Eclipse (canción)

Eclipse
Canción
Ejecutor rosa floyd
Álbum El lado oscuro de la luna
Fecha de lanzamiento 10 de marzo de 1973 ( EE . UU .) [1]
23 de marzo de 1973 ( Reino Unido ) [1]
Fecha de grabación junio de 1972 - enero de 1973
lugar de grabación Abbey Road , Londres
Género rock psicodélico , rock
progresivo
Idioma inglés
Duración 2:03
etiqueta Harvest (Reino Unido)
Capitolio (EE. UU.)
Compositor de canciones Roger Waters
Productor rosa floyd
Listado de canciones de El lado oscuro de la luna
" Daño cerebral "
(9)
eclipse
(10)

"Eclipse" (del  inglés  -  "Eclipse") es una canción de la banda de rock británica Pink Floyd del álbum de 1973 The Dark Side of the Moon . Presentado en la edición original en la segunda cara del disco de vinilo ( LP ) como el décimo tema que completa el álbum [2] [3] [4] . El autor de la música y la letra es Roger Waters [~ 1] , también interpretó la parte vocal [5] . Tras la salida de Roger Waters de la banda en 1985, el guitarrista de la banda, David Gilmour, proporcionó la voz en el concierto .

Una versión cuadrafónica de "Eclipse" fue lanzada en 1983 por Capitol Records en la compilación Works [5] .

Se grabó una versión en vivo de la canción "Eclipse" en el álbum PULSE ( 1995 ) de Pink Floyd y en la versión en video en vivo de PULSE (1995) [5] , así como en el álbum en vivo de Roger Waters de 2000 In the Flesh - Live. .

En 2001, la canción estuvo entre las candidatas para su inclusión en la compilación de lo mejor de Echoes: The Best of Pink Floyd [6] .

Sobre la canción

La canción "Eclipse" fue incluida en el álbum The Dark Side of the Moon relativamente tarde [7] . La suite A Piece of Assorted Lunatics , que consta de las composiciones de este álbum, se realizó en concierto desde el 20 de enero de 1972 , pero el final de la suite ("Brain Damage" / "Eclipse") lo escribió Roger Waters y lo incluyó en el concierto . programa justo antes de la actuación en Leicester el 10 de febrero [8] . Según Andy Mabbett, editor de la The Amazing Pudding y autor de varios libros sobre Pink Floyd, la canción "Eclipse" se grabó solo después de varios conciertos, cuando los músicos de Pink Floyd "finalmente se dieron cuenta de que la suite tenía que terminar en alguna parte". [5 ] Según Nick Mason , el baterista de la banda, las pistas de The Dark Side of the Moon se mejoraron en el proceso de presentaciones en vivo incluso antes de la grabación, pero fue la canción "Eclipse" la pista a la que las representaciones teatrales hicieron un " colosal aporte". Inicialmente, la canción era mucho menos dinámica, pero con el tiempo en concierto, cuando "era necesario terminar esta pieza con una nota cada vez más grandiosa, ganó suficiente poder para hacer un final adecuado" [9] .

El título provisional de la canción durante las presentaciones en vivo en 1972 y durante el trabajo de estudio fue "End - All That You..." [10] .

El título de la canción "Eclipse" fue durante algún tiempo el título provisional de todo el álbum The Dark Side of the Moon . Inicialmente, durante los ensayos y las primeras presentaciones en vivo de enero a marzo de 1972, el nuevo álbum de la banda se llamó The Dark Side of the Moon. A Piece of Assorted Lunatics , pero después de que los músicos de Pink Floyd supieran que Medicine Head lanzó un álbum con el mismo nombre a fines de 1971, Pink Floyd cambió el nombre de su álbum a Eclipse . Este nombre ha aparecido desde la gira por América del Norte en abril de 1972. Pero unos meses más tarde, en septiembre de 1972, Pink Floyd devolvió el álbum a su título original, ya que el disco de Medicine Head pasó desapercibido comercialmente [5] [7] [11] .

La canción "Eclipse" y todo el álbum terminan con el sonido de un latido del corazón, contra el cual el empleado del estudio de Abbey-Road , Jerry O'Driscoll, dice la frase: "Realmente no hay un lado oscuro de la Luna, de hecho es todo oscuro" ("En realidad, no hay un lado oscuro de la luna, de hecho, todo está oscuro") [12] [13] . Andy Mabbett cree que además de esta frase, al final del sonido de los latidos del corazón, se escucha un fragmento de una melodía muy tranquila. Si el volumen está muy alto, al final del discurso de Jerry O'Driscoll, en algunas ediciones del álbum, se puede escuchar lo que parece una orquesta de cuerdas tocando la canción de los Beatles " Ticket To Ride ". También al final del primer minuto (1,41) se escucha una voz susurrante. Estos hechos se convirtieron en tema de una larga discusión en las páginas de la revista The Amazing Pudding. Las explicaciones para la aparición del fragmento "Ticket To Ride" incluyen la suposición de una broma de Pink Floyd sobre "interferencias durante la restauración de la grabación" y el uso de una cinta que ya estaba en uso, así como la suposición de tocar en un estudio cercano durante la grabación. Andy Mabbett considera todas estas versiones "no demasiado plausibles" [5] .

Según el periodista estadounidense y autor de libros sobre música rock Nicholas Shaffner , en las canciones del álbum The Dark Side of the Moon "puedes escuchar ecos de la creatividad de The Beatles". En particular, los riffs de guitarra de " I Want You (She's So Heavy) " se escuchan en la canción "Eclipse " [7] .

El vocalista principal Roger Waters es cantado por David Gilmour y Richard Wright . La canción también cuenta con los coristas Lesley Duncan , Doris Troy , Barry St. John y Lisa Strike.

Poesía

Andy Mabbett describió la letra de "Eclipse" como "lista-manía", citando la composición de listas de Roger Waters como su forma favorita de escribir poesía. Este tipo de construcción lírica se encuentra en la mayoría de los álbumes posteriores de Roger Waters con Pink Floyd, así como en sus discos en solitario [5] .

Las palabras finales de "Eclipse" y del álbum completo The Dark Side of the Moon "y todo bajo el sol está en sintonía, pero el sol está eclipsado por la luna" ("y todo bajo el sol está en armonía, pero el sol es eclipsado por la luna"), y Roger Waters también explicó el significado de toda la canción de la siguiente manera [14] :

“No veo ningún misterio aquí. En la letra del álbum, el sol y la luna son símbolos; luz y oscuridad; Bien y mal; la fuerza de la vida contra las fuerzas de la muerte. Creo que esta es una noción muy simple de que todo lo bueno que la vida tiene para ofrecernos se puede obtener, pero la influencia de alguna fuerza oscura inherente a nuestra naturaleza humana lo impide. La canción se dirige al oyente y le dice que si tú también estás bajo la influencia de esta fuerza, y si esta fuerza te persigue, yo también siento lo mismo. La línea "Te veo en el lado oscuro de la luna" significa mi dirección al oyente: "Sé que, como yo, tienes estos sentimientos e impulsos desagradables, y una de las formas en que puedo encontrar un lenguaje común con es compartir el hecho de que a veces siento la misma amargura”.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] "No lo veo como un acertijo. El álbum usa el sol y la luna como símbolos, la luz y la oscuridad, el bien y el mal, la fuerza de la vida en oposición a la fuerza de la muerte. Creo que es muy simple. declaración que dice que todas las cosas buenas que la vida puede ofrecer están ahí para que las captemos, pero que la influencia de alguna fuerza oscura en nuestra naturaleza nos impide aprovecharlas. Yo también siento exactamente lo mismo. Tú tienes estos malos sentimientos e impulsos porque yo también los tengo , y una de las formas en que puedo hacer contacto directo contigo es compartir contigo el hecho de que a veces me siento mal".

Actuación en conciertos

La composición "Eclipse" se interpretó en la década de 1970 en los conciertos de Pink Floyd solo como parte de la suite The Dark Side of the Moon (en 1975, antes del festival de Knebworth , esta suite había sido interpretada por el grupo 385 veces) [15] . Casi 20 años después, "Eclipse" fue interpretada junto con el resto de The Dark Side of the Moon por Pink Floyd durante la gira de 1994 de The Division Bell En lugar de Roger Waters, David Gilmour cantó las voces de la canción.

En la década de 2000, Roger Waters interpretó "Eclipse" durante sus giras de conciertos en solitario. En 1999 - 2002  - en los conciertos de la gira In the Flesh [~ 2] , en 2006 - 2008  - en los conciertos de la gira The Dark Side of the Moon Live .

En la cultura popular

La canción "Eclipse" se usa a menudo en ceremonias, en largometrajes e incluso en programas espaciales. Así, por ejemplo, "Eclipse" se incluyó en la parte final del programa de la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres , llamado "Y al final". La canción también ha aparecido en varias películas para televisión, en particular en el episodio " Fusiones y adquisiciones " de la serie de televisión Los Soprano . Además, el 10 de marzo de 2004, el segundo rover de la NASA , Opportunity , se despertó en el Sol 45 de su misión con la canción "Eclipse", que estaba asociada con el tránsito del rover a través de la luna marciana Phobos [16] .

Integrantes de la grabación

rosa floyd tanto como

Notas

Comentarios
  1. Roger Waters escribió la letra de todas las canciones de El lado oscuro de la luna , además, también escribió la música de las composiciones " On the Run " (con David Gilmour ), " Money " y " Brain Damage ".
  2. La canción "Eclipse" está incluida en el álbum en vivo de Roger Waters de 2000 In the Flesh – Live .
Fuentes
  1. 12Historia ._ _ línea de tiempo 1970 1973  (inglés) . Pink Floyd. El sitio oficial. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012.  (Consultado: 12 de septiembre de 2016)
  2. Discogs.com._  _ _ — Pink Floyd. El lado oscuro de la luna. Lista de canciones. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016.  (Consultado: 12 de septiembre de 2016)
  3. Allmusic.com._  _ _ — Pink Floyd. El lado oscuro de la luna. pistas Archivado desde el original el 27 de abril de 2018.  (Consultado: 12 de septiembre de 2016)
  4. Pink Floyd. El Sitio Oficial  (ingl.)  (enlace inaccesible) . - Música. Grabado. discografía álbumes de estudio. El lado oscuro de la luna. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012.  (Consultado: 12 de septiembre de 2016)
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Mubbett, 1997 .
  6. Guthrie, James. "James Guthrie: Audio: Construyendo un álbum recopilatorio". Pink Floyd. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010. Consultado el 17 de junio de 2013.
  7. 1 2 3 Schaffner, 1998 .
  8. Povey, 2007 , pág. 155.
  9. Masón, 2009 , pág. 228.
  10. Povey, 2007 , pág. 168.
  11. Povey, 2007 , pág. 154, 164.
  12. Povey, 2007 , pág. 162.
  13. Masón, 2009 , pág. 230.
  14. Dallas, Karl, Pink Floyd: Bricks in the Wall , página 107, Shapolsky Publishers/Baton Press, ISBN 0-933503-88-1 , 1987.
  15. Mabbett, 1997 , pág. 76.
  16. Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio. Exploración del Sistema Solar. Actualización de Mars Rovers. 10 de marzo de 2004 (enlace descendente) . Consultado el 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2016. 

Literatura

  1. Povey, Glenn. Ecos: la historia completa de Pink Floyd . - Chesham: Mind Head Publishing, 2007. - 368 p. - ISBN 978-0-9554624-0-5 .
  2. Mabbett, Andy. La guía completa de la música de Pink Floyd = La guía completa de la música de Pink Floyd. - M. : "Región euroasiática", "Lokid", 1997. - 190 p. — ISBN 5-86217-026-X .
  3. Masón, Nick . Abajo y al otro lado: Una historia personal de Pink Floyd = De adentro hacia afuera: Una historia personal de Pink Floyd. - 3ra ed., rev. - San Petersburgo. : " Ánfora ", 2009. - 468 p. - ISBN 978-5-367-00721-3 .
  4. Poluyakhtov I., Galin A. Pink Floyd. Libro de Canciones (1967-1994). - M. , 2003. - T. I. - 288 p. — ISBN 5-87109-061-3 .
  5. Shaffner, Nicolás . Un platillo lleno de milagros. Pink Floyd Odyssey = Saucerful of Secrets. La odisea de Pink Floyd. - M. : Editorial de Sergey Kozlov, 1998. - 365 p. - ISBN 5-901013-01-8 .

Enlaces