Kusturica, Emir

Emir Kusturica
Serbio. Emir Kusturica / Emir Kusturica
Fecha de nacimiento 24 de noviembre de 1954( 1954-11-24 ) [1] [2] (67 años)
Lugar de nacimiento Sarajevo , FRRY
Ciudadanía
Profesión director de cine , compositor , novelista , actor , productor
Carrera profesional 1978 - presente. tiempo
Premios
IMDb identificación 0001437
nueva.thenoSmokingorchestra.com _ 
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Emir Kusturica ( serbio. y bosón. Emir Kusturica , serbio. Emir Kusturica , n. 24 de noviembre de 1954 , Sarajevo , RFSY [* 1] ) - Director de cine y actor de cine yugoslavo y serbio de origen bosnio [1] , galardonado en los festivales de cine más grandes de Europa , incluidas dos Palmas de Oro en el Festival de Cine de Cannes . Caballero de la Orden de la Legión de Honor , miembro extranjero de la Academia de Ciencias y Artes de la República de Srpska [3] . Además de su trabajo cinematográfico, Kusturica es conocido como miembro de la banda de folk-rock The No Smoking Orchestra .

Biografía

Primeros años

Emir Kusturica nació el 24 de noviembre de 1954 en la ciudad de Sarajevo , en ese momento la capital de la SRBiH como parte de Yugoslavia (ahora Sarajevo es la capital del estado independiente de Bosnia y Herzegovina ). Sus padres -Bosnios , musulmanes no practicantes , pero según el propio Kusturica, sus antepasados ​​lejanos eran serbios ortodoxos [4] [5] . Según fuentes históricas, los antepasados ​​paternos de Kusturica procedían del pueblo de Plane, cercano al pueblo de Bilecha . El padre, Murat Kusturica, era miembro del Partido Comunista de Yugoslavia y trabajaba en el Ministerio de Información de Bosnia y Herzegovina [6] .

Educación en Praga

A la edad de 18 años, Kusturica dejó Sarajevo para recibir una educación. Su lugar de estudio fue el departamento de cine y televisión de la prestigiosa Academia de Artes Escénicas (FAMU) de Praga ( Checoslovaquia ), cuyos graduados en diversas épocas fueron Milos Forman , Jiri Menzel y Goran Paskalevich .

Kusturica creó sus primeras películas mientras estudiaba en Praga: estos son los cortometrajes "Parte de la verdad" ( 1971 ) y "Otoño" ( 1972 ).

La película de graduación de Kusturica, una película de 25 minutos titulada Guernica ( 1978 ), contaba la historia de un niño judío a fines de la década de 1930 . Dirigida contra el nazismo y el antisemitismo , la película, en la que Kusturica fue director, guionista y camarógrafo al mismo tiempo, ganó el premio principal en el festival de cine estudiantil de Karlovy Vary .

Sarajevo

De vuelta en Sarajevo, Kusturica creó dos películas para la televisión local. En 1978, dirigió la película Brides Are Coming ( Serbo-Chorv. Nevjeste Dolaze ), que, sin embargo, nunca se estrenó por razones morales y éticas [7] . Más tarde, Kusturica, en una entrevista publicada en el libro Le petit livre d'Emir Kusturica , dijo que hacer esta película fue el acto más valiente de su vida [7] [8] , ya que los temas tratados en la película eran tabú en socialista. Yugoslavia. Con la película The Brides Are Coming, comenzó la colaboración de Kusturica con el director de fotografía Vilko Filach .

En 1979, apareció otra película para televisión: " Café Titanic" ( Serbohorv. Bife "Titanik" ) basada en la novela de Ivo Andric . La acción de esta película, al igual que "Guernica", transcurre durante la Segunda Guerra Mundial en Sarajevo.

¿ Recuerdas a Dolly Bell? »

En 1981, Kusturica hizo su debut cinematográfico con ¿Recuerdas a Dolly Bell? ”( Bosn. Sjećaš li se Doli Bel? ), narrando la infancia y el crecimiento de un adolescente de Sarajevo en los años sesenta del siglo pasado, cuyo papel fue interpretado por Slavko Shtimats . ¿ Recuerdas a Dolly Bell? es la primera película yugoslava rodada no en el idioma serbocroata oficial , sino en su dialecto bosnio . La película le dio a Kusturica el primer gran éxito: el premio a la mejor ópera prima y el premio FIPRESCI en el Festival Internacional de Cine de Venecia .

" Papá en un viaje de negocios "

La siguiente película siguió solo 4 años después, en 1985  : " Papá en un viaje de negocios " ( Bosn. Otac na službenom putu ). Estaba dedicado a los años de posguerra en Yugoslavia, vistos a través de los ojos de un niño. A pesar de que para ese entonces el mariscal Tito ya no vivía, las represiones de la posguerra y la disputa entre Tito y Stalin , mencionada en la película, seguían siendo temas tabú. En "Papá en un viaje de negocios", Kusturica filmó por primera vez a Predrag Manojlovic , Mirjana Karanovic y Davor Dujmovic , quienes posteriormente aparecieron en varias películas más del director. La película le valió a Kusturica la Palma de Oro y el Premio FIPRESCI en el Festival de Cine de Cannes , así como nominaciones al Oscar y al Globo de Oro . Milos Forman , que entregó a Yugoslavia la Palma de Oro como presidente del jurado, calificó a Kusturica como la principal esperanza del cine europeo y mundial [9] .

" Tiempo gitano "

La tercera película de Kusturica, " Gypsy Time " ("Casa para Colgar", Serbo-Chorv. Dom za vešanje , 1988 ) fue creada con la participación de productores británicos e italianos . Rodada en Macedonia [6] , la cinta fue el primer acercamiento de Kusturica al tema gitano y la primera película sobre gitanos en la historia del cine en lengua gitana . Davor Dujmovic interpretó al adolescente Perhan , y Goran Bregovic escribió la banda sonora , con quien Kusturica colaboró ​​en sus siguientes dos películas. Por El tiempo de los gitanos, Kusturica fue galardonada con el Premio al Mejor Director en el Festival de Cine de Cannes .

Casi al mismo tiempo, el director comenzó a tocar el bajo en la banda de punk rock de Sarajevo Zabranjeno Pušenje , que pronto dejó de existir temporalmente.

Estados Unidos

Después de haber enseñado en una escuela de cine en Sarajevo (de la que el director fue despedido después de convertirse en miembro de Zabranjeno Pušenje [10] ), Emir Kusturica fue invitado por Milos Forman a dar una conferencia en la Universidad de Columbia .

El guión, escrito por el alumno de Kusturica, David Atkins, después de una pequeña revisión, formó la base de la película en inglés Arizona Dream ( Eng.  Arizona Dream , 1993 ), protagonizada por Johnny Depp y Faye Dunaway . Tomó mucho tiempo crear la imagen y la fecha de estreno se pospuso repetidamente [9] . La película resultante fue un fracaso de taquilla, [9] aunque recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos de cine y fue galardonada con el Oso de Plata en el Festival de Cine de Berlín . Más tarde, Kusturica declaró en repetidas ocasiones que ya no quería trabajar en Hollywood [10] [11] .

Regreso a Yugoslavia

En 1992, comenzó la Guerra de Bosnia . La casa de la familia Kusturica en Sarajevo fue destruida y el padre del director, Murat Kusturica, murió poco después de un infarto. La familia se refugió en Montenegro . Al ver lo que estaba pasando con su país, Kusturica regresó a Yugoslavia para comenzar a trabajar en una nueva película, una película fantasmagórica , parábola con elementos de una comedia negra " Underground " ( Underground serbio , Underground inglés  ) escrita por el famoso dramaturgo yugoslavo Dusan . Kovacevic .

" Underground "

La película se estrenó en 1995 . En esta nueva obra de dirección, Kusturica conecta el pasado de su país con episodios de la historia reciente (el comienzo de la guerra de los Balcanes ). La reacción de los críticos ante la imagen fue ambigua, y Kusturica, decidiendo que no se le entendía, incluso declaró que se iba del cine [6] . Sin embargo, "Underground" le valió la segunda Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes , y Kusturica se convirtió en el cuarto director en ganar este premio dos veces (después de Alf Sjöberg , Francis Ford Coppola y Bille August ; más tarde este logro fue repetido por Shohei Imamura) . , los hermanos Dardenne , Michael Haneke , Ken Loach y Ruben Östlund .

" Gato negro, gato blanco "

Tres años después, Kusturica volvió nuevamente al tema gitano. A diferencia de Gypsy Time, su nueva película Black Cat, White Cat ( serb . Crna mačka beli machor , Fr.  Chat noir, chat blanc , 1998), que surgió de un proyecto sobre música gitana para la televisión alemana , era una comedia . La película fue una de las favoritas en el Festival de Cine de Venecia en 1998 [9] , pero no recibió el premio principal, aunque Kusturica recibió el León de Plata al Mejor Director. Kusturica dejó de trabajar con Goran Bregovic después de "Underground", y la música de "Black Cat..." fue escrita por Nella Karajlich , quien poco antes de empezar a trabajar en la película creó su propia versión de la banda de rock de Sarajevo Zabranjeno Pušenje (en la que fue vocalista y coautor de canciones) bajo el nuevo nombre de The No Smoking Orchestra y ya logró lanzar el álbum Janisam odavle , dedicado a las víctimas de la guerra de 1992-1995 en Yugoslavia.

Esta película fue seguida por una larga pausa durante la cual Kusturica estuvo ocupada principalmente por The No Smoking Orchestra. El lugar detrás de la batería en el grupo lo ocupó el hijo del director, Stribor Kusturica . En 2001, el director realizó un documental sobre el grupo " Historias en Super 8 ".

Sin embargo, no se puede decir que en ese momento Kusturica no tenía ningún contacto con los largometrajes: como actor, protagonizó las películas " La viuda de la isla de St. Pierre " ( 2000 , dir. Patrice Leconte ) " El buen ladrón " ( 2002 , dirigida por Neil Jordan ), y también produjo la película " Fresa en el supermercado " ( 2003 ) de su compatriota Dusan Milic .

" La vida es como un milagro "

En 2004, después de un largo descanso, se estrenó en las pantallas una nueva película de Emir Kusturica, " La vida es como un milagro " ( serbio. El vientre es un milagro , inglés  La vida es un milagro ), en la que el director volvió al tema . de la guerra de los Balcanes , actuando en su género favorito de tragicomedia . Protagonizada por Slavko Shtimats , Vesna Trivalic, Mirjana Karanovic (que también actuó en la película "Papá en un viaje de negocios"), Stribor Kusturica y dos músicos de The No Smoking Orchestra: Nelle Karajlich y Dejan Sparavalo también aparecieron en la pantalla. La película "La vida es un milagro" se presentó en el 57º Festival de Cine de Cannes , pero recibió sólo el premio del sistema educativo francés. Sin embargo, la imagen no se quedó sin premios: por La vida como milagro, Kusturica fue galardonada con el Premio César francés .

Al año siguiente, 2005 , el propio Kusturica presidió el jurado del Festival de Cine de Cannes , que, bajo su dirección, otorgó la Palma de Oro a la película El niño de los hermanos Dardenne . En el mismo año, participó en la creación del almanaque cinematográfico " Invisible Children ", presentando uno de los siete episodios de esta película: "The Blue Gypsy".

" Testamento "

El octavo largometraje de Kusturica, que se estrenó en mayo de 2007 , se llamó " Zavet " ( serbio. Zavet , inglés  Promise me this ; en algunas fuentes se puede encontrar el título en ruso "Promise me this" o "Promise"). Con esta cinta, Kusturica participó en la competencia del 60° Festival de Cine de Cannes , y habiendo participado por quinta vez en este prestigioso festival de cine, por primera vez no recibió un solo premio.

El 26 de junio de 2007 tuvo lugar el estreno de la ópera punk La hora de los gitanos, escrita por los músicos de The No Smoking Orchestra basada en la película del mismo nombre [12] .

En 2008 se estrenó el documental " Maradona " sobre el famoso futbolista argentino Diego Maradona . Se estrenó en el 61° Festival de Cine de Cannes .

Teatro del Ejército Ruso

El 22 de febrero, el Ministerio de Defensa ruso informó que Kusturica, tras la propuesta de Sergei Shoigu , aceptó convertirse en el director en jefe del Teatro del Ejército Ruso . El 1 de marzo, el artista anunció que solo había accedido a realizar tres funciones y atribuyó su “cita” a las dificultades de traducción. Después de que los medios escribieran sobre el nombramiento de Kusturica en el teatro del Ministerio de Defensa, el festival de cine checo Febiofest lo privó de su premio, presentado en 2017 [13] .

Clips

En el 2019, dirigió un video para The Hatters para la canción "All at once". El rodaje tuvo lugar en Bulgaria . El actor Yevgeny Kulik y el bloguero de videos Ilya Varlamov participaron en la filmación .

Vida personal

Emir Kusturica está casado. Su esposa es Maya Kusturica. La pareja son los fundadores y copropietarios de la compañía cinematográfica Rasta Films , que ha estado produciendo todas las películas de Emir Kusturica, comenzando con Historias en Super 8 , así como películas de otros directores. Emir y Maya tienen dos hijos: el hijo Stribor y la hija Dunya. Stribor Kusturica es el baterista de The No Smoking Orchestra; también actuó como actor en las películas de su padre La vida es un milagro y Testamento , y en esta última también actuó como compositor.

En 2005, el día de San Jorge, Emir Kusturica se convirtió a la ortodoxia en el Monasterio de Savina bajo el nombre de Nemanja [14] [15] . El director afirma que sus antepasados ​​lejanos eran serbios ortodoxos y, por lo tanto, su adopción del cristianismo fue un acto de regreso a las raíces. Según él, un cristiano debe tratar de hacer el mundo más armonioso, y este es precisamente el objetivo que persigue Kusturica en sus películas [4] .

El director, junto con su esposa Maya, se convirtió en el patrón del Templo en nombre de San Sava de Serbia en un pueblo construido según su propio diseño en Mokra Gora. El templo fue consagrado el 23 de enero de 2005 por el obispo Crisóstomo de Zhich. El 21 de enero de 2010, en el Salón de los Consejos de la Iglesia de la Catedral de Cristo Salvador , la ceremonia de entrega de Kusturica con la Fundación Pública Internacional Patriarca Alexy II para la Unidad de los Pueblos Ortodoxos “Por su destacada labor en el fortalecimiento de la unidad de los pueblos ortodoxos tuvo lugar. Por la afirmación y promoción de los valores cristianos en la vida de la sociedad”.

Puntos de vista políticos

Kusturica a menudo es atacado por sus puntos de vista políticos [16] . En particular, el director es conocido por oponerse al colapso de Yugoslavia y, a pesar de que este país ya no existe, sigue llamándose yugoslavo [9] [17] . En 1990, antes de las elecciones parlamentarias en Bosnia y Herzegovina, Kusturica apoyó a la Unión de Fuerzas Reformistas de Yugoslavia, una organización que abogaba por la unidad de la RFSY [* 2] [18] . El director afirmó que anteriormente se consideraba un socialdemócrata , pero admitió su anarquismo después de que un productor estadounidense lo señalara durante el rodaje de Arizona Dream [19] .

Las opiniones de Kusturica sobre la guerra de los Balcanes se expresan en dos de sus películas sobre este tema: " Underground " (la versión televisiva de la película que se mostró en Yugoslavia se tituló Bila ěedno ěedna zemљa , es decir, "Había una vez un país". [20] ) y "La vida es como un milagro". Respecto al primero de ellos en 1995, estalló una discusión en la prensa francesa. El periodista Alain Finkelcro en el periódico Le Monde publicó un artículo "L'imposture Kusturica", en el que acusaba al director de propaganda pro-serbia , aunque para ese momento ni siquiera había visto la película [21] [22] . Kusturica respondió en el mismo periódico en octubre cuando "Underground" apareció en las pantallas de los cines [23] . Finkelkro, tras ver la película, publicó otro artículo, esta vez en el diario Libération , donde añadía otra declaración a sus acusaciones de propaganda - sobre la falta de talento de Kusturica [24] . El director ofendido anunció que se iba del cine, pero no cumplió su palabra y pronto volvió a trabajar en el cine.

Otro caso muy conocido relacionado con las opiniones políticas de Kusturica es un duelo al que el director desafió a Vojislav Seselj , uno de los líderes de los nacionalistas radicales serbios , en 1993 . Kusturica ofreció un duelo en el centro de Belgrado con cualquier arma que escogiera Seselj, pero él se negó [16] .

En 2007, Kusturica apoyó al derechista Partido Democrático de Serbia [25] en las elecciones parlamentarias en Serbia , y más tarde, junto con otras figuras culturales serbias, participó en la acción contra la secesión de Kosovo de Serbia [26] .

También conocido por sus simpatías monárquicas, es miembro del Consejo de la Corona bajo la dirección de la Casa Real de Serbia, el heredero aparente Alexander Karageorgievich [27] .

En 2018, apoyó la construcción del templo principal de las Fuerzas Armadas Rusas [28] .

En julio de 2015, las autoridades ucranianas prohibieron a Kusturica y su The No Smoking Orchestra actuar en Kiev por "repetido apoyo público a la política de Rusia hacia Ucrania y la anexión de Crimea ". Kusturica llamó a las acciones de las autoridades ucranianas "un regreso a la Edad Media" y señaló que tales prohibiciones "fueron en la época de Stalin, durante la época de los regímenes totalitarios" [29] . Kusturica también dijo que el cambio de poder en Ucrania en 2014 fue el resultado de "una conspiración que trajo asesinos al Maidan, matando a los suyos" [30] .

En marzo de 2022, Kusturica dijo que el conflicto por Ucrania es una continuación del bombardeo de Yugoslavia por parte de la OTAN. “Vemos la continuación de la rusofobia en Occidente, que rechazó la oferta de asociación de Rusia después del final de la Guerra Fría”, agregó Kusturica. El director condenó la prohibición de la cultura rusa, que, en su opinión, es una parte integral de la cultura europea. “Eso es lo que hicieron los nazis”, subrayó [31] .

A fines de abril de 2022, el director expresó la opinión de que la rusofobia que se desarrolla en el mundo le recuerda la persecución de los judíos antes de 1940. Según Kusturica, la guerra en Ucrania comenzó en 2016, cuando el presidente Petro Poroshenko anunció que los hijos de los ucranianos irían a jardines de infancia, luego a escuelas e institutos, mientras que los hijos de Donbass no irían [32] .

Drvengrado

En 2005, Emir Kusturica ganó el premio Philippe Rothier por su proyecto arquitectónico, el pueblo de Drvengrad (también Mechavnik; alemán  Küstendorf , Kyustendorf) en la región montañosa de Zlatibor en Serbia [33] . Kusturica se interesó por esta zona durante el rodaje de la película " La vida es como un milagro ", que tuvo lugar en las inmediaciones del pueblo de Mokra Gora . Según Kusturica, después de perder su ciudad natal (es decir, Sarajevo, donde se niega a regresar [5] ), quiso construir su propio pueblo. El pueblo fue inaugurado el 25 de septiembre de 2004 , el día del estreno de la película "La vida es como un milagro" [34] . Completamente construido de madera, Drvengrad no es un asentamiento, sino un sitio turístico, en cuyo territorio hay una iglesia ortodoxa, un museo , una biblioteca , un cine [35] .

Desde 2008, el Festival Internacional de Cine y Música de Kustendorf se lleva a cabo en Drvengrad .

Andrichgrado

Bajo el liderazgo y la participación financiera de Kusturica, también se construyó Andricgrad ( serbio Andriћgrad, que significa " ciudad de Andrić "), un proyecto de desarrollo urbano ("ciudad dentro de una ciudad") ubicado en Visegrad , República Srpska , Bosnia y Herzegovina . La ciudad está dedicada al escritor yugoslavo Ivo Andrić , premio Nobel.

Filmografía

Las películas en las que participó Kusturica como director están resaltadas en color. Sus nombres en ruso se dan en negrita .

Año Título en ruso nombre original La participación de Kusturica Comentario
1972 Walter defiende Sarajevo Valter Brani Sarajevo Actor
1978 Guernica Guernica Director, guionista Corto
1978 ya vienen las novias Nevjeste Dolaze director, actor película de televisión
1979 Café Titanic Bife 'Titanik' Director, guionista película de televisión
1981 ¿Recuerdas a Dolly Bell? Sjećaš li se Doli Bel? Director, coguionista primer largometraje
1981 Siéntate para Actor película de televisión
mil novecientos ochenta y dos 13 de julio 13 de julio Actor, asistente de dirección
1984 Nije covjek ko ne umre Productor película de televisión
1985 papá en un viaje de negocios Otac na službenom putu Productor
1987 Zivot radnika escrito por
1987 Strategija svrake escrito por
1988 Hora Gitana
(Casa Colgada) 		Dom za vesanje Director, coguionista
1988 visantija Actor película de televisión
1993 sueño de arizona Sueño de arizona Director, coguionista
1995 Subterráneo
(Subterráneo) 		Subterráneo
_ 		Director, coguionista, actor También se mostró en la televisión yugoslava en forma de miniserie llamada Bila
1997 autobús mágico Productor Cortometraje
1998 gato negro, gato blanco Crna mačka, beli mačor Director, guionista
2000 Viuda de la isla de St. Pierre La Veuve de Saint-Pierre Actor Nominado al César a Mejor
Actor de Reparto
2001 Historias en Super 8 Súper 8 historias Director, guionista, director de fotografía Documental
2002 buen ladrón el buen ladron Actor
2003 Fresas en el supermercado Jagoda y supermercado Guionista, productor, actor
2004 La vida es como un milagro. Zivot je cudo Director, guionista, compositor, productor
2005 niños invisibles Todos los niños invisibles Productor Episodio "Gitana azul"
2006 viaje secreto viaje segreto Actor
2006 Bucha en Gucha ¡Guca! coproductor
2007 Pacto Prométeme/Prométeme esto Director, coguionista, coproductor
2007 Hermano hermano Actor
2008 Maradona Maradona Director, guionista Documental
2009 Asunto de despedida Despedida del asunto Actor (el papel del coronel ruso Sergei Grigoriev)
2011 Pelícano Nicostratos el pelícano Actor
2012 La Habana, te amo! 7 días en La Habana Actor
2014 bosque de hielo La foresta de ghiaccio Actor
2016 A lo largo de la vía láctea en la vía láctea director, actor Largometraje
2019 frontera balcánica frontera balcánica Actor Largometraje

Premios

Premios de cine

Otros premios

Notas

Comentarios
  1. ↑ Desde abril de 1963 - SFRY Yugoslavia // Gran enciclopedia soviética  : [en 30 volúmenes]  / cap. edición A. M. Projorov . - 3ra ed. - M.  : Enciclopedia soviética, 1969-1978. .
  2. ↑ El líder de la Unión era A. Markovich , un conocido aliado de Tito .
Fuentes
  1. ↑ Emir (Nemanja) Kusturica // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Emir Kusturica // Munzinger Personen  (alemán)
  3. ↑ Emir Kusturica  (serbio) . Academia de Ciencias y Habilidades de la República de Serbia. Consultado el 9 de julio de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012.
  4. ↑ 1 2 Entrevista con la revista "Foma" (enlace inaccesible) . Consultado el 8 de junio de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. 
  5. ↑ 1 2 Entrevista con The Guardian, 4 de marzo de 2005 . Consultado el 9 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.  (Inglés)
  6. ↑ 1 2 3 Biografía de Kusturica en Kustu.com . Consultado el 9 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.  (Inglés)
  7. ↑ 1 2 "Llegan las novias" en Kustu.com . Consultado el 9 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.  (Inglés)
  8. ↑ Bouineau, 1993 .
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Andréi Plajov . Monstruos sagrados // 33 en total.- Vinnitsa : Akvilon, 1999. - S. 137-146. — ISBN 966-95520-9-5 .
  10. ↑ 1 2 Entrevista con Nezavisimaya Gazeta . Consultado el 9 de junio de 2007. Archivado desde el original el 18 de junio de 2004.
  11. ↑ El director serbio Emir Kusturica visitó Krasnoyarsk . www.gornovosti.ru Consultado el 5 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019.
  12. ↑ La hora de la ópera de los gitanos en Kustu.com . Consultado el 10 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.  (Inglés)
  13. ↑ El Ministerio de Defensa nombró por error a Kusturica jefe del teatro , Radio Libertad  (1 de marzo de 2022). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2022.
  14. ↑ Nemanja Kusturica . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.  (Serbio.)
  15. ↑ Kusturica i zvanicno postao Srbin (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 19 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.    (Serbio.)
  16. ↑ 1 2 Artículo de política en Kustu.com . Consultado el 10 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.  (Inglés)
  17. ↑ Entrevista con la revista Le Point . Consultado el 10 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.  (fr.)
  18. ↑ Smirnov, 2010 , pág. 66-67.
  19. ↑ Entrevista de Emir Kusturica con Alexei Kazakov // Afiche . Consultado el 15 de abril de 2012. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.
  20. ↑ "Underground" en IMDb . Consultado el 10 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.
  21. ↑ Controversia en torno a la película "Underground" en Kustu.com . Consultado el 10 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.  (Inglés)
  22. ↑ Alain Finkielkraut. L'imposture Kusturica // Le Monde  : periódico. — París , 2 de junio de 1995 . - S. 16 .
  23. ↑ Emir Kusturica. Mon impostura // Le Monde  : periódico. — París , 26 de octubre de 1995 . - S. 13 .
  24. ↑ Alain Finkielkraut. La propagande onirique d'Emir Kusturica // Liberation (periódico): periódico. — París , 30 de octubre de 1995 . - S. 7 .
  25. ↑ 2Space: El director de cine Emir Kusturica asiste al último mitin preelectoral del Partido Democrático de Serbia (enlace no disponible) . Consultado el 16 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.    (Inglés)
  26. ↑ Radio Slobodna Evropa . Consultado el 5 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007.  (Serbio.)
  27. ↑ Emir Kusturica, nuevo miembro del Consejo de la Corona  (ing.) . royalfamily.org (29 de marzo de 2013). Consultado el 12 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015.
  28. ↑ Esta es una gran idea: Emir Kusturica participará en la construcción del Templo Principal de las Fuerzas Armadas Rusas . Canal de televisión "Estrella" (12 de septiembre de 2018). Consultado el 27 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018.
  29. ↑ Kusturica criticó a las autoridades ucranianas por cancelar su discurso . Consultado el 20 de julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015.
  30. ↑ UA-Reporter.com, 2015 .
  31. ↑ Kusturica: Ucrania es otro rango de los bombardeos de la OTAN a Serbia . Politika Online . Consultado el 29 de abril de 2022. Archivado desde el original el 29 de abril de 2022.
  32. ↑ Kusturica comparó la rusofobia que estalló en el mundo con la persecución de los judíos antes de 1940 . periódico ruso . Consultado el 29 de abril de 2022. Archivado desde el original el 29 de abril de 2022.
  33. ↑ Premio Philippe Rothier (enlace inaccesible) . Consultado el 10 de junio de 2007. Archivado desde el original el 22 de julio de 2007.    (fr.)
  34. ↑ Kustendorf en Kustu.com . Consultado el 10 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.
  35. ↑ Sitio del pueblo de Mechavnik . Fecha de acceso: 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.  (serbio)  (inglés)
  36. ↑ Política (enlace inaccesible) . Consultado el 12 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 25 de julio de 2007.    (Serbio.)
  37. ↑ Su Santidad el Patriarca Kirill de Moscú y Toda Rusia dirigió la décima ceremonia de entrega de premios del Fondo Internacional para la Unidad de los Pueblos Ortodoxos . Fecha de acceso: 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.
  38. ↑ Emir Kusturica recibió la Orden de la Legión de Honor . Consultado el 15 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012.
  39. ↑ Emir Kusturica se convirtió en propietario de la Orden de la Legión de Honor (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 15 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. 
  40. ↑ El director Emir Kusturica recibió el premio más alto de la Iglesia ortodoxa serbia . newsru.com (14 de mayo de 2012). Consultado el 31 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  41. ↑ Andriћgrad es svechano open  (serbio) . spc.rs (28 de junio de 2014). Fecha de acceso: 31 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014.
  42. ↑ Trukhanova E. Emir Kusturica fue premiada en Yaroslavl . rg.ru (16 de diciembre de 2014). Consultado el 12 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015.
  43. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 26 de octubre de 2016 No. 571 "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa" . Consultado el 14 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020.
  44. ↑ Srna. Navisha es reconocida por Nikoliћ, Paviћ y Kusturica  (Serbio) . Glas Srpske (9 de enero de 2018). Recuperado: 1 Octubre 2022.
  45. ↑ Srpska, RTRS, Radio Televizija Republike Srpske, Radio Televisión de la República de Kusturica od Zemana prima Nacionalni orden Češke . KULTURA-RTRS . Consultado el 29 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019.
  46. ↑ Vucic premió al patriarca Kirill, al viceprimer ministro Borisov y al escultor Rukavishnikov

Bibliografía

  • Kusturica E.. ¿Dónde está mi lugar en esta historia? Autobiografía / trad. de fr. E. Boldina . - 2ª ed. - M. : RIPOL clásico, 2012. - 384 p. - 2000 copias.  — ISBN 978-5-386-03970-7 .
  • Jean-Marc Bouineau. Le petit livre d'Emir Kusturica. - Garches: Spartorange, 1993. - ISBN 2-9506112-2-2 .
  • Pablo Vechi. Emir Kusturica. - Roma: Gremese, 1999. - ISBN 88-7742-370-6 .
  • Goran Gocic. El cine de Emir Kusturica - apuntes desde la clandestinidad. - Prensa Wallflower, 2001. - ISBN 1-903364-14-0 .
  • Dina Jordanova. Emir Kusturica. - publicación bfi, 2002. - ISBN 0-85170-899-4 .
  • Dragan Teodorovic Zeko y el Dr. Nele Karajlic. Emir Kusturica y la Orquesta de No Fumadores. - Kragujevac : DR Studio, 2007. - ISBN 0-85170-899-4 .

Literatura

Enlaces

 Películas de Emir Kusturica
 León de plata a la mejor dirección
1990
años 2000
2010s
2020
  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias