Sans contrefaçon

Sans contrefaçon
Sencillo de Mylene Farmer
del álbum Ainsi soit je…
Lado B" "La Ronda Triste"
" Deshabillez-moi "
Fecha de lanzamiento 16 de octubre de 1987
Géneros synthpop , pop barroco , onda oscura , nueva ola
Idioma Francés
Duración 4:07 (versión del álbum)
3:50 (versión única)
Compositor laurent botonnat
Productor laurent botonnat
Etiquetas Registros de polidor
Cronología de solteros de Mylene Farmer
" Tristana "
(1987)		 Sans Contrefaçon
(1987)		 " Ainsi soit je... "
(1988)
Clip de vídeo
logotipo de youtube "Sans contrefaçon"

"Sans contrefaçon" (del  francés  -  "Sin engaño") es una canción grabada por la cantante francesa Mylène Farmer para su segundo álbum de estudio Ainsi soit je... ; también fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 16 de octubre de 1987.

Historia

La canción fue escrita por Mylene en 1987. Se inspiró en otras dos canciones, "Comme un garçon" de Sylvie Vartan y "3è Sexe" de Indochine . La fotógrafa Elsa Trillat, quien estuvo presente cuando se hizo la canción, explicó que la letra fue escrita muy rápido (en unas dos horas) usando un diccionario de sinónimos. Laurent Boutonnat escribió la música con la misma rapidez.

Para hacer juego con el tema de la canción, la cantante decidió retomar una nueva imagen. En la revista francesa Elle , notó un traje a cuadros y rayas y le pidió a Bertrand Le Page que los usara en una nueva sesión de fotos para la portada del álbum. La canción finalmente fue elegida como el sencillo principal del segundo álbum de Farmer y se eligió el título "Sans contrefaçon, je suis un garçon".

El sencillo fue lanzado el 16 de octubre de 1987 en un disco de vinilo con la canción "La Ronde Triste", que también se incluyó en el nuevo álbum. La canción debutó en el número 21 en el Top 50 el 5 de diciembre de 1987 y alcanzó el puesto número dos el 20 de febrero de 1988 ( " Boys (Summertime Love) " de Sabrina no se perdió la canción en el número uno). Sans contrefaçon vendió más de 500.000 copias y fue certificado oro. También es el primer sencillo de Mylène que se lanza como maxi-sencillo, y fue una de las primeras artistas francesas en lanzar un sencillo de esta manera.

En septiembre de 2003, la canción fue lanzada como un remix producido por JCA, sirviendo como el primer sencillo de RemixeS . La canción fue un éxito en los clubes nocturnos, pero no se vendió muy bien ya que solo se lanzó como disco de vinilo.

Lista de pistas

No. Nombre Duración
una. "Sans Contrefaçon" (versión única) 3:50
2. "La ronda triste" 4:10
No. Nombre Duración
una. "Sans contrefaçon" (remix de chico) 5:55
2. "La ronda triste" 4:10
3. " Deshabillez-moi " 3:45
No. Nombre Duración
una. "Sans Contrefaçon" (versión única) 3:50
2. "La ronda triste" 4:10
3. "Sans contrefaçon" (remix de chico) 5:55
cuatro "Sans contrefaçon" (remix de chicas) 4:20
No. Nombre Duración
una. "Sans contrefaçon" ( versión Ainsi soit je... ) 4:07
2. "Sans contrefaçon" ( versión Les Mots ) 4:15
3. "Sans contrefaçon" (versión en vivo de 1989) 6:10
cuatro "Sans Contrefaçon" (versión en vivo de 1996) 7:00
5. "Sans contrefaçon" (versión en vivo de 2006) 4:46
6. "Sans contrefaçon" (remix de chico) 5:55
7. "Sans contrefaçon" (versión JCA) 5:52
ocho. "Sans contrefaçon" (versión en vivo de 2009) 4:09
No. Nombre Duración
una. "Sans contrefaçon" (remezcla de JCA) 5:52

Gráficos

Gráficos (1987-90)
posición máxima
 Alemania (Offizielle Top 100) [1] 46
 Francia (SNEP) [2] 2
Québec ( ADISQ ) [3] 7

Notas

  1. ↑ " Offizielelecharts.de - Mylène Farmer - Sans contrefaçon" . Listas de entretenimiento de GfK . Consultado el 20 de diciembre de 2020.
  2. ↑ " Lescharts.com - Mylène Farmer - Sans contrefaçon"  (francés) . Les classement single . Consultado el 20 de diciembre de 2020.
  3. ↑ Meilleur classement d'artistes francophones au Québec  (francés) (PDF). Consultado el 20 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos