| Relaciones armenio-turcas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Las relaciones entre la República de Armenia y la República de Turquía se complican por el tema del reconocimiento del Genocidio Armenio , la negativa de Armenia a ratificar el Tratado de Kars y el apoyo de Turquía a Azerbaiyán en el conflicto de Karabaj . La frontera entre los dos estados vecinos está cerrada, su longitud es de 311 km [1] .
La prehistoria de las relaciones armenio-turcas comienza a partir del siglo IX, cuando las tribus túrquicas de los Oghuz comenzaron a penetrar desde Asia Central hacia Transcaucasus . En los siglos X-XI, este proceso se intensificó. En 1071, los turcos derrotaron a los bizantinos en la batalla de Manzikert . Otro evento clave de este período fue la expansión del Islam entre los conquistadores .
Armenia pasó a formar parte del Imperio Otomano durante los siglos XV y XVI. Persia más tarde estableció el control sobre el este de Armenia, y el área controlada por los otomanos donde los armenios habían vivido tradicionalmente se conoció como el oeste de Armenia . Las relaciones entre armenios y otomanos eran ambiguas. Los gobernantes otomanos iniciaron el establecimiento del Patriarcado Armenio en Constantinopla . La población armenia de la ciudad no aumentó y, al no contar con el apoyo del sultán, estaba en peor posición que la población armenia de la Armenia histórica. Este último a menudo sufría de la administración local. Además, tenían que pagar impuestos adicionales como “infieles” y entregar algunos de los niños al sultán para que se convirtieran en guerreros (jenízaros). Sin embargo, desde principios del siglo XVII, el Imperio Otomano comenzó a decaer. Al mismo tiempo, los gobernantes comenzaron a sospechar mucho de los armenios. Una de las razones de esto fue la inclusión de las posesiones del noroeste del imperio en la esfera de intereses de Rusia, que patrocinaba a los pueblos cristianos de la Turquía musulmana.
Las condiciones de vida en la Armenia turca bajo el sultán Abdul-Hamid II (1876-1908) se deterioraron ante nuestros ojos. A los armenios, considerados ciudadanos de segunda clase, se les prohibió portar armas y fueron víctimas de los merodeadores kurdos y los recaudadores de impuestos otomanos [2] . Sin embargo, en Estambul todavía disfrutaban de importantes privilegios. Organizaron "millets" separados (comunidades nacionales) y ejercieron cierto autogobierno. Los servicios públicos y los sistemas bancarios otomanos estaban compuestos en gran parte por armenios y griegos.
En 1908 se produjo una revolución en Turquía, encabezada por el llamado “Comité de Unidad y Progreso” o los Jóvenes Turcos . El comité proclamó el fin del gobierno despótico de Abdul-Hamid II y el comienzo de un nuevo rumbo hacia las minorías nacionales del imperio. Los armenios apoyaron el movimiento de los Jóvenes Turcos y participaron en la formación de un nuevo gobierno. Sin embargo, pronto tuvo lugar una masacre en Adana , donde murieron unos 30.000 armenios [3] .
El 10 de agosto de 1920 se firmó un acuerdo en la ciudad francesa de Sevres , según el cual Turquía reconocía a Armenia como un “estado libre e independiente”. Turquía y Armenia acordaron someterse al presidente estadounidense Woodrow Wilson para arbitrar las fronteras dentro de los vilayets de Van , Bitlis , Erzrum y Trebisonda y aceptar sus términos con respecto al acceso de Armenia al Mar Negro (a través de Batum ). Sin embargo, este tratado nunca entró en vigor, ya que el nuevo gobierno turco liderado por Kemal Atatürk se negó a ratificarlo. Los términos del Tratado de Sèvres fueron finalmente revisados en la Conferencia de Lausana de 1923 . El 3 de diciembre de 1920 se firmó el Tratado de Alexandropol [4] , que puso fin a la guerra turco-armenia. La guerra terminó con la derrota de Armenia. El gobierno armenio reconoció como anulado el Tratado de Sevres y se comprometió a retirar sus delegaciones de Europa y América, así como a “retirar de la administración estatal a todas las personas que provocaron y persiguieron tareas imperialistas”, y además, reconoció como anulados todos tratados que se concluyeron en detrimento de Turquía o afectaron sus intereses. Turquía recibió el derecho de controlar los ferrocarriles y otros medios de comunicación en Armenia, para tomar medidas militares en el territorio de Armenia. El tratado también estipuló el regreso de los refugiados y los derechos de la población musulmana de Armenia. Al día siguiente, el 4 de diciembre de 1920, unidades del Ejército Rojo entraron en Ereván y el nuevo gobierno de la Armenia soviética anuló el Tratado de Alexandropol. Las relaciones entre Armenia y Turquía finalmente se formalizaron mediante el Tratado de Paz de Kars , firmado el 13 de octubre de 1921 [5] .
La Unión Soviética presentó demandas a Turquía para la devolución de parte de Armenia occidental, presentándolas como los requisitos de la RSS de Armenia y Georgia . En 1953, bajo el gobierno de Jruschov , la dirección de la URSS anunció oficialmente el rechazo de las afirmaciones expresadas anteriormente por las direcciones de las repúblicas.
Turquía fue uno de los primeros países en reconocer la independencia de Armenia tras el colapso de la Unión Soviética en 1991. Sin embargo, las relaciones entre los dos estados se caracterizan por ser extremadamente frías. Varios factores influyen en esto:
Turquía ha sido miembro activo del Grupo de Minsk de la OSCE , establecido en 1992 para mediar entre las partes en conflicto. A medida que las fuerzas armenias lograron avances en la Guerra de Karabaj , las relaciones entre Armenia y Turquía se deterioraron aún más. En mayo de 1992, en relación con las operaciones militares en la frontera entre Armenia y la República Autónoma de Nakhichevan de Azerbaiyán, hubo una amenaza de intervención militar turca en el conflicto.
En 1993, Turquía bloqueó unilateralmente la frontera entre Armenia y Turquía, motivado oficialmente por la ocupación de las regiones de Azerbaiyán por parte de las tropas armenias. El gobierno turco promete abrir la frontera con la condición de que Armenia deje de buscar el reconocimiento internacional del genocidio armenio y retire sus tropas de la zona de conflicto en Nagorno-Karabaj [12] .
Turquía niega categóricamente la existencia del hecho histórico del genocidio armenio. Según las autoridades turcas, hubo una deportación en las condiciones de la Primera Guerra Mundial . Turquía reconoce la muerte masiva de armenios, pero indica que también fueron asesinados cientos de miles de musulmanes [13] . Sólo unos pocos representantes de la intelectualidad turca hablan de la necesidad de reconocer el Genocidio Armenio [14] . El genocidio armenio es reconocido por el historiador turco Taner Akçam [15] [16] y el premio Nobel Orhan Pamuk . [17] [18]
El 15 de diciembre de 2008, se lanzó la campaña " Armenios, perdónanos " en el sitio web özür diliyorum ("Te pido perdón") . En dos días, una petición con este nombre publicada en el sitio web fue firmada por unas 11 mil personas. Sin embargo, en el texto de la disculpa no se usa la palabra "genocidio", sino el término "Gran catástrofe". El 1 de febrero de 2010, el sitio tenía 30.000 firmas. Pronto, la Oficina del Fiscal General de Ankara inició una investigación en virtud del artículo 301 del Código Penal turco. La fiscalía citó a declarar a los organizadores de la campaña para investigar el sitio web que crearon [19] . Sin embargo, a principios de enero de 2010, el Tribunal Penal del Distrito de Ankara decidió no iniciar acciones penales contra cuatro representantes de la intelectualidad turca, los iniciadores de la campaña “Armenios, perdónanos”: Baskin Oran, Ahmed Insel, Cengiz Aktar y Ali Bayramoglu [ 20] .
La frontera entre Armenia y Turquía es incierta, sigue siendo una de las razones del cierre de fronteras entre Armenia y Turquía, pero Armenia en sí misma no expresa ningún reclamo territorial contra Turquía, esto se debe al hecho de que Armenia no es el sucesor de la Primera República Armenia . [1] [21] En los territorios que pasaron a Turquía en 1921, se encuentra uno de los símbolos más famosos de Armenia : el Monte Ararat [22] . Desde 1918, la imagen de esta montaña está presente en el escudo de armas de Armenia, por lo que Turquía ha hecho reclamos anteriormente [22] . Turquía teme que Armenia pueda presentar reclamaciones territoriales [23] . Turquía pidió a Armenia que reconociera oficialmente la frontera común existente establecida por los tratados de Kars y Alexandropol de 1920-1921, pero Ereván se negó, afirmando que este problema debería resolverse solo después del establecimiento de relaciones diplomáticas [24] . En la misma Armenia, hay muchos partidarios de la revisión de la frontera. En particular, la Federación Revolucionaria Armenia Dashnaktsutyun [23] se opone al reconocimiento de las fronteras modernas de Turquía .
En el verano de 2005, en la isla de Akhtamar (en el lago Van en Turquía), comenzaron los trabajos de restauración de la iglesia armenia de Surb Khach (Santa Cruz), construida a principios del siglo X por el arquitecto Manvel. El Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía asignó 3 millones de liras (2 millones de dólares) para esto. El trabajo de restauración se completó en general en el otoño de 2006. La inauguración, prevista inicialmente para el 4 de noviembre de 2000(?), tuvo lugar el 29 de marzo de 2007 [25] . Este evento es percibido por la mayoría de los armenios como un acto populista . Todo el proceso de restauración del objeto religioso de Surb Khach y la liturgia concebida en él, escribe la prensa armenia, ha sido trasladado al plano de la política [26] .
Debido a su aislamiento geográfico (en la isla), la iglesia se encuentra relativamente bien conservada. El presidente de la organización pública para la protección de los monumentos culturales e históricos de Armenia, Samvel Karapetyan , que visitó la isla de Akhtamar , señala que la reconstrucción se llevó a cabo al más alto nivel y "sin la menor desviación de las muestras históricas" [26 ] , aunque varios otros especialistas señalan deficiencias menores [ 27 ] . El 19 de septiembre de 2010 , por primera vez en 95 años, se llevó a cabo una liturgia en la iglesia [28] , y en la noche del 30 de septiembre al 1 de octubre, se erigió una cruz en la iglesia [29] . Ahora Akhtamar funciona como museo .
Sobre la base del odio étnico , el 19 de enero de 2007, un periodista turco de origen armenio , editor en jefe del periódico turco-armenio Agos , Hrant Dink , fue asesinado . Tras el asesinato, miles de protestas tuvieron lugar en Turquía bajo el lema “Todos somos Dinky Grants”. Durante la investigación del asesinato, resultó que la policía y la gendarmería sabían del ataque inminente, pero no tomaron medidas para evitarlo. Al mismo tiempo, cuando los familiares de Dink presentaron una demanda contra Turquía ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos , el gobierno envió un discurso de defensa al tribunal en el que se comparó a Dink con los nazis . Este discurso fue retirado y el Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Ahmet Davutoglu , declaró que él no coordinó este discurso [30] . En septiembre de 2010, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, combinando la acusación contra Dink de “insultar a la nación turca” y la demanda presentada por los familiares de Dink por violar su derecho a la vida , encontró que las autoridades turcas violaron los párrafos 2, 10 y 13. de la convención relativa al derecho a la vida y a la libertad de expresión. El tribunal decidió pagar a los familiares de Dink 133.000 euros como indemnización [31] .
El 6 de septiembre de 2008 , el presidente turco Abdullah Gul llegó a Ereván por invitación del presidente armenio Serzh Sargsyan . La ocasión formal fue el partido de fútbol del torneo de clasificación para la Copa del Mundo de 2010 entre las selecciones nacionales de Armenia y Turquía (Turquía ganó 2:0). Se llevaron a cabo protestas masivas en Ereván contra la visita del presidente turco. Sargsyan, por sugerencia de Gul, acudió al partido de vuelta Turquía-Armenia, que se disputó en octubre de 2009 en la ciudad de Bursa . Las negociaciones entre las delegaciones armenia y turca se llevaron a cabo en el Hotel Almira en la ciudad turca de Bursa, seguidas de una reunión de los presidentes [32] . Las reuniones y negociaciones de los presidentes durante los partidos de fútbol se denominan "diplomacia del fútbol".
El 10 de octubre de 2009, los ministros de Relaciones Exteriores de Turquía y Armenia, Ahmet Davutoglu y Edward Nalbandyan , firmaron en Zúrich ( Suiza ) el "Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas" y el "Protocolo sobre el desarrollo de relaciones bilaterales" [33] . Los documentos preveían la creación de una comisión conjunta de "historiadores independientes" para estudiar la cuestión del genocidio armenio en 1915 . La firma de los protocolos se retrasó tres horas debido a desacuerdos sobre los discursos finales: la parte armenia en su discurso quería mencionar indirectamente el genocidio de 1915, mientras que la parte turca quería mencionar el conflicto en Nagorno-Karabaj. Como resultado, los discursos de clausura no se pronunciaron [35] . La oposición armenia se opuso a firmar los protocolos en la forma propuesta, expresando su descontento, en particular, con las cláusulas sobre el reconocimiento mutuo de las fronteras y la integridad territorial de otros estados [36] . El 11 de octubre (hora de Moscú) del mismo año , la secretaria de Estado de EE. UU., Hillary Clinton , anunció que el gobierno de EE. UU. haría todo lo posible para aprovechar el éxito logrado por Turquía y Armenia [37] . El mismo día, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán criticó a Turquía por firmar acuerdos sin resolver el conflicto de Karabaj [38] . El proceso de ratificación de los protocolos por parte de los parlamentos de Turquía y Armenia quedó congelado por tiempo indefinido.
En febrero de 2015, Serzh Sargsyan retiró los protocolos armenio-turcos de la Asamblea Nacional [39] .
En noviembre de 2020 finalizó la guerra de Nagorno-Karabaj , en la que Turquía tomó parte activa del lado de Azerbaiyán. Un año después, el 14 de enero de 2022, tuvo lugar en Moscú la primera reunión de los representantes especiales de Turquía y Armenia sobre la normalización de las relaciones bilaterales, durante la cual las partes acordaron continuar las negociaciones sobre un acuerdo completo. Armenia estuvo representada en las conversaciones por el vicepresidente del parlamento, Ruben Rubinyan, mientras que Turquía estuvo representada por el ex embajador estadounidense en los Estados Unidos, Serdar Kilych [40] [41] .
El 15 de marzo de 2022, el Ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, Mirzoyan, declaró que Armenia está lista para establecer relaciones diplomáticas y abrir fronteras con Turquía. “Estoy feliz de escuchar de mi colega turco que existe voluntad política para liderar el proceso hacia este objetivo. Creo que no debemos dudar en dar pasos concretos en un mundo que cambia rápidamente" [42]
| Relaciones exteriores de Armenia | ||
|---|---|---|
| Asia | ||
| America | ||
| África | Egipto | |
| Europa | ||
| Otro |
| |
| Organizaciones internacionales | UE | |
| ¹ Estado no reconocido | ||
| Relaciones exteriores de Turquía | ||
|---|---|---|
| Países del mundo | ||
| Asia | ||
| África |
| |
| América del norte | ||
| Sudamerica | ||
| Europa |
| |
| Oceanía | ||
| Misiones diplomáticas y oficinas consulares |
| |