ArcelorMittal Krivyi Rih

Premios

ArcelorMittal Kryvyi Rih ( en ucraniano: ArcelorMittal Kriviy Rih , hasta 1991 - Planta metalúrgica de Kryvorizhstal que lleva el nombre de V.I. Lenin ( en ucraniano: Planta metalúrgica de Krivorozhstal que lleva el nombre de V.I. Lenin ), después de 1991 - OJSC Kryvorizhstal) - planta metalúrgica , la empresa minera y metalúrgica más grande de Ucrania , ubicado en la ciudad de Krivoy Rog ( región de Dnepropetrovsk , Ucrania ).

ArcelorMittal Kryvyi Rih opera como parte de la corporación internacional ArcelorMittal , el mayor inversor  extranjero en el país.

Historia

El 16 de junio de 1931, Grigory Ordzhonikidze , Presidente del Consejo Supremo de Economía Nacional de la URSS , firma una orden sobre la construcción de la Planta Metalúrgica Krivoy Rog [1] . Según la orden, la planta debía ponerse en funcionamiento a fines de 1932.

Yakov Ilyich Vesnik , ex comisario , líder experimentado y amigo personal de Ordzhonikidze, fue nombrado jefe de construcción y primer director de la planta . Después de la muerte de Ordzhonikidze, siguió la masacre de familiares y conocidos del comisario del pueblo. El 10 de julio de 1937, Yakov Vesnik fue arrestado y fusilado el 17 de noviembre; su esposa fue enviada al exilio en la República Socialista Soviética de Kazajstán y los niños fueron colocados en un orfanato.

El primer paso fue elegir un lugar para el futuro gigante de la metalurgia de la URSS . Se consideraron cuatro opciones: en el área del embalse moderno de Karachunovsky , en Gdantsevka (sobre la base de la fundición de hierro Gdantsevsky ya existente ), cerca de la estación Krivoy Rog (ahora Krivoy Rog-Western ) y, finalmente, no muy lejos de la estación de Chervonaya . Decidimos detenernos en la última opción.

El 4 de agosto de 1934 se puso en marcha el alto horno No. 1. Este día es considerado el cumpleaños de la planta [1] . Ya cuatro meses después, el alto horno produjo una cantidad récord de arrabio  : 337 toneladas en lugar de las 220 previstas. El primer alto horno recibió el nombre de " Komsomolskaya Pravda ". La planta continúa expandiéndose y se requieren nuevos edificios. Al mismo tiempo, según el proyecto de Joseph Karakis , junto con Petr Yurchenko , se están diseñando y construyendo varias instituciones comerciales [2] .

Antes de la Gran Guerra Patriótica , se pusieron en funcionamiento tres altos hornos más y un taller Bessemer, que consta de dos convertidores. Al comienzo de la guerra, parte del equipo de la planta fue evacuado a los Urales, a la ciudad de Nizhny Tagil . Durante la ocupación nazi de la ciudad (15 de agosto de 1941 - 22 de febrero de 1944), la planta fue destruida. Después de la guerra, restaurado, reconstruido y ampliado.

Años de posguerra

Desde 1956, la planta se ha desarrollado rápidamente: cada año se ponen en funcionamiento nuevas capacidades. El 30 de diciembre de 1974 se puso en funcionamiento en la planta el alto horno más potente del mundo en ese momento el No. 9 [3] con un volumen útil de 5.000 m³ . Junto a ella se puso en funcionamiento la CHPP N° 3.

Privatización. 2004

Las solicitudes de participación en la licitación de privatización de 2004 fueron presentadas por 6 solicitantes, algunos de los cuales ofrecieron un precio significativamente más alto que el inicial. Pero las condiciones de la competencia se redactaron de tal manera que solo el consorcio industrial y financiero "Investment Metallurgical Union" (IMS; ( Eng.  Investment Metallurgical Union ), fundadores - Rinat Akhmetov y Viktor Pinchuk ) podría convertirse en el único comprador. El consorcio se creó especialmente para la compra de Kryvorizhstal.

El 14 de junio de 2004, IMS fue declarado ganador de la subasta por la venta de Kryvorizhstal. El consorcio pagó UAH 4 mil 260 millones (es decir, USD 800 millones) por el 93,02% de las acciones, con un precio inicial de UAH 3 mil 806 millones.

El consorcio era propiedad de System Capital Management e Interpipe , propiedad de Rinat Akhmetov y Viktor Pinchuk, respectivamente. La competencia se llevó a cabo en junio de 2004, seis meses antes del final del mandato presidencial de L. Kuchma .

La venta de la planta, que incluye su propia planta minera (antigua NKGOK ) en los yacimientos de mineral de hierro más ricos, causó indignación en el país. Durante el período previo a las elecciones presidenciales de 2004 y durante la Revolución Naranja , la privatización de Kryvorizhstal se discutió como un ejemplo de "privatización corrupta". El programa oficial del candidato presidencial Viktor Yushchenko incluía la demanda de "cancelar la privatización de Kryvorizhstal" - como uno de los principales requisitos de la "revolución naranja" en el campo de contrarrestar la "privatización ilegal".

Cancelación de la privatización de 2004. Litigios

Casi de inmediato, la venta de Kryvorizhstal fue impugnada ante los tribunales por haberse realizado en violación de la ley, sobre principios de no competencia, a un precio reducido. Pero el Tribunal Económico de Kyiv el 19 de agosto de 2004 y el Tribunal Económico Supremo de Ucrania el 22 de octubre de 2004 reconocieron dicha transacción como legal.

Después de la llegada al poder del gobierno de Tymoshenko (4 de febrero de 2005), ya el 7 de febrero de 2005, la Fiscalía General de Ucrania presentó un recurso de casación ante la Corte Suprema de Ucrania exigiendo la anulación de las decisiones judiciales mencionadas, lo que la Corte Suprema hizo. el 1 de marzo de 2005.

El 22 de abril de 2005, el Tribunal de Comercio de Kyiv declaró ilegal la venta de una participación del 93,02% en Kryvorizhstal y ordenó su devolución al Fondo de Propiedad Estatal de Ucrania (el 16 de junio, Bank Ukraine, que retiene las acciones de Kryvorizhstal, transfirió acciones de la cuenta del IMC a la cuenta del Fondo de Bienes del Estado).

El gobierno de Tymoshenko instruyó al Fondo de Propiedad Estatal para preparar urgentemente los documentos necesarios para la reprivatización de la planta.

El 2 de junio, el Tribunal Económico de Apelación de Kyiv se negó a satisfacer la demanda del consorcio IMC contra la decisión del Tribunal Económico de Kyiv y confiscó el bloque de acciones en disputa (el arresto fue levantado por el mismo tribunal el 20 de septiembre de 2005).

IMC ofreció al gobierno concluir un acuerdo amistoso sobre la privatización de la planta antes de que finalice el litigio. El presidente V. Yushchenko se pronunció a favor de la posibilidad de un acuerdo amistoso, pero el primer ministro Tymoshenko declaró que no tenía sentido concluir un acuerdo amistoso.

El 15 de junio, el consorcio IMC apeló ante el Tribunal Económico Supremo de Ucrania con un recurso de casación contra la decisión del Tribunal Económico de Kyiv y el Tribunal Económico de Apelación de Kyiv. Pero el 21 de junio, el Tribunal Económico Supremo de Ucrania rechazó la denuncia del consorcio.

IMS también presentó una denuncia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos contra Ucrania por el hecho de la devolución de la planta de Kryvorizhstal a la propiedad estatal. Según los abogados de IMC, podría esperarse una decisión sobre la aceptación para consideración en noviembre de 2005.

En agosto de 2005, los abogados del consorcio IMC expresaron su intención de presentar un recurso de casación contra la decisión de los tribunales anteriores también ante el Tribunal Supremo de Ucrania, pero no llegó a tal efecto. A principios de octubre, el consorcio IMC presentó una demanda ante el Tribunal Económico de Kyiv contra el gobierno por la ilegalidad de transferir un bloque de acciones en Kryvorizhstal a la propiedad estatal y ante el Tribunal Económico de Apelación de Kyiv con el reclamo de levantar el arresto del bloque. de acciones El 6 de octubre, IMC envió una carta a los compradores potenciales de Kryvorizhstal con un análisis legal de las demandas en torno a la planta.

Reprivatización (2005)

En junio de 2005, la primera ministra Yulia Tymoshenko valoró Kryvorizhstal en $ 3-5 mil millones. El 18 de junio, el Gabinete de Ministros decidió revender una participación del 93,02% en Kryvorizhstal; El 23 de junio, el gobierno aprobó un plan actualizado para la colocación de acciones de Kryvorizhstal, que preveía la venta de acciones del 29 de junio al 20 de noviembre de 2005. A principios de julio, el gobierno aprobó un cronograma para la reventa de la planta. Se creó una comisión de competencia encabezada por el vicepresidente del Fondo de Propiedad Estatal de Ucrania, Dmytro Parfenenko. La fecha de re-competición se fijó para el 24 de octubre de 2005.

El 10 de agosto, el Fondo de Propiedad Estatal de Ucrania (SPFU) anunció una licitación para la venta de una participación del 93,02% (3.590.038.755 acciones) en OJSC Kryvorizhstal. De acuerdo con los términos de privatización aprobados por el gobierno, el precio de venta inicial del paquete fue de unos 10 000 millones UAH (un poco menos de 2 000 millones USD, a un tipo de cambio dólar/grivna de 5,3, es decir, incluso el precio inicial en comparación con el precio de venta en 2004 aumentó 2,5 veces).

SPFU concluyó acuerdos de confidencialidad con 12 solicitantes (8 extranjeros, 4 nacionales) para participar en el concurso. Se les entregaron los paquetes formados de documentación sobre las condiciones de la competencia, se emitió y se emitió un permiso para visitar la empresa por parte de representantes autorizados.

El 20 de octubre, representantes de las empresas rusas Severstal y Evraz Group SA anunciaron su negativa a participar en la subasta. Así, 10 solicitantes presentaron documentos al Comité Antimonopolio de Ucrania. De estos, las garantías competitivas para la participación en la licitación por un monto del 10% del precio de salida (1000 millones de UAH) fueron depositadas en la cuenta del Fondo de Propiedad Estatal solo por 3 estructuras: Mittal Steel Germany GmbH , el consorcio Industrial Group y Grupo Inteligente LLC.

• Mittal Steel Germany GmbH (Duisburg, Alemania)  es parte de la empresa siderúrgica más grande del mundo, Mittal Steel Co. Surgido en 2004 como resultado de la fusión de Ispat International NV y LNM Holdings NV (con sede en Rotterdam). Mittal Steel Co poseía empresas en 14 países del mundo. Los fundadores de Mittal Steel Co. -La familia de Lakshmi Mittal . Mittal Steel Germany GmbH combina Mittal Steel Ruhrort, Mittal Steel Hamburg y Mittal Steel Hochfeld. Mittal Steel Co. participó en la primera licitación para la venta de Kryvorizhstal" en 2004.
• Consorcio "Grupo Industrial" (Kiev) - en 2004, representó a la corporación "Unión Industrial de Donbass" (ISD) en la licitación para la venta de "Kryvorizhstal", y fue el segundo solicitante admitido a participar simultáneamente con "IMS". En el otoño de 2005, el segundo productor mundial de acero Arcelor SA (Luxemburgo) adquirió el 60% del consorcio IG (el 40% permaneció en ISD). Arcelor SA e ISD han acordado una participación conjunta en la privatización de Kryvorizhstal.
• LLC "Smart-Group" (Dnepr): realiza operaciones comerciales y de intermediación con productos y equipos metalúrgicos. Los fundadores de Smart Group LLC son empresas inglesas, suizas y tres rusas. Alrededor del 65% del capital autorizado pertenecía a la empresa Lukoil-North-West "(propietario - Vadim Novinsky) .

El 18 de octubre, se hizo un intento en la Verkhovna Rada para interrumpir la venta de Kryvorizhstal. Los diputados votaron inesperadamente por la resolución No. 8263-1 "Sobre la preservación de la propiedad estatal de un bloque de acciones en Kryvorizhstal OJSC", que fue propuesta por miembros de la facción Regiones de Ucrania (del Partido de las Regiones) V. Zubanov y G. Samofalov, y también aprobó en primera lectura, dos proyectos de ley - sobre la introducción de una moratoria sobre la privatización de un bloque de acciones propiedad del estado en el capital autorizado de Kryvorizhstal OJSC, propuesto por L. Kirichenko (Regiones de Ucrania facción) y I. Sharov (¡Adelante, Ucrania! fracción), y sobre la inclusión de Kryvorizhstal en la lista de objetos de propiedad estatal no sujetos a privatización (autor - L. Kirichenko). Las facciones "Regiones de Ucrania", comunistas, socialistas, SDPU (o) y el Partido Popular de Ucrania votaron a favor de estas decisiones. En contra - " Nuestra Ucrania " (en su composición del partido UNP , PRP , NRU ), BYuT , "Ucrania Unida".

El 24 de octubre de 2005 se llevó a cabo el concurso de privatización. Mittal Steel Germany GmbH fue reconocido como el ganador. Pronto pagó 24.000 millones de UAH 200 millones (4.800 millones de dólares) por una participación del 93% en Krivorozhstal, que es 2,4 veces el precio inicial y 6 veces la cantidad recibida por la empresa en 2004.

A la sala de competición asistió la ex primera ministra Yulia Tymoshenko, que se había jubilado durante un mes y medio. La competencia fue transmitida en vivo por dos empresas de televisión: Primer Canal Nacional (UT-1) y Canal Cinco . El presidente Yushchenko y su equipo vieron la competencia por televisión, en una sala de visualización especial en las instalaciones del Fondo de Propiedad Estatal, donde se llevó a cabo la competencia.

En los comentarios a la competencia, se señaló que durante todo el período anterior a la reprivatización de Kryvorizhstal (1991-2005), el presupuesto estatal recibió solo alrededor de 12 mil millones de dólares estadounidenses de la privatización, es decir, la reprivatización de Kryvorizhstal dio alrededor del 25%. de la privatización total para este período.

La reprivatización de Kryvorizhstal se consideró uno de los logros del “ poder naranja ” y el “gobierno de Tymoshenko”, que lo preparó.

En 2006, la empresa pasó a llamarse Mittal Steel Kryvyi Rih (más tarde, la propia Mittal se fusionó con Arcelor , formando la empresa siderúrgica más grande del mundo, ArcelorMittal), la empresa pasó a llamarse ArcelorMittal Kryvyi Rih .

Programa de inversiones

La planta operó con éxito en el período 2005-2008, hasta el inicio de la crisis económica mundial en 2009 . En 2010, los volúmenes de producción se restauraron a los niveles anteriores a la crisis y la empresa comienza una actualización a gran escala de sus instalaciones de producción.

Proyectos de inversión clave (2006—2019):

• Reconstrucción de las baterías de coque No. 3 y No. 4 ($199 millones)
• Overhaul de la 1ra categoría del alto horno No. 8 ($127 millones)
• Reconstrucción de la unidad de oxígeno No. 2 ($45 millones)
• Construcción de máquina de colada continua No. 1 y horno cuchara ($112 millones)
• Construcción de una nueva línea de empaque para productos laminados en un molino de sección pequeña 250-2 ($16 millones)
• Overhaul de la 1ra categoría del alto horno No. 6 ($117 millones)
• Construcción de un complejo para la preparación e inyección de combustible de carbón pulverizado en el alto horno No. 9 ($60 millones)
• Reconstrucción de las baterías de coque No. 5 y 6 con la introducción de medidas ambientales y un sistema de monitoreo ambiental automatizado ($157 millones)
• Modernización de la planta de sinter No. 2 (más de $180 millones)
• Construcción de dos nuevas máquinas de colada continua (más de $160 millones)
• Reconstrucción de un molino de sección pequeña 250-4 (más de 60 millones de dólares)
• Construcción de nuevas unidades de tratamiento de gases para los convertidores No. 4, 5, 6 con poscombustión de CO y la introducción de un sistema de monitoreo ambiental automatizado ($65 millones)
• De 2008 a 2015, se invirtió un total de alrededor de $500 millones para actualizar trituradoras obsoletas, comprar nuevos equipos para plantas de procesamiento de minerales (tres secciones en total), comprar nuevos molinos de bolas, modernizar equipos de minería y canteras, abrir un nuevo horizonte en la mina (1135 m), reconstrucción de relaves .

Durante 14 años de trabajo en Krivoy Rog, la inversión total de ArcelorMittal ascendió a 9,7 mil millones de dólares (4,8 mil millones - el monto de la adquisición de la empresa durante la privatización, así como 4,9 mil millones - inversiones en el desarrollo de la producción).

Desde el 18 de febrero de 2020, el cargo de Director General de ArcelorMittal Kryvyi Rih lo ocupa Mauro Longobardo .

2022

Después del inicio de la invasión rusa de Ucrania , ArcelorMittal informó que desde el 3 de marzo, la producción en la planta se ha reducido significativamente: un alto horno de cada cuatro permanece en funcionamiento, los volúmenes de producción se reducen a un mínimo técnico (alrededor de un tercio de la norma ). El personal en condiciones de baja forzosa retiene 2/3 del salario. A principios de septiembre, Mauro Longobardo, en un comentario al Financial Times , dijo que si no se levanta el bloqueo de los puertos de Ucrania en el Mar Negro o no hay un aumento significativo en el precio del acero, la planta siderúrgica tendrá que ser completamente detenido. Tuvo que admitir que el apoyo de la empresa "no puede durar para siempre" para los 26.000 empleados que aún trabajan en la planta. En el verano de 2022, debido a la caída de las condiciones económicas mundiales, el costo de producción en la planta superó el nivel de precios de mercado en $120 por tonelada. La exportación de la empresa era a menudo el 80-90% del volumen. El bloqueo ruso de los puertos ucranianos hizo imposible el envío estándar por mar, y el transporte terrestre de productos a Polonia genera costos de transporte adicionales de 100 a 130 dólares por tonelada [4] .

Producción

Una empresa única en su alcance y capacidades con un ciclo metalúrgico completo, que incluye:

• administración de minas del departamento de minería para la extracción de minerales subterráneos;
• complejo de extracción y procesamiento del departamento de minería (anteriormente Novokrivorozhsky GOK ), que incluye dos tajos abiertos (No. 3 y No. 2-bis), dos plantas de procesamiento de minerales (ROF-1, ROF-2), cuatro plantas de trituración (DF -1, DF-2, DF-3, DF-4);
• tres talleres de sinterización;
• producción de coque ;
• producción metalúrgica: dos talleres de alto horno, un taller de conversión, florecimiento , tres talleres de laminación.

ArcelorMittal Kryvyi Rih se especializa en la producción de productos largos, en particular corrugado y alambrón, productos largos, ángulos, flejes y piezas brutas. La capacidad de producción de la planta está diseñada para la producción anual de más de 6 millones de toneladas de acero, más de 5 millones de toneladas de productos laminados y más de 5,5 millones de toneladas de arrabio. La empresa es el mayor exportador de Ucrania, el 85% de los productos terminados se envían al extranjero.

El número de empleados al 1 de julio de 2005 es de casi 52 mil personas. La plantilla media de 2007 supera las 45.000 personas. Para 2010, la dotación promedio era de 37 mil personas. Según el informe anual de la empresa de 2012, el número de empleados es de 32.539 personas [5] . De acuerdo con un informe similar de la empresa para 2014, la plantilla promedio disminuyó a 28.625 personas [6] .

Guía

Directores

• Vesnik, Yakov Ilich  (1931-1937);
• Ivanovsky, Georgy Ivanovich (1937-1939);
• Bogdanov, Georgy Antonovich (1939-1940);
• Ryazanov, Fedor Fedorovich (1940-1941);
• Buyny, Georgy Ivanovich (1944-1946);
• Ryazanov, Fedor Fedorovich (1946-1959);
• Galatov, Nikolai Semyonovich  (julio de 1959-1968);
• Borodulin, Anatoly Ivanovich  (28 de abril de 1968-1972);
• Gurov, Nikolái Alekseevich (1972-1981);
• Gladush, Víctor Dmitrievich (1981-1986);
• Nosov, Konstantin Grigorievich (1986-1993);
• Tilga, Stepan Sergeevich (1993-1996);
• Severnyuk, Vladimir Vasilyevich (1996-1998);
• Necheporenko, Vladimir Andreevich (1998-1999);
• Dubina, Oleg Viktorovich (1999-2001);
• Sokurenko, Anatoly Valentinovich (2001-2005);
• Choderi, Narendra (2005-2008);
• Jouet, Jean Robert (2008-2010);
• Starkov, Rinat Anverovich (2010-2011);
• Polyakov, Artem (2012-2014);
• Kalon, Paramjit (2014-2019);
• Longobardo, Mauro (2020 –presente ).

Trabajadores notables

• Arkhipov, Ivan Vasilyevich  - mecánico jefe de la planta en 1937-1938, Héroe del Trabajo Socialista .
• Bykovsky, Ustin Yakovlevich  - maestro principal del taller Bessemer , Héroe del Trabajo Socialista.
• Gurov, Vadim Nikolaevich  : político ucraniano, trabajador de planta en 1959-1994, metalúrgico de honor de Ucrania .
• Kisarev, Vladimir Fedorovich  - siderúrgico de la planta, Héroe del Trabajo Socialista.
• Lyashenko, Alexander Ivanovich  - maestro, el primer titular completo de la Orden de la Gloria del Trabajo en Kryvbas [1] .
• Murzak, Vasily Leontievich  - conductor del carro a escala del taller de alto horno, Héroe del Trabajo Socialista.
• Pihai, Maria Alexandrovna  - operadora del puesto de control del tren de laminación de la planta, Héroe del Trabajo Socialista.
• Storozhuk Anatoly Vasilyevich  - operador principal del tren de laminación, Héroe del Trabajo Socialista.
• Turchinov, Alexander Valentinovich  - político ucraniano, en 1986-1987. Trabajó como operador de rodillos , capataz de tienda.

Premios

• Orden de la Bandera Roja del Trabajo (28 de marzo de 1939) - por decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS ;
• Orden de Lenin (22 de enero de 1971) - por decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS.

Notas

1. ↑ 1 2 3 Krivoy Rog: Guía / L. I. Novik, D. I. Kan . - Dnepropetrovsk: Promin, 1986. - 191 p.
2. ↑ Archivo - Edificios públicos, edificios residenciales, Estructuras industriales y de ingeniería, pequeñas formas arquitectónicas (enlace inaccesible) . Consultado el 4 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010. (indefinido) 
3. ↑ Historia de Krivorozhstal . Consultado el 31 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. (indefinido)
4. ↑ No hay metalurgia en Ucrania sin puertos marítimos: ArcelorMittal Kryvyi Rih puede detenerse por completo
5. ↑ [1]  (enlace inaccesible) Información anual del emisor de valores - información de 2012.
6. ↑ [2] Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine .

Literatura

• Kryvorizhstal // Enciclopedia soviética de la historia de Ucrania: en  4 volúmenes edición A. D. Skaba . - K. : Gol. edición de URE, 1970. - T. 2. - S. 504.
• Krivorozhstal. Historia de fábricas y fábricas.
• Kryvorizhsky Metallograd: Al 80 aniversario de Krivorozhstal / G. G. Turenko. - Krivoy Rog  : Dionat, 2014. - 112 p. — ISBN 978-966-2775-95-2 .
• Krivoy Rog: Guía / L. I. Novik, D. I. Kan . - Dnepropetrovsk: Promin, 1986. - 191 p.
• La planta metalúrgica de Kryvorizky lleva el nombre de V.I. Lenin // Enciclopedia del Estado Popular de la República Socialista Soviética de Ucrania: en 4 volúmenes: T. 2: Є-Fur / S. M. Yampolsky [y otros]; Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania, Consejo Científico del Editor Jefe de la Enciclopedia Radian de Ucrania. - K. : Edición principal de la Enciclopedia Ucraniana Radian, 1970. - 595 p.: il. - S. 429-430. (ukr.)
• Planta metalúrgica Krivoy Rog // Diccionario enciclopédico soviético / Cap. edición A. M. Projorov. - 4ª ed. - M .: Enciclopedia soviética , 1988. - 1600 p. - S. 654.
• Planta metalúrgica de Krivoy Rog // Gran guerra patriótica, 1941-1945  : enciclopedia / ed. M. M. Kozlova . - M  .: Enciclopedia soviética , 1985. - S. 382. - 500.000 ejemplares.
• ArcelorMittal Krivoy Rog Open Joint Stock Company // Minería de Ucrania en Internet [Texto]: libro de referencia / O. E. Khomenko, M. N. Kononenko, A. B. Vladyka, D. V. Maltsev. - Dnepropetrovsk: Universidad Nacional de Minería, 2011. - 288 p. - S. 22-28. ISBN 978-966-350-306-6 .

Enlaces

• ucrania.arcelormittal.com - sitio web oficial de ArcelorMittal Kryvyi Rih

en redes sociales	Gorjeo Facebook Instagram LinkedIn Telegrama
diccionarios y enciclopedias	Ucrania moderna
En catálogos bibliográficos	LCCN : no2008081035 VIAF : 137595916 Gato mundial VIAF : 137595916