Gusovsky, Nikolái

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de octubre de 2017; las comprobaciones requieren 48 ediciones .
Gusovsky Nikolái
lat.  Nicolaus Hussovianus , polaco Mikołaj Hussowczyk, Mikołaj z Hussowa

Fecha de nacimiento ESTÁ BIEN. 1470
Lugar de nacimiento desconocido
Fecha de muerte ESTÁ BIEN. 1533
Un lugar de muerte desconocido
País
Ocupación poeta , escritor , sacerdote
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Nikolay Gusovsky ( lat.  Nicolaus Hussovianus , Belor. Mikalai Gusoўskі, polaco. Mikołaj Hussowczyk, Mikołaj z Hussowa ; c. 1470  - c. 1533 ) - poeta panegírico de principios del Renacimiento , escribiendo en latín . Nikolai Gusovsky vivió y trabajó en el Sacro Imperio Romano Germánico , en las tierras del Gran Ducado de Lituania y el Reino de Polonia . Embajador en Roma ante la corte papal de León X.

Biografía

La fecha de nacimiento de Nikolai Gusovsky no se conoce con certeza, pero se supone que nació entre 1470-1475 y 1485. La fecha condicional del 500 aniversario de Gusovsky se celebró en 1980.

Investigadores polacos [1] creen que el lugar de nacimiento de Nikolai Husovsky se encuentra a 13 km de la ciudad polaca de Lancut , el pueblo de Husov ( polaco Husów , ahora condado de Lancut , Voivodato de Subcarpacia , Polonia ), era una colonia alemana , cuyo nombre era escrito en alemán.  Huschau , alemán  Hussav , o alemán.  Hussau , la existencia de esta colonia se conoce desde al menos 1450 [2] ; por lo tanto, es apropiado suponer que Nikolai Gusovsky podría tener raíces alemanas .

Los investigadores bielorrusos afirman que el lugar de nacimiento de Nikolai Gusovsky es el pueblo bielorruso de Usa (o Usovo, Gusov, Gusovo), ubicado en el centro de Bielorrusia , topónimos similares se encuentran dentro del territorio de toda Bielorrusia. La segunda versión de la patria de Nikolai Gusovsky de Zhanna Nekrashevich-Korotkaya es que nació dentro de la actual región del río Gomel. Oza en Bielorrusia .

Provenía de una familia de cazadores.

Gusovsky dominó el diploma en la catedral o escuela parroquial. Era un sacerdote católico, tomó la dignidad alrededor de 1518. Durante algún tiempo se desempeñó como notario público de la Oficina Apostólica del Gran Ducado de Lituania. Más tarde, se convirtió en un servidor de la corte del obispo de Plock Erasmo Ziolek, a quien acompañó en 1521 en su embajada en Roma ante el Papa León X. Gusovsky fue testigo de una epidemia de peste en la península de los Apeninos . Impresionado por estos trágicos eventos, Gusovsky creó una oración poética "A San Sebastián". El 1 de diciembre de 1521 moría el Papa León X. Tras una estancia de un año en Roma y la muerte del obispo Ziolek, víctima de una epidemia el 9 de septiembre de 1522, Gusowski volvió de nuevo a Polonia y se instaló en Cracovia .

Nikolai Radziwill , el voivoda de Vilna, tenía la intención de enviar un bisonte disecado como regalo a Leo X, en relación con esto, Nikolai Gusovsky tuvo que escribir una especie de "apéndice" a este regalo inusual: el poema " Carmen de statura feritate ac venatione Bisontis ” (Canción sobre la apariencia, lo salvaje del bisonte y la caza de él), que ahora es más conocida como la “ Canción del bisonte ” escrita en latín. Dado que León X murió prematuramente, no se le entregó el regalo, aunque el poema, sin embargo, fue escrito por Nikolai Gusovsky, pero ya en Cracovia, y está dedicado a la reina Bona Sforza , quien asignó fondos para la impresión de este trabajo.

Se desconoce la fecha de la muerte y el lugar del entierro de Nikolai Gusovsky, pero se supone que murió después de 1533.

Obras

El poema "La canción del bisonte" ha sido traducido a muchos idiomas. Hay tres traducciones de la “Canción sobre el bisonte” al bielorruso , que pertenecen a Yazep Semezhon (en 1973), Natalya Arsenyeva (en 1978-1982) y Vladimir Shaton (en 1994). Polaco ( Jan Kasprowicz en 1914), lituano , ruso , búlgaro y ucraniano .

Memoria

Véase también

Notas

  1. Jerzy Ochmański Narodowość Mikołaja Hussowskiego w świetle jego autografu en: Słowiańszczyzna i dzieje powszechne Varsovia 1985 p.317
  2. Husów  (polaco) en el Diccionario geográfico del Reino de Polonia y otros países eslavos , volumen III (Haag - Kępy) de 1882
  3. Monumento a Gusovsky Nikolai  (enlace inaccesible) .

Enlaces