Washo (idioma)

Washo [1] [2] ( Washo , Washo ) es el idioma del pueblo washo y es un aislado . Distribuido en la frontera de los estados de California y Nevada , a lo largo del lecho seco de los ríos Truckee y Carson , especialmente alrededor del lago Tahoe . Según el censo de 2000, había 252 hablantes de washo, pero en realidad pueden ser solo unas pocas docenas. Entre los hablantes nativos había 64 niños y adolescentes menores de 17 años, de los cuales 4 tenían conocimiento limitado del idioma inglés [3] . Hay programas oficiales para mantener tu idioma.

La tribu Vasho pertenece a la cultura de la Gran Cuenca y es la única tribu no númica de esta región. El idioma tiene préstamos de los idiomas vecinos Uto-Aztecan , Maiduan y Miwok . Por esta razón, se incluye en dos uniones de idiomas a la vez: la Gran Cuenca y California.

Variantes regionales

Washo se divide en dos grupos de dialectos: norte y sur. La diferencia entre los dialectos es pequeña y no impide el entendimiento mutuo.

Enlaces genéticos

Washo no está relacionado con las lenguas vecinas de Northern Paiute ( las lenguas numéricas de la familia uto-azteca ), Maidu ( la familia Maiduan ) y Miwok ( la familia Utian ). No se han establecido vínculos fiables con otros idiomas. A menudo se incluye en la macrofamilia hipotética de Hokan , pero incluso esta suposición, según el autor de la hipótesis de Hokan, Alfred Kroeber , puede ser correcta, siempre que esté muy lejanamente relacionada con otras lenguas de Hokan. El lingüista John Peabody Harrington , quien sugirió una relación entre las lenguas washo y chumash, fue el primero en sugerir una relación con las lenguas hokan . La opinión de Harrington fue apoyada sin discusión por otros partidarios de la hipótesis de Hokan. En 1988 , Terrence Kaufman publicó una nueva revisión de la hipótesis Hokan, donde incluye Washo en las lenguas Hokan, pero excluye las lenguas Chumash. Debido a la controversia de la existencia de la macrofamilia Hokan, la lengua de Washo suele considerarse aislada .

Fonética

Washo tiene armonía de vocales regresivas o diéresis . El mecanismo de armonización de vocales es diferente en el grupo de dialectos del norte y del sur.

Gramática

Washo usó la reduplicación de verbos para transmitir la repetición de una acción o plural .

El orden de las palabras es SOV .

Tanto los sufijos como los prefijos se usaban tanto para los verbos como para los sustantivos . Los paradigmas de conjugación de verbos  son ricos, había muchos tiempos .

Enlaces

• Proyecto de Revitalización Washo de la Universidad de Chicago
• El Proyecto Rosetta
• Hablando el idioma de la tierra
• Lingüista de Reno, principal experto en el idioma Washoe
• Etnólogo: Washo

Notas

1. ↑ Pueblos y religiones del mundo . - 2000. - S. 121. - 928 p.
2. ↑ VASHO - Gran Enciclopedia Rusa . Consultado el 3 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. (indefinido)
3. ↑ Language Map Data Center Archivado el 2 de junio de 2013.

Literatura

• Campbell, Lyle. (1997). Idiomas indios americanos: la lingüística histórica de los nativos americanos . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
• Godard, Ives (Ed.). (1996). idiomas _ Manual de indios norteamericanos (WC Sturtevant, Ed. General) (Vol. 17). Washington, DC: Institución Smithsonian. ISBN 0-16-048774-9 .
• Gordon, Raymond G. Jr. (Editor). (2005). Ethnologue: Idiomas del mundo (15ª ed.). Dallas, TX: SIL Internacional. ISBN 1-55671-159-X . (Versión en línea: http://www.ethnologue.com ).
• Jacobsen, William H. 1996. Principios de Washo . Documentos ocasionales 5: Museo del Estado de Nevada.
• Mithun, Marianne. (1999). Las lenguas de los nativos de América del Norte . Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
• Sturtevant, William C. (Ed.). (1978 presente). Manual de indios norteamericanos (Vol. 1-20). Washington, DC: Institución Smithsonian. (Vols. 1-3, 16, 18-20 aún no publicados).