J&G Thomson

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de enero de 2017; las comprobaciones requieren 20 ediciones .

j & G. Thomson" o "James and George Thomson" , y desde 1890 "J. & G. Thomson Ltd."  - una empresa de ingenieros marinos, los hermanos James y George Thompson, que fue fundada en 1845 en Glasgow , Reino Unido . La empresa se dedicaba originalmente a trabajos de ingeniería, producción de motores y otras máquinas para barcos de vapor. En 1851, el astillero "J. y G. Thomson , que construyó barcos de vapor. La empresa existió hasta 1897. [una]

Lo interesante de esta empresa

  1. Un conocido innovador en la construcción naval, Edward James Harland , trabajó en el J. & G. Thomson".
  2. Astillero "J. & G. Thomson" produjo embarcaciones para empresas tan conocidas como " David Hutcheson & Co. ", " John Bibby & Sons ", " British & North American Royal Mail Steam Packet Company " (" Cunard " desde 1878), " Inman Línea ”, “ Línea Estrella Roja ” y otros.
  3. Astillero "J. & G. Thomson" dio origen a conocidas empresas de construcción naval (astilleros) " Harland & Wolff " (originalmente era "EJ Harland & Co. Ltd."), " John Brown & Company ".
  4. En este astillero se construyó el crucero acorazado Chiyoda para la Armada Imperial Japonesa , que el 27 de enero de 1904 participó en la batalla contra el crucero Varyag y la cañonera Koreets en Chemulpo. Chiyoda también tomó parte pasiva en la Batalla de Tsushima , porque estaba obsoleta en ese momento, y participó en otras batallas de la Guerra Ruso-Japonesa .
  5. j & G. Thomson construyó el vapor Sicilia para una empresa italiana, que fue el primer vapor italiano en cruzar el Atlántico desde Italia a Nueva York .
  6. j & G. Thomson construyó suficientes barcos de vapor para ostentar el récord Atlantic Blue Ribbon .
  7. Esta empresa tuvo resultados positivos en el alargamiento de barcos a vapor.
  8. Bastantes construidos por la empresa "J. & G. Thomson" fueron revendidos como " corredores de bloqueo " para romper el bloqueo de los Estados Confederados .
  9. En los últimos años, la empresa ha construido barcos para la Royal Navy británica .

Historia

j y G. Thomson"

La primera máquina para un barco de vapor se fabricó en la fundición de Clydebank  : era un solo cabrestante con un motor de 50 HP para el comercio de West Highland, propiedad de G. y J. Burns . [una]

En la década de 1840 , Gustav Christian Schwabe se convirtió en socio menor de la compañía naviera John Bibby & Sons con sede en Liverpool . [2] Al mismo tiempo, Schwabe conoció a Edward James Harland y Harland era entonces un aprendiz en Robert Stephenson and Company en Newcastle upon Tyne .

El nuevo astillero de J. y G. Thomson"

"J. & G. Thomson Ltd."

Embarcaciones propulsadas por J. & G. Thomson", pero los constructores navales eran otras empresas

Lanzamiento /
Aprobado
Nombre
Tonelaje
Eslora / Shir. / Reclutar
La empresa que recibió el barco. Tipo de embarcación
Motor
Estado / Destino
1851 Tíber
BRT=660
190 / 26,5 / pies
Bibby&Co Steamboat
Velocidad 9 nudos
Astillero J. Reid & Co. Ltd , Puerto de Glasgow, y el motor de J. y G. Thomson, Glasgow . El barco fue construido para Liverpool & Mediterranean Steam Shipping Co. Fue fletado en 1854-1855 como barco de suministro en la Guerra de Crimea . En 1861 se vendió el " JS & JR De Wolfe ", que alargó el barco a 224 pies 11 pulgadas, TRB = 924.

Los barcos fueron construidos por J. & G. Thomson" en el astillero de Gowan (1851-1872). [1] [7]

astillero no. Lanzamiento /
Aprobado
Nombre
Tonelaje
L/L/Calado
La empresa que recibió el barco. Tipo de embarcación
Motor
Estado / Destino
una 18/03/1852/ 1852 Chacal
BRT=180
127,8/ 20,2/ 9,8 pies
Armador Charles McIver remolcador de ruedas;
El primer barco de vapor construido en el astillero "J. & G. Thomson".
2 01/05/1852/ 1852
TRB de Venus =176; BRT=99
159,2/ 17,1/ 8,2 pies
Allan, Reid, Laird, McKellar y otros
(Glasgow, Largs & Millport Union Steam Packet Co), Glasgow
vapor de paletas de hierro;
máquina de vapor 90 NHP
Desde 1869 con Gillies & Campbell . En 1873 fueron desguazados .
3 29 de mayo de 1852/1852 o 1853 Montañero
BRT=188
David Hutcheson y compañía. vapor de paletas de hierro;
El primer barco construido en el astillero "J. & G. Thomson".
cuatro 1852 Corriere Siciliano
( Corriere Siciliano )
Propietario Savil Howes buque de vapor;
5 1852
BRT Calpe =799
" John Bibby & Sons ", Glasgow pasajero;
Hundido en 1868.
6 27/11/1852 / febrero de 1853 Reina de Mona
BRT=397; NRT=295
165/25/13 pies
" Isle of Man Steam Packet Company ", Douglas , por " Servicio Douglas-Liverpool " barco de vapor Registrado en Douglas el 9 de febrero de 1853. En 1880 fue desguazado .
7 28/03/1853 / abril de 1853 Chevalier
BRT=329
176/22/pie
David Hutcheson & Co. , Glasgow barco de vapor Registrado en Glasgow el 30 de abril de 1853. El 24 de noviembre de 1854, Iron Rock saltó a los arrecifes en el Estrecho de Jura ( English  Sound of Jura ) . 
ocho 28/02/1853/ 1853 Telégrafo
BRT=820
241 / 27,5 / 15,33 pies
Compañía de barcos de vapor de Belfast , Belfast plancha de vapor;
vapor, oscilatorio, motor de rueda, 440 NHP.
Velocidad 13 nudos
De 1854 a 1855 participó en el servicio de la Guerra de Crimea . Desde 1856 a Chester & Holyhead Railway Co. Desde 1859 a London & North Western Railway Co. El 28 de enero de 1881 encalló frente a Cooley Point , Carlingford Lough en medio de la niebla, y posteriormente se partió .  En 1881 fueron desguazados .
9 1853 Ródano (I)
BRT=856
" John Bibby & Sons ", Glasgow pasajero;
Vendido en 1855.
diez 1653 Danubio (I)
BRT=829
" John Bibby & Sons ", Glasgow pasajero;
Vendido en 1855.
once 1854 Jura (I)
TRB=2200
" British & North American Royal Mail Steam Packet Company " (desde el 7 de agosto de 1878 " Cunard ") pasajero;
vapor, motor de un solo tornillo
Velocidad 11 nudos
Operado en 1854-1860. Vendido a Allan Line en 1860, encalló frente a Liverpool en 1864.
12 16/01/1854/ 1854 Sicilia
BRT=828; TRN=462
220/28 /pie
" Luigi & Salvatore de Pace (Sicula Transatlántica) ", Palermo hierro, barco de carga de pasajeros; máquina de vapor con hélice, 250 HP El 25 de abril de 1854, en un viaje de transbordo, chocó con el vapor italiano Ercolano y lo hundió, perdiendo 38 vidas de pasajeros y tripulantes. Luego, en 1854, hizo un viaje a Nueva York (el primer barco de vapor italiano en cruzar el Atlántico). Hundido a 60 millas de la costa de Cork , Irlanda :  35 tripulantes y un pasajero rescatados y llevados a Liverpool . 
13 15 de mayo de 1854/ 1854 Wonga Wonga
BRT=444
207,2 / 25,3 / pies
Compañía de navegación a vapor de Australasia buque de vapor;
máquina de vapor 270 NHP
En 1868 reconstruyeron (aumentaron): TRB=662; longitud 242.9 pies; ancho 27.5 pies En 1880 fueron desguazados .
catorce ???? / 1654 Telégrafo
BRT=820
352 / 193.75 / 23 pies
Compañía de navegación a vapor de Australasia , Sídney vapor de paletas de hierro;
vapor, motor de 2 cilindros, 220 NHP.
quince 15/05/1854 / 15/05/1854 Kingston
BRT=600
175/27 /pie
Honorable John Hamilton, Kingston (ON) yate de vapor a remo;
máquina de vapor
El yate fue enviado a Canadá el 15 de mayo de 1854 y esta fecha se reconoce como el día de la "bote". A su llegada a Canadá, Bartley & Dunbar la reacondicionó en Montreal y la relanzó el 26 de noviembre de 1854. Desde 1857 en la " Canadian Lake & River Line ". Desde 1860 " Canadian Inland Steam Navigation Co ". Desde 1869 " Richelieu & Ontario Navigation Co ". Renombrado Bavarian en 1872, Argelia en 1873, Cornwall en 1905 . Más información aquí - [7] .
dieciséis ???? / 1854 Líbano
BRT=444
207,2/ 25,3/ pies
" British & North American Royal Mail Steam Packet Company " (del 7 de agosto de 1878 en " Cunard ") buque de vapor
17 ???? / 1855 Arcadia
BRT=1166; NRT=798
240,7/ 30,2/ 25,8 pies
" George Papayanni y otros ", Liverpool vapor de hierro Número oficial 1758.
?? 1855 Aerolito
BRT=1166; NRT=798
240,7/ 30,2/ 25,8 pies
R Sloman Hamburgo buque de carga y pasajeros
?? 1855 italiano " McLean y McLarty Liverpool " buque de carga y pasajeros
19 22/03/1855/ 1855 Iona
BRT=325
225,2/ 20,4/ 9,0/pie
David Hutcheson & Co. , Glasgow barco de vapor de hierro Pasó a Henry Lafone en 1862 - comprado para su uso en la Guerra Civil Americana para romper el bloqueo, pero naufragó cerca de Gourock el 2 de octubre  de 1862 como resultado de una colisión con el recién construido Chanticleer .
veinte 30/06/1855/ 1855 Tesalia
BRT=1169
257/ 30/ pies
" Papayanni y Mussabini " buque de vapor
21 28/04/1855/ 1855 Adelante
BRT=406
177/ 22/ pies
" Compañía Carron ", Carron buque de vapor Desde 1862 - Barclay Curle. Desde 1863 - " General Steam Navigation Co. ", Londres . Naufragio : varado en la niebla del río Mosa y completamente perdido.
22 16/06/1855/ 1855 miembro del clan GRT414
; 185/ 23/pie
David Hutcheson & Co. , Glasgow barco de vapor El barco se utilizó para el servicio de pasajeros a lo largo de la costa oeste de Escocia . Naufragó cerca de Sanda en 1869 . 
23 27/09/1855/ 1855 Ossania
BRT=602; NRT=471
213/ 26,3/ 16,5 pies
" Belfast Tornillo Steamship Co ", Belfast vapor de pasajeros de hierro Número oficial 6341. Desde 1858 ?? años en Leith. Desde 1865 a London & Edinburgh Shipping Co , Leith. Perdido el 24 de octubre de 1869 en la travesía Copenhague - Newcastle .
24 08/01/1856/ 1856 Express
BRT=499
199/ 24/pie
Compañía naviera de Londres y Edimburgo buque de carga general (no especializado) Renombrada Aurora , Caprera y apellido Diana . En 1913, lo entregaron al desguace cercano a Barcelona .
25 25/03/1856 / mayo de 1856 James Brown
BRT=724; NRT=598
198,8/ 28,5/ 17,7 pies
Thomas Stirling Begbie, Glasgow vapor de hierro Desde 1858 en James Brown & Co , Londres (director, J. Brown de Newport y No.1 Coal Exchange, Londres y Wm Marr de Gloucester y Londres). En 1859 pasó a llamarse Stromboli y cambió de dueño varias veces.
26 6 de mayo de 1856/ 1856 Stirling
BRT=728; NRT=602
198,8/ 28,5/ 17,7 pies
TS Begbie , Glasgow buque de vapor Desde 1857 propietario Donald R Macgregor, Leith. Desde 1878 - " Wm. Thomson , Leith. También cambió de dueño.
27 06/03/1856/ 1856 Laconia
BRT=1982
304/ 31,7/pie
" Papayanni y Mussabini " buque de pasajeros y carga; motor de vapor de un solo tornillo;
velocidad 9 nudos
En 1870 fue reacondicionado, aumentado de tamaño e instalado un nuevo motor. A partir de 1901 en " JR Ellerman ". En 1902, fue desguazado .
28 25/06/1856/ 1856 Brisbane
BRT=102; NRT=65
136,6/ 18,6/ 6,3 pies
" Australasian Steam Nav Co Ltd ", Sídney (¿Redfern & Alexander?) barco de vapor de hierro Desde 1879 en Illawarra Steam Nav Co , Sydney .
29 02/08/1856/ 1856 Grange
BRT=408
175/ 25,2/pie
" Compañía Carron ", Carron buque de vapor Desde 1867 - JESwan (Barclay Curle). Desde 1868 Burrell & Co. , Glasgow . El 10 de febrero de 1873 naufragó cerca de St.Nazaire, completamente perdido.
treinta 17/07/1856 / 1856 Gobernador Higgison
BRT=599; NRT=635
208/ 27,1/ 16,2 pies
Augustus Sillem , Londres buque de carga de pasajeros de hierro Desde 1857 propietario de Alexander P French, Port Louis , Mauricio . Desde 1858 en la Bahía de Bengala SS Co. Muchos más dueños han cambiado.
31 11/12/1856 / 1857 Elizabeth Jane
BRT=858; NRT=700
211,5/ 30,6/ 18,0 pies
" London & Canada Steamship Co " (Thomas Stirling Begbie), Londres barco de carga de pasajeros de hierro
velocidad 10 nudos
En 1859, compró la Marina francesa como transporte y se convirtió en modelo para varios de los siguientes barcos de vapor construidos en Francia.
32 20/12/1856 / 1857 Etna
TRB=339
160/ 22/ pies
Florio _ _ barco de vapor
33 10/06/1857 / 1857 GRT de Australasia
= 2902
331/ 42/ pie
" Línea europea y australiana " (" E&A ") vapor de pasajeros Probablemente establecida en 1856. En 1857 (1859) en la " Cunard Line ". Renombrado Calabria (I). Vendido en 1876.
34 1857 no. una " Compañía Carron ", Caron encendedor
35 1857 no. 2 " Compañía Carron ", Caron encendedor
36 19/09/1857 / 1857 Agia Sofía
1437 toneladas
" Papayanni y Mussabini " vapor de hierro
37 1858 Príncipe consorte
TRB=152
135/ 18,1/ 8,3 pies
" Compañía de navegación a vapor Aberdeen Leith & Clyde " barco de vapor
38 13/05/1858 / junio de 1858 HavelockBRT
=629; NRT=339
223/ 26/ 14,25 pies
" Dublin & Glasgow Sailing & Steam Packet Company " vapor de paletas de hierro;
vapor, ruedas de brazo lateral, 280 NHP
Servicio de carga y pasajeros Dublin  - Glasgow . En noviembre de 1862, fue vendido para romper el bloqueo durante la Guerra Civil estadounidense y pasó a llamarse General Beauregard .
39 ???? / 1858 Kaptepia
BRT=469
185/ 25/ pie
" Papayanni y Mussabini " buque de vapor
40 21/08/1858 / septiembre de 1858 Brezo Bell
TRB=152
135/ 18,1/ 8,3 pies
" Cristall, Gray y Bateson de Wick " barco de vapor Desde 1858 en PL Henderson, Glasgow . Desde 1865 a Burnham Tidal Harbour Comm y vendido en 1867. En 1874, propietario G. Burt, Poole. Vendido como chatarra en 1877.
41 20/11/1858 / 1858 Villa del Salto ( Salto )
TRB=215
159/ 20/ ft
" Compañía Oriental de Navegación a Vapor Denominado "Salteña" ", Salto , Uruguay vapor de paletas de hierro;
vapor, motor de rueda 100 caballos de fuerza
velocidad 16 nudos
Apollinario J dos Santos fue designado por el comprador como supervisor de la empresa en el astillero Thomson. Portó armas y participó en las guerras entre Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil en 1859-1865 y visitó las armadas de todos estos estados. Hacia 1860, el vapor fue tomado por la Armada Argentina y rebautizado como Salto .
42
43 1859 Adela
TRB=398
210/ 23/ pies
Compañía de navegación a vapor Ardrossan barco de vapor
44 ???? / 1859 Rangatira
TRB=592
207/ 25/pie
Compañía de navegación a vapor de Australasia barco de vapor de hierro En 1866, se equiparon locales adicionales para acomodar a los pasajeros. El 31 de mayo de 1875, naufragó cerca de Noumea ( ing.  Noumea .
45 10/01/1860 / 1860 Olympus
BRT=1794
276/ 36/pie
" British & North American Royal Mail Steam Packet Company " (del 7 de agosto de 1878 en " Cunard ") buque de pasajeros y carga;
vapor, motor oscilante 270 HP
El vapor fue alargado en 1872. En 1891 se desguazó .
46 08/03/1860 / 1860 Atlas
TRB=1794
276-8/ 36-2/ 26 pies
John Burns, JC Burns y Charles McIver (director, C. McIver), Liverpool aereolinea de pasajeros Realizó su viaje inaugural el 1 de mayo de 1860. De 1860 a 1884 en el servicio transatlántico. En 1873, Belfast fue reconstruida y alargada - TRB = 2393, longitud 339 pies. En 1878 en " Cunard Steamship Co. ". Desde 1884 al servicio del Mediterráneo. En 1898 se vendieron como chatarra .
47 16/05/1860 / junio de 1860 Jirafa
TRB=677
270,2/ 26/pie
G. & J. Burns Ltd , Glasgow barco de vapor En 1862, el propietario registró a Edward Pembroke ( eng.  Edward Pembroke , Londres ) , participó en el suministro de una serie de " corredores de bloqueo " - vapores para romper el bloqueo. En 1862, Giraffe en los Estados Confederados de América como un "bloqueo corredor" bajo el nuevo nombre de Robert E Lee - 14 veces rompieron el bloqueo.
48
49
cincuenta 30/05/1860 / 1860 Ardilla
BRT=139,84
101,5/ 21,5/pie
" Royal Mail Steam Packet Company británico y norteamericano " encendedor
51 13/12/1860 / 1861 Amalia
TRB=1825
277/ 37/ pie
" Hermanos Papayanni " buque de carga para carga general;
máquina de vapor
Hundido en 1866.
52
53 08/05/1861 / 1861 TRB Fingal
=462; NRT=352
185,6/ 25,4 pies
David y Alexander Hutcheson y David MacBrayne, Glasgow buque de carga de pasajeros de hierro;
tornillo motor de 2 cilindros 120 NHP
Vendido en noviembre de 1861 a John Low , actuando para James Bulloch , Armada de los Estados Confederados .  
54 03/06/1861 / 1861 Hada
TRB=151; NRT=87
149,4/ 21,0/pie
David y Alexander Hutcheson y David MacBrayne, Glasgow barco de vapor de hierro Fue a John Proudfoot & Matthew Gray, Glasgow en 1863 . Desde 1866??, Montevideo .
55 ???? / 1861 Emperatriz
" Lyle todavía y compañía " barco de vapor
56 03/07/1861 / 1861 Villa del Salto
TRB=314; NRT=239
173/ 23/ 9,2 pies
#43693
Armador John Proudfoot, Glasgow vapor de paletas de hierro;
vapor, rueda, motor de dos cilindros 110 NHP
Luego, a partir de 1861 a la " Compañía Oriental de Navegación a Vapor ", rebautizada como "Salteña", Puerto de Salto, Uruguay . Las fuerzas coloradas fueron requisadas en 1863 durante la Guerra Civil Uruguaya y armadas. En diciembre de 1864 fue bloqueado por fuerzas brasileñas cerca de Paysandú. Leandro Gómez prendió fuego al vapor cerca de Paysandú para evitar que cayera en manos del enemigo.
57
58
59 23/04/1862 / 1862 Clidesdale
David Hutcheson & Co. , Glasgow buque de pasajeros y carga;
máquina de vapor
60 23/04/1862 / 1862 Ciudad de Melbourne
TRB=837; NRT=615
250,5/ 28,2/pie
Australasia Steam Nav Co. (Redfern y Alexander), Melbourne buque de pasajeros y carga;
motor simple de dos cilindros a vapor ... ensamblado en 1873
Sirvió la línea Melbourne - Queensland . Posteriormente, el servicio se reduce -solo el transporte de mercancías- ya que el motor es poco fiable. En 1898 se vendieron como chatarra . Cortado para chatarra en Kerosene Bay , Sydney NSW . 
61 23/02/1864 / octubre de 1864 Fragata blindada Danmark
Desplazamiento 4770
Armada Real Danesa acorazado (fragata blindada) Gasté mucho carbón y por eso aguanté más. Hubo un intento de venderlo a la Armada Imperial Rusa. Desde 1893 pasó a ser nave cuartel. En 1900, fueron dados de baja y vendidos como chatarra.
62 22/01/1863 / 1863 Córcega
BRT=1134; NRT=681
223,3/ 32,2/pie
" British & North American Royal Mail Steam Packet Company " (desde el 7 de agosto de 1878 " Cunard ") vapor de tornillo de carga de pasajeros de hierro Desde 1868 en Royal Mail Steam Packet Co. , Londres .
63 15/08/1863 / 1863 Trípoli
BRT=2057
292,5/ 38,2/pie
" British & North American Royal Mail Steam Packet Company " (desde el 7 de agosto de 1878 " Cunard ") buque de carga de pasajeros - línea transatlántica;
vapor, motor monotornillo, 280 HP
Velocidad 11 nudos
En un principio destinado al servicio del Mediterráneo, y luego, el 9 de agosto de 1865, inició su primer viaje transatlántico desde Liverpool a Halifax y Nueva York . Naufragó el 17 de mayo de 1872 en la roca Taskar ( ing.  Tuskar Rock ), St. George's Channel ( ing.  St George's Channel ), - sin pérdida de vidas.
64 29/10/1863 / 1863 Pampero
Despl 2090
Confiscado por el Gobierno barco mercante En diciembre de 1863 fue confiscado por el Gobierno. En 1865, la Armada de Chile compró el barco al Gobierno Británico a través de Isaac Campbell & Co. En 1865 fueron revendidos a la Armada Española.
sesenta y cinco 19/05/1863 / 1863 Iona
BRT=368; NRT=168
249/ 25/ 9 pies
David y Alexander Hutcheson y David MacBrayne, Glasgow vapor de paletas;
vapor, dos cilindros, motor oscilante
Velocidad 18 nudos
Desde 1864 a David McNutt (por Charles H Bostier, Richmond VA). Hundido el 2 de febrero de 1864.
66 11/11/1863 / enero de 1864 Cruz del Sur
BRT=640; NRT=342
205/ 26/ 17,8 pies
" Compañía de navegación a vapor de Tasmania ", Launceston Registrado en Londres el 21 de enero de 1864. Servicio de carga y pasajeros entre Launceston y Melbourne , luego Hobart y Melbourne .

Enlaces

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Guía de Grace. historia industrial británica. J. y G. Thomson. . Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014.
  2. 12 Michael S. Moss . Schwabe, Gustav Christian (1813-1897) . Diccionario Oxford de Biografía Nacional . Prensa de la Universidad de Oxford (septiembre de 2004). Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
  3. Legados de la BBC - Trabajo - Irlanda del Norte - The Yard - Artículo 1 . Legado de la BBC . Corporación de Radiodifusión Británica (2004). Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
  4. Michael S. Moss. Harland, Sir Edward James, baronet (1831-1895) . Diccionario Oxford de Biografía Nacional . Prensa de la Universidad de Oxford (2004). Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
  5. 1 2 3 4 Guía de Grace. historia industrial británica. Hombres de invención e industria por Samuel Smiles: Construcción naval en Belfast. Capítulo XI. Construcción naval en Belfast: su origen y progreso. Por EJ Harland, ingeniero y constructor naval. . Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014.
  6. 1 2 3 A. Deberl. Brasil antes de 1876. . Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2014.
  7. 1 2 3 4 5 6 acumfaegovan. Govan - el lugar y la gente. Barcos J&G Thomson. (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. 
  8. 1 2 3 Guía de Grace. historia industrial británica. Jorge Thomson. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  9. Guía de Grace. historia industrial británica. 1865 Constructores navales Clyde. . Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  10. Guía de Grace. historia industrial británica. James Thompson (1803-1870). . Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014.
  11. Historia de Glasgow. Logros y fotografías de archivo de esta gran ciudad escocesa. Navegando por el Clyde: Doon the Watter. Autor: Chris Jones. Fecha: 18 de julio de 2010. . Consultado el 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020.
  12. acumfaegovan. Govan - el lugar y la gente. Las yardas. Patio del Banco Clyde. (enlace no disponible) . Consultado el 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. 
  13. 1 2 Artículo de Wikipedia en inglés Crucero japonés Unebi
  14. Laughton, Leonard George Carr; Anderson, Roger Charles. {{{title}}}  //  El espejo del marinero : diario. - La Sociedad para la Investigación Náutica, 2007. - Vol. 93 . - Pág. 488 .
  15. Artículo de Wikipedia en alemán Friesland (Schiff, 1889)
  16. Naves de batalla. buques de guerra del mundo. La historia de la creación y servicio de cruceros japoneses y chinos en la década de 1880. . Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de junio de 2014.
  17. Artículo de Wikipedia en inglés HMS Ramillies (1892)
  18. Guaid de Grace. historia industrial británica. Clydebank Engineering and Shipbuilding Co. . Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014.