Cuarteto de barbería de Homero

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de noviembre de 2021; las comprobaciones requieren 8 ediciones .

Cuarteto Homer Barber
inglés  Cuarteto de barbería de Homer
Póster del episodio
Temporada	5
Número de episodio	82
código de episodio	9F21
Primera emisión	30 de septiembre de 1993
Productor ejecutivo	Al Jean y Mike Reiss
Guionista	jeff martin
Productor	marca kirkland
La inscripción en el tablero.	"Nunca ganaré un Emmy " ( ing.  Nunca ganaré un Emmy )
escena en el sofa	Los Simpson corren hacia el sofá y en secuencia: chocan, se rompen como adornos navideños, se unen en un solo bulto y finalmente explotan.
estrella invitada	George Harrison , David Crosby , The Dapper Dans
cápsula SNPP

"Homer's Barbershop Quartet" es el primer episodio de la quinta temporada de Los Simpson . Estreno 30 de septiembre de 1993 . Habla de un grupo musical creado por Homer Simpson en el pasado. La historia de la banda parodia la de The Beatles . Las estrellas invitadas de la serie son George Harrison y David Crosby (que se expresan a sí mismos) y The Dapper Dans (que expresan el cuarteto de Homer).

Trama

En el mercado de pulgas de Springfield , Lisa encuentra un disco de vinilo que incluye a Homer Simpson , el director Skinner , Barney Gumble y Apu Nahasapeemapetilon en la portada . Homer explica que hace ocho años tocaron conciertos de aficionados en Moe's Tavern, entonces llamada "Moe's Cavern". En ese momento el Jefe Wiggum estaba en el cuarteto en lugar de Barney . El cuarteto fue popular y también fueron invitados a unirse a la Casa de Retiro de Springfield, la Cárcel de Springfield y la Primera Iglesia de Springfield.

Homer pronto es abordado por un empresario de teatro . Se ofrece a organizar una gira por Estados Unidos para la banda, pero con la condición de que el jefe Wiggum sea reemplazado por alguien. Homer cumple con la demanda y el grupo organiza una audición para llenar el puesto vacante. Todos los candidatos fueron rechazados, pero inesperadamente un gran tenor es Barney Gumble. Es aceptado en el cuarteto. El empresario también le dice a Apu que tome el nombre artístico de Apu de Marche. En la composición actualizada, el grupo disfruta de una popularidad aún mayor. A sugerencia de Apu, el cuarteto pasa a llamarse Be Sharps

La banda está grabando su primer disco. La canción "Baby in the Car", cuya idea fue sugerida a Homer por Marge , se convierte en un éxito . El cuarteto actúa en el 100 aniversario de la Estatua de la Libertad de 1986 . Más tarde, el cuarteto recibió un premio Grammy. George Harrison felicita a Homer por su éxito .

La popularidad del grupo está creciendo, pero también hay diferencias creativas. Entonces, Barney conoce a un aspirante a artista japonés, y juntos graban un sencillo "conceptual" : el eructo de Barney, en medio del cual su amigo repite constantemente de manera monótona: "número ocho... número ocho...". Además, la popularidad no puede reemplazar a la de Homer. amor familiar. El colmo es que la popular revista no incluyó a Be Sharps entre las bandas más famosas. Después de eso, los miembros de la banda regresan a Springfield, a sus lugares: el director Skinner a la escuela, Apu a la tienda, Barney a la taberna de Moe y Homer a la planta de energía nuclear de Springfield, donde fue reemplazado por un pollo presionando botones al azar en el remoto durante su ausencia.

Después de contar todo esto y enviar a los niños a la cama, Homer llama a Skinner, Up y Barney. Se reúnen en el techo de Moe's Tavern y allí interpretan su éxito "Baby in the Car". Los transeúntes se detienen y los escuchan. Al pasar en una limusina, George Harrison mira por la ventana y dice "Bueno, ya ha sido" ( "  It's been done" ).

Referencias a otras historias

• Moe's Tavern en este episodio se llama Moe's Cavern, una referencia al Liverpool Cavern Club [1] donde tuvo lugar la primera actuación de los Beatles el 21 de marzo de 1961 .
• El jefe Wiggum fue expulsado del cuarteto porque parecía "demasiado country" [2]  , una referencia a la historia de Peter Best , quien fue reemplazado en los Beatles por Ringo Starr .
• La portada del primer disco de Be Sharps "Meet the Be Sharps" es una referencia a la portada del álbum lanzado en Estados Unidos Meet the Beatles. . La contraportada es una referencia a la contraportada del álbum Lonely Hearts Club Band de Sergeant Pepper .
• La portada del segundo LP de Be Sharps "More Than Jesus" es una referencia a la portada del álbum Abbey Road . El título del álbum es una referencia a John Lennon diciendo que los Beatles eran más populares que Jesús [2] .
• El conocido japonés de Barney es una referencia a Yoko Ono . [1] La canción que grabó con Barney es una parodia de " Revolution 9 " de The Beatles.
• The Rooftop Performance at Moe's Tavern es una referencia al concierto de los Beatles en la azotea de Apple Corps en 1969 [1] .
• Durante los créditos finales del episodio, Homer dice " Me gustaría agradecerte en nombre del  grupo y espero que hayamos pasado la audición" , en la traducción de REN-TV "Eso es todo lo que quería decirte sobre nuestra banda, yo espero que te enseñe algo”) - las palabras de John Lennon, dichas por él después del concierto en el techo [1] .
• El director Skinner compra la máscara de hierro de prisión número 24061 en el mercadillo de Springfield, el mismo número de prisión que tenía Jean Valjean en Les Misérables [3 ] de Hugo .
• Homer le compra a su padre un Cadillac rosa , al igual que Elvis Presley le compra a su madre [1] .
• Al comienzo del episodio, Bart y Lisa están viendo discos antiguos, uno de los cuales se llama Melvin and the Squirrels, una parodia de la serie animada de 1980 Alvin and the Chipmunks . 

Datos interesantes

• El nombre "Cuarteto de peluqueros" no se refiere directamente a los peluqueros : así  se llama en los países de habla inglesa el género musical en el que trabajaba el grupo de Homero .
• En el mercadillo de Springfield, Lisa encuentra una muñeca Malibu Stacy de 1958 con pechos muy grandes . El vendedor explica que ese modelo ya no se vendía después de que un niño accidentalmente se sacara los ojos con el pecho. Para transmitirlo en el canal Fox , se pidió a los creadores que eliminaran este episodio, pero se negaron [4] .
• Las canciones interpretadas por Homer Quartet fueron dobladas por The Dapper Dans de Disneyland en Anaheim ( EE.UU. , California ). El discurso habitual de los héroes de la serie fue expresado por actores regulares [3] .
• La Sra. Glick vende por 5 centavos, entre otras cosas, la versión original de la Constitución de los Estados Unidos, un violín Stradivarius , el primer número de Action Comics (que cuesta $ 1,5 millones) [5] y una hoja de sellos postales con una imagen invertida de un avión (" Jenny invertida " es una rareza filatélica muy conocida).

Banda sonora

• The Dapper Dans  - "Baby on Board" (escrito por Jeff Martin, Shelby Grimm, Harry J. Campbell (como Harry Campbell), George Economou y Don Jordan (como Danny Jordan))
• The Dapper Dans  - "Hola"
• The Dapper Dans  - Adiós
• Dan Castellaneta  - "Downtown" (letra y música de Tony Hatch )
• Harry Shearer  - "Tema de un lugar de verano" (escrito por Max Steiner )
• Hank Azaria  - "Hable con los animales" (letra y música de Leslie Bricusse ) [6]

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 Martyn, Warren; Madera, Adrián. Cuarteto de barbería de Homero . BBC (2000). Consultado el 12 de abril de 2008. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. (indefinido)
2. ↑ 12 Richmond , Ray; Antonio Coffman. Los Simpson: Una guía completa de nuestra familia favorita  (inglés) . - Harper Collins Publishers , 1997. - Pág  . 120 . — ISBN 0-00-638898-1 .
3. ↑ 12 Martín, Jeff . Comentario del DVD de la temporada 5 de Los Simpson para el episodio "Homer's Barbershop Quartet" [DVD]. 20th Century Fox. (2004).
4. ↑ Groening, Mat. Comentario del DVD de la temporada 5 de Los Simpson para el episodio "Homer's Barbershop Quartet" [DVD]. 20th Century Fox. (2004).
5. ↑ El cómic con la primera historia de Superman se vende por 1,5 millones de dólares , The Independent  (30 de marzo de 2010). Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 30 de marzo de 2010.
6. ↑ Banda sonora de Homer's Barbershop Quartet . Consultado el 4 de julio de 2009. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. (indefinido)

Enlaces

• "Cuarteto de barbería de Homer" en Simpsons.com

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Base de datos de películas de Internet Tomates podridos

Episodios de la quinta temporada de la serie animada " Los Simpson "

Cuarteto de barbería de Homero cabo miedo Homero va a la universidad capullo de rosa La casa del árbol del terror IV marge en el lam El niño interior de Bart Boy-Scoutz 'n the Hood La última tentación de Homero $ pringfield (o cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar el juego legalizado) Homero el Vigilante Bart se vuelve famoso Homero y Apu Lisa contra malibu stacy Homero del espacio profundo Homer ama Flandes Bart consigue un elefante Heredero de Burns La canción Baadasssss de Sweet Seymour Skinner El chico que sabía demasiado El amante de Lady Bouvier Secretos de un matrimonio exitoso Estaciones ← anterior siguiente →