Peluqueria

"Hairography" es el undécimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión musical estadounidense Glee , emitida por Fox el 25 de noviembre de 2009. Los rivales de New Horizons en los preliminares aparecen en el episodio, el coro de mujeres del Centro de Rehabilitación Juvenil Jane Adams y el coro de sordos de Heverbrook High School. El ciclo contó con la presencia de la cantante Yves , quien hizo de cabeza del coro de mujeres [1] , y las participantes del proyecto estadounidense So You Think You Can Dance aparecieron como coristas.Cathy Shian, Kerington Payne y Comfort Fadoc [2] . La serie contó con versiones de ocho canciones, incluida una combinación de "Hair" del musical " Hair " y " Crazy in Love " de Beyoncé [3] . Las grabaciones de estudio de siete canciones se lanzaron como sencillos a través de distribución digital y se incluyeron en el álbum Glee: The Music, Volume 2 [4] .

Trama

El director del coro Will Schuester ( Matthew Morrison ) comienza a sospechar que Sue Sylvester ( Jane Lynch ) está confabulada con los clubes Glee rivales. Visita la Academia Jane Adams, donde asisten las niñas recién liberadas, y cuando su directora Grace Hitchens (Eve) le muestra lo pobre que es la financiación de la escuela, Schuster las invita a actuar en el McKinley Concert Hall. Al ver la actuación de las chicas, Rachel Berry ( Lea Michele ) les asegura a los estudiantes que perderán: el coro de Jane Adams no está limitado por la modestia y utiliza la llamada "hairografía", desviando la atención de cantar con cabello y atrayéndola hacia bailando. New Horizons decide comprar pelucas y realizar un mashup de las canciones "Hair" y " Crazy in Love ". Dalton Rumba ( Michael Hitchcock ), director de la escuela Havenbrook para estudiantes sordos, se siente menospreciado cuando invitan a Jane Adams a McKinley y pide que también se le permita hablar. Su coro interpreta a dúo con New Horizons en "Imagine" de John Lennon . Will entiende que la "pelografía" no funcionará y necesita tomarse el entrenamiento más en serio. Elimina este número de la lista de canciones, reemplazándolo con la canción " True Colors ", y le da la lista de canciones a Sue. Sue, sin que Will lo sepa, les da su lista a las escuelas competidoras y decide que pueden interpretar algunas canciones de New Horizons y asegurar una victoria en las preliminares.

Quinn ( Dianna Agron ) comienza a cuestionar su decisión de darle su hijo a la esposa de Will, Terry Schuster ( Jessalyn Gilsig ), y considera quedarse con el niño y criarlo con Puck (Mark Salling) en lugar de Finn ( Corey Monteith ). Quinn le dice a Terri que ha cambiado de opinión, y la hermana de Terri, Kendra ( Jennifer Aspen ), decide disuadir a Quinn de ser madre y se ofrece a cuidar a sus tres hijos rebeldes. Quinn invita a Puck a pasar la noche con ella y los niños, y hace un excelente trabajo desconcertando a Kendra. Quinn comienza a pensar que Puck podría ser un buen padre, pero cuando se entera de que ha estado intercambiando mensajes eróticos con Santana (Naya Rivera) toda la noche, cambia de opinión. Mientras tanto, Kurt ( Chris Colfer ) decide desacreditar a Rachel ante los ojos de Finn, ya que él mismo siente algo por él. Él le da malos consejos sobre el maquillaje y la ropa, y esto desanima a Finn. Rachel luego le dice a Kurt que a pesar de que ambos están enamorados de Finn, Kurt siempre tendrá menos posibilidades ya que "Finn ama a las chicas", a lo que Kurt responde que ninguno de los dos obtendrá nada: Finn ama a Quinn, y ganó. No cambiar nada.

Reacción

En los Estados Unidos, el episodio fue visto por 6,1 millones de espectadores, que fue la cifra más baja en ese momento [5] . Esto se debe al hecho de que el episodio se mostró el fin de semana anterior al Día de Acción de Gracias, cuando generalmente se reducen los índices de audiencia de los principales canales de televisión. En Canadá, el episodio fue el vigésimo segundo programa de televisión más visto de la semana, con 1,37 millones de espectadores [6] . En el Reino Unido, la serie fue vista por 2.231 millones de personas, lo que le permitió mantenerse como el programa de mayor audiencia en E4 y E4+1 [7] . Por su trabajo en el episodio, Linda K. Walker, Ann-Marie Luddy y Michael Ward fueron nominados a un premio Primetime Emmy en 2010 [8] .

Las críticas de los críticos del episodio fueron mixtas. Raymond Flanders de The Wall Street Journal calificó los números musicales como "los peores de la temporada" [9] y un crítico del sitio web Zap2it .Lisa Prado encontró el mashup de dos canciones "repugnante" [10] . Además, Mark Hale de The New York Times consideró inapropiado que New Horizons interfiriera con el número musical del coro de sordos de la Escuela Hevernbrook [11] , pero Bob Hackinson del Houston Chronicle señaló que, a pesar de los ataques ocasionales al programa , esto no lo hace malo , incluyendo este episodio [12] .

Notas

1. ↑ Zorro (9 de noviembre de 2009). El club aprende a moverse de una manera completamente nueva en un nuevo "Glee" el miércoles 25 de noviembre en Fox . Comunicado de prensa . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
2. ↑ Batallones, Henrik ¿De los concursantes de 'So You Think You Can Dance' a los delincuentes juveniles de 'Glee'? (enlace no disponible) . BuddyTV (30 de octubre de 2009). Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
3. ↑ Berk, Brett The Gay Guide to Glee: Episodio 11, "Hairography" (enlace no disponible) . Feria de las vanidades . Publicaciones Conde Nast (25 de noviembre de 2009). Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
4. ↑ Stack, Tim 'Glee: La música, vol. ¡Lista de canciones de 2' revelada! (enlace no disponible) . Entretenimiento semanal . tiempo inc. (12 de noviembre de 2009). Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
5. ↑ Grieser, Andy TV Ratings: 'Criminal Minds' de CBS eclipsa a 'The Biggest Loser' de NBC (enlace no disponible) . Zap2it . Tribune Media Services (26 de noviembre de 2009). Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
6. ↑ Top Programs - Total Canada (inglés): 23 de noviembre - 29 de noviembre de 2009 (PDF)  (enlace no disponible) . BBM Canadá. Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido)
7. ↑ BARB: Weekly Top 30 Programs, w/e 21 de marzo de 2010 (enlace descendente) . LENGÜETA. Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012. (indefinido) 
8. ↑ Nominaciones a los Premios Primetime Emmy 2010 (enlace no disponible) . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012. (indefinido) 
9. ↑ Flandez, Raymund "Glee" Temporada 1, Episodio 11 "Hairography": TV Recap (enlace no disponible) . El diario de Wall Street . Dow Jones & Company (26 de noviembre de 2009). Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
10. ↑ Pardue, Liz 'Glee': 'True Colors' brillan a través de 'Hairography' (enlace no disponible) . Zap2it . Tribune Media Services (25 de noviembre de 2009). Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
11. ↑ Hale, Mike 'Glee' Watch: True Lies (enlace no disponible) . Tiempos de Nueva York . The New York Times Company (26 de noviembre de 2009). Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
12. ↑ Hankinson, Bobby Glee: Cabello hoy, pasado 4 meses mañana (enlace no disponible) . Crónica de Houston . Corporación Hearst (26 de noviembre de 2009). Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 

Enlaces

• Hairografía  en Fox.com _
• Hairografía  en Internet Movie Database