Bhishmaparva ( Sct . भीष्मपर्व , "El Libro de Bhishma") es el sexto libro del Mahabharata , consta de 5,4 mil coplas (117 capítulos según la edición crítica en Pune). El "Bhishmaparva" cuenta sobre los primeros diez (de dieciocho) días de la batalla en Kurukshetra entre las tropas de Pandava y Kaurava , que terminó con el asesinato del comandante supremo de Kaurava - Bhishma . "Bhishmaparva" incluye uno de los textos sagrados más venerados del hinduismo: el poema religioso y filosófico " Bhagavad Gita ".
Vaishampayana le cuenta a Janamejaya sobre el comienzo de la Batalla de Kurukshetra . Al llegar a Kurukshetra , el ejército Pandava se encuentra en la parte occidental del campo, mirando hacia el este. Antes de la batalla, los bandos opuestos establecieron las reglas para los combatientes de acuerdo con el antiguo código de honor militar indio. Al comienzo del crepúsculo vespertino, Vyasa le ofrece a Dhritarashtra que le otorgue visión para que pueda seguir la batalla. Dhritarashtra rechaza el regalo ofrecido porque no quiere ver asesinados a sus familiares. En cambio, quiere escuchar sobre la batalla. Vyasa otorga una vista milagrosa a Sanjaya y le indica que narre la batalla. Vyasa informa además a Dhritarashtra de las muchas señales ominosas que ha observado y lo insta a evitar que los Kauravas peleen. Dhritarashtra se queja de que no le obedecen. A pedido del rey Kaurava, Vyasa habla sobre las señales que presagian la victoria y se va. Luego, Sanjaya le cuenta a Dhritarashtra sobre los países y ciudades de donde llegaron numerosas tropas a Kurukshetra.
Sanjaya continúa la historia sobre la estructura de la Tierra y la complementa con antiguas ideas cosmológicas indias sobre los cuerpos celestes.
Sanjaya , que regresa de la batalla, le informa a Dhritarashtra que Bhishma ha sido asesinado por Shikhandin y está recostado sobre un lecho de flechas. Abrumado por un gran dolor, Dhritarashtra le pregunta a Sanjaya cómo y en qué circunstancias mataron a Bhishma. Sanjaya, consolando al señor de los Kauravas , dice que lo que sucedió estaba predeterminado hace mucho tiempo. Luego comienza la historia de lo que vio con el poder del yoga .
Duryodhana , antes del comienzo de la batalla, ordena a Bhishma que sea cuidadosamente protegido e intente matar a Shikhandin. Yudhishthira , abatido, muestra incertidumbre frente a las fuerzas superiores del enemigo y expresa dudas sobre la victoria en una conversación con Arjuna. Arjuna eleva la moral de su hermano y lo convence de la inevitabilidad de la victoria, ya que Krishna está de su lado . Animado, Yudhishthira inspira a su ejército. Mientras tanto, Krishna aconseja a Arjuna que luche contra Bhishma, después de exterminar a sus defensores.
Krishna, como auriga, a pedido de Arjuna, coloca su carro entre las dos tropas. Al ver a muchos de sus parientes en las filas del ejército enemigo, Arjuna siente lástima por ellos y se niega a unirse a la batalla. Krishna, en una larga conversación religiosa y filosófica, explica el verdadero significado de la próxima batalla, así como la necesidad de que Arjuna participe en ella. Arjuna deja de lado las dudas y se decide a luchar.
Yudhishthira se quita la armadura, deja las armas y, cruzando las manos, camina hacia el rati enemigo. Le siguen Arjuna , Krishna y el resto de los reyes. Los guerreros Kaurava perciben el comportamiento de Yudhishthira como una manifestación de cobardía. Yudhishthira, acercándose a Bhishma , le pide perdón por tener la intención de luchar contra él y bendiciones para la batalla. Bhishma expresa satisfacción por la hazaña del rey Pandava , le desea la victoria en la batalla y se ofrece a elegir un regalo. Yudhishthira elige el consejo de Bhishma sobre cómo derrotarlo como una bendición. Bhishma responde que entre los Pandavas no hay un oponente digno para él y, por lo tanto, no puede ser derrotado.
Yudhishthira, acompañado de sus hermanos, va a Drona y le pide la purificación del pecado y la victoria sobre los enemigos. Drona expresa su satisfacción por la hazaña del rey Pandava, le desea la victoria en la batalla y se ofrece a elegir un regalo. Yudhishthira elige el consejo de Drona sobre cómo derrotarlo como regalo. Drona responde que entre los Pandavas no hay un oponente digno para él y, por lo tanto, es imposible derrotarlo, pero bajará su arma si escucha la angustiosa noticia de labios de una persona digna de confianza.
Yudhishthira, acompañado de sus hermanos, acude a Kripa y le pide la purificación del pecado y la victoria sobre los enemigos. Kripa expresa satisfacción por la hazaña del rey Pandava, le desea la victoria en la batalla y se ofrece a elegir un regalo. Yudhishthira, en la confusión, cae en la insensibilidad. Kripa, adivinando el deseo de Yudhishthira, responde que entre los Pandavas no hay un oponente digno para él y, por lo tanto, es imposible derrotarlo.
Yudhishthira, acompañado de sus hermanos, va a Shalya y le pide la purificación del pecado y la victoria sobre los enemigos. Shalya expresa satisfacción por la hazaña del rey Pandava, le desea la victoria en la batalla y se ofrece a elegir un regalo. Yudhishthira elige como regalo la ayuda de Shalya en la lucha contra Karna . Shalya promete conceder este deseo.
Yudhishthira y sus hermanos abandonan el ejército de Kaurava. Krishna, acercándose a Karna, le ofrece pasar al lado de los Pandavas y, después de la muerte de Bhishma, regresar en ayuda de los Kauravas. Después de la negativa de Karna, Krishna sigue a los Pandavas.
Yudhishthira, dirigiéndose a los comandantes de los Kauravas, invita a todos a pasar a su lado. Yuyutsu , el hermano de Duryodhana, responde a la llamada del rey Pandava y procede hacia él. Yudhishthira regresa con sus tropas y se pone la armadura. Conmocionados por la buena naturaleza y la misericordia de los Pandavas, los guerreros Kaurava lloran.
Día uno La Batalla de Kurukshetra comienza por la mañana con un enfrentamiento entre los reyes Kuru y los Pandavas. El resto de los gobernantes observan el choque de parientes durante algún tiempo y luego, por orden de Duryodhana y Yudhishthira, entran en la batalla. Al final del primer día de la batalla, Bhishma, bajo la protección de Durmukhi, Kritavarman, Kripa, Shalya y Vivinshati, invade las filas del ejército Pandava. En un enfrentamiento con Shalya, Uttara, el hijo del rey Virata , muere . Después del atardecer, los bandos opuestos declaran una tregua.
día dos Al amanecer, las tropas Pandava se alinean en formación de batalla, llamadas el Pan Resplandeciente . Arjuna está al frente de las tropas. Duryodhana vuelve a prestar especial atención a la protección de Bhishma. En la batalla que siguió, Krishna conduce el carro de Arjuna al carro de Bhishma, pero su duelo no revela al ganador. Al mismo tiempo, tiene lugar el duelo de Drona con Dhrishtadyumna . Bhima acude en ayuda de Dhrishtadyumna , y el ejército de Kalingas acude en ayuda de Drona. Drona cambia para luchar contra Virata y Drupada , mientras que Dhrishtadyumna se une a Yudhishthira. Bhimasena mata al rey de los Kalingas , después de lo cual las tropas de Dhrishtadyumna, Shikhandin y Yudhishthira acuden en su ayuda. Satyaki luego se une a ellos y juntos luchan contra Bhishma. Después de la muerte del auriga Bhishma, sus caballos arrastran el carro del campo de batalla. Al final del segundo día, Dhrishtadyumna entra en batalla con Ashvatthaman , Shalya y Kripa. El hijo de Arjuna llamado Abhimanyu llega para ayudarlo , quien es atacado por el hijo de Duryodhana llamado Lakshmana. Pronto llegan Duryodhana y Arjuna para ayudar a sus hijos. Bhishma y Drona atacan a Arjuna, pero Arjuna aplasta al ejército de Kaurava. Cae la noche y las tropas declaran una tregua.
Día tres . Al amanecer, las tropas Kaurava se alinean en formación Garuda y las tropas Pandava se alinean en una media luna. En una feroz batalla, ningún lado cede ante el otro hasta que Duryodhana pierde el conocimiento por una flecha disparada en el pecho por Bhimasena. Bhishma y Drona no pueden detener el vuelo de sus tropas. Los Kauravas logran evitar la derrota solo después de que el mismo Duryodhana despierto detiene la retirada presa del pánico. Luego, Duryodhana le reprocha a Bhishma por mostrar misericordia a los Pandavas, y promete repeler la ofensiva enemiga lo mejor que pueda. Alrededor del mediodía, Bhishma ataca a los triunfantes Pandavas y pone en fuga a su ejército, que se detiene tras el contraataque de Arjuna. Bhishma lanza una lluvia de flechas sobre el carro de Arjuna, lo que confunde a Krishna, quien decide romper su promesa de no pelear y matar a Bhishma. En este momento, cientos de miles de jinetes, soldados de a pie, carros y elefantes atacan a Arjuna y Krishna . Solo Chekitana acude en su ayuda. Saltando del carro con un disco en la mano, Krishna corre hacia Bhishma. Bhishma lo insta a cumplir su plan, porque Krishna lo honra con su ataque. Arjuna alcanza a Krishna y, sosteniéndolo con ambas manos, jura acabar con los Kauravas. Satisfecho, Krishna vuelve a subir al carro. Al usar el arma de Indra , Arjuna invierte a los Kauravas. Con el inicio del anochecer, la batalla cesa.
Día cuatro . En la mañana del cuarto día, se reanuda la batalla. Bhishma continúa el combate de carros con Arjuna y los defensores de Bhishma luchan contra Abhimanyu. En el fragor de la batalla, Abhimanyu se acerca al carro de Shalya, que es defendido por Duryodhana y sus hermanos. Duryodhana es atacado por los Pandavas junto con Dhrishtadyumna. Duryodhana, apoyado por un ejército de diez mil elefantes, marcha contra Bhimasena. Bhimasena destruye el ejército de elefantes con un garrote. Duryodhana llama a todas sus tropas para que desaten todo su poder sobre Bhimasena. Bhimasena repele con éxito el ataque del enemigo. Gravemente herido por la flecha de Duryodhana, pierde el conocimiento por un corto tiempo, pero cuando se despierta, destruye a muchos de los hermanos de Duryodhana. Bhagadatta golpea a Bhimasena en el pecho con una flecha, lo que lo hace perder el conocimiento. Rakshas Ghatotkacha al frente de un ejército de elefantes protege a su padre que ha perdido el conocimiento. Los Kauravas corren en ayuda de Bhagadatta, pero el ejército de Yudhishthira llega a su retaguardia. Cae la noche y los bandos en guerra regresan a sus campamentos. Duryodhana le pregunta a Bhishma por qué guerreros tan poderosos entre los Kauravas no pueden resistir el ataque de los Pandavas. Bhishma le pide a Duryodhana que haga las paces con los Pandavas y explica la razón de su invencibilidad, describiendo la antigua historia sobre la adoración de Brahma en presencia de todos los dioses y videntes del gobernante del universo: Krishna. Según Bhishma, los Pandavas se fortalecen con el yoga de la majestad de Krishna y el yoga del espíritu de Krishna. Al escuchar esta sagrada historia, Duryodhana está imbuido de respeto por los Pandavas y Krishna.
Día cinco . Después del amanecer, las tropas de Kauravas forman una formación de batalla llamada Makara , mientras que los Pandavas forman una formación de águila . La batalla comienza con Bhimasena atacando a Bhishma, quien pronto se enfrenta a Arjuna. Entonces los refuerzos se acercan a cada lado, mientras Shikhandin busca atacar a Bhishma, quien, recordando su naturaleza femenina, evita la pelea. En el fragor de la batalla, Ashvatthaman golpea a Arjuna y Krishna con flechas, pero Arjuna decide no matarlo por respeto a su mentor Drona, el padre de Ashvatthaman. Los diez hijos de Satyaka desafían a Bhurishravas y él los mata. Al final del día, Arjuna ha destruido veinticinco mil grandes guerreros. Después del anochecer, los ejércitos de Pandavas y Kauravas se dispersan hacia sus campamentos.
Día seis . Después de la noche, Yudhishthira ordena que el ejército se despliegue en una formación llamada Makara. Los Kauravas se le oponen con la formación del Gran Pan. Después de que comienza la batalla, Bhimasena ataca a todos los hermanos menores de Duryodhana. Deja su carro, garrote en mano, y pelea a pie. Dhrishtadyumna llega al carro vacío de Bhimasena y, habiendo aprendido del conductor del carro a dónde iba, sigue los caminos de Bhimasena y luego lo sube a su carro. Duryodhana y sus hermanos los atacan, pero Dhrishtadyumna detiene a los enemigos con el arma del engaño. Drona, habiendo derrotado a Drupada, acude en ayuda de Duryodhana y destruye el arma del engaño con el arma del conocimiento. Por orden de Yudhishthira, llega un destacamento para ayudar a Bhimasena y Dhrishtadyumna, formado en la orden de batalla de la Punta de la Aguja y dirigido por Abhimanyu. Drona, sin embargo, detiene el avance de los Pandavas. Bhimasena volvió a montar su carroza y con el apoyo de Abhimanyu continuó luchando con Duryodhana y sus hermanos. Cuando el sol ya se está poniendo púrpura, Bhimasena mata a los caballos de Duryodhana con flechas y se inflige heridas graves. Kripa sube a Duryodhana a su carro y Jayadratha rodea a Bhimasena con miles de carros. El ejército de Pandava continúa luchando desesperadamente contra los hermanos de Duryodhana, pero sufre un gran daño por parte de Bhishma. Después del atardecer, la batalla se detiene.
Día siete . Después de descansar, Duryodhana se queja a Bhishma de la angustia física y mental que le causaron las flechas de Bhimasena. Bhishma promete aplastar a los Pandavas en la batalla, y Duryodhana envalentonado ordena a las tropas que avancen. Bhishma una vez más le recuerda a Duryodhana que Krishna está ayudando a los Pandavas y, por lo tanto, incluso los dioses con Indra a la cabeza no pueden derrotarlos. Aún así, promete luchar hasta el amargo final y le otorga a Duryodhana una poción milagrosa para curar sus heridas. Al amanecer, Bhishma establece un ejército en la formación del Círculo . Al ver esto, Yudhishthira establece su ejército en formación Vajra . Al comienzo de la batalla, Arjuna envía a los enemigos a huir con sus flechas, lo que obliga a Bhishma a luchar contra él. Duryodhana ordena a Bhishma que esté vigilante en la batalla. Drona mata al hijo de Virata llamado Shankha, después de lo cual Virata huye del campo de batalla. Shikhandin lucha contra Ashvatthaman y Satyaki derrota al líder Rakshasa Alambusa. Dhrishtadyumna domina a Duryodhana, quien es sacado de la pelea en su carro por Shakuni. Irawan derrota a Windu y Anuvinda y el hijo de Bhimasena, Rakshas Ghatotkacha, es derrotado por Bhagadatta. Shalya se encuentra en la batalla con Nakula y Sahadeva , y, habiendo recibido una herida grave de la flecha de Sahadeva, en un estado inconsciente, su auriga lo saca del campo de batalla. Cuando el sol alcanza su cenit, Yudhishthira hace huir a Shrutayus, y con él a todo el ejército de Duryodhana. Chekitana y Kripa, después de haber matado los caballos y los aurigas del otro, luchan a pie hasta la insensibilidad, después de lo cual los aliados los sacan en sus carros. Abhimanyu, habiendo derrotado a Chitrasena y Vikarna, decide no quitarles la vida para que Bhimasena, quien prometió matar personalmente a todos los hermanos de Duryodhana, pudiera cumplir su voto. Cuando Arjuna se da cuenta de que Bhishma se precipita hacia Abhimanyu, que se queda solo, destruye a muchos de los defensores de Bhishma y lo ataca él mismo, junto con sus hermanos y Shikhandin, que acudió al rescate. Sin embargo, custodiado por los Kauravas, liderados por Duryodhana, Bhishma vuelve a salir ileso de la batalla, evitando una vez más una colisión con Shikhandin. Después del atardecer, las tropas se retiran a sus campamentos para descansar.
Día ocho . Por la mañana, los Kauravas establecen una formación similar a un océano. El ejército de los Pandavas se encuentra en el sistema Rohatyn . Habiendo delineado mentalmente al enemigo, los guerreros se precipitan entre sí. A instancias de Yudhishthira, todas las tropas de Pandava avanzan hacia Bhishma. A pesar de las medidas tomadas por Duryodhana, Bhimasena logra abrirse paso hasta Bhishma y matar a su auriga. Bhimasena luego mata a los ocho hermanos de Duryodhana. El hijo de Arjuna, llamado Iravan, destruye el ejército de Shakuni , pero muere a manos del Rakshasa Alambusa. Al ver la muerte de Iravan, Ghatotkacha con un rugido ensordecedor, rodeado de Rakshasas, avanza hacia los Kauravas. Se le opone Duryodhana apoyado por diez mil elefantes. Ghatotkacha sale victorioso y, por orden de Bhishma, los luchadores más fuertes entre los Kauravas llegarán para ayudar a Duryodhana. En una feroz batalla, el Ghatotkacha herido se eleva en el aire y deja escapar un rugido atronador. Al escuchar este rugido, Yudhishthira envía un ejército de muchos carros y seis mil elefantes, dirigidos por Bhimasena, en su defensa. Después de que Duryodhana inflige una herida profunda a Bhimasena con una flecha, los guerreros Pandava corren hacia el señor de los Kauravas. Bhimasena golpea a Drona con flechas, lo que le hace perder el conocimiento. Duryodhana y Ashvatthaman corren al rescate de Drona. Las tropas de Pandava dirigidas por Abhimanyu protegen a Bhimasena. Ghatotkacha manifiesta una bruma deslumbrante , desde la cual los guerreros de los Kauravas se perciben como muertos y se dispersan en todas direcciones hacia su campamento a la hora designada de la puesta del sol. Duryodhana, acercándose a Bhishma, le cuenta la derrota de los Kauravas y expresa su deseo de matar al propio Ghatotkacha. Bhishma lo disuade y, en cambio, instruye al rey Bhagadatta para que luche contra Ghatotkacha. Bhagadatta primero aplasta al ejército Pandava y luego pelea con Ghatotkacha, quien es asistido por los Pandavas. Duryodhana a la cabeza de su ejército apoya a Bhagadatta. Bhimasena les cuenta a Arjuna y Krishna sobre la muerte de Iravan. Bhimasena, a pesar de la resistencia de Drona, continúa matando a los hermanos de Duryodhana. Cae la noche y las partes firman una tregua.
Día nueve . Duryodhana, Shakuni, Dushasana y Karna celebran un consejo, donde Duryodhana se queja de la incomprensible amabilidad de sus líderes militares hacia los Pandavas. Karna promete derrotar a los Pandavas después de que Bhishma deje las armas. Duryodhana se acerca a Bhishma y le pide que mate a los Pandavas o que deje que Karna luche contra él. Bhishma promete aplastar a todos los Somaks excepto a Shikhandin y ofrece a Duryodhana que luche contra los Pandavas. La noche da paso al amanecer y, cuidadosamente custodiado por los Kauravas, Bhishma establece un ejército en formación en el campo de batalla, bueno por todos lados. Arjuna le pide a Dhrishtadyumna que ponga a Shikhandin contra Bhishma. Al comienzo de la batalla, Abhimanyu dispersa al ejército de Kaurava y Duryodhana coloca al líder de los Rakshas Alambusa en su contra. Abhimanyu golpea a Alambusa con flechas y cuando crea oscuridad con hechicería, disipa la oscuridad con un arma que crea luz. Dejando el carro, Alambusa corre asustada. Los hermanos de Bhishma y Duryodhana asedian a Abhimanya, a quien Arjuna y el resto de los Pandavas acuden al rescate. Arjuna se encuentra con Drona en la batalla, a la que Duryodhana envía un ejército de trigarts, pero pronto son derrotados. Bhimasena aniquila al ejército de elefantes de los Kauravas con un garrote, y los elefantes que se precipitan obligan a los guerreros de Duryodhana a huir. Al mediodía comienza la batalla entre Bhishma y los Somaks. Dhrishtadyumna, Shikhandin, Virata y Drupada le disparan a Bhishma con flechas y él responde con los mismos atacantes, excepto Shikhandin. Se libra una feroz batalla alrededor de Bhishma y, al anochecer, el ejército Pandava es derrotado. Al ver esto, Krishna llama a Arjuna para que golpee a Bhishma, y cuando muestra dulzura en la batalla, él mismo salta del carro y se acerca a Bhishma con un látigo en la mano. Bhishma dice que la muerte a manos de Krishna es la mayor bendición para él. Arjuna alcanza a Krishna y lo retiene por la fuerza. Luego, los dos regresan al carro para recibir una lluvia de flechas de Bhishma. Está oscureciendo y las tropas van a descansar. Yudhishthira, volviéndose hacia Krishna, se queja de la invencibilidad de Bhishma y expresa el deseo de retirarse a un lugar de residencia permanente en el bosque. Krishna consuela al señor de los Pandavas y expresa su disposición a derrocar al propio Bhishma. Yudhishthira insta a Krishna a no pelear de acuerdo con la condición previamente acordada, sino a ir juntos a Bhishma y, sobre la base del acuerdo concluido, pedir un medio para matarlo. Después de consultar, los Pandavas dejan sus armas y armaduras y con Krishna acuden a Bhishma en busca de consejo. Bhishma le recomienda a Arjuna que lo golpee con flechas, poniendo a Shikhandin al frente. Dado que este último anteriormente era una mujer, Bhishma no luchará contra él y morirá. Después de regresar a su campamento, Arjuna, afligido por el dolor, declara que no está dispuesto a matar a su abuelo. Krishna una vez más incita a Arjuna a matar a un pariente cercano en nombre de un deber kshatriya .
Día diez . En un claro amanecer antes del amanecer, los Pandavas entran en batalla y colocan a Shikhandin al frente de todas las tropas. Por delante de las tropas de Kaurava está Bhishma. Cuando las fuerzas de Duryodhana se retiran apresuradamente bajo el ataque del enemigo, Bhishma muestra todo su poderío militar, destruyendo a decenas de miles de combatientes. Shikhandin y Arjuna corren hacia Bhishma y una masacre aterradora se desata a su alrededor. En el fragor de la batalla, Bhishma renuncia a la vida e informa a Yudhishthira, que estaba cerca, del odio por su cuerpo, así como de su disposición a aceptar la muerte en la batalla a manos de Arjuna. Después de estas palabras, la batalla en torno a Bhishma estalla con renovado vigor. Por la mañana, Arjuna derrota a los líderes del ejército enemigo, pero llegan nuevos refuerzos en defensa de Bhishma. En una dura batalla, Bhishma es alcanzado por miles de flechas de Arjuna, Shikhandin y numerosos ejércitos de Pandava, de modo que ni siquiera queda un lugar perforado en su cuerpo. Poco antes de la puesta del sol, Bhishma cae del carro frente a los hijos de Dhritarashtra, sin tocar el suelo debido a las muchas flechas que cubren su cuerpo. Un espíritu divino desciende sobre Bhishma, la luz se desvanece, cae la lluvia y la tierra tiembla. Ganga , la madre de Bhishma, le envía sabios en forma de gansos. Los gansos dan vueltas alrededor de Bhishma de izquierda a derecha y expresan desconcierto de por qué deja el mundo cuando el sol está en su camino hacia el sur. Bhishma dice que con la ayuda del regalo recibido de su padre, mantendrá la vida hasta que el sol gire hacia el norte. Los Kauravas quedan aturdidos y los Pandavas celebran su victoria. Convergiendo en un círculo, ambos deponen sus armas y se sumergen en sus pensamientos. Bhishma pide que le den apoyo en la cabeza, y cuando los reyes traen almohadas ligeras y suaves, las rechaza y le hace la misma petición a Arjuna. Arjuna da un apoyo de tres flechas, lo que provoca la aprobación de Bhishma. Bhishma rechaza los servicios de los curanderos y permanece acostado sobre un lecho de flechas, y los Pandavas y Kauravas, rodeándolo de izquierda a derecha, regresan a descansar en sus tiendas .
Al amanecer, los Pandavas y los hijos de Dhritarashtra visitan a su abuelo. Bhishma rechaza la comida traída y le pide a Arjuna que le dé agua. Arjuna, después de haber viajado en el carro de izquierda a derecha por el lecho de Bhishma, dispara una flecha desde el arco hacia el suelo en el lado sur, lo que hace que una corriente de agua fría se dispare desde el suelo. Después de saciar su sed, Bhishma le aconseja a Duryodhana que haga las paces con los Pandavas y les dé la mitad del reino. Los reyes regresan a sus moradas y Karna se aparece a Bhishma. Bhishma le dice que anteriormente había dicho palabras crueles solo para matar el ardor en él, y le pide a Karna que se una con los medios hermanos, los Pandavas. Karna responde que conoce el secreto de su nacimiento, pero no quiere cambiar de opinión y recibe permiso de Bhishma para luchar contra los Pandavas. Karna luego procede en un carro hacia Duryodhana.
| hinduismo | ||
|---|---|---|
| Direcciones | ||
| Creencias y prácticas | ||
| escrituras sagradas | ||
| Temas relacionados | ||
| Portal: Hinduismo | ||