"The Lisa Case" ( alemán: Fall Lisa ): eventos relacionados con la desaparición de una niña de 13 años llamada Lisa de una familia de inmigrantes de Rusia que vive en Berlín . El lunes 11 de enero de 2016, la niña fue a la escuela en la mañana, pero nunca apareció. Después de una ausencia de más de 30 horas, Lisa denunció haber sido secuestrada y violada por un grupo de personas de "aspecto árabe" que no hablaban bien el alemán. En el contexto de la crisis migratoria europea y, en particular, de los acontecimientos de Colonia que tuvieron lugar en la víspera de Año Nuevo, el caso recibió una amplia cobertura en los medios de comunicación rusos y alemanes y provocó fricciones diplomáticas entre Alemania y Rusia. Una investigación pronto estableció la ausencia tanto de secuestro como de violación. Al mismo tiempo, resultó que Lisa previamente había tenido contactos sexuales con dos hombres adultos, pero esto sucedió en el otoño de 2015 y no tenía nada que ver con los refugiados. Por el hecho de abusar de una persona menor de 14 años, se abrió un caso penal contra uno de los hombres. El 20 de junio de 2017, un tribunal de Berlín condenó a un joven de 24 años a una pena condicional de un año y nueve meses y una multa de 3.000 euros.
El 11 de enero de 2016, Lisa, una niña de 13 años de una familia de inmigrantes alemanes de Rusia, que vivía con sus padres en el distrito berlinés de Marzahn , desapareció cuando se dirigía a una escuela ubicada en el vecino distrito de Falkenberg. . El mismo día, los padres denunciaron a la niña desaparecida a la policía y comenzaron a distribuir carteles con información sobre la niña. El mensaje de desaparición también se publicó en las redes sociales y se compartió cientos de veces. Al día siguiente, alrededor del mediodía, la niña apareció en el distrito de Hellersdorf , donde se dirigió a los transeúntes en busca de ayuda. Al regresar a casa, Lisa les dijo a sus padres que había sido secuestrada por tres hombres no identificados de apariencia “árabe”, que hablaban poco alemán, quienes la subieron a la fuerza a un automóvil y la llevaron a un departamento desconocido, donde abusaron física y sexualmente de ella. el tiempo El caso fue investigado por el departamento LKA 125 de la policía de Berlín, responsable de investigar los casos de abuso infantil [1] [2] [3] . Más tarde, la madre de la niña, en una entrevista con la revista Spiegel , dijo que Lisa regresó a casa sin camiseta (la chaqueta estaba puesta sobre un sostén), con la cara arañada, sangre en los labios y un moretón en la nariz, sin dinero y sin mochila [4] [5] [6 ] .
Durante los días siguientes, las redes sociales se llenaron de denuncias de la violación de una niña de 13 años por parte de migrantes, acompañadas de acusaciones del gobierno alemán y los medios de comunicación de silenciar la situación [1] [7] . El 13 de enero, el mensaje de la Convención Internacional de Alemanes Rusos sobre el secuestro y la violación apareció en el portal del "Sitio web de los alemanes soviéticos" Genosse " [8] , y el 14 de enero, en grupos anti-migrantes en Facebook que se oponen a la albergue para refugiados en Falkenberg. Estos últimos incluso difundieron la información de que los delincuentes eran residentes árabes de este albergue [9] . En la noche del 14 de enero, cinco hombres que gritaban palabras en ruso atacaron un campamento de inmigrantes ubicado cerca de la escuela de Lisa [1] [9] .
El sábado 16 de enero por la noche, se llevó a cabo una manifestación apoyada por el Partido Nacional Democrático en Marzan, cerca del centro comercial Eastgate , en la que una mujer que se presentó como prima de la niña se presentó con acusaciones de encubrimiento del crimen. El video de la manifestación se compartió luego a través de Facebook y YouTube . A la manifestación también asistió un equipo de filmación ruso que entrevistó a varios asistentes a la manifestación [1] . Esa misma noche, el Canal Uno ruso emitió un reportaje de Ivan Blagoy , que relataba el secuestro y violación de una niña rusa por parte de tres refugiados de países árabes. El informe también acusó al gobierno alemán ya la policía de Berlín de retener información sobre delitos cometidos por inmigrantes [10] [11] [12] . En el informe también participó el tío de la niña, quien afirmó que la policía encubría a los delincuentes y presionaba a la niña [1] . Al día siguiente, apareció un artículo con el título "Berlín: Menor violada - policía inactiva" en el portal en idioma alemán Sputnik [13] [14] propiedad de la agencia de noticias rusa Rossiya Segodnya .
En los días siguientes, la historia recibió una gran respuesta en los medios rusos, al tiempo que adquiría más y más detalles. A su vez, el número de violadores variaba de parcela en parcela y llegaba a siete personas, y el tiempo de desaparición de la niña era de 30 horas a 3 días [15] . Así, el programa de noticias Vesti informó el 17 de enero que la niña fue violada por “al menos cinco jóvenes de origen árabe” y luego “medio muerta, arrojada en uno de los distritos de Berlín” [16] . El canal NTV informó que "la colegiala fue violada por tres a siete personas" [17] . Los medios rusos citaron las palabras del presidente de la Convención Internacional de Alemanes Rusos, Heinrich Grout, quien afirmó que la policía estaba intimidando a la niña herida y a su familia, amenazando a sus padres con privarles de la patria potestad [18] [19] . La historia de Channel One emitida el 16 de enero, ya provista de subtítulos en alemán, fue ampliamente difundida en las redes sociales [20] . Durante enero y febrero, se llevaron a cabo numerosos mítines y manifestaciones en varias ciudades alemanas exigiendo medidas para proteger a los refugiados de la violencia y la renuncia de Merkel.
Como parte de la investigación, la policía interrogó a Lisa dos veces, primero en presencia de sus padres y luego nuevamente el 15 de enero sin ellos. Como resultado de repetidos interrogatorios, la niña se desvió de la versión original de la historia y dijo que se fue voluntariamente con hombres que había conocido anteriormente [2] [3] . Según el fiscal Martin Steltner, durante el segundo interrogatorio, la niña dijo que durante su desaparición no hubo secuestro ni violación [5] . Según representantes de la fiscalía, como resultado de los interrogatorios, la niña dio un total de cuatro versiones diferentes sobre los hechos [19] [21] . Los padres de la niña, al enterarse del interrogatorio de su hija sin su presencia, acusaron a la policía de presionar a la niña y obligarlos a cambiar su testimonio [3] . La policía consideró calumniosas estas declaraciones de los padres de la niña [22] .
Según los informes policiales, el examen forense no mostró signos de violación [21] [23] . La fiscalía indicó que no se evidenciaron lesiones en el cuerpo de la niña por parte de terceros [24] . El abogado de la familia, Aleksey Dankvardt, instó a no dramatizar las huellas de golpes registradas por los médicos en el cuerpo de la niña [25] .
| " | La niña, que fue incluida brevemente en la lista de personas buscadas en Marzahn-Hellersdorf a principios de la semana pasada, no es víctima de un secuestro, a pesar de los numerosos informes y rumores que circulan en las redes sociales. Una investigación del Alto Comisionado de la Oficina Estatal de Investigación Criminal reveló que la niña de 13 años, que reapareció el martes, tampoco fue violada. Con el fin de proteger la identidad del niño y su familia, la policía de Berlín se abstiene de dar detalles del caso. | » |
— Comunicado de prensa de la policía del 18 de enero de 2016 [26] | ||
El lunes 18 de enero, el servicio de prensa de la policía de Berlín anunció que una investigación del Alto Comisionado de la Oficina Estatal de Investigación Criminal había establecido la ausencia tanto del hecho del secuestro como del hecho de la violación de la niña. Sin embargo, la policía se negó a revelar detalles específicos sobre el caso, citando la protección de la identidad del niño y su familia [26] . También en su página oficial de Facebook, la policía pidió a los usuarios de las redes sociales que no difundan rumores falsos sobre el secuestro y la violación y que sean sensibles al hablar de esta delicada historia [27] .
El mismo día 18 de enero, muchos medios rusos, citando a la policía de Berlín, informaron que el caso fue cerrado y trasladado a la fiscalía "por falta de corpus delicti" [28] [29] . El programa Vesti afirmó que casi todos los medios alemanes guardan silencio, y solo unos pocos (por ejemplo, cierto sitio web en idioma alemán llamado Contra Magazin) critican las acciones de la policía, acusando a las fuerzas del orden de "silenciar" el caso. para no sembrar el pánico entre la población [ 30 ] . El 19 de enero, Deutsche Welle publicó una refutación a las afirmaciones de que el caso se había cerrado y, refiriéndose a la policía de Berlín, afirmó que el caso no se había cerrado y que la investigación estaba en curso [31] [32] .
Finalmente, el 29 de enero, Martin Steltner, portavoz de la fiscalía de Berlín, informó a la prensa de los resultados finales de la investigación. Según él, no hubo secuestro ni violación, y la niña se escondía con su amiga, queriendo así evitar problemas en la escuela [33] . Como resultado del análisis de la información del teléfono móvil de Lisa, la policía encontró a un joven de 19 años, en cuyo departamento, durante el allanamiento, se encontraron las pertenencias personales de la joven. La policía determinó que Lisa tenía problemas en la escuela. Por temor a la próxima llamada de sus padres a la escuela, la niña durante su ausencia estuvo con su amigo alemán sin raíces migratorias [24] [25] y su madre. Al mismo tiempo, ella no tuvo ningún contacto sexual durante este tiempo [3] [33] [34] . Tanto el joven como su madre fueron llevados a la investigación como testigos del caso, pero no acusados [35] [36] [37] .
Durante la investigación del caso se revelaron detalles, a raíz de lo cual se abrió otra causa penal, que no estaba directamente relacionada con el escándalo de enero con un secuestro y violación ficticios -sobre el hecho de actos sexuales de una menor contra dos hombres- . en ese momento 20 y 22 años [38] [39] . En este caso no se trataba de una violación como tal, sino de actos sexuales cometidos con el consentimiento de la niña, lo que, debido a que la edad de consentimiento sexual en Alemania es de 14 años, también es ilegal. Estos hombres no califican como refugiados, pero son ciudadanos alemanes de origen turco . Además, los actos sexuales en cuestión fueron cometidos entre octubre y noviembre de 2015 y no tienen relación directa con los hechos ocurridos en enero de 2016 [40] [2] [41] [42] .
En enero de 2017, se conoció que se preparaba un juicio contra el mayor de los hombres, quien fue acusado de abuso sexual grave a una persona menor de 14 años , así como de producción de pornografía infantil , a raíz de la grabación . su sexo oral con un niño en un teléfono móvil. Se constató que el joven conocía de forma fiable la edad de la niña en el momento de los actos sexuales con ella. Con respecto al segundo joven, se retiraron todos los cargos, ya que pudo demostrar de manera convincente que tomó a la niña por una joven de 16 años y la policía no pudo probar lo contrario [39] [43] [44] [ 45] [46] .
El 20 de junio de 2017, el Tribunal de Berlín, después de una audiencia de un día, consideró este caso como un “caso de gravedad moderada” y declaró culpable a Ismet S., ahora de 24 años, de abusar sexualmente de una persona menor de 14 años y producción de pornografía infantil, y lo condenó a una pena condicional de un año y nueve meses, así como a una multa de 3.000 euros, que serán transferidos a un fondo de ayuda a las víctimas de la violencia. El convicto fue puesto en libertad condicional durante 4 años [47] . Al dictar sentencia, el tribunal tuvo en cuenta que el acusado no había sido procesado previamente y mostró cooperación durante la investigación. También se tuvo en cuenta que los contactos sexuales del entonces hombre de 22 años con la entonces niña de 13 años fueron consentidos. El tribunal también reiteró que los actos sexuales en cuestión tuvieron lugar en octubre y noviembre de 2015 y no tuvieron nada que ver con la muy publicitada desaparición de la niña en enero de 2016. La fiscalía, que pidió un plazo de dos años, no apeló contra el veredicto, y así entró en vigor. Dado que el acusado se declaró culpable de todos los cargos, la niña no tuvo que declarar, aunque estaba en la sala del tribunal. El tribunal, a pedido de la familia de Lisa, se llevó a cabo a puerta cerrada. Representantes de la fiscalía y del tribunal, el abogado de la niña y el propio acusado también se negaron a comunicarse con la prensa [48] [49] [50] [51] [52] .
La representante del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, Maria Zakharova , consideró "objetiva e imparcial" la investigación realizada por la policía de Berlín, pero se mostró sorprendida por la "humanidad de la justicia alemana" [53] .
Según Lenta.ru , la diáspora rusa en Alemania generalmente reaccionó inerte a la historia con Liza. Sin embargo, la familia de la niña y la población del distrito de Marzahn en el que vive dudaron de la actuación de la policía, provocada por los recientes ataques de Año Nuevo contra mujeres en Colonia , cuando la policía no reconoció de inmediato la existencia de excesos y en la mañana del 1 de enero de 2016 en el sitio web de la administración de la ciudad se informó que la víspera de Año Nuevo transcurrió tranquilamente, y en la prensa solo aparecieron informes sobre el alcance de lo sucedido el 5 de enero [22] .
El 16 de enero de 2016, en el distrito administrativo de Berlín, Marzahn-Hellersdorf , se realizó un mitin frente a uno de los centros comerciales, organizado por el partido radical de derecha NPD , al que también asistió la prensa en ruso. [3] . Al día siguiente , se publicó en YouTube un informe del Canal Uno ruso , que contaba sobre la violación de una niña rusa en Berlín. En el informe, los familiares acusaron a la policía de obligar a la niña a cambiar su testimonio para encubrir los delitos de los migrantes [3] . Más tarde, el abogado de la familia, Alexei Dankvardt, afirmó que el pedido de ayuda de los familiares de Liza al NPD fue un "gesto desesperado", ya que la familia no sabía dónde más buscar apoyo [54] .
El 18 de enero, tras un informe oficial de la policía, tuvo lugar una nueva manifestación en Marzan, a la que asistieron más de 350 personas, la mayoría de las cuales eran residentes de la ciudad de habla rusa. Los manifestantes acusaron a la policía de ocultar información. La familia de la niña también anunció que se enfrentaría a la policía con la ayuda de un abogado [3] .
El 23 de enero, más de 700 manifestantes con pancartas “¡Hoy mi hijo es mañana tu hijo!”, “Nuestros niños corren peligro” y “¡Alto a la violencia de los migrantes!” protestó frente a la Cancillería Federal Alemana en Berlín [3] [55] [56] . La manifestación fue organizada por la " Convención Internacional de Alemanes Rusos " y la rama de Berlín del movimiento PEGIDA [57] .
Los mítines y las demostraciones continuaron durante los próximos días en otras ciudades alemanas [2] [58] . Entonces, unas 1300 personas salieron a las calles en la ciudad de Villingen-Schwenningen , unas 700 en Schweinfurt , unas 500 en Ellwangen [57] . En total, en los días siguientes, 10-11 mil personas salieron a las calles [11] [59] . Las manifestaciones estaban dirigidas contra la política migratoria alemana, y en particular contra la admisión de refugiados de países árabes y musulmanes [59] . Los grupos de derecha (incluidos el NPD y PEGIDA ) apoyaron activamente las protestas y las utilizaron para suscitar un sentimiento antiinmigrante [2] [12] . En particular, según la policía de Berlín, diez extremistas de derecha conocidos por la policía durante mucho tiempo [56] fueron vistos en una manifestación cerca del edificio de la Cancillería Federal .
Las protestas continuaron después de los informes sobre el cierre del caso. Entonces, el domingo 31 de enero de 2016, unas 500 personas, la mayoría de los cuales eran " alemanes rusos " e inmigrantes de habla rusa , se manifestaron en Nuremberg . Los manifestantes pidieron la deportación inmediata de los refugiados criminales, la renuncia de la canciller Angela Merkel y acusaron a la prensa de mentir. Los expertos señalaron la participación en la manifestación de conocidos ultraderechistas alemanes , en particular miembros del Partido de la Derecha ( alemán: Die Rechte ) [60] . Unas 250 personas se manifestaron el mismo día en Bielefeld . Según el organizador de la manifestación de Bielefeld, ya no se trataba solo de Lisa. Los manifestantes estaban generalmente en contra de la violencia sexual contra las mujeres, contra los refugiados y pedían la dimisión de Merkel [61] .
En total, de enero a marzo de 2016, se llevaron a cabo más de 20 manifestaciones de alemanes rusos, principalmente en el suroeste de Alemania [62] .
Como resumió Deutsche Welle , un año después de estos hechos, el tema de Liza rara vez surge entre la gente de Rusia, y muchos de los que fueron a los mítines lo lamentan hoy. La familia de la niña se niega a dar entrevistas a periodistas alemanes y rusos. Al mismo tiempo, algunos, incluido el iniciador de las manifestaciones, Heinrich Grout, siguen insistiendo por su cuenta y acusan a las autoridades alemanas de intimidar a un abogado que defendía los intereses de la familia de Lisa [63] .
El abogado alemán Martin Luitle ( alemán: Martin Luithle ) apeló a la fiscalía de Berlín con una solicitud para verificar la trama de Channel One e iniciar un proceso penal contra su autor Ivan Blagoy por cargos de incitación al odio étnico (párrafo 130 del Código Penal de Alemania), ya que el reportaje filmado puede ser visto por hasta seis millones de telespectadores de habla rusa en Alemania [64] . La fiscalía de Berlín abrió una investigación preliminar sobre el caso el 7 de febrero de 2016 [65] . El Sindicato de Periodistas de Moscú emitió un comunicado oficial en apoyo al periodista ruso [66] [67] [68] . El 19 de marzo de 2016 se supo que el caso contra Blagoy fue sobreseído. La fiscalía de Berlín no encontró motivos suficientes para sospechar del periodista de ningún delito y no encontró pruebas de que estuviera al tanto de la falta de fiabilidad de la información presentada en la trama [69] [70] [71] .
Sin embargo, según informes de los medios, el abogado Martin Luitle le contó a la policía sobre las amenazas en su contra, en relación con las cuales la policía también inició una investigación por separado [72] . El Berliner Zeitung también presentó una denuncia ante la policía por amenazas contra sus periodistas en foros de Internet y redes sociales. La publicación amenazó con consecuencias legales para todos los comentaristas que se permitieran declaraciones inadmisibles [73] [74] [75] .
La desaparición de la niña se convirtió en la causa de un escándalo diplomático que involucró a los ministros de Relaciones Exteriores de Rusia y Alemania. El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov , en una conferencia de prensa el 26 de enero en Moscú acusó a las autoridades alemanas de ocultar la verdad sobre lo sucedido por razones políticas [12] .
| " | Espero que no se repitan los casos, como el de nuestra niña Liza, cuando la noticia de su desaparición estuvo oculta durante mucho tiempo por alguna razón. <...> Está claro que la niña no desapareció voluntariamente durante 30 horas. <...> Espero que estos problemas migratorios no den lugar a un intento de corregir políticamente la realidad con algunos fines de política interna, sería un error. | » |
— Serguéi Lavrov 26 de enero de 2016 [76] | ||
En respuesta a esta declaración, el canciller alemán, Frank-Walter Steinmeier , dijo que politizar la investigación del caso es inaceptable. Advirtió a Lavrov contra el uso del caso para " propaganda política, incitando sentimientos e influyendo en un debate ya difícil sobre la inmigración en Alemania " [12] [77] . El embajador ruso en Berlín fue convocado al Ministerio de Asuntos Exteriores alemán "para conversaciones" [78] .
En una entrevista el 10 de febrero de 2016 (ya después de la declaración oficial de la policía de Berlín), Sergey Lavrov calificó la cobertura del caso Lisa en la prensa alemana como "una orgía", diciendo que "la parte rusa nunca ha afirmado que Lisa era violada". Al mismo tiempo, Lavrov comparó el enjuiciamiento penal contra el periodista Ivan Blagoi con un juicio y sentencia de dos periodistas en Turquía que “expusieron el contrabando de armas a Turquía bajo la apariencia de ayuda humanitaria” [79] [80] . La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova , calificó la investigación como "presión directa sobre los medios" y "intrusión en la libertad de expresión" [81] [82] . Zakharova también criticó la actuación de la policía alemana que, según ella, no informó adecuadamente a la familia de la niña, lo que provocó acciones callejeras, y negó las acusaciones de la parte alemana sobre intentos de politizar la situación. También reprochó a la parte alemana por no informar a Rusia a tiempo sobre la situación del menor de edad ciudadano ruso [83] [84] .
Según la prensa, Lisa tiene tanto la ciudadanía alemana como la rusa [85] [86] [87] . Por ello, la prensa rusa hablaba de una “ciudadana rusa” o de una niña de la “diáspora de habla rusa”, mientras que los servicios alemanes consideraban a la niña exclusivamente como alemana [88] . Según Gerd Seidel, profesor de derecho internacional de la Universidad Humboldt , dado que el crimen se cometió en el territorio de Alemania y contra un ciudadano alemán, está sujeto exclusivamente a la ley alemana. Al mismo tiempo, según Seidel, la parte rusa también tiene derecho a proteger a sus ciudadanos, y las consultas sobre el estado de la investigación no pueden considerarse una injerencia en los asuntos internos de Alemania [89] .
Los medios alemanes informaron sobre el incidente solo después de que se publicara el informe de Channel One antes mencionado [88] . Al mismo tiempo, en un principio, la prensa alemana se limitó a citar las palabras de la policía, y también se indignó por cómo se cubrió esta historia en los medios rusos. Según Lenta , esta posición de la prensa alemana está dictada por la autocensura, según la cual no se permite imprimir información sobre el comportamiento delictivo de los migrantes [22] . Al mismo tiempo, la prensa derechista alemana se mostró bastante activa discutiendo esta historia, intensificando el sentimiento anti-inmigrante [12] .
Los tabloides alemanes anunciaron una "alianza de neonazis alemanes y propaganda estatal rusa" para incitar el sentimiento antiinmigrante en Alemania, cuya base fue la información de Deutsche Welle , según la cual uno de los organizadores de las manifestaciones, el presidente de la " Convención Internacional de Alemanes Rusos " Heinrich Grout " , coordinó sus acciones en Moscú [54] . Algunos medios de comunicación alemanes (como el Berliner Morgenpost ) opinaron que los partidos de derecha como el NPD o Alternativa para Alemania vieron los eventos como su oportunidad para movilizar y ganarse a los votantes de habla rusa que anteriormente habían mostrado poco interés en una política activa. vida en Alemania. Como prueba, por ejemplo, se señaló el hecho de que Alternativa era en ese momento el único partido del país que hizo una traducción oficial de su programa electoral al ruso [59] [90] .
El experto del Instituto Ruso de Estudios Estratégicos, Igor Nikolaychuk, generalmente califica la cobertura de la situación en torno al caso Lisa en los medios alemanes de tener un "sabor a sensacionalismo". A su juicio, en Alemania, la historia se presenta “en formato de telenovela, pero bajo la salsa de una guerra informativa que ha calado en las relaciones bilaterales ruso-alemanas” [91] . A su vez, el servicio de prensa del gobierno alemán calificó de sesgado el estilo de la cobertura de los medios rusos de la situación en torno al “caso Lisa” [92] .
El ex primer ministro de Brandeburgo Matthias Platzeck explicó el principal motivo de la escalada de la situación por la difusión excesivamente rápida de información no verificada a través de las redes sociales y las tensas relaciones entre Alemania y Rusia en los últimos años, relacionadas, por ejemplo, con las llamadas del presidente. de Alemania para boicotear los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 , el caso de las Pussy Riot o las sanciones contra Rusia en relación con los eventos de Ucrania [93] .
" Lenta.ru " comparó la situación de la cobertura de prensa del "caso Liza" con la cobertura del conflicto armado en el este de Ucrania , cuando los periodistas rusos acusaron a los medios alemanes de lo que, en su opinión, escribieron sin fundamento sobre la presencia de Tropas rusas en el territorio de la RPD y LPR y culparon a este último por el accidente de Boeing sobre Donetsk . En la situación con Liza, los medios rusos también rechazaron cualquier acusación de colegas alemanes de incitar al odio étnico y afirmaron que solo estaban describiendo los hechos de manera imparcial [22] .
La historia de Lisa, tanto en los medios alemanes como en los rusos, provocó debates sobre cómo viven varios millones de inmigrantes de habla rusa en Alemania en general [94] .
Expertos del Servicio Europeo de Acción Exterior calificaron la intensa cobertura del caso Lisa en Rusia como parte de una campaña general de propaganda rusa, junto con calumnias y hechos distorsionados sobre los ataques a mujeres en Colonia en la víspera de Año Nuevo el 31 de diciembre de 2015 y el asesinato . de una mujer joven en el metro de Berlín en la estación Ernst-Reuter-Platz en enero de 2016 [6] . La Voz de América , citando a Reuters , afirmó que "funcionarios alemanes de alto rango" anónimos creen que Rusia está utilizando la crisis migratoria en Alemania para socavar la credibilidad de la canciller alemana Merkel y desestabilizar Europa [95] [96] . Los medios alemanes acusaron a los colegas rusos de utilizar la situación para retratar a Europa como "débil", en la que "reina el caos" [97] , y también expresaron su temor de que el caso Lisa pueda ser utilizado por Rusia para sus propios fines de política exterior, a saber para presionar al canciller alemán sobre el tema de las sanciones contra Rusia [12] . El Secretario de Prensa del Presidente de la Federación Rusa, Dmitry Peskov , negó cualquier acusación, explicando la mayor atención al caso de Lisa únicamente por la preocupación por sus ciudadanos [98] .
Después del incidente con Lisa , el Servicio Federal para la Protección de la Constitución y el Servicio Federal de Inteligencia de Alemania , en nombre de la Oficina del Canciller Federal , se encargaron de recopilar información adicional sobre las "operaciones especiales de propaganda" rusas en Alemania. Hans-Georg Maasen , presidente del Servicio Federal para la Defensa de la Constitución , está seguro de que los servicios especiales rusos están realizando operaciones especiales de propaganda en Alemania para influir en su política [99] [100] . Los expertos alemanes en el contexto de las difíciles relaciones entre la Federación Rusa y la República Federal de Alemania han temido durante mucho tiempo un caso que podría ser utilizado por el Kremlin para incitar a los inmigrantes de la antigua URSS . Sin embargo, el editor en jefe de la edición rusa de Deutsche Welle , Ingo Mannteuffel, cree que varios miles de manifestantes de un total de 3.500.000 inmigrantes de los países de la antigua URSS en Alemania son un número extremadamente pequeño e indican que los inmigrantes de los países de la antigua URSS están bien integrados en la sociedad alemana y no están sujetos a la propaganda rusa [101] .
En junio de 2016, el sitio web del Centro Federal Alemán para la Educación Política (en alemán: Bundeszentrale für politische Bildung ) publicó un informe sobre los intentos de los medios rusos de influir en los inmigrantes de habla rusa en Alemania, en el que, entre otras cosas, se abordaba el caso Lisa. mencionado [102] . En el aire del primer canal de televisión alemán Das Erste el 4 de julio de 2016, un reportaje especial de media hora "Juegos en las sombras: la guerra no declarada de Putin contra Occidente" ( alemán: Spiel im Schatten - Putins unerklärter Krieg gegen den Westen ) fue puesto en libertad, que también reivindicó un “poderoso aparato de propaganda” representado por los medios rusos, que utilizaron la trágica historia con Liza para agravar la situación [103] . En julio de 2016, el canal ruso en alemán RT Deutsch acusó a la televisión central alemana ARD y al Centro Federal de Educación Política de propaganda contra RT . Según los representantes de RT, los medios alemanes acusan infundadamente al canal de televisión de inflar intencionalmente y cubrir falsamente el incidente con Lisa [104] .
Según Deutsche Welle , los políticos alemanes temen que la continua campaña rusa de desinformación y noticias falsas influya en el resultado de las elecciones al Bundestag de 2017 . Según Maasen, el caso de Lisa mostró el peligro potencial de tal influencia [105] [106] . La representante oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, Maria Zakharova , calificó la “reanimación” de la historia sobre Liza en la prensa alemana en enero de 2017 como un “carrusel de información” con el objetivo de acusar posteriormente a Rusia de interferir en las próximas elecciones al Bundestag. [107] [108] .
A principios de febrero de 2017, se publicó el informe final de 50 páginas del Servicio Federal de Inteligencia y el Servicio Federal de Defensa Constitucional , que afirmaba que no había evidencia de campañas de desinformación dirigidas por parte de la Federación Rusa en el territorio de Alemania. Sin embargo, los servicios de inteligencia alemanes todavía temen los intentos de Rusia de influir en la información de la población alemana, especialmente a la luz de las elecciones al Bundestag , y continúan monitoreando los medios rusos, y también planean cooperar con colegas de Francia y los Países Bajos para este fin [109] [110] [ 111] .
Según el presidente de la junta federal de la Asociación de Alemanes de Rusia, Waldemar Eisenbraun, los ataques de Año Nuevo a las mujeres en Colonia generaron desconfianza en la policía y la justicia alemanas, por lo que el mensaje sobre el caso de Lisa se convirtió en una chispa que impulsó a la gente a tomar medidas. Eisenbraun también afirmó que no sabía nada sobre la "Convención de los alemanes rusos", que se convirtió en uno de los organizadores de las manifestaciones, ni sobre los intereses que representa esta organización [112] . Según el periódico Berliner Morgenpost , el "Convento" es una organización no oficial con no más de 50 miembros, aunque dice hablar por todos los rusos alemanes. Además, según el periódico, esta organización tuvo vínculos con el NPD en el pasado . En particular, se informa que el presidente del "Convento" Heinrich Grout en 2006, en las elecciones locales en Marzahn-Hellersdorf, fue candidato del ahora inexistente partido de ultraderecha Ofensiva D, y hoy simpatiza abiertamente con las ideas del movimiento PEGIDA [90] .
Según el abogado de la familia de Liza, Aleksey Dankvardt, no tiene quejas sobre el trabajo profesional de los organismos encargados de hacer cumplir la ley, que "llevan el caso con la minuciosidad necesaria". Sin embargo, criticó las explicaciones sin tacto de los policías, a partir de las cuales los padres tenían la impresión de que la policía no tenía la intención de investigar más el caso, así como el mal trabajo de la policía con el público y la prensa . 54] [113] [114] . Dankwardt también afirmó que ni Lisa ni su familia acusaron a los refugiados del presunto delito y pidió no politizar la situación [114] .
Alexander Reiser, director de la asociación pública de inmigrantes de Berlín Vision, comparte la misma opinión . Según él, la policía fue demasiado escasa en informar al público sobre el estado de la investigación, y tampoco informó de inmediato que el caso no se cerró después de que se estableció el hecho de la ausencia de secuestro y violación. Todo esto llevó al hecho de que la gente comenzó a sospechar que la policía estaba tratando de "silenciar" el caso, lo que resultó en mítines y manifestaciones masivas [115] [116] .
En defensa de la policía, el senador del Interior de Berlín, Frank Henckel, señaló que la primera prioridad debe ser proteger la identidad de la niña, incluso si esto expone a las autoridades a especulaciones críticas [117] . Para proteger la privacidad de las víctimas, la policía no reveló el nombre de la niña hasta el último momento. Por esta razón, inicialmente se utilizaron nombres ficticios en la prensa alemana: Elena [3] o Maria [118] . El verdadero nombre y apellido de la niña, su fotografía [119][42], e incluso el número del autobús en el que la niña iba a la escuela, se hizo público gracias a los medios rusos [120] [121] . Además, el abogado de la familia de Liza, el propio Aleksey Dankvardt, nombró públicamente en repetidas ocasiones el nombre y apellido de la niña, en contra de las normas alemanas [122] .