Derribo (Coro)

Throwdown es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión musical estadounidense Glee , emitida por Fox el 14 de octubre de 2009. El episodio fue dirigido por Ryan Murphy y basado en un guión de Brad Falchuk y sigue la confrontación del director del coro Will Schuester con la entrenadora de porristas Sue Sylvester, quien ha sido nombrada codirectora del coro [1] . Se han realizado cinco versiones de portada en la serie, cuatro de las cuales se han lanzado como sencillos y están disponibles para descargar en línea [2] y también se incluyen en el álbum Glee: The Music, Volume 1 [3] .

Trama

Sue Sylvester ( Jane Lynch ), nombrada para el cargo de codirectora del coro, decide dividir a los estudiantes en dos grupos y ponerlos en contra de Will Schuester ( Matthew Morrison ). En lugar de los esperados coristas populares, Sue elige a los marginados: Santana (Naya Rivera) por su ascendencia hispana, Artie ( Kevin McHale ) por su discapacidad, Kurt ( Chris Colfer ) por su homosexualidad, Tina (Jenna Ushkowitz) y Mike ( Harry Shum Jr. ) por su herencia china, Mercedes ( Amber Riley ) y Matt (Dijon Talton) por su apariencia afroamericana. Esto deja a Rachel ( Lea Michele ), Finn ( Corey Monteith ), Quinn ( Dianna Agron ), Brittany (Heather Morris) y Puck ( Mark Salling ) en el equipo Shuster . Sue los convence de que no se les dan partes solistas en el coro debido a la discriminación oculta de las minorías raciales y sexuales en el colectivo.

Finn asiste a una ecografía con Quinn y se entera de que está esperando una niña. Sugiere nombrar al bebé con el nombre inusual Drizzle, pero Quinn se muestra inflexible y molesto porque Finn no comprende la gravedad de la situación. Mientras tanto, Will, siguiendo el ejemplo de Finn, le pide a su esposa que lo acompañe a hacerse un ultrasonido para poder ver a su bebé. Terri, que está fingiendo un embarazo, con la ayuda de su hermana Kendra ( Jennifer Aspen ), chantajea a un ginecólogo que falsifica una ecografía y le muestra la grabación de la ecografía a Quinn. El plan de Terry tiene éxito y Shuster no se da cuenta del falso embarazo.

El corresponsal escolar Jacob Ben Israel (Josh Sussman) se entera del embarazo de Quinn. Para evitar que Jacob le cuente a toda la escuela, Rachel acepta cumplir su condición y darle su ropa interior. Cuando los miembros del coro abandonan el grupo en protesta por el liderazgo de Sue, ella renuncia como co-líder, pero permite que Jacob les diga a los estudiantes que Quinn está embarazada. Quinn sale corriendo del pasillo llorando y el episodio termina con el coro cantando " Keep Holding On " de Avril Lavigne para animar a Quinn.

Reacción

El episodio fue visto por 7,65 millones de espectadores estadounidenses y el porcentaje de visualización fue de 3,4/9 en la categoría de edad de 18 a 49 años [4] . En Canadá, el episodio se clasificó como el programa número 26 más visto, con 1,4 millones de espectadores [5] . En el Reino Unido, el episodio fue visto por 2,66 millones de personas, lo que lo convierte en el programa de mayor audiencia en los horarios semanales E4 y E4 +1, y el programa de cable nacional más visto de la semana en su conjunto [6] . "Throwdown" recibió críticas mixtas de los críticos. La historia del embarazo fue criticada negativamente por el columnista de Entertainment Weekly Ken Tucker [7] y Shane Malcolm de Los Angeles Times [8] . Raymond Flanders de The Wall Street Journal elogió la interpretación en solitario de Quinn de "You Keep Me Hangin' On" [9] de The Supremes , aunque la canción final "Keep Holding On" fue el número más popular del episodio. Los críticos apreciaron la actuación de Jane Lynch, en particular Flanders y el crítico del sitio Zap2it .Liz Prado la llamó " Digno de un Emmy " [9] [10] .

Notas

1. ↑ Sue y Will se pelean en "Glee" . Fox Broadcasting Company (14 de diciembre de 2009). Consultado el 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021. (indefinido)
2. ↑ Fox Broadcasting Company (13 de octubre de 2009). Reparto de versiones de "Hate on Me", "You Keep Me Hangin 'On", "No Air" y "Keep Holding On" entre las canciones que aparecen en "Glee" . Comunicado de prensa . Archivado desde el original el 17 de enero de 2010. Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
3. ↑ Empresa de radiodifusión Fox . "Glee: The Music, Volume 1", en tiendas el 3 de noviembre . Comunicado de prensa . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
4. ↑ Seidman, Robert TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings Miércoles 14 de octubre de 2009 . TV by the Numbers (15 de octubre de 2009). Consultado el 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido)
5. ↑ Programas principales - Total Canada (inglés): 12 al 18 de octubre de 2009 (PDF). BBM Canadá. Consultado el 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido)
6. ↑ BARB: Weekly Top 30 Programs, w/e 21 de febrero de 2010 . LENGÜETA. Consultado el 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012. (indefinido)
7. ↑ Tucker, Ken 'Glee': ¿Embarazo no deseado? . Entretenimiento semanal . tiempo inc. (14 de octubre de 2009). Consultado el 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido)
8. ↑ Malcom, Shawna 'Glee': ¡Sue y Schu pelean! . Los Ángeles Times . Tribune Company (15 de octubre de 2009). Consultado el 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido)
9. ↑ 1 2 Flandez, Raymund "Glee" Temporada 1, Episodio 7: Resumen de TV . El diario de Wall Street . Dow Jones & Company (15 de octubre de 2009). Consultado el 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido)
10. ↑ Pardue, Liz 'Glee': Será mejor que Jane Lynch obtenga un Emmy por esto . Zap2it . Tribune Media Services (14 de octubre de 2009). Consultado el 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido)

Enlaces

• "Trowdown  " en Fox.com
• Throwdown  en la base de datos de películas de Internet