1-Se requiere asistente de inglés . Se busca ayudante | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodio de la serie de televisión " Bob Esponja Pantalones Cuadrados " | |||||
información básica | |||||
Número de episodio |
Temporada 1 Episodio 1a |
||||
Productor |
Alan Smart (animación) Stephen Hillenburg (guión gráfico) |
||||
escrito por |
Stephen Hillenburg Derek Drymon Tim Hill |
||||
autor de la historia | |||||
Productor | Larry LeFrancis | ||||
Código del fabricante |
2515-100 2515-127 (versión mejorada) |
||||
Mostrar fecha | 1 de mayo de 1999 [1] | ||||
Duración | 8 minutos | ||||
Cronología del episodio | |||||
|
|||||
Lista de episodios de Bob Esponja Pantalones Cuadrados |
" Se necesita ayuda " es el episodio piloto de la primera temporada de la serie animada de televisión SpongeBob SquarePants .
Este episodio nos presenta la ciudad de Fondo de Bikini. A los espectadores se les muestra una joven esponja de mar preparándose para cumplir su sueño de toda la vida de cocinar Krabby Patties en el restaurante de comida rápida bajo el agua, Krusty Krab, para molestia del cajero del restaurante de Calamardo. Bob Esponja se pone nervioso por conseguir un trabajo en el Crustáceo Cascarudo hasta que su mejor amigo Patricio Estrella lo convence. Calamardo le dijo al Sr. Cangrejo que Bob Esponja no podía trabajar aquí, y decidieron manipularlo enviándolo a una misión imposible: adquirir una "paleta hidrodinámica con dispositivos de sierra y motor turbo" aparentemente inexistente [2] .
Poco después de que se va, cinco autobuses llenos de anchoas hambrientas se detienen en Krusty Krab; una gran cantidad de pasajeros exigen furiosamente comida. Incapaz de satisfacer a las anchoas hambrientas: Calamardo y Don Cangrejo quedan indefensos con una multitud insatisfecha. Pronto, Bob Esponja regresa de su recado, habiendo cumplido con la solicitud del Sr. Cangrejo y recuperado una espátula, que usa para inflar rápidamente una pila de empanadas de cangrejo de anchoa y satisfacerlas con comida. Después de que la multitud se calma, Bob Esponja es bienvenido como empleado del Crustáceo Cascarudo, para consternación de Calamardo (quería contarle al Sr. Cangrejo sobre Bob Esponja). Patrick pide una Krabby Patty, y Bob Esponja le lanza un chorro de Krabby Patties, frente a un asustado Calamardo, [2] .
El episodio "Se busca ayuda" fue escrito por el creador de la serie Stephen Hillenburg, Derek Drymon y Tim Hill; Alan Smart fue el director de animación [2] . Stephen Hillenburg originalmente planeó producir la serie en 1994, pero comenzó a trabajar en ella en 1996 después del final de la serie animada Rocco's New Life [3] .
La idea original de Steven era que los escritores hicieran un guión gráfico de un posible episodio y se lo presentaran a Nickelodeon . Una de las ideas originales para la serie era hacer un episodio con Bob Esponja y Calamardo en un viaje por carretera, inspirado en la película de 1989 " Reunión en la carretera " [4] . Sin embargo, Hillenburg abandonó esta idea y decidió utilizarla en la serie Pizza Delivery [4] .
Bob Esponja originalmente se iba a llamar "Sponge Boy" (en inglés SpongeBoy ) y la serie animada se iba a llamar "SpongeBoy Ahoy!" [4] [5] . Sin embargo, el departamento legal de Nickelodeon descubrió que el nombre "SpongeBoy" ya se usaba en el producto del trapeador [5] . Esto se reveló después de que se doblara el episodio piloto de 7 minutos en 1997 [6] . Después de esta discusión, Hillenburg decidió que el nombre del personaje debería incluir la palabra "esponja" para que el público no lo confundiera con "hombre queso". Steven pronto le dio el nombre de "Bob Esponja". Eligió "Square Pants" como su apellido debido a la forma cuadrada del personaje, y era "un buen anillo para él" [7] .
Hillenburg y Drymon cenaron y se les ocurrió una idea para el episodio piloto "Se busca ayuda" basada en la experiencia de Steven en los Boy Scouts , después de lo cual Hillenburg y Hill idearon un plan de episodio [4] . En el verano de 1997, cuando presentó el proyecto a los ejecutivos de Nickelodeon, Hillenburg se puso una camisa hawaiana, trajo un terrario submarino con modelos de personajes y puso música hawaiana. Eric Coleman , ahora un ex ejecutivo de Nickelodeon , describió el escenario como "bastante asombroso". Con el dinero y dos semanas para escribir el episodio piloto, Hillenburg, Drymon y Jennings regresaron con lo que el funcionario de Nickelodeon, Alby Hecht , describió como "una actuación que desearía poder grabar". Aunque Derek Drymon describió el lanzamiento como "estresante", dijo que le fue "muy bien". Al mismo tiempo, durante la presentación, Hecht y Kevin Kaye incluso tuvieron que salir a la calle porque estaban "cansados de la risa", lo que preocupó a los animadores. Con la ayuda de Hill y el director de arte Nick Jennings, Hillenburg terminó de lanzar y vendió su proyecto a Nickelodeon [3] .
El episodio presenta una canción llamada " Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight " de Tiny Tim [4] [8] [9] . En un punto en el que el piloto ya se había completado, se le pidió al editor de música Nicholas Carr que rehiciera la música existente en la serie. Carr dijo: " Cuando comencé a trabajar en Bob Esponja, tenía deberes de editor de música, pero rápidamente me pusieron en la silla de compositor principal ". El equipo de producción gastó la mayor parte de su presupuesto musical en "Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight", que Carr describió como "un escenario infame con la mayoría de los dibujos animados para televisión, cuando llega el momento de considerar la música, el presupuesto ya se ha agotado" [4] .
La idea de esta pista surgió cuando alguien le envió a Hillenburg un casete con "un montón de música" [4] . Mientras los escritores desarrollaban la serie animada, Hillenburg le tocó la canción a Drymon como ejemplo del entusiasmo que estaba buscando. Cuando llegó el momento de escribir el episodio piloto, tuvieron la idea de usar la canción en el tercer acto. El equipo finalmente obtuvo los derechos para usar la canción, pero todo lo que tenían era "una pésima copia en la vieja cinta de Steve". Los escritores pudieron usar la música cuando una de las mujeres que trabajaban en Nickelodeon en ese momento "conocía a alguien, en algún lugar, que tenía acceso a algo", y trajo una copia de la canción en CD [4] . Drymon dijo: “ Tuvimos suerte de que ella tuviera contacto, de lo contrario no hubiéramos podido usarlo. La parte más triste fue que Tiny Tim murió justo cuando estábamos escribiendo el piloto, por lo que nunca supo que estábamos usando su canción " [4] .
Personaje | Actor | doblaje ruso |
---|---|---|
Bob Esponja Pantalones Cuadrados | Tomas Kenny | Serguéi Balabanov |
Patricio Estrella | Bill Fagerbakke | Yuri Malyarov |
Calamardo Tentáculos | Roger Bumpass | Iván Agapov |
eugene cangrejos | Clancy marrón | Víctor Neznanov |
caracol gary | Tomas Kenny | |
anchoas | Tomas Kenny | Víktor Neznanov , Vyacheslav Baranov |
Narrador | Tomas Kenny | Vyacheslav Baranov |
Bibliografía
![]() |
---|