Desnudo (álbum de Christina Aguilera)
despojado |
---|
|
Fecha de lanzamiento |
22 de octubre de 2002 |
Fecha de grabación |
finales de 2001 - mediados de 2002 |
lugar de grabación |
Grabación de Conway; Grabación NRG; Record Plant ( Los Ángeles , California ) The Enterprise ( Burbank , California) Electric Lady The Hit Factory ( Nueva York , California) |
géneros |
música pop , R&B |
Duración |
77:34 |
Productores |
Christina Aguilera , Glen Ballard , Jasper Cameron, E. Dawk, Ron Fair, Rob Hoffman, Heather Holly, Alicia Keys , Linda Perry , Steve Morales, Baleva Muhammad, Rockwilder, Scott Storch |
País |
EE.UU |
Idioma de la canción |
inglés |
etiqueta |
registros rca |
|
|
Stripped (del inglés - "Naked") es el cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Christina Aguilera , lanzado el 22 de octubre de 2002 por RCA Records . Tras el éxito de su álbum debut de pop adolescente ,Aguilera decidió distanciarse de este estilo musical. Ella tomó el control creativo de la grabación de su próximo disco, se desempeñó como productora ejecutiva y escribió la mayoría de las canciones. La cantante también cambió su imagen y se le ocurrió un nuevo alter ego llamado "X-Tina" (del inglés - "X-Tina"). Musicalmente , Stripped tiene un estilo pop y R&B ; las composiciones también presentan elementos de muchos otros géneros, incluidos soul , rock , hip hop y latino . Muchas de las pistas tratan el tema del respeto por uno mismo , y algunas de ellas hablan sobre sexo y feminismo . Varios productores musicales participaron en la grabación del álbum, en particular, Alisha Keys , Scott Storch y Linda Perry .
Stripped recibió críticas mixtas de los críticos ; muchos críticos encontraron que el disco carecía de integridad musical, y algunos lo llamaron "casi" un álbum para adultos. Sin embargo, el disco le valió a Aguilera cinco nominaciones a los premios Grammy , incluida una victoria en una de ellas. Stripped debutó en el número dos en el Billboard 200 de EE. UU. , con ventas en la primera semana de 330.000. Posteriormente , el disco fue certificado cuatro veces platino por la Recording Industry Association of America por cuatro millones de copias vendidas. Además, el disco se fijó en el top cinco de las listas de Canadá, Holanda, Irlanda, Nueva Zelanda y Reino Unido. Stripped se convirtió en uno de los álbumes más vendidos de Aguilera en el Reino Unido, alcanzando los dos millones de copias en ese país. En total, el disco ha vendido más de 10 millones de copias en todo el mundo.
Se lanzaron cinco sencillos para apoyar el álbum. El primero de ellos fue la canción " Dirrty ", cuyo video fue criticado y recibió una reacción mixta debido a las imágenes explícitas. Sin embargo, la pista tuvo éxito en muchas listas. El segundo sencillo, " Beautiful ", recibió críticas positivas y llegó a las listas de todo el mundo. Los siguientes tres sencillos, " Fighter ", " Can't Hold Us Down " y " The Voice Within ", llegaron a los diez primeros puestos en diferentes países. Como parte de la campaña promocional, Aguilera interpretó canciones del álbum en varios programas y eventos de televisión, en particular los MTV Europe Music Awards de 2002 , los American Music Awards de 2003 y los MTV Video Music Awards de 2003 . En 2003, la cantante también realizó una gira con dos programas de conciertos: Justified & Stripped Tour (con Justin Timberlake ) y The Stripped Tour .
Historia de la creación y grabación
Siento que es un nuevo comienzo, en cierto modo conocerme como un nuevo artista a medida que la gente me ve y me reconoce por lo que realmente soy por primera vez. Tuve la oportunidad de mostrar todos los colores y texturas de mi amor por la música y mis habilidades vocales. Saliendo de la cima de un fenómeno de la moda pop tan grande, esa monada formulada que no soy, tuve que lavarlo y distanciarme. Y es por eso que llamé al álbum Naked, porque se trata de cómo necesito exponer mis emociones y estar prácticamente desnudo para poder abrir mi alma y mi corazón.Texto original (inglés)
[ mostrarocultar]
Siento que es un nuevo comienzo, una reintroducción de mí mismo como un nuevo artista en cierto modo, porque por primera vez la gente realmente ve y conoce cómo soy realmente. Tuve la oportunidad de mostrar todos estos colores y texturas de mi amor por la música y de mi rango vocal. Saliendo del apogeo de ser parte de un fenómeno de locura pop tan grande, esa imagen de ese amor de cortador de galletas, sin ser yo, solo tuve que quitarlo todo y alejarlo de mí. Y es por eso que en realidad nombré el álbum Stripped, porque se trata de estar emocionalmente despojado y bastante desnudo para abrir mi alma y mi corazón.
Christina Aguilera sobre el concepto del álbum Stripped en una entrevista con
MTV News [1] .
Después de lanzar su álbum debut en 1999, Aguilera logró un gran avance con éxitos como " Genie in a Bottle " y " What a Girl Wants " [2] . A pesar de su popularidad mundial, Aguilera no estaba satisfecha con el repertorio musical y la imagen de cantante pop chicle que le ideó el manager Steve Kurtz, ya que este género era comercialmente rentable en ese momento [3] . Decidió que su próximo álbum sería más profundo en términos de música y letras [2] . A fines de 2000, Aguilera terminó su sociedad con Steve Kurtz e Irving Azoff se convirtió en su nuevo gerente [2] . Tras el cambio de dirección, Aguilera empezó a pensar en el estilo musical del futuro discográfico. También creó el alter ego X-Tina (del inglés - "X-Tina") [4] . La cantante cambió su apariencia e imagen: se tiñó el cabello de negro y apareció desnuda en las portadas de varias revistas [5] .
En 2001, Aguilera lanzó el exitoso sencillo " LaBelle 's cover of Lady Marmalade " con Lil' Kim , Pink y Maya [2] , y comenzó a trabajar en material nuevo a finales de ese año [2] . La grabación tuvo lugar en Electric Lady y The Hit Factory en Nueva York , The Enterprise en Burbank y Conway Recording, Record Plant y NRG Recording en Los Ángeles [6] . Según Aguilera, las sesiones duraron mucho más de lo que esperaba [2] . También recordó que en esa época sucedieron muchos hechos, entre ellos la separación de su primer amante, Jorge Santos [2] . Según la cantante, la letra del disco le salió muy personal, y su voz resultó ser más minimalista, sin "improvisaciones patéticas, que molestaban a la crítica" [2] . Aguilera colaboró con varios escritores y productores en Stripped , incluidos Alicia Keys , Scott Storch y Linda Perry [1] [7] . Durante la grabación del álbum, Perry tuvo una gran influencia en Aguilera y le enseñó mucho [1] . Alicia Keys escribió la pista "Impossible", que fue grabada en Electric Lady Studios en Nueva York [7] . Scott Storch escribió y produjo un total de siete canciones, incluidos dos sencillos [8] . Según Storch, Aguilera era su mejor amigo, a quien más quería. Sin embargo, después de que Storch se negara a producir el álbum Back to Basics (2006) [8] debido a que estaba ocupado , comenzó una pelea entre él y Aguilera, como lo mencionó el cantante en una de las pistas de Back to Basics llamada "FUSS (Interlude)". [9] .
Música y letras
Musicalmente , Stripped tiene un estilo de pop y R&B [10] [11] con elementos de varios géneros, incluyendo soul , hip hop , heavy metal , rock , rock and roll , gospel y latino [3] [10] [12] . El disco permitió a Aguilera distanciarse de las canciones de pop adolescente de su álbum debut [1] . Muchos críticos musicales criticaron el estilo musical del disco por falta de integridad [11] [13] . La mayoría de las canciones fueron escritas por la propia Aguilera [6] . Según la cantante, el álbum refleja su crecimiento personal y creativo [2] . También dijo que se inspiró en las pistas de Linda Perry, que escribió para el disco Missundaztood de Pink [12] .
El álbum se abre con la canción "Stripped Intro", que describe el cambio en el estilo musical de la cantante con la frase: "Lamento decir lo que pienso / Lamento no hacer lo que debo hacer". dicho" [1] . La siguiente canción, " Can't Hold Us Down ", con Lil' Kim , es R&B y hip-hop [1] con elementos de dancehall [14] . Habla de feminismo [1] ; se suponía que sus letras se referían al rapero Eminem [15] y Fred Durst [1] . La tercera pista, "Walk Away", es una balada de piano que usa una metáfora "inteligente" para describir el abuso en una relación [16] . La cuarta canción, " Fighter ", presenta influencias de heavy metal [16] [17] y arena rock [18] . La composición habla de cómo una mujer quiere agradecer al hombre que la lastimó; la inspiración para la canción fue la infancia infeliz del cantante [19] . Le sigue el interludio "Primer Amor Interlude" [6] , el tema de pop latino y flamenco "Infatuation" [13] [20] y el interludio "Loves Embrace Interlude" [6] .
"Loving Me 4 Me" es una balada clásica de R&B y neo-soul [16] [13] [20] . Las siguientes pistas "Impossible" y "Underrappreciated" contienen elementos de jazz y funk [20] . "Impossible" trata sobre tocar el piano [7] y "Underrappreciated" habla sobre el dolor de una ruptura [1] . La balada para piano " Beautiful " trata sobre el respeto por uno mismo; muchos críticos elogiaron su producción y la llamaron la mejor canción del álbum [18] [14] . La siguiente pista "Make Over" es una composición de salsa y dance-rock con influencias de garage rock [17] . Después del lanzamiento de la canción, Aguilera fue acusada de usar ilegalmente una muestra de la canción "Overload" de Sugababes [21] ; The Guardian también notó las fuertes similitudes entre las dos pistas [15] . La Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores (ASCAP) más tarde acreditó "Make Over" con las personas que escribieron la canción Sugababes [ 21] . "Cruz" es una balada de rock musicalmente similar a la obra de Michael Bolton [22] . Las siguientes dos pistas "Get Mine, Get Yours" y " Dirrty " tratan sobre las relaciones sexuales [23] . "Dirrty" es una nueva versión de "Let's Get Dirty (I Can't Get in da Club)" (2001) del rapero Redman , con la participación del propio artista [17] . Esta canción es seguida por el interludio "Stripped Pt. 2" [6] . La balada " The Voice Within " habla sobre confiar en uno mismo, mientras que la cadena "I'm OK" habla sobre el abuso del padre de Aguilera cuando era niño [1] . La última pista del álbum, "Keep on Singin' My Song", contiene elementos de drum and bass [14] .
Lanzamiento y promoción
Stripped se lanzó por primera vez en los países nórdicos el 22 de octubre de 2002 a través de Sony Music Entertainment . Una semana después, RCA Records lanzó el CD en los EE . UU . [20] [24] . La promoción del álbum comenzó el 28 de octubre de 2002, cuando Aguilera asistió al programa Halloween Bush en la estación de radio B96 de Chicago, donde interpretó cuatro de las canciones del álbum, "Dirrty", "Get Mine, Get Yours", "Beautiful" y "Imposible " . El mismo día, la cantante actuó en el Late Show with David Letterman con la canción "Beautiful" [26] . También interpretó las canciones "Dirrty" y "Beautiful" en Top of the Pops , que más tarde salió al aire en octubre de 2002 [27] . El 1 de noviembre de 2002, Aguilera actuó en el programa matutino de televisión Hoy con las composiciones "Hermoso" e "Imposible" [28] . El 4 de noviembre, como parte de la campaña promocional de Stripped , la cantante visitó The Daily Show [29] . El 14 de noviembre de 2002, Aguilera y el rapero Redman interpretaron "Dirrty" en los MTV Europe Music Awards de 2002 . El escenario se convirtió en un ring de boxeo para la actuación . El 15 de diciembre, la cantante cantó "Beautiful" en los VH1 Awards [31] . El 13 de enero de 2003, Aguilera interpretó "Beautiful" e "Impossible" en los American Music Awards [32] .
El 15 de marzo de 2003, Aguilera visitó el programa vespertino de televisión Saturday Night Live , donde cantó los temas "Beautiful" y "Fighter" [33] . El 23 de agosto del mismo año, en los MTV Video Music Awards , Aguilera, junto con Madonna , Britney Spears y Missy Elliott , interpretaron un popurrí de " Like a Virgin " de Madonna, " Hollywood " y "Work It" de Elliott . Al final de la actuación de "Hollywood", Madonna besó a Spears y Aguilera, lo que atrajo la atención de los tabloides y causó revuelo, e hizo de esta actuación una de las actuaciones icónicas en la historia de los MTV Video Music Awards [34] . Más tarde esa noche, Aguilera interpretó las pistas "Dirrty" y "Fighter" con Redman y el guitarrista Dave Navarro . El 16 de enero de 2004, la cantante asistió a The Late Show with David Letterman, donde cantó la canción "Walk Away " . El 8 de febrero de 2004, Aguilera actuó en la 46ª entrega de los premios Grammy con la canción "Beautiful", que le valió la nominación a Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina .
Aguilera también apoyó el lanzamiento de Stripped con dos giras. En el verano de 2003, junto con Justin Timberlake , el cantante realizó la gira Justified & Stripped Tour , que tuvo lugar en las ciudades de América del Norte [37] . Debido a problemas con la iluminación del escenario, varios conciertos fueron cancelados y reprogramados [38] . En julio de 2003, un EP titulado Justin and Christina fue lanzado en las tiendas Target , con cuatro remixes de pistas de los álbumes de ambos artistas y dos nuevas canciones . A finales de 2003, Aguilera se fue de gira con un programa de conciertos en solitario The Stripped Tour por ciudades de Europa, Japón y Australia [40] [41] . La gira recaudó $30,261,670 millones y fue la decimosexta gira más exitosa de Billboard de 2003 [42] . En mayo de 2004, se suponía que The Stripped Tour [43] iba a recorrer las ciudades de América del Norte , pero los 29 conciertos pronto tuvieron que cancelarse debido a que la cantante se lesionó los ligamentos [44] . El 30 de noviembre de 2003, se lanzó el álbum de videos en vivo Stripped Live en el Reino Unido , que incluía una grabación de un concierto en Wembley Arena en Londres [45] [46] .
Solteros
En septiembre de 2002, " Dirrty ", el primer sencillo de Stripped , se estrenó en las estaciones de radio estadounidenses . RCA Records originalmente tenía la intención de lanzar " Beautiful " como el sencillo principal, pero Aguilera insistió en que "Dirrty" fuera el sencillo principal . El sencillo alcanzó el puesto 48 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. [48] . La composición fue un éxito significativo en las listas del Reino Unido, permaneciendo en la cima durante dos semanas [49] ; finalmente fue certificado platino [50] y, a partir de 2017, el sencillo vendió 493 000 copias en el Reino Unido [51] . Además, la canción ocupó altos puestos en las listas de Austria, España y Suiza [52] . "Dirrty" recibió críticas mixtas de los críticos , algunos de los cuales calificaron la canción como la mejor del álbum [16] , otros no estaban satisfechos con el sonido y la compararon no para mejor con la canción de Britney Spears " I'm a Slave 4 U ". (2001) [10] [11] . El videoclip, dirigido por David LaChapelle , fue criticado por ser demasiado provocativo [53] ; también provocó protestas en Tailandia por el uso de dos carteles en tailandés que se traducen como " Turismo sexual tailandés " y "Chicas menores de edad" [54] .
En noviembre de 2002, se lanzó el segundo sencillo del álbum "Beautiful". La autora de la composición fue Linda Perry, quien se suponía que debía grabarla ella misma, pero después de escuchar a Aguilera interpretar la canción, Perry permitió que la cantante la incorporara a su repertorio [55] . "Beautiful" alcanzó el puesto número dos en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y pasó un total de 27 semanas en la lista [48] [56] . En marzo de 2006, el sencillo obtuvo la certificación de oro en los EE . UU . [57] y, en agosto de 2014, sus ventas digitales superaron las 1.512.000 copias [58] . La canción encabezó las listas en Canadá [59] , Reino Unido [60] , Australia [61] , Nueva Zelanda [62] . "Beautiful" recibió críticas positivas de los críticos musicales [10] [11] [16] . El video musical de esta canción fue dirigido por Jonas Åkerlund . El video, que aborda los temas de la anorexia nerviosa , la homosexualidad , el acoso , el respeto por uno mismo y las cuestiones transgénero , fue recibido calurosamente por los medios de comunicación [63] . El video le valió a la cantante un premio GLAAD Media por su interpretación positiva de la comunidad LGBT [63] . La revista Rolling Stone y VH1 nombraron a "Beautiful" como una de las mejores canciones de la década de 2000 [64] [65] .
El tercer sencillo de Stripped , " Fighter ", fue lanzado el 13 de marzo de 2003 con críticas positivas de muchos críticos [13] [17] . La canción alcanzó el puesto número 20 en el Billboard Hot 100 [48] , y también alcanzó el top veinte de las listas en varios países, incluidos Australia, Alemania, Suecia, España [66] . Como resultado, obtuvo el estatus de oro en Australia y EE . UU . [67] [68] y de plata en el Reino Unido [69] . Hasta agosto de 2014, el sencillo vendió 1 184 000 copias digitales en EE . UU. [58] . El video musical de la canción, dirigido por Floria Sigismondi , recibió cuatro nominaciones a los MVPA: Mejor Video, Mejor Fotografía, Mejor Maquillaje y Mejor Estilo . “Fighter” se ha convertido en una de las
canciones más inspiradoras de Aguilera para las mujeres debido a su letra .
El 8 de julio de 2003, se lanzó el cuarto sencillo del álbum " Can't Hold Us Down ", con Lil' Kim . La canción alcanzó el puesto número 12 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. [48] . La canción alcanzó el puesto número cinco en las listas australianas y pronto fue certificada como oro en Australia [67] . Alcanzó el puesto número seis en la lista de singles del Reino Unido y fue certificado plata por la industria fonográfica británica el 3 de abril de 2020 [69] . "Can't Hold Us Down" recibió críticas mixtas de los críticos [13] [14] . También le valió a Aguilera una nominación al Grammy por Mejor Colaboración Vocal Pop , pero perdió frente a "Whenever I Say Your Name " de Sting y Mary J. Blige . El video musical fue dirigido por David LaChapelle [73] .
El 27 de octubre de 2003, se lanzó el quinto y último sencillo de Stripped , " The Voice Within ". La canción alcanzó el puesto 33 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . [48] y alcanzó el top ten de las listas en muchos países europeos [74] . Los críticos de música elogiaron la balada de piano sobre el respeto por uno mismo [23] . El video musical de esta canción fue nuevamente dirigido por David LaChapelle [75] . El video recibió tres nominaciones en los MTV Video Music Awards de 2004 : Mejor video femenino, Elección de los espectadores y Mejor fotografía .
El 14 de marzo de 2008, la canción "Walk Away", sin ser un sencillo, ocupó el puesto 35 en el hit parade danés [77] .
Percepción
Reacción crítica
Stripped recibió críticas mixtas de los críticos . En Metacritic, el álbum recibió una puntuación de 55 sobre 100 según 14 reseñas [24] . Un crítico de la revista Billboard opinó que "la ex estrella del pop adolescente demuestra con confianza que tiene lo que se necesita para construir una carrera sólida" y llamó a Stripped "un disco rico en una profundidad asombrosa que todos deberían escuchar " . Jacqueline Hodges de BBC Music señaló que el álbum, "como la mayoría de los atuendos de la cantante, es expresivo y extravagante" y que "aparentemente gran parte es un ejercicio de estiramiento de las cuerdas vocales en pistas de acompañamiento débiles" [81] . Jancy Dunn de la revista Rolling Stone le dio al disco tres de cinco estrellas; el periodista llamó al disco "casi" un álbum para adultos, pero lo criticó por su falta de integridad musical [13] . La revista Blender le dio al disco una calificación mixta, pero señaló que era mucho mejor que el trabajo de Britney Spears [24] . Josh Kuhn, de la revista Spin, enfatizó que el disco es bastante diverso: "es a la vez un paso hacia el hip-hop, un paso hacia el rock, es un gueto , es Disney ". En conclusión, el crítico señaló que con este álbum, Aguilera nos dice lo que "realmente quiere una estrella del pop chica: dar rienda suelta a su cuerpo, creatividad y corazón" [23] . Jim Wirth de la revista británica NME comparó el disco con el de Mariah Carey y opinó que Stripped sonaba como Carey's Rainbow (1999) [78] . El crítico de la revista Slant , Sal Cinquemani, señaló que "tan brillante y azucarado, Stripped es más un evento que un álbum"; en opinión del crítico, el disco está "tan sobreproducido y exagerado que fácilmente podría pasar por un álbum de Janet Jackson " [16] . Betty Clark del periódico británico The Guardian opinó que Stripped era "bastante largo, demasiado sentimental y, desafortunadamente, bastante 'demasiado arreglado'" [15] .
La crítica de Village Voice , Jane Dark, en una crítica negativa, llamó a Striped un " álbum nu- Mariah , completo con una pseudo-compilación de canciones semi-populares" [80] . Todd Burns de la revista Stylus también fue negativo sobre el disco: "entre diez y doce canciones mediocres/buenas, tenemos ocho o diez pistas que serían mejores caras B" [14] . Stephen Thomas Erlewine de AllMusic llamó a Stripped un álbum de un artista "a quien se le dio su libertad muy temprano y no tiene idea de qué hacer con ella" [11] . Jon Pareles de The New York Times opinó que Stripped "corre el riesgo de alienar a los viejos fanáticos del cantante sin atraer nuevos "
.
En 2017, The Fader nombró a Stripped como uno de los mejores álbumes grabados por una mujer .
Éxito comercial
Según Nielsen SoundScan , Stripped debutó en el número dos en el Billboard 200 de EE. UU. , vendiendo 330.000 copias del disco en su primera semana; Stripped perdió el primer lugar ante 8 Mile: Music from and Inspired by the Motion Picture de Eminem [84] . El disco permaneció en la lista hasta 2004 [8] y finalmente fue certificado cuatro veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) [85] . Para diciembre de 2009, según Nielsen SoundScan, el disco había vendido 4.234.000 unidades en los Estados Unidos, convirtiéndose en el segundo álbum más vendido de Stripped Aguilera en los Estados Unidos después de su debut 86 . A partir de 2018, se vendieron más de 4 423 000 copias en EE . UU. [87] . En las listas canadienses, Stripped debutó en el número tres, vendiendo 14.000 copias en su primera semana . Como resultado, el disco fue triple platino en Canadá [89] . Stripped también ha tenido bastante éxito en los países latinoamericanos . El récord logró encabezar el hit parade argentino [90] , por lo que obtuvo el estatus de platino en Argentina [91] . Además, el álbum fue certificado oro en Brasil y México [92] [93] .
En las listas de otros países , Stripped no tuvo un comienzo muy exitoso, pero posteriormente logró el éxito comercial. En el Reino Unido, el álbum debutó en el número 19 [94] y luego alcanzó el puesto número dos [95] . Stripped se convirtió en uno de los álbumes más exitosos de Aguilera en el Reino Unido; pasó 112 semanas en el top 100 [95] y fue certificado seis veces platino [96] . El disco se convirtió en el 29º álbum más vendido de la década de 2000 en el Reino Unido , así como en el segundo álbum más vendido de un artista estadounidense en una década, después del LP Come Away with Me (2002) de Norah Jones [97] . A partir de 2006, Stripped ocupó el puesto 73 entre los 100 álbumes más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido, con 1.850.852 copias vendidas [98] . Según Official Charts Company para 2013, Stripped es el álbum más vendido entre los exconcursantes de Mickey Mouse Club [ 99 ] . En marzo de 2015, Official Charts Company (OCC) informó que Stripped se había convertido en el 40º álbum más vendido del milenio en el país [100] . A partir de 2017, se han vendido más de dos millones de copias del disco en el Reino Unido [51] . Stripped también alcanzó el top ten de las listas en varios países europeos, incluidos Dinamarca, Alemania, Irlanda [101] , los Países Bajos, Noruega y Suiza [102] . Stripped ha sido certificado triple platino por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) por más de tres millones de unidades vendidas [103] .
Stripped alcanzó el top ten de las listas de Australia y Nueva Zelanda, alcanzando el puesto número siete en la lista australiana y el número cinco en la lista de Nueva Zelanda [104] [105] . El álbum fue certificado cuatro veces platino en Australia por más de 280.000 copias vendidas [106] . También alcanzó el puesto número 13 en las listas japonesas y fue certificado oro en Japón [107] [108] .
Las ventas totales de álbumes en todo el mundo superan los 13 millones de copias [109] .
Premios y nominaciones
Legado
Stripped se convirtió en uno de los álbumes de mayor éxito comercial de Aguilera. La revista Billboard colocó el disco como el décimo álbum más vendido de 2003, y la propia Aguilera ocupó el puesto 50 en la lista de los artistas más exitosos del año [124] . También se convirtió en la cuarta cantante pop más exitosa del año según la misma revista y ocupó el puesto 13 en el ranking general [124] . Debido al éxito de los sencillos de Stripped , la revista clasificó a Aguilera como la segunda cantante femenina de mayor éxito comercial en el Billboard Hot 100 y la nombró la artista femenina de mayor éxito en el Mainstream Top 40 . En 2020, Official Charts Company colocó el disco en el número 14 en sus 100 álbumes femeninos más exitosos del siglo en el Reino Unido [125] .
Stripped , siendo uno de los discos favoritos de Selena Gomez , influyó en su segundo álbum en solitario Revival (2015) [126] . Mike Wass de Idolator, en una reseña de Revival , llamó a Stripped un modelo a seguir para los jóvenes cantantes que toman el control de su imagen y música . Según Jeff Benjamin de Fuse TV , la portada del álbum Demi de Demi Lovato es similar a la portada de Stripped , que también "marcó la maduración musical de Aguilera, y que también la muestra en topless , exudando una nueva confianza" [128] . Stripped influyó significativamente en las composiciones del álbum de Lovato Tell Me You Love Me (2017); según Lovato, también se inspiró en la portada en blanco y negro de Stripped [129] .
En 2017, la revista Billboard nombró a Stripped como uno de los álbumes más importantes de la década de 2000, destacando el impacto cultural y musical que tuvo el disco en los álbumes de varios artistas, incluidos Rihanna , Demi Lovato , Miley Cyrus y Ariana Grande [20]. . Mike Neid de Idolator calificó el disco como un ejemplo para los cantantes que han pasado de ser ídolos adolescentes a estrellas pop adultas [130] . HuffPost señaló que Aguilera influyó significativamente en la retórica del feminismo en la cultura pop a principios del siglo XXI y la presentó a una nueva generación [131] .
Lista de pistas
Autor | Productores |
una. |
"Introducción desnuda" | | |
1:39 |
2. |
" Can't Hold Us Down " (con Lil 'Kim ) | Christina Aguilera , Scott Storch , Matt Morris | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
4:15 |
3. |
"Alejarse" | Aguilera, Storch, Morris | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
5:47 |
cuatro |
Luchador _ _ | Aguilera, Storch | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
4:05 |
5. |
"Primer Amor Interludio" | | |
0:53 |
6. |
"Obsesión" | Aguilera, Storch, Morris | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
4:17 |
7. |
"Interludio de abrazo de amores" | | |
0:46 |
ocho. |
"Amarme 4 a mí" | Aguilera, Storch, Morris | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
4:36 |
9. |
"Imposible" | alisha llaves | teclas |
4:14 |
diez. |
"infravalorado" | Aguilera, Storch, Morris | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
4:00 |
once. |
" hermoso " | linda perry | Sidra de pera |
3:58 |
12 |
"Ceder" | Aguilera, Perry, Keisha Buchanan , Matia Buena , Siobhan Donaghy, Felix Howard, Cameron McVeigh, Paul Simm, Jonathan Lipsey | Sidra de pera |
4:12 |
13 |
Cruz | Aguilera, Perry | Sidra de pera |
3:49 |
catorce. |
"Remontarse" | Aguilera, Rob Hoffman, Heather Holley | Hoffmann, Holly |
4:45 |
quince. |
"Consigue el mío, consigue el tuyo" | Aguilera, Steve Morales, Baleva Muhammad , David Siegel | Morales, Mahoma [a] |
3:44 |
dieciséis. |
" Dirrty " (con Redman ) | Aguilera, Dana Stinson , Muhammad, Reginald Noble , | Rockwilder, Aguilera, Muhammad [a] , Cameron [a] |
4:58 |
17 |
Pt despojado. 2" | | |
0:45 |
Dieciocho. |
" La Voz Interior " | Aguilera, Glen Ballard | Ballard |
5:04 |
19 |
"Estoy bien" | Aguilera, Perry | Sidra de pera |
5:18 |
veinte. |
"Sigue cantando mi canción" | Aguilera, Storch | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
6:29 |
77:34 |
Autor | Productores |
una. |
"Introducción desnuda" | | |
1:39 |
2. |
"Can't Hold Us Down" (con Lil 'Kim) | Christina AguileraScott StorchMatt Morris | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
4:15 |
3. |
"Alejarse" | Aguilera, Storch, Morris | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
5:47 |
cuatro |
Combatiente | Aguilera, Storch | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
4:05 |
5. |
"Primer Amor Interludio" | | |
0:53 |
6. |
"Obsesión" | Aguilera, Storch, Morris | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
4:17 |
7. |
"Interludio de abrazo de amores" | | |
0:46 |
ocho. |
"Amarme 4 a mí" | Aguilera, Storch, Morris | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
4:36 |
9. |
"Imposible" | alisha llaves | teclas |
4:14 |
diez. |
"infravalorado" | Aguilera, Storch, Morris | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
4:00 |
once. |
"Hermoso" | linda perry | Sidra de pera |
3:58 |
12 |
"Ceder" | Aguilera, Perry, Keisha Buchanan, Matia Buena, Siobhan Donaghy, Felix Howard, Cameron McVey, Paul Simm, Jonathan Lipsey | Sidra de pera |
4:12 |
13 |
Cruz | Aguilera, Perry | Sidra de pera |
3:49 |
catorce. |
"Remontarse" | Aguilera, Rob Hoffman, Heather Holley | Hoffmann, Holly |
4:45 |
quince. |
"Dirrty" (con Redman) | Aguilera, Dana Stinson, Muhammad, Reginald Noble | Rockwilder, Aguilera, Muhammad [a] , Cameron [a] |
4:58 |
57:34 |
Autor | Productores |
una. |
Pt despojado. 2" | | |
0:45 |
2. |
"La voz interior" | Aguilera, Glen Ballard | Ballard |
5:04 |
3. |
"Estoy bien" | Aguilera, Perry | Sidra de pera |
5:18 |
cuatro |
"Sigue cantando mi canción" | Aguilera, Storch | Storch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] |
6:29 |
17:36 |
notas
Muestras
- "Make Over" contiene una muestra de "Overload" de Sugababes . Las notas del transatlántico de ediciones posteriores del álbum enumeran a Keisha Buchanan , Matia Buena , Siobhan Donaghy, Felix Howard, Cameron McVeigh, Paul Simm y Jonathan Lipsey como créditos de la pista; esto no estaba presente en ediciones anteriores del disco.
- "I'm OK" contiene una muestra de audio de una canción interpretada por Ellen Muth y David Strathairn para la película Dolores Claiborne , una adaptación de la obra homónima de Stephen King .
Integrantes de la grabación
Información adaptada del folleto del álbum Stripped [6] .
Producción
- Christina Aguilera - productora ejecutiva , productora vocal, compositora , compositora
- E. Dawk - productor vocal, coguionista
- Ron Fair - Productor ejecutivo, A&R
- Scott Storch - productor, compositor, compositor
- Linda Perry - productora, compositora, compositora, ingeniera de sonido
- Rob Hoffman - productor, compositor, compositor
- Heather Holly - productora, compositora, compositora
- Steve Morales - productor, compositor, compositor
- Alisha Keys - productora, compositora, compositora
- Glen Ballard - productor, compositor, compositor
- Rockwilder - productor
- Jasper Cameron - compositor, compositor
- Baleva Muhammad - compositor, compositor
- Reginald Noble - compositor, compositor
- David Siegel - compositor, compositor
- Dana Stinson - compositora, compositora
- Morris Matt - compositor
- Tony Black - grabación de sonido
- Oscar Ramírez - grabación
- Wasim Zreik - grabación
- Shane Stoner - grabación
- David Guerrero - ingeniero, asistente de ingeniero de mezcla
- Dylan Dresdow - ingeniero de sonido, ingeniero de mezcla
- Andrew Chavez - ingeniero asistente, ingeniero de mezcla asistente
- Davy Vine - ingeniero asistente, Pro Tools
- Brian Douglas - ingeniero asistente
- Alex Gibson - ingeniero asistente
- Jay Goin - ingeniero de sonido asistente
- Mark Kizula - ingeniero asistente
- Aaron Lepley - ingeniero asistente
- John Morihal - ingeniero asistente
- Rafael Serrano - asistente de ingeniero de sonido
- Kevin Szymanski - ingeniero asistente
- Scott Whitting - ingeniero asistente
- Tony Maserati - mezclando
- Peter Mochran - mezcla
- Dave Pensado - mezclando
- Rich Balmer - ingeniero asistente de mezcla
- Tony Flores - ingeniero asistente de mezcla
- Anthony Kilhoffer - ingeniero asistente de mezcla
- Jamie Sikora - ingeniero asistente de mezcla
- Ethan Willoughby - ingeniero asistente de mezcla
- Jolie Levine-Aller - coordinadora de producción
- Stephanie Kubiak - asistente de producción
- Joanne Tominaga - contratista musical
- Brian Gardner - masterización
- Jerry Hayden - dirección de arte y diseño
- Glen Nakasako - dirección de arte y diseño
- Miranda Penn Turín - fotógrafa
Músicos
- Christina Aguilera - voz , coros , producción vocal y arreglos
- Lil' Kim - voz, recitativo
- Redman - voz, recitativo
- E.Dawk - producción y arreglo vocal, arreglo vocal coral
- Baleva Muhammad - producción vocal y arreglos
- Alisha Keys - coros, piano , otros instrumentos
- Maxi Anderson - coros, arreglo vocal coral
- Alexandra Brown - coros
- Crystal Drummer - coros
- Charlene Hines - coros
- Erica King - coros
- Nolee Robinson - coros
- Alfi Sillas - coros
- Toya Smith - coros
- Maxine Waters-Willard - coros
- Linda Perry - bajo , guitarra , piano, cuerdas y dirección , programación musical
- Alex Al - bajo
- Uriah Duffy - bajo
- Mike Elizondo - bajo
- Rufus Jackson - bajo
- Tarus Matin - bajo
- Steve Morales - programación de batería, arreglos
- Matt Chamberlain - batería
- Brian Fraser-Moore - batería
- Cameron Huff - batería
- Paul John - batería
- Brian McLeod - batería
- Mike Stinson - batería
- Ahmir Thompson - batería
- Darryl Dixon - cuerno
- Gary Grant - cuerno
- Jerry Hey - cuerno
- Daniel Higgins - cuerno
- Fred Maxwell - cuerno
- Bill Reichenbach - cuerno
- David Watson - cuerno
- Rob Hoffman - guitarra , programación, percusión orquestal
- Glen Ballard - guitarra, arreglos, teclados
- Aaron Fishbein - guitarra, guitarra eléctrica
- John Goe - guitarra
- Michael Landau - guitarra
- David Navarro - guitarra
- Arturo White - guitarra
- Duane Wiggins - guitarra
- Ramón Stagnaro - guitarra acústica
- Damon Fox - teclados
- Randy Kerber - teclados
- David Siegel - teclados
- Greg Philinganes - teclados
- Richard Dodd - violonchelo
- Lily Haydn - viola , violín
- Shanti Randall - viola
- Eric Gorfein - violín
- Larry Gold - cuerdas y dirección
- Ron Fair - cuerdas
- Bill Ross - orquesta
- Anson Dawkins - arreglo vocal coral
- Eric Dawkins - arreglo vocal coral
Gráficos
Gráficos semanales
|
Gráficos anuales
Gráfico (2002)
|
Posición
|
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [156]
|
110
|
Gráfico (2005)
|
Posición
|
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [172]
|
181
|
Tablas de décadas
|
Certificaciones
|
Historial de lanzamientos
Notas
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vineyard, Jennifer. Christina defiende a las damas y habla sobre el abuso de los padres . Noticias de MTV (30 de octubre de 2002). Consultado el 19 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gardner, Elysa. La imagen de Aguilera es 'Despojada ' . USA Today (24 de octubre de 2002). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2020.
- ↑ 1 2 Stitzel, Kim. Christina Aguilera: Not Your Puppet (inglés) . Noticias MTV (febrero de 2002). Fecha de acceso: 4 de agosto de 2020.
- ↑ Christina Aguilera : Cinco datos curiosos . gente _ Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2020.
- ↑ Lipshutz, Jason. Los 10 momentos más importantes de la carrera de Christina Aguilera . Cartelera (21 de noviembre de 2012). Consultado el 19 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Desnudo (folleto). Cristina Aguilera. Estados Unidos: RCA Records, 2002
- ↑ 1 2 3 Reid, Shaheem. Christina Aguilera, Alicia Keys Party Up para 'Impossible' (inglés) . Noticias de MTV (25 de junio de 2002). Consultado el 19 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010.
- ↑ 1 2 3 Touré. La escandalosa fortuna de Scott Storch . Piedra rodante (29 de junio de 2006). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2020.
- ↑ Aguilera y exproductor en feudo . yahoo! Música (17 de agosto de 2006). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2020.
- ↑ 1 2 3 4 5 Browne, David. despojado (inglés) . Entertainment Weekly (17 de marzo de 2020). Consultado el 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Erlewine, Stephen Thomas . Despojado - Christina Aguilera Toda la música . Consultado el 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 Sanneh, Kelefa. La nueva temporada/Música: Idol Returns, Her Image Remade (inglés) . The New York Times (8 de septiembre de 2002). Consultado el 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Dunn, Jancee. despojado (inglés) . Piedra rodante (5 de noviembre de 2002). Consultado el 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Quemaduras, Todd. christina aguilera - despojado Revista Stylus (1 de septiembre de 2003). Fecha de acceso: 21 de septiembre de 2020.
- ↑ 1 2 3 4 Clarke, Betty. Christina Aguilera: Desnuda (Inglés) . The Guardian (25 de octubre de 2002). Consultado el 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Cinquemani, Sal. Reseña : Christina Aguilera, Despojada . Slant (2 de noviembre de 2002). Consultado el 2 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019.
- ↑ 1 2 3 4 Hiatt, Brian. La historia interna del nuevo álbum de Christina Aguilera (inglés) . Entertainment Weekly (29 de octubre de 2002). Consultado el 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 3 4 Desnuda - Christina Aguilera . Cartelera (2 de noviembre de 2002). Fecha de acceso: 21 de septiembre de 2020.
- ↑ Canfield, Jack; Víctor Hansen, Mark; Geffen, JoAnn. Cristina Aguilera: Luchadora. Sopa de pollo para el alma: la historia detrás de la canción . - EE.UU.: Chicken Soup for the Soul Publishing, 2009. - ISBN 978-1-935096-40-5 .
- ↑ 1 2 3 4 5 Benjamín, Jeff. Cómo el álbum 'Stripped' de Christina Aguilera está influyendo en la escena pop 15 años después . Cartelera (29 de octubre de 2017). Consultado el 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017.
- ↑ 1 2 ¿Aguilera robó la canción de Sugababes? (Inglés) . Contactmusic.com (18 de octubre de 2004). Consultado el 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
- ↑ Hodges, Jacqueline. Crítica desnudada de Christina Aguilera . Noticias de la BBC (28 de octubre de 2002). Consultado el 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020.
- ↑ 1 2 3 4 Kun, Josh. Christina Aguilera, 'Despojada' (RCA ) . Giro (15 de julio de 2003). Consultado el 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
- ↑ 1 2 3 4 Reseñas de críticos para Stripped . Metacrítico . Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020.
- ↑ Christina, Missy, LL Dress Up For Chicago Bash . Cartelera (28 de octubre de 2002). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ David Letterman (anfitrión) y Christina Aguilera (invitada) (28 de octubre de 2002). Espectáculo tardío con David Letterman . Estados Unidos: CBS
- ↑ La parte superior de los estallidos . Estados Unidos: BBC One . octubre de 2002
- ↑ Matt Lauer (anfitrión) y Christina Aguilera (invitada) (1 de noviembre de 2002). hoy _ Estados Unidos: NBC
- ↑ Gorenstein, Colin. Clásicos del “Daily Show”: Jon Stewart interroga a Christina Aguilera sobre los “clubes de striptease ” . Salón (23 de julio de 2015). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020.
- ↑ Peligro, Joe. Eminem gana la mayoría de los Europe Music Awards . Noticias de MTV (14 de noviembre de 2002). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014.
- ↑ Grande en 2002 . VH1 . Fecha de acceso: 10 de octubre de 2020.
- ↑ American Music Awards (13 de enero de 2003). Estados Unidos: Dick Clark
- ↑ Archivos de SNL . Sábado noche en directo . Fecha de acceso: 10 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 3 Moss, Corey. Madonna se besa con Britney y Christina: Justin, Coldplay con Big en los VMA . Noticias de MTV (28 de agosto de 2003). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017.
- ↑ David Letterman (anfitrión) y Christina Aguilera (invitada) (16 de enero de 2004). Espectáculo tardío con David Letterman . Estados Unidos: CBS
- ↑ Musgo, Corey. Timberlake , Aguilera Outkast agregados como intérpretes de los Grammy . Noticias MTV (12 de enero de 2004). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015.
- ↑ Downey, Ryan. Se anuncian las fechas de la gira de Justin Timberlake/Christina Aguilera . MTV News (21 de febrero de 2003). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
- ↑ Viñedo, Jennifer. La gira de Justin y Christina despojada de luces, cámaras y acción debido a un accidente . Noticias MTV (11 de agosto de 2003). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
- ↑ El CD de Justin & Christina se venderá exclusivamente en las tiendas Target . PR Newswire (1 de julio de 2003). Fecha de acceso: 10 de octubre de 2020.
- ↑ Christina Aguilera planea una gira europea . Cartelera (25 de abril de 2003). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020.
- ↑ ¡Christina extiende su gira de Oz! (Inglés) . Take 40 Australia (18 de septiembre de 2003). Fecha de acceso: 10 de octubre de 2020.
- ↑ Top 25 giras // Billboard : revista. - 2003. - 27 de diciembre ( vol. 115 , núm. 52 ). - S. 23 .
- ↑ Viñedo, Jennifer. Dos años después, los fanáticos de Aguilera finalmente obtienen lo que les corresponde: un reembolso . Noticias de MTV (11 de julio de 2006). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 23 de julio de 2014.
- ↑ Viñedo, Jennifer. Christina cancela la gira con Gingy debido a tensión vocal . Noticias MTV (29 de abril de 2004). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020.
- ↑ Jackell, Nueva York; Barry A. Bits de cartelera : Aguilera, Goldiggez, Bradley . Cartelera (14 de noviembre de 2003). Fecha de acceso: 10 de octubre de 2020.
- ↑ Christina Aguilera: Stripped - Live in the UK (2003 ) . El New York Times . Fecha de acceso: 10 de octubre de 2020.
- ↑ Hiatt, Brian. Grupa Sacudida . Entertainment Weekly (1 de noviembre de 2002). Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 3 4 5 Christina Aguilera - Historial de gráficos (Hot 100 ) . Cartelera . Fecha de acceso: 3 de octubre de 2020.
- ↑ Lista oficial de singles Top 100 . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de julio de 2015.
- ↑ Certificaciones individuales británicas - Christina Aguilera - Dirrty . Industria Fonográfica Británica . - Debes ingresar la palabra "Dirrty" en el campo de búsqueda. Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018.
- ↑ 12 Copsey , Rob. Gráficos Oficiales Flashback 2002 : Christina Aguilera se reinventa con Dirrty en el Número 1 . Official Charts Company (23 de noviembre de 2017). Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020.
- ↑ austrian-charts.com - Christina Aguilera hazaña. Readman - Dirty (alemán) . austriacharts.com. Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021.
- ↑ Ogunnaike, Lola. Christina Aguilera, esa chica sucia, limpia muy bien . The New York Times (30 de junio de 2006). Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015.
- ↑ D'Angelo, Joe. 'Dirrty' Christina Aguilera Video Thai-ed To Sex Industry (Inglés) . Noticias de MTV (18 de octubre de 2002). Fecha de acceso: 3 de octubre de 2020.
- ↑ Luna, Jin. Linda Perry , suma sacerdotisa del pop ASCAP (1 de septiembre de 2003). Fecha de acceso: 3 de octubre de 2020.
- ↑ Grein, Paul. Semana que termina el 29 de abril de 2012. Canciones : Gotye hace historia digital . yahoo! Música (3 de mayo de 2012). Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
- ↑ Certificaciones de solteros estadounidenses - Christina Aguilera - Beautiful . RIAA . Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de abril de 2022.
- ↑ 1 2 Confianza, Gary. Pregúntale a Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah Carey . Cartelera (1 de septiembre de 2014). Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014.
- ↑ Tabla de ventas de canciones digitales canadienses . Cartelera . Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de abril de 2019.
- ↑ Lista oficial de singles Top 100 . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019.
- ↑ australian-charts.com - Christina Aguilera - Hermosa . australiacharts.com. Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020.
- ↑ charts.org.nz - Christina Aguilera - Hermosa . charts.org.nz. Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021.
- ↑ 1 2 3 Eric McCormack, Todd Haynes, Christina Aguilera, The Hours, Six Feet Under honrados en la 14ª edición de los GLAAD Media Awards presentados por Absolut Vodka en Los Ángeles . GLAD (26 de abril de 2003). Fecha de acceso: 22 de agosto de 2020.
- ↑ 100 mejores canciones de la década de 2000: Christina Aguilera, 'Beautiful ' . piedra rodante . Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020.
- ↑ Seidman, Lacey; Graham, Marcos. Las 100 mejores canciones de los '00 . VH1 (29 de septiembre de 2011). Fecha de acceso: 3 de octubre de 2020.
- ↑ australian-charts.com - Christina Aguilera - Hermosa . australiacharts.com. Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020.
- ↑ 1 2 ARIA Charts - Acreditaciones - 2003 Singles . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Fecha de acceso: 4 de octubre de 2020.
- ↑ Certificaciones individuales americanas - Christina Aguilera - Fighter . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
- ↑ 1 2 certificaciones individuales británicas - Christina Aguilera - Fighter . Industria Fonográfica Británica . - Debes ingresar "Christina Aguilera" en el campo de búsqueda. Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018.
- ↑ Missy, Christina Videos Lead MVPA Noms . Cartelera (29 de marzo de 2004). Fecha de acceso: 3 de octubre de 2020.
- ↑ Robertson, Elizade. Las 10 mejores canciones de empoderamiento para mujeres . yahoo! Música (18 de octubre de 2010). Fecha de acceso: 3 de octubre de 2020.
- ↑ 46.ª Entrega Anual de los Premios Grammy . Noticias MTV . Fecha de acceso: 4 de octubre de 2020.
- ↑ Musgo, Corey. Christina, Lil' kim Get Even 'Dirrtier' for Can't Hold Us Down Clip (inglés) . Noticias de MTV (15 de mayo de 2003). Consultado el 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
- ↑ Swisscharts.com - Christina Aguilera - La voz interior . Swisscharts.com. Consultado el 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020.
- ↑ Musgo, Corey. Christina Aguilera muestra 'A Voice Inside' : resumen de la lente . Noticias MTV (20 de octubre de 2003). Consultado el 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020.
- ↑ 12 Premios MTV a los videos musicales de 2004 . Roca En La Red. Consultado el 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021.
- ↑ Christina Aguilera - Aléjate . Pista escuchar. Medio colgado. Consultado el 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021.
- ↑ 12Wirth , Jim . Aguilera, Christina: Desnudo (Inglés) . NME (22 de noviembre de 2002). Consultado el 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
- ↑ Rondarev, Artem. Christina Aguilera - Stripped (ruso) // Play : revista. - 2002. - Noviembre ( Nº 11 ). - S. 30 .
- ↑ 12 Oscuro, Jane . Lamento de sirena . The Village Voice (11 de noviembre de 2002). Fecha de acceso: 11 de octubre de 2020.
- ↑ Hodges, Jacquiline. Crítica desnudada de Christina Aguilera . Música de la BBC (28 de octubre de 2002). Consultado el 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020.
- ↑ Pareles, John. MÚSICA; En Sus Nuevos Álbumes, Las Divas Intentan Ser Divaescas . The New York Times (15 de octubre de 2020). Consultado el 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
- ↑ Cong, Sharon. 150 álbumes más geniales hechos por mujeres . El atenuador (24 de julio de 2017). Fecha de acceso: 15 de octubre de 2020.
- ↑ La banda sonora de Eminem-Heavy '8 Mile' se dispara al No. 1 (inglés) . Cartelera (6 de noviembre de 2002). Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020.
- ↑ Certificaciones de álbumes americanos - Christina Aguilera - Stripped . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020.
- ↑ Confianza, Gary. Pregúntele a Billboard: cómo "TiK ToK" termina en el n. 2 (inglés) . Cartelera (18 de diciembre de 2009). Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020.
- ↑ Confianza, Gary. Pregúntale a Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah Carey . Cartelera (9 de septiembre de 2014). Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014.
- ↑ Christina Aguilera Chart History (Álbumes canadienses ) . Cartelera . Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021.
- ↑ Certificaciones de álbumes canadienses - Christina Aguilera - Stripped . Música Canadá . Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020.
- ↑ Ranking Semanal desde el 17/11/2002 hasta el 23/11/2002 (Español) . CAPIF. Fecha de acceso: 18 de octubre de 2020.
- ↑ Discos de Oro y Platino (español) . CAPIF. Fecha de acceso: 18 de octubre de 2020.
- ↑ Certificaciones (álbum) - Christina Aguilera - Stripped (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020.
- ↑ Certificaciones Amprofon: Christina Aguilera (Español) . AMPROFON. Fecha de acceso: 18 de octubre de 2020.
- ↑ Aguilera encuentra una nueva vida en las listas del Reino Unido . Cartelera (18 de noviembre de 2002). Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 Desnudo - Historial completo de listas oficiales . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020.
- ↑ Certificaciones del Reino Unido . Industria Fonográfica Británica . - Introduzca Despojado en el cuadro de búsqueda . Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018.
- ↑ Nihal (28 de diciembre de 2009). Best-Seller de los 2000 (noticias radiofónicas). Reino Unido: BBC Radio 1 / Official Charts Company .
- ↑ Harris, Bill. Queen gobierna - en las ventas de álbumes (inglés) . ¡Mermelada! (17 de noviembre de 2006). Fecha de acceso: 18 de octubre de 2020.
- ↑ Myers, Justin. ¡Reveladas las 10 princesas pop más vendidas de Disney! (Inglés) . Official Charts Company (7 de octubre de 2013). Consultado el 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020.
- ↑ Musgo, Liv. ¡Los álbumes oficiales más vendidos del milenio hasta ahora revelados! (Inglés) . Official Charts Company (19 de marzo de 2015). Fecha de acceso: 18 de octubre de 2020.
- ↑ ÁLBUM DE 75 ARTISTAS SUPERIORES, SEMANA QUE FINALIZÓ EL 30 de enero de 2003 . Asociación Irlandesa de la Industria Discográfica . Fecha de acceso: 18 de octubre de 2020.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo . escuchar pista Medio colgado. Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021.
- ↑ Premios IFPI Platinum Europe - 2004 (ing.) . IFPI . Fecha de acceso: 18 de octubre de 2020.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo . Gráficos ARIA . Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo . Música grabada N.Z. Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017.
- ↑ Listas ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2004 . Gráficos ARIA . Fecha de acceso: 18 de octubre de 2020.
- ↑ Christina Aguilera - Stripped (Oricon) (japonés) . Oricon . Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020.
- ↑ Certificaciones (álbum) - Christina Aguilera - Stripped (japonés) . Asociación de la Industria de la Grabación de Japón . Fecha de acceso: 18 de octubre de 2020.
- ↑ Esquina, Lewis. Christina Aguilera está trabajando nuevamente con la compositora de 'Beautiful', Linda Perry (inglés) . Espía digital (16 de noviembre de 2015). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020.
- ↑ Lista completa de nominados a los Grammy; ceremonia fijada el 2 de febrero 23 (inglés) . San Francisco Chronicle (8 de enero de 2003). Consultado el 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020.
- ↑ Ganadores del Grammy 2003 . Noticias MTV . Fecha de acceso: 22 de octubre de 2020.
- ↑ Para que conste: Noticias breves sobre Linkin Park, Saliva, Bruce Springsteen, Kurupt, Iced Earth y más . Noticias de MTV (3 de marzo de 2003). Consultado el 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020.
- ↑ Se anuncian los ganadores de Teen Choice 2003 . Hollywood.com. Consultado el 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020.
- ↑ Premios de música de vídeo 2003 . MTV . Fecha de acceso: 22 de octubre de 2020.
- ↑ 2003: 50 Cent, Christina Aguilera, Lil'Kim, Justin Timberlake . Premios Música de Origen Negro. Consultado el 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013.
- ↑ Los Premios Q. Cada Golpe. Consultado el 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020.
- ↑ Wiederhorn, John. Es la Noche de Justin como Christina, Kelly Osbourne Fight en los MTV Europe Awards . Noticias de MTV (6 de junio de 2003). Consultado el 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020.
- ↑ Neuman, Melinda; Mitchell, Cail; Morris, Cris. Billboard va a los Grammy: Heard Backstage // Billboard : revista. - T. 116 , n º 8 . - S. 69 .
- ↑ Ganadores del Grammy 2004 . Noticias MTV . Fecha de acceso: 22 de octubre de 2020.
- ↑ Chi, Minnie. El amor está en el aire en los MTV Asia Awards de 2004 . Instituto Internacional de UCLA (23 de enero de 2004). Consultado el 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020.
- ↑ Los BRIT 2004 . Premios BRIT . Consultado el 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019.
- ↑ Nominados a los Premios Juno 2003 . Cartelera (12 de febrero de 2003). Consultado el 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
- ↑ Ganadores de los premios Juno 2003 . Cartelera (7 de abril de 2003). Consultado el 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 3 Top Billboard 200 Albums (ing.) // Billboard : magazine. - 2003. - 27 de diciembre ( vol. 115 , núm. 52 ). - art. 66 .
- ↑ Copsey, Robert. Los 100 mejores álbumes oficiales del Reino Unido de artistas femeninas del siglo . Official Charts Company (6 de marzo de 2020). Consultado el 14 de junio de 2021. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020.
- ↑ Garibaldi, Cristina. ¿Estaba Selena Gomez realmente desnuda en la portada de su álbum Revival? (Inglés) . Noticias MTV (11 de septiembre de 2015). Consultado el 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017.
- ↑ Wass, Mike. El nuevo álbum de Selena Gomez se inspiró en 'Stripped' de Christina Aguilera (inglés) . Idolator (2 de septiembre de 2015). Fecha de acceso: 25 de octubre de 2020.
- ↑ Benjamín, Jeff. Demi Lovato presenta la portada reveladora del álbum 'Demi' (inglés) . Fusible (1 de abril de 2013). Consultado el 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020.
- ↑ Haas, Mariah. Demi Lovato revela que Christina Aguilera 'realmente inspiró' su nuevo álbum (inglés) . Gente (29 de septiembre de 2017). Consultado el 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021.
- ↑ Neid, Mike. El impacto duradero de 'Stripped' de Christina Aguilera (inglés) . Idolator (24 de octubre de 2017). Fecha de acceso: 31 de octubre de 2020.
- ↑ Dawson, Lamar. 'Stripped ' de Christina Aguilera tiene 15 años y sigue siendo increíble . HuffPost (22 de octubre de 2017). Fecha de acceso: 31 de octubre de 2020.
- ↑ Ranking Semanal desde 17/11/2002 hasta 23/11/2002 (Español) (enlace no disponible) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 30 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2002.
- ↑ " Christina Aguilera - Despojada " . Australiancharts.com. Medio colgado.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo (alemán) . IFPI . Medio colgado. Consultado el 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo . ultrasuperior . Medio colgado. Consultado el 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo (Francés) . Ultratop. Medio colgado. Consultado el 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013.
- ↑ Christina Aguilera - Chart History Billboard Canadian Albums Chart para Christina Aguilera .
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo . escuchar pista Medio colgado. Consultado el 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo (s.f.) . Megagráficos . Medio colgado. Consultado el 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo (Francés) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Medio colgado. Consultado el 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo . Gráficos de control de medios . Medio colgado. PHONONET GmbH. Consultado el 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013.
- ↑ Lista de álbumes húngaros: Semana 34, 2003 (Hungría) ( Seleccione la lista " Top 40 album-, DVD ", el año 2003 y la semana 34 ). MAHASZ . Consultado el 3 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de abril de 2014.
- ↑ Lista de álbumes irlandeses: semana 5, 2003 (inglés) (enlace no disponible) . Asociación irlandesa de música grabada . Consultado el 13 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo . FIMI . Medio colgado. Consultado el 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013.
- ↑ クリスティーナ・アギレラのアルバム売り上げランキング (japonés) . Oricon . Consultado el 9 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2010.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo . Música grabada N.Z. Medio colgado. Consultado el 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo . Vg-lista . Medio colgado. Consultado el 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013.
- ↑ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses " . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 29 de agosto de 2018.
- ↑ Obdobie 12.týždeň 2003 ALBUMY (eslovaco) (enlace no disponible) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 30 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 12 de abril de 2003.
- ↑ Lista de Álbumes de PROMUSICAE: Semana 16, 2005 (Español) . PROMUSICAE . Recuperado: 31 de Agosto de 2013. (enlace no disponible)
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo . Sverigetopplistán . Medio colgado. Consultado el 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo (alemán) . Listas de música suiza . Medio colgado. Consultado el 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013.
- ↑ Cristina Aguilera | artista | Gráficos oficiales" (inglés) . Lista de álbumes del Reino Unido . La Compañía de Cartas Oficiales.
- ↑ Christina Aguilera - Desnudo: Premios . Toda la música . Corporación Rovi . Fecha de acceso: 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014.
- ↑ Christina Aguilera - Historia de las listas Álbumes principales del catálogo de Billboard para Christina Aguilera .
- ↑ Gráficos de fin de año de 2002 . UKChartsPlus . compañía de cartas oficiales. Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013.
- ↑ Listas ARIA - Listas de fin de año - Los 100 mejores álbumes de 2003 . ARIA. Consultado el 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009.
- ↑ Jahreshitparade 2003 (alemán) . IFPI. Hung Medien (18 de diciembre de 2003). Consultado el 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ↑ Jaarlijsten 2003 (s.f.) . ultrasuperior . Medio colgado. Consultado el 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
- ↑ Jaaroverzitchen (s.f.) . Megagráficos. Medio colgado. Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014.
- ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (alemán) . entretenimiento gfk Consultado el 20 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ↑ Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (húngaro) . Mahasz. Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
- ↑ Lo mejor de 2003 . IRMA. Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010.
- ↑ Álbumes más vendidos de 2003 . Música grabada N.Z. Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2003 (alemán) (enlace no disponible) . Listas de música suiza. Medio colgado. Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2004.
- ↑ Gráficos de fin de año de 2003 . UKChartsPlus. compañía de cartas oficiales. Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
- ^ "2003: El año de la música" . Cartelera [ Español ] ]. 115 (52): 66. 27 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
- ↑ Listas ARIA - Listas de fin de año - Los 100 mejores álbumes de 2004 . Gráficos ARIA . ARIA . Consultado el 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
- ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (alemán) . entretenimiento gfk Consultado el 20 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2004 (alemán) (enlace no disponible) . Listas de música suiza. Medio colgado. Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008.
- ↑ Gráficos de fin de año de 2004 . UKChartsPlus. compañía de cartas oficiales. Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de julio de 2013.
- ↑ Gráficos de fin de año de 2005 . UKChartsPlus. compañía de cartas oficiales. Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
- ↑ Los 100 mejores álbumes de los 2000 , The Advertiser , Adelaide: News Corp Australia (7 de enero de 2010). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2013.
- ↑ Álbumes de fin de década de ARIA/Top 100 . Gráficos ARIA . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016.
- ↑ Nihal. Lo más vendido de los 2000 [noticias de radio]. Reino Unido: BBC Radio 1 /Official Charts Company.
- ↑ Lo mejor de la década de 2000: Billboard 200 Albums (inglés) , Billboard .
- ↑ CAPIF - Representando a la Industria Argenita de la Música (Español) (enlace inaccesible) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
- ↑ Listas ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2004 . Gráficos ARIA. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015.
- ↑ Certificaciones de álbumes austriacos - Christina Aguilera - Stripped (alemán) . IFPI Austria. Consultado el 12 de agosto de 2013. Introduzca Christina Aguilera en el campo Interpretar . Ingrese Desnudo en el campo Título . Seleccione álbum en el campo Formato . Haga clic en Suchen .
- ↑ Certificaciones de álbumes brasileños - Christina Aguilera - Stripped (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos . Consultado: 12 de agosto de 2013.
- ↑ Certificaciones de álbumes canadienses - Christina Aguilera - Stripped . Música Canadá . Consultado: 12 de agosto de 2013.
- ↑ Lista de álbumes daneses: semana 10, 2004 (danés) ? . escuchar. Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. (indefinido)
- ↑ InfoDisc: Les Meilleurs Ventes d'Albums 'Tout Temps' (33 T./cd/Téléchargement) (fr.) . InfoDisc.fr . Consultado el 3 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020.
- ↑ Gold-/Platin-Datenback (alemán) (enlace no disponible) . Industria musical de la Bundesverband . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015.
- ↑ Disco D'Oro Alla Aguilera Per 'Stripped' (italiano) . Adnkronos (14 de mayo de 2003). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015.
- ↑ "Álbum de oro 他認定作品 2002年10月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de octubre de 2002] (PDF) . The Record (Boletín) [ jap. ]. Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 517 : 10. 10 de diciembre de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2014.
- ↑ Adatbázis - Arany - es platinalemezek (húngaro) . Mahasz . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
- ↑ Certificaciones Amprofon: Christina Aguilera (Español) (enlace inaccesible) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015.
- ↑ Certificaciones de álbumes holandeses - Christina Aguilera - Stripped (n.d.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 31 de julio de 2018. Ingrese Stripped en el cuadro "Artiest of titel".
- ↑ Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Stripped - Christina Aguilera . Música grabada N.Z. Consultado: 12 de agosto de 2013.
- ↑ IFPI Norsk platebransje (Noruega) . IFPI Noruega. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012.
- ↑ Salaverría, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 : [ Español ] ] . — 1er. - Madrid: Fundación Autor/SGAE, septiembre de 2005. - Pág. 964. - ISBN 84-8048-639-2 . Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Guld-och Platinacertifikat − År 2004 (sueco) (PDF). IFPI Suecia . Consultado: 13 de agosto de 2013.
- ↑ Las listas de éxitos oficiales y la comunidad musical suiza: Premios (Christina Aguilera; 'Stripped' ) . IFPI Suiza. Medio colgado. Consultado: 13 de agosto de 2013.
- ↑ Certificaciones del Reino Unido ( Nota: Inserte 'Stripped' en el cuadro de palabra clave ) ( enlace no disponible) . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 10 de julio de 2017.
- ↑ Copsey, Rob Official Charts Flashback 2002 : Christina Aguilera se reinventa a sí misma con Dirrty en el número 1 . Official Charts Company (23 de noviembre de 2017). Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017.
- ↑ RIAA Gold & Platinum Searchable Database (inglés) (enlace no disponible) . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
- ↑ Confianza, Barry. Pregúntale a Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah Carey . Cartelera (1 de septiembre de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014.
- ↑ Premios IFPI Platinum Europe (inglés) (enlace no disponible) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2007.
- ↑ Falk, Kim Stripped (Danés) ? . CDON.COM . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Desnudo (fin.) . CDON.COM . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018.
- ↑ Despojado (Nor.) . CDON.COM . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018.
- ↑ Cariño. Desnudo (Sueco) . CDON.COM . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ↑ Desnuda: Christina Aguilera: Amazon.es: Música (Español) . Amazon.es. Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017.
- ↑ CDJapan: Stripped [Edición regular del álbum de CD de Christina Aguilera] . CD Japón . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018.
- ↑ Desnudo: Christina Aguilera: Amazon.it: Musica (italiano) . Amazon.it. Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019.
- ↑ Stripped: Amazon.es: Música . Amazon.co.uk. Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019.
- ↑ JB Hi-Fi - Stripped AGUILERA, CHRISTINA (inglés) (enlace no disponible) . Hifi JB . Consultado el 20 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
- ↑ Desnudo (alemán) . Amazon.de Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020.
- ↑ Christina Aguilera desnuda en WOW HD NZ . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018.
- ↑ AGUILERA, CHRISTINA - STRIPPED - CDGO.COM - A sua Loja de Musica Online (port.) (enlace no disponible) . cdgo.com. Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016.
- ↑ Desnudo._ _ _ Amazon.ca. Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016.
- ↑ Desnudo (francés) . Amazon.fr. Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2017.
- ↑ Aguilera, Christina Stripped (polaco) . empik.com. Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019.
- ↑ Christina Aguilera - Stripped - Amazon.com Música . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2018.
- ↑ Christina Aguilera - Stripped - Amazon.com Música . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016.
- ↑ STRIPPED 裸 - 克莉絲汀 Christina Aguilera - 74321961252 (inglés) (enlace no disponible) . Sony Music Entertainment Hong Kong limitada . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013.
- ↑ Despojado (Vinilo ) . Amazon.ca. Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016.
- ↑ Stripped [LP de vinilo ] (alemán) . Amazon.de Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016.
- ↑ Christina Aguilera - Stripped [Vinyl - Amazon.com Music] . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020.
- ↑ 克莉丝汀:裸(2CD) 克莉斯汀亚马逊中国 (chino) . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016.
- ↑ CDJapan: Stripped [álbum en CD de lanzamiento limitado de Christina Aguilera] . CD Japón . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018.
- ↑ CDJapan: Stripped [ álbum de CD de Christina Aguilera de edición limitada] . CD Japón . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018.
- ↑ CDJapan: Stripped [Reedición del álbum en CD de Christina Aguilera a precio reducido] . CD Japón . Consultado el 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018.
Enlaces
Foto, video y audio |
|
---|
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|