| Rechazo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de la serie de televisión " Coro " | |||||
| Mercedes , Santana y Brittany durante el número "Se rumorea" / "Alguien como tú" | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 3 Episodio 6 |
||||
| Productor | eric stoltz | ||||
| escrito por | miguel hitchcock | ||||
| autor de la historia | |||||
| Código del fabricante | Zorro | ||||
| Mostrar fecha | 15 de noviembre de 2011 | ||||
| Actores invitados | |||||
|
Idina Menzel Iqbal Teba Mike O'Malley Damian McGinty Vanessa Leges Dot Jones Damian McGinty Lauren Potter |
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
"Mash Off" es el sexto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión musical estadounidense Glee , emitida por Fox el 15 de noviembre de 2011. En el episodio, dos coros de la escuela secundaria McKinley se enfrentan en una competencia "amistosa" [2] cuando Sue Sylvester lanza una campaña de desprestigio contra su archirrival por el escaño en el Congreso [3] . El episodio contó con versiones de nueve canciones, combinadas en cinco números musicales, cada uno de los cuales se lanzó como un sencillo a través de distribución digital, y uno, "Hot for Teacher", se incluirá en el álbum Glee: The Music, Volume 7 [ 4] . El episodio fue visto por 7,8 millones de personas en los Estados Unidos, casi un millón más que el episodio anterior, " La primera vez " [5] [6] .
Puck ( Mark Salling ) decide por sí mismo que está enamorado de la maestra y segunda directora del coro Shelby Corcoran ( Idina Menzel ), a quien besó al final del penúltimo episodio. Cuando Shelby reemplaza al profesor de geometría, Puck se une a Finn ( Corey Monteith ), Blaine ( Darren Criss ) y Mike ( Harry Shum, Jr. ) para cantar la canción "Hot For Teacher" de Van Halen . Pack intenta convencer a Shelby de que su relación es normal: él es mayor de edad y puede ayudar a criar a Beth, pero ella se niega y le explica que podría perder su trabajo si tiene una aventura con un estudiante. Mientras tanto, Quinn ( Dianna Agron ) todavía está tratando de convencer a Puck para que la ayude a desacreditar a Shelby para que puedan recuperar la custodia de Beth. Puck le dice a Shelby que Quinn plantó cosas prohibidas en su apartamento y llamó al servicio de tutela, pero Puck logró limpiar todo. Para ganarse la confianza de Shelby, Quinn le dice que quiere unirse a su coro, Trouble Walking. Cuando Quinn viene a visitar a Beth, Shelby revela que no quiere que se vuelvan a ver, ya que conoce las intenciones de Quinn de recuperar al bebé.
Sue Sylvester ( Jane Lynch ) publica un video ofensivo y calumnioso con la intención de noquear a su rival en el Congreso, Bart Hummel ( Mike O'Malley ). El video atrae la desaprobación, especialmente de Kurt ( Chris Colfer ), quien compara la elección del Congreso con una elección presidencial de la escuela secundaria, donde todos los candidatos conspiran entre sí, y solo él, Kurt, trata de ser honesto. Mientras tanto, Santana (Naya Rivera) insulta implacablemente a Finn para perturbarlo antes de una competencia de popurrí "amistosa" organizada por Shelby y Will Shuster ( Matthew Morrison ) para New Horizons y Walking Trouble. Shelby y Willie cantan un popurrí de "You and I"/"You and I", y los miembros del coro acceden de mala gana. Durante otro ataque verbal de Santana, Finn sugiere un juego de dodgeball en el gimnasio. Durante el juego, Santana se deja llevar y rompe la nariz de Rory (Damian McGinty), que comienza a sangrar. Kurt, indignado por el comportamiento de Santana, se pone del lado de Rory. Durante los debates presidenciales de la escuela secundaria, Kurt aboga por la abolición del juego de dodgeball en la escuela, ya que es un ejemplo típico de intimidación y humillación de los débiles. Cuando llega el turno de Rachel ( Lea Michele ), ella anuncia que retira su candidatura y anima a todos a apoyar a Kurt. Rachel y Kurt se reconcilian; ella confiesa que debería haberle dado a Kurt la oportunidad de "llegar a la cima".
New Horizons está preparando un popurrí de "I Can't Go for That"/"You Make My Dreams" para la competencia; en la clase de ensayo, Mercedes ( Amber Riley ) anima a Santana a ocuparse del asunto del coro en lugar de atacar a Finn. Santana se niega, creyendo que esta no es una opción; ella planea enojar a Finn aún más. Ella le hace una disculpa sarcástica, y antes de irse, Finn le dice que la verdadera razón de su comportamiento es el temor de que Brittany, de quien está enamorada, no corresponda a sus sentimientos. Más tarde, Santana es llamada a la oficina de Sue Sylvester, donde le dice que uno de los estudiantes escuchó su conversación con Finn, al darse cuenta de que Santana es lesbiana, y preparó un video calumnioso de respuesta contra Sue, fabricando información para que Sue no le dé a Santana. capitana de lugar de las porristas, supuestamente por su orientación sexual. Santana sale corriendo de la oficina llorando y dice que aún no se lo ha confesado a sus padres. El episodio termina con un popurrí de "Rumour Has It" / "Someone Like You" interpretado por The Walking Trouble con Santana y Mercedes como solistas. Durante el acto, Santana ve a Finn decirle algo a Rachel y sonríe. Santana está histérica y exige que Finn les diga de qué estaban hablando. Seguro, a pesar de que Finn cree lo contrario, de que Finn le contó a Rachel sobre su sexualidad, Santana golpea a Finn en la cara.
El rodaje del episodio comenzó el 6 de octubre de 2011 al mismo tiempo que el quinto episodio, " La primera vez " [7] y continuó en paralelo hasta el 13 de octubre [8] ; cuando se completó el quinto episodio, del 13 al 14 de octubre, el sexto se filmó simultáneamente con el séptimo, " I Kissed a Girl " [9] .
La serie contará con el número musical del 300 aniversario de la serie, que fue una mezcla de dos canciones de la cantante Adele : "Rumour Has It" y " Alguien como tú ", interpretada por Santana (Naya Rivera) con el apoyo de Mercedes ( Amber Riley ). ) y Bretaña (Heather Morris). El número fue filmado el 26 de octubre y representantes de la prensa fueron invitados a la celebración del aniversario en el mismo plató, tras lo cual se realizó una conferencia de prensa con el elenco de la serie. Durante la discusión, Riley reveló que la idea de combinar dos de las canciones de Adele fue suya; se puso en contacto con la propia Adele por correo electrónico, donde expresó su deseo de que Riley cantara canciones para ella, y los creadores de la serie Ryan Murphy y Brad Falchuk aceptaron la oferta [10] .
El episodio presentó un flashback de Sue Silvetre, de 16 años, interpretada por Colby Minifie. Ella canta la canción en solitario "Oklahoma!" del musical del mismo nombre representado en su escuela, lo que explica la antipatía de Sue hacia el coro de la escuela McKinley. Ian Brennan dijo que quería demostrar que incluso Sue soñaba con actuar en Broadway [11] . Sin embargo, la escena terminó por no llegar a la versión final del episodio.
Idina Menzel como Shelby Corcoran, Damian McGinty como Rory Flanagan [10] , Iqbal Teba como el director Figgins [12] , Mike O'Malley como Bart Hummel, Lauren Potter como Becky Jackson, Vanessa Leges como Sugar Mott y Dot Jones como Coach Beast.
| Serie "Coro" | |
|---|---|
| Temporada 1 |
|
| Temporada 2 |
|
| Temporada 3 |
|
| Temporada 4 |
|
| Temporada 5 |
|
| Temporada 6 |
|