sapo ). [13] [14] Cada vez, la producción de Vídeo Brinquedo se estrenó después del lanzamiento de un éxito de taquilla de mayor presupuesto como "inspiración".

Dingo Pictures , una empresa de animación alemana con sede en Friedrichsdorf , también ha creado películas animadas basadas en cuentos de hadas e historias similares a las que se utilizan en las películas de Disney, Pixar y DreamWorks. Estos dibujos animados se caracterizan por una animación de bajo presupuesto, pequeños elencos de voces y diseños de personajes que se parecen mucho a los personajes equivalentes en las películas taquilleras de esos estudios. Las caricaturas también se doblaron a idiomas escandinavos, sueco en particular, así como a idiomas romances, especialmente italiano, todos los cuales se lanzaron directamente en video en Alemania en sus idiomas originales. Los editores de juegos europeos Phoenix Games y Midas Games lanzaron algunos de ellos a principios de la década de 2000 en las videoconsolas domésticas PlayStation y PlayStation 2 .

La película de 2011 Aliens vs. Avatars fue nombrada para comercializarla como un cruce entre las películas Alien y Avatar , aunque las dos últimas películas no están conectadas por nada más que el director James Cameron . La película sigue una batalla intergaláctica entre una raza alienígena gruñona y alienígenas que cambian de forma cuando seis amigos de la universidad se encuentran en medio de una guerra interestelar.

Una película de terror de ciencia ficción de 1993 llamada " Carnosaurus ", producida por Roger Corman y protagonizada por Diane Ladd como una científica loca que planea recrear a los dinosaurios y acabar con la humanidad, se basa libremente en la novela de 1984 del mismo nombre de John Brosnan, pero con pocas similitudes en general. Fue lanzado por New Horizon Picture Corp dos semanas antes del éxito de taquilla de Jurassic Park .

En algunos casos, una película falsa puede tener poca o ninguna semejanza con la original. En 2012, Super K - The Movie , una película animada india sobre un niño creado artificialmente llamado "Super Cloud" con superpoderes, se estrenó en video en los EE. UU. Con el título Kiara the Brave. Su título y portada se centraron en un personaje femenino al azar con cabello rojo (es decir, Mérida), en un aparente intento de hacer que pareciera una caricatura de Pixar Brave ambientada en la Escocia medieval [16] .

En otros casos, la empresa que publica una película existente simplemente le cambia el nombre a un título similar al de una película popular. Por ejemplo, The Legend of Saril fue retitulada como una caricatura de Frozen Earth para sacar provecho de la película de Disney de 2013 Frozen . En otro caso, Brightspark relanzó una colección de cortos animados de la serie animada de los años 90 Britannica's Tales Around the World bajo el sello Tangled Up para sacar provecho de la película Rapunzel : Tangled [17] [18] de Disney de 2010 .

Simulacros pornográficos

A menudo aparecen películas pornográficas , copiando el título y la trama de los éxitos de taquilla. Algunos ejemplos son: La isla bisexual de Gilligan ( Gilligan 's Island ), Edward Penishands ( Edward Scissorhands ), Kinky Kong ( King Kong ), Foreskin Gump ( Forrest Gump ), En busca del culo perdido ( En busca del arca perdida ), Flesh Gordon ( Flash Gordon ) y el Diablo en Miss Jones ( The Devil and Miss Jones ).

Legitimidad

Los Mockbusters basados ​​en películas animadas populares son conocidos por su principio de "oportunidad de redacción". Por ejemplo, "Kiara the Brave" (simulacro de "Brave" de Pixar ) y " Puss in Boots: A Furry Tale" (un mockbuster de El gato con botas ) usan títulos similares para "provocar" el éxito de marketing ("error") de películas populares. . El Gato con Botas original fue realizado por DreamWorks Animation con 300 personas trabajando durante cuatro años a un costo de $130 millones. Un simulacro con casi el mismo nombre fue realizado por 12 personas en seis meses por menos de $ 1 millón. Para estos grandes estudios de cine, no se trataba solo de aprovechar el éxito de marketing de estas películas más populares de forma gratuita; Mockbusters eran a menudo la fuente de mala publicidad para dibujos animados populares. Los clientes que compraron accidentalmente el Puss in Boots: A Furry Tale mockbuster pero no sabían que era un mockbuster dieron malas críticas a la película original [19] . Al mismo tiempo, los productores de mockbusters no tuvieron ningún problema con las leyes, como en el caso de Walt Disney Studios v . Goodtimes Entertainment .

Al mismo tiempo, los simulacros tenían dificultades legales con la publicidad engañosa. Supuestamente, están cambiando las historias y los títulos para evitar problemas legales, sin dejar de ser populares entre los grandes éxitos de taquilla. Hasta Hobbit Affair , los productores de burlas pudieron lograr títulos similares que incluso los actores de las películas no sabían en qué película estaban. Algunos de los actores que protagonizaron el original se convirtieron en fanáticos de los mockbusters. Kel Mitchell fue la estrella del simulacro de " Battle of LA " basado en " Alien Invasion: Battle of LA ". Su amigo estaba en la película original y comenzaron a promocionar ambas películas juntas. Desde entonces, Kel se ha convertido en fanático del concepto del estudio: “Me río a carcajadas cuando veo que se estrena una película; Me pregunto qué hará The Asylum con eso. Van a remezclar este título y lo van a sacar." [20] .

En diciembre de 2013, The Walt Disney Company presentó una orden judicial en el Tribunal Federal de California contra la distribución continua de la película francesa The Legend of Saril, retitulada Frozen Land. En su demanda, Disney alega: "Para impulsar el éxito comercial de Sarila, el demandado cambió el diseño, el empaque, el logotipo y otros materiales promocionales de su nueva (y deliberadamente engañosa) película, retitulada para imitar la película Frozen de The Walt Disney Studios. " , así como productos relacionados. La demanda fue presentada contra el distribuidor Phase 4 Films [21] .

Walt Disney Pictures también demandó al estudio británico Brightspark, alegando que el estudio "engaña a los consumidores con numerosos lanzamientos que confunden y socavan la confianza del consumidor en Disney". los dibujos animados Valiente , Rapunzel: Enredados , La princesa y el sapo y Cars [22] .

En 2012 Warner Bros. Pictures , New Line Cinema , Metro-Goldwyn-Mayer , WingNut Films y The Saul Zaentz Company (SZC) demandaron a los estudios The Asylum por infracción de marca registrada, indicación falsa de origen, dilución de marca registrada, publicidad engañosa y competencia desleal. Los demandantes argumentaron que el título de la película del demandado The Age of the Hobbits infringía las marcas registradas de SZC bajo el nombre " The Hobbit ". A diferencia de las obras de dominio público , las novelas de Tolkien han sido autorizadas exclusivamente por Warner Bros y SZC para su producción y adaptación. El tribunal describió a Global Asylum (el acusado en este caso) como una empresa de bajo presupuesto que produce "burla" de películas populares con títulos similares. Warner Bros y SZC presentaron evidencia de que los consumidores se confundirían con el título idéntico y que perderían no solo la venta de boletos sino también los ingresos por DVD.

Otros ejemplos

El término también se ha utilizado en otros ámbitos de los medios de comunicación , en concreto en el ámbito de los videojuegos a partir del éxito de conocidas franquicias como Grand Theft Auto o Call of Duty . Un buen ejemplo de esto son los juegos desarrollados por el estudio francés Gameloft . La mayoría de los juegos en su cartera tienen similitudes con series de videojuegos populares, y los revisores comentan sobre la emulación de Gameloft de aquellos títulos que han sido portados a plataformas móviles [23] [24] [25] .

Ejemplos de burladores

película original Año burlador Año
Criatura de la Laguna Negra 1954 El Monstruo de Piedras Blancas 1959
ataque de mujer gigante 1958 pueblo gigante 1959
Burbuja 1958 Baba verde 1968
rey kong 1976 nuevo rey kong 1976
Guerra de las Galaxias 1977 colisión de estrellas 1979
Parque jurásico 1993 carnosaurio 1993
Guerra de las Galaxias 1977 El hombre que salvó al mundo mil novecientos ochenta y dos
Rambo: primera sangre mil novecientos ochenta y dos sangre salvaje 1983
pocahontas 1995 pocahontas 1994
principe de egipto 1998 Diez Mandamientos 1997
mulán 1998 Leyenda de mulán 1998
hombre de Acero 2008 Iron Man: El lado oscuro 2008
El caballero oscuro 2008 El caballero de la noche Regresa 2009
marciano 2015 Conoce lo desconocido 2016

Mockbusters de The Asylum

Película/serie original La película / serie Asylum ("Mockbuster") Año
Rápido y furioso Rápido y Furioso: Demonio de la Velocidad 2003
freddy contra jason Vampiros contra zombis 2004
Guerra de las palabras Guerra de los mundos G.D. pozos 2005
Seis demonios de Emily Rose Exorcismo: Posesión de Gail Bowres 2005
rey kong Rey del mundo perdido 2005
Las colinas tienen ojos caníbales de ladera 2006
El codigo Da Vinci Tesoro de Da Vinci 2006
piratas del Caribe Piratas de la isla del tesoro 2006
vuelo de serpiente tren serpiente 2006
Cuando un extraño llama Cuando el asesino llama 2006
Evolución del bajo mundo La maldición de Drácula de Bram Stoker 2006
Eragon Leyenda del Dragón 2006
Aliens vs Predator: Réquiem AVH: Alien vs Hunter 2007
Mal primigenio depredador jurásico 2007
transformadores Transformadores 2007
Compañero Compañero de viaje: Camino de la muerte 2007
Soy una leyenda soy un guerrero 2007
Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal Alan Quaterman y el Templo de las Calaveras 2008
musical de secundaria Musical de escuela dominical [26] 2008
Viaje al centro de la Tierra Viaje a la tierra de los dinosaurios 2008
corredor de la velocidad Corredor callejero 2008
monstruo Monstruo 2008
carrera mortal carrera de la muerte [27] 2008
Rápido y Furioso: Tokyo Drift corredor callejero 2008
El día que la Tierra se detuvo Cuando la tierra se detuvo 2008
Día del juicio 2012: Día del Juicio Final 2008
10.000 aC 100.000.000 a. C. 2008
Terminator: Que venga el salvador terminadores 2009
Transformers, la venganza de los caídos Transformadores 2: La Caída de la Humanidad [28] 2009
mundo perdido tierra de dinosaurios 2009
John Carter Princesa de Marte [29] 2009
virgen de cuarenta años virgen de dieciocho años 2009
paranormal entidad paranormal 2009
2012 2012: Supernova [30] 2009
Sherlock Holmes Amenaza del pasado [31] 2010
Choque de titanes Las siete aventuras de Simbad 2010
Titánico titánico 2 [32] 2010
Piraña 3D Mega piraña 2010
Thor (película) El poderoso Thor (película) 2011
Invasión alienígena: Batalla por Los Ángeles Batalla de Los Ángeles 2011
Rápido y Furioso 5 300 kilómetros por hora 2011
2012 2012: Edad de Hielo 2011
mosqueteros Las aventuras de los mosqueteros 2011
Blancanieves: La venganza de los enanos Blancanieves de Grimm 2012
batalla naval buque de guerra americano 2012
Prometeo Origen extraterrestre 2012
Presidente Lincoln: Cazador de vampiros abraham lincoln vs zombis 2012
vacaciones locas biquini festival de primavera 2012
El hobbit: un viaje inesperado Batalla de imperios 2012
Cielo de hierro Nazis en el centro de la tierra 2012
Hansel y Greta: cazadores de brujas hansel y greta 2013
Jack el asesino gigante Jack el asesino gigante 2013
Después de la Tierra apocalipsis de la tierra 2013
la costa del Pacífico frontera atlántica 2013
Hércules Hércules: Renacimiento 2014
Rabia última pelea 2014
los muertos vivientes Nación Z 2014
Indestructibles 3 mercenarios 2014
Érase una vez, en un cuento de hadas Vengadores: Grimm 2015
Falla de San Andrés Terremoto en San Andrés 2015
marciano tierras marcianas 2015
Casa de fieras zoozombie 2016
Buscando a Dory El camino de Izzy a casa[33] 2016
Ben Hur En el nombre de Ben-Hur 2016
Día de la Independencia: Resurgimiento Día de la Independencia 2016
escuadrón suicida Escuadrón siniestro 2016
Cazafantasmas Buscadores de fantasmas 2016
Los siete magníficos siete mortales 2016
trolls trolandia 2016
Planeta de los simios planeta tiburón 2016
espada rey arturo El Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda 2017
Rápido y Furioso 8 furioso rapido y furioso 2017
geotormenta geocatástrofe 2017
Coches 3 autos increibles 2017
Alien: Pacto contacto extraterrestre 2017
Dunkerque Operación Dunkerque 2017
Meg: monstruo de las profundidades Megalodón 2018
Cuenca del Pacífico 2 borde atlántico 2 2018
Tomb Raider: Lara Croft Tomb Raider 2018
mundo jurásico 2 Mundo Triásico 2018
Abejorro Avispón 2018
apocalipsis del zoológico Zoozombi 2 2019
Godzilla 2: Rey de los monstruos isla monstruo 2019
Cementerio de mascotas Cementerio de mascotas 2019
Falla de San Andrés San Andreas: megaterremoto 2019
Aladino Las aventuras de Aladino 2019
es 2 Payaso 2019
Pasado mañana apocalipsis ártico 2019
Jumanji: el siguiente nivel Nivel final: Escape de Rankala 2019
Star Wars: Skywalker. Amanecer batallas espaciales 2020
Delantero Hogar 2020
Rápido y Furioso 9 Rápido y Furioso: Carrera de la Muerte 2020

Vídeo Brinquedo mockbusters

película original Año burlador Año
Coches 2006 coches pequeños 2006
Ratatouille 2007 Ratatooing 2007
Monstruos contra alienígenas 2009 Monstruos grandes y pequeños 2009

Véase también

Notas

  1. Las películas de imitación de bajo presupuesto se benefician de los éxitos de taquilla de Hollywood  (24 de junio de 2012). Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. Consultado el 25 de junio de 2012.  "La imitación animada es lo que se conoce en la industria cinematográfica como una 'oportunidad de redacción'. ... The Asylum, una productora en Burbank que construyó gran parte de su negocio con lo que el personal llama cariñosamente 'mockbusters', ...".
  2. SERGEY LAVINOV . Comparte la gloria. Los éxitos de taquilla de Hollywood se ven amenazados por una epidemia de "parásitos cinematográficos" , Novye Izvestia (22 de mayo de 2009). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  3. 1 2 Dorothy Pomeranz (editora de Forbes EE. UU.) . Anti-Hollywood: Cómo construir un negocio falso de gran éxito , Forbes (15/10/2012). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  4. Dorothy Pomerantz. El ataque de la película Mockbuster: hobbits, zombis y tiburones de dos cabezas . Forbes (3 de octubre de 2012). Consultado el 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013.
  5. MARIO AGUILAR . El truco furtivo que Crappy Movie Studios usa para acumular vistas bajo demanda , Gizmodo (2013-7-31). Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  6. Redactor(es) editorial(es) . Faux Film Festival , Suck.com  (21 de enero de 2000). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2009.
  7. Gagliano, Rico . La industria cinematográfica imitadora de Bollywood , Marketplace (17 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 18 de mayo de 2009.
  8. Lovece, Frank (7 de mayo de 1993). Artistas de Faux Lee . Entretenimiento semanal . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2009 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  9. Bebé, Sean. Turco Star Wars, ET, Mago de Oz . revista ondas . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2006 . Consultado el 20 de mayo de 2009 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  10. Delaney, Sean; Bryant, Chris (2002). "Battlestar Galáctica" (PDF) . Biblioteca Nacional BFI - Guía de fuentes de ciencia ficción de TV . British Film Institute: 17. Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  11. Hughes, David (marzo de 2011). ¡Glen A. Larson hace Star Wars! Revista Imperio (261).
  12. La guía definitiva para Mockbusters animados-Cartoon Brew . Consultado el 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020.
  13. Imitaciones animadas #1: ¡Los verdaderos 'Mockbusters'!|Investigación de dibujos animados . Consultado el 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020.
  14. La historia del Mockbuster por Filmmaker IQ en YouTube . Consultado el 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020.
  15. ¿Alguien sabe cómo llegar a MOCKBUSTER? | Warped Factor . Consultado el 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020.
  16. Brent Lang . 'Kiara the Brave', de bajo presupuesto, aprovecha las similitudes con esa otra caricatura de 'Brave' , The Wrap  (14 de junio de 2012). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. Consultado el 30 de marzo de 2013.
  17. Disney amenaza con emprender acciones legales contra los DVD 'imitadores'  (6 de septiembre de 2012). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2016.
  18. Disney's Going After A UK Company For These Knockoff Films  (12 de septiembre de 2012). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2016.
  19. Fritz, Ben . Las películas de imitación de bajo presupuesto se benefician de los éxitos de taquilla de Hollywood  (24 de junio de 2012). Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 23 de septiembre de 2020.
  20. Vídeo de Mockbuster " . Grantland.com. Consultado el 5 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020.
  21. Koch, Dave . Disney actúa para congelar la competencia , Big Cartoon News (28 de diciembre de 2013). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013.
  22. Smithers, Rebecca . Disney desafía a la compañía cinematográfica del Reino Unido por los DVD 'engañosos' , The Guardian  (6 de septiembre de 2012). Archivado el 2 de octubre de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2020.
  23. Gameloft en paz con la reputación de imitador . radar de juegos Consultado el 15 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020.
  24. Gameloft responde al cargo de clonación de juegos , Eurogamer . Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2013.
  25. Nelson, Jared ¿Qué opinas sobre los juegos "fuertemente inspirados" como 'Oceanhorn'? (14 de noviembre de 2013). Consultado el 31 de julio de 2016. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020.
  26. Slashfilm - LOL: The Asylum's Sunday School Musical (enlace descendente) . Consultado el 8 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010. 
  27. Bruce, José; Utsler, José. Encuentro del seminario Juggalos [Video]. (agosto de 2008). Consultado el 17 de agosto de 2008. Tiempo desde el origen: 3:24. Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine .
  28. CinemaRatty - Este verano, cuando los transformadores se levantan, los transformadores caen (enlace descendente) . Consultado el 8 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2009. 
  29. Estrictamente hablando, la película es una adaptación de la obra de Edgar Rice Burroughs Princess of Mars del ciclo marciano , sin embargo, la coincidencia de la trama transfiere con confianza la película al rango de burlas.
  30. El Asilo | 2012: SUPERNOVA . Fecha de acceso: 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011.
  31. El Asilo | SHERLOCK HOLMES . Fecha de acceso: 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012.
  32. El Asilo | TitanicII . Fecha de acceso: 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  33. El productor de 'Sharknado', The Asylum, lanza la división de animación . Consultado el 27 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016.

Enlaces