Códices aztecas

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 9 de noviembre de 2019; las comprobaciones requieren 3 ediciones .

Códices aztecas  - libros pictográficos escritos a mano; un grupo de códices mesoamericanos producidos por los aztecas . La gran mayoría de los códices actualmente conocidos fueron creados después del inicio de la conquista .

El primer códice azteca traducido al ruso fue el Codex Telleriano-Remensis ( 2010 ) [1] .

Historia

El tiempo de aparición de los primeros libros escritos a mano entre los aztecas no es fijo. Se sabe que ya existían en el siglo XIII d.C. mi. [2] Es posible que los aztecas adoptaran la tradición de su creación de los pueblos conquistados, como los zapotecas , toltecas y mayas , cuya cultura fue asimilada y quemados manuscritos históricos, afirmando su superioridad sobre los conquistados. “Pero luego todo se quemó. Cuando Itzcóatl gobernó en la Ciudad de México , se tomó tal decisión. La nobleza mexicana decía: “No es bueno que todas las personas sepan la escritura. Los subordinados (las personas) se deteriorarán , y la tierra se deteriorará, porque hay demasiadas mentiras y muchos fueron considerados dioses .

Para el siglo XV, los aztecas habían desarrollado una civilización desarrollada con un gobierno centralizado y una estructura social compleja, como resultado de lo cual había una necesidad constante de redactar varios documentos de carácter administrativo, religioso y de otro tipo. Además, los aztecas crearon una enorme capa de literatura de varios géneros . Esto a su vez condujo al desarrollo de la producción de papel . Se sabe que al menos 42 centros producen hasta medio millón de hojas de amatl , papel de corteza , por año solo con fines administrativos [3] . La importancia que tuvo el papel en el imperio azteca está indicada por los nombres geográficos conservados en México y Guatemala : Amakuli de amatl , Cuilco - “el lugar donde escriben”, Amatitlan  - “el lugar de los árboles de papel”, Amayuca - “el lugar donde se hace el papel” y el Dr. Tlakuilo -artistas-escribas- gozaba de gran respeto en la sociedad.

Tras el inicio de la conquista, los códices fueron destruidos deliberadamente por los españoles como propagadores de ideas paganas, y también accidentalmente, durante operaciones militares. Casi todos los libros aztecas precolombinos perecieron; según algunos estudiosos, sólo han sobrevivido dos códigos de este tipo [4] . Sin embargo, entonces los misioneros cristianos los reconocieron como un medio para influir en la mente de los indios y comenzaron a usarlos para sus propios fines, haciendo firmas en español o náhuatl , escritas en latín , así como en latín. De esta forma se crearon muchos códices de la época colonial, muchos de los cuales han llegado hasta nosotros. Se conocen varios cientos de códices aztecas, que se encuentran en colecciones privadas y de museos, bibliotecas e instituciones científicas del mundo.

Asunto

De los libros manuscritos de los aztecas, puede obtener una variedad de información sobre la cultura y la historia, el sistema político y de gobierno, la estructura de la sociedad , los ritos religiosos y la mitología , las ideas astronómicas y cosmológicas, la vida económica y cotidiana ( registros fiscales , información geográfica ). mapas, registros catastrales , libros de sueños, colecciones de canciones, etc.), sistema calendárico , lo que los convierte en una fuente invaluable para arqueólogos , etnógrafos y lingüistas , así como para comprender la forma de pensar y las concepciones ideológicas de este pueblo antiguo, tan diferente de los europeos. En la época colonial, incluso las peticiones de la población indígena a las autoridades y al rey de España a veces se escribían en escritura pictográfica en la tradición antigua.

Lista de códigos

A continuación se muestran los códigos más famosos.

Códice Azcatitlán
Códice Borgia
Códice Boturini Códice
Borbón Códice
Vaticano Códice A (3738)
Códice Veithia
Códice Coscatzin
Mapa de Cuautinchana
Códice Magliabechiano [5]
Códice Tudela
Códice Ixtlilxochitl

Códice Mendoza [6]
Códice Ramírez
Códice Aubin
Códice Osuna
Códice Telleriano-Remensis [1]
Anales de Tlatelolco
Códice Huexozinco Códice
Florentino [7]
Códice Chimalpopoca ( Leyenda de los soles )
Códice Xolotl
Libellus de medicinalibus indorum herbis

Véase también Crónica X.

Notas

  1. 1 2 Telleriano-Remensis, 2013 .
  2. 1 2 Sodi, Demetrio, Las Grandes Culturas de Mesoamérica. aztecas. . Consultado el 16 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008.
  3. Christensen, Bodil y Samuel Marti, Witchcraft and Pre-Colombian Paper. Ciudad de México, Ediciones Euroamericanans Klaus Thiele, 1972. Págs. 9.
  4. Enciclopedia de la vuelta al mundo, artículo de AZTECA Archivado el 5 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  5. Códice Magliabecca, 2013 .
  6. Código de Mendoza, 2013 .
  7. Sahagún, 2013 .

Fuentes

Enlaces