| Denis Beznosov | |
|---|---|
| Denis Beznosov en la ceremonia de entrega de premios literarios del Liceo. | |
| Nombre completo | Denis Dmítrievich Beznosov |
| Fecha de nacimiento | 11 de marzo de 1988 (34 años) |
| Lugar de nacimiento | Moscú , URSS |
| Ciudadanía | Rusia |
| Ocupación | poeta , dramaturgo , crítico literario , traductor , estudioso de la literatura |
| años de creatividad | desde el 2004 |
| Idioma de las obras | ruso |
| premios |
Marca internacional que lleva el nombre del padre del futurismo ruso David Burliuk ( 2014 ), premio ruso-italiano " Bella " ( 2015 ) |
| Premios | Marca internacional que lleva el nombre de David Burliuk |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Denis Dmitrievich Beznosov (n. 11 de marzo de 1988 , Moscú ) es un poeta , crítico literario , traductor del inglés y español , crítico literario ruso . Uno de los principales investigadores (junto con Olga Kramar y Arsen Mirzaev ) de la vida y obra de Tikhon Churilin .
Denis Beznosov nació el 11 de marzo [1] de 1988 [2] en Moscú [3] . A los 16 años comenzó a escribir poesía y ensayos [3] . Graduado de la Facultad de Traducción [4] de la Universidad Independiente de Ciencias Políticas y Ambientales de Moscú (MNEPU) [3] .
La primera publicación tuvo lugar en 2010 en la revista Futurum ART [5] [3] . Se publicaron poemas, obras de teatro y traducciones en el almanaque "The Devastator ", en las revistas "Futurum ART", " Translit ", " Children of Ra ", " Khreschatyk ", " Topos ", " Homo Legends ", " Vozduh " y otros, en "One Poem Anthology", en los sitios web de Halftone y Brownian Movement Foundation [2] [6] .
Primer Director Adjunto de la Biblioteca Estatal Rusa para Niños [7] . Fue editor en la editorial OGI [3] .
Entre los autores clave del pasado, Denis Beznosov nombra a Vasily Petrov, Alexei Kruchenykh , Samuel Beckett , entre sus contemporáneos: Sergey Biryukov y Maxim Amelin , a quienes considera sus socios literarios [3] .
El crítico literario Artyom Skvortsov distingue solo seis nombres entre los poetas rusos nacidos en la década de 1980: Alexey Porvin , Maria Markova (n. 1982), Grigory Medvedev , Vladimir Kochnev (n. 1983), Alexei Kudryakov , Denis Beznosov (n. 1988), quien , cree, difícilmente puede llamarse una generación poética, sino autores individuales que escriben "como si fuera o fuera de su generación". E incluso entre este pequeño número de Beznosov se destaca:
... Denis Beznosov, quizás, es el que menos debe a la tradición poética nacional. Sus raíces están en la vanguardia europea y moderna. Y si en la literatura rusa el autor parece una especie de exótico, entonces utiliza las posibilidades expresivas del idioma ruso como pocas personas de su generación. El mundo poético de Beznosov se construye sobre una paradoja: el espacio etéreo de las abstracciones lingüísticas y formales, conscientemente limpiado de signos nacionales y culturales específicos, se recrea con una asombrosa minuciosidad de fina técnica. Con cierto grado de precaución, uno puede definir el género más importante del poeta: la écfrasis , solo que lo que se describe aquí es algo que no puede existir en este mundo en absoluto: tenemos una descripción lúdica de imágenes, objetos y sujetos imaginarios. Aquí, a nivel de evento, muchas veces no pasa nada, toda la acción, de hecho, se traduce en emocionantes aventuras de sintaxis [8] .
De manera similar, la poesía de Denis Beznosov es evaluada por Danila Davydov :
Beznosov, heredero en efecto de las figuras y movimientos vanguardistas más radicales (y, lo que es especialmente importante, no solo doméstico, sino también europeo), hace una especie de experiencia de trasladar esa escritura al presente, pero modifica con ello la poética muy original , introduciendo en él una mirada filológica reflexiva [2] .
Se publicaron poemas de David Gascoigne , Mark Ford, Hugh Sykes Davis, Peter Waugh y otros traducidos del inglés, y poemas del español de Fernando Arrabal , Virgilio Piñera , José María Hinojosa , Manuel Altolaguirre , Tirone Mariduena Guerrero y otros [2 ] [6 ] .
Preparado para su publicación un libro de traducciones de David Gascoigne (“El sueño de Isis”, Madrid, 2011) [2] .
Se publicaron reseñas en el periódico " NG Ex libris ", en las revistas " Nuevo Mundo ", " Volga ", " Estudios Literarios " [2] [6] .
Preparado para su publicación tres libros de Tikhon Churilin en Madrid (“La última visita”, “March Baby” y “Primavera después de la muerte”, 2011) y una edición en dos volúmenes en Moscú (junto con Arsen Mirzaev : T. Churilin “Poems and Poemas” en 2- x volúmenes.- M.: Gilea, 2012) [2] .