Derbenev, Leonid Petrovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 3 de diciembre de 2021; las comprobaciones requieren 10 ediciones .

leonid derbenev
Fecha de nacimiento	12 de abril de 1931( 04/12/1931 )
Lugar de nacimiento	Moscú , URSS
Fecha de muerte	22 de junio de 1995( 1995-06-22 ) (64 años)
Un lugar de muerte	Moscú , Rusia
Ciudadanía	URSS → Rusia
Ocupación	compositor , traductor
Género	canción
Idioma de las obras	ruso

Leonid Petrovich Derbenev ( 12 de abril de 1931 , Moscú  - 22 de junio de 1995 , ibíd.) - Compositor y traductor soviético y ruso .

Vida y obra

Nacido el 12 de abril de 1931 en Moscú. Durante la Gran Guerra Patriótica , vivió en el pueblo de Ulovo, distrito de Suzdal , región de Vladimir , desde donde más tarde se mudó a Moscú con la familia de su abuelo.

El debut del poeta fue la publicación de poemas en el periódico de toda la Unión Pionerskaya Pravda . El autor estaba entonces en el séptimo grado de la escuela secundaria [1] .

En 1954 se graduó en el Instituto de Derecho de Moscú , después de lo cual trabajó como abogado en varias organizaciones, escribió poesía al mismo tiempo, algunas de ellas se publicaron en Komsomolskaya Pravda , Izvestia , Moskovsky Komsomolets y otras publicaciones periódicas. Tradujo la poesía de los pueblos de la URSS.

Después de graduarse del instituto, vivió toda su vida en Moscú, primero con sus padres cerca de la estación de metro Sokol, y luego desde 1970 hasta el final de su vida, en un apartamento cooperativo en la calle Malomoskovskaya [2] .

Desde 1959, Derbenev cambió al trabajo creativo, escribiendo canciones, en la década de 1960 actuó a menudo como traductor de éxitos occidentales ("Adiós, marinero" y "Luna" de Domenico Modugno , "La nieve cae" de Salvatore Adamo , etc.) . Creó más de dos mil poemas, cientos de los cuales se convirtieron en la base de canciones.

Le gustaba visitar Staraya Ruza, un lugar de élite para los compositores. Primero vino allí por invitación de Alexander Flyarkovsky , luego conoció a Evgeny Krylatov , con quien crearon canciones para la película " Magos " y muchas otras. Escribe sobre esto en su libro “Leonid Derbenev. Entre el pasado y el futuro" la viuda de la poeta Vera Ivanovna Derbenyova, su musa y guardiana de la memoria.

Colaboró ​​con muchos otros compositores soviéticos famosos : Arno Babadzhanyan , Alexander Zatsepin , Vyacheslav Dobrynin , Yuri Antonov , Maxim Dunayevsky , Yuri Chernavsky , Pavel Slobodkin , Igor Nikolaev , Igor Matvienko y muchos otros. En los últimos años de su vida, se sintió atraído y obtuvo resultados muy exitosos mediante la cooperación con jóvenes compositores: Igor Mateta , Alexander Lukyanov , Vitaly Okorokov .

El autor de los textos de canciones populares que formaron parte del repertorio de las estrellas de la etapa soviética, y posterior rusa:

• Magomaeva musulmana (" La mejor ciudad del mundo "),
• Valery Obodzinsky (" Brujería ", " Ángela ", " Mirage ", Canción de la película " El oro de Mackenna "),
• Lev Leshchenko (" Adiós ", " Tierra natal "),
• Alla Pugacheva (" Este mundo ", " Canción sobre mí ", " Los reyes pueden hacer cualquier cosa ", " Tú existes en el mundo ", " Robinson ", "Sirena", " Salvar tu destino ", " Puerta blanca ", "Insomnio ", " Abandono del mago ", " Adónde va la infancia "),
• Valentina Tolkunova (" Canción de la tierra natal ", " La nieve se derrite ", " En un día claro y soleado "),
• Masha Rasputina (“ Himalaya ”, “ Ciudad loca ”, “ Tú y yo ”, “ La música gira ”, “ Nací en Siberia ”, “ No eres mi primer amor ”, “¡ Vive, patria! ”, “ ¡Oh , mamá, ay ”, “ estuve en Venus ”, “volveré”),
• Zhanna Rozhdestvenskaya ("La adivina ", " Iré al espejo "),
• Tatiana Antsiferova (" Buscándote "),
• Jaaka Yoaly (" El amor nos elige "),
• Tõnisa Mägi (" El corazón no duerme "),
• Valeria Leontieva (" Allí, en septiembre "),
• Mikhail Boyarsky (" Todo pasará ", " Flores de la ciudad ", " Robinson ", " Me sentaré en un tren rápido ", " Sivka-burka "),
• Vyacheslav Dobrynin (" La música está fluyendo "),
• Dmitri Prianova ( Primer beso )
• Nikolai Karachentsov ("La hoja de arce "),
• Sergei Belikov (" Sueño con un pueblo "),
• Philip Kirkorov (" Atlantis ", " Tú, tú, tú ", " Cielo y tierra ", " Día y noche "),
• Vladimir Presnyakov Jr. (" Zurbagan ", " Tú dices "),
• Tatiana Markova (" Tus ojos "),
• VIA " Felices chicos " (" Si amas ", " Ni un minuto de paz ", " No te preocupes, tía ", " Cuando callamos juntos ", " ¿Por qué debería? ", " Pues qué hacer con él? ", " El amor vive en la tierra ", " El amor es un país enorme ", " Swing ", " Despedida ", " Necesitamos ser amigos ", " El disco de mamá ", " No vendré a ti " , " Rosita ", " Ya es hora "),
• " Gemas " (" Todo lo que tengo en la vida ", " Amo este mundo "),
• " Flores " (" Más vida "),
• " Corazones cantando " (" ¿Quién te lo dijo? "),
• " Leysya, canción " (" ¿Dónde has estado? "),
• " Ariel " (" En la isla de Buyan "),
• bandas de rock " Terrícolas " (" Perdóname, Tierra ", " Y la vida sigue ", " Cadena ", " Cumpleaños de la Tierra "),
• " Rondo " (" Barco inflable ").

El compositor Sergei Dyachkov , que colaboró ​​con Derbenev, afirmó:

“Incluso me parece que Derbenev tenía la misma técnica que Pushkin. Tal velocidad de pensamiento que encontró, al final, la opción correcta. Fue fantástico" [3] .

Las canciones basadas en los poemas de Derbenev se escuchan en muchas obras del cine soviético  , por ejemplo, " Solo hay un momento " de la película " Sannikov Land ", " Song about Bears " de la película de comedia " Prisoner of the Caucasus, o Shurik's New Aventuras ". A partir de esta película, Leonid Derbenev y Alexander Zatsepin se convirtieron en coautores a largo plazo de Leonid Gaidai ("The Diamond Hand ", " Ivan Vasilyevich Changes His Profession ", etc.), colaboraron con otros directores. El trabajo creativo exitoso, que generó buenas y merecidas ganancias, también causó problemas: solo los miembros de los sindicatos creativos podían vivir del arte. Derbenev, que no publicó colecciones de poesía, no pudo unirse a la Unión de Escritores, pero se unió a la Unión de Directores de Fotografía (escribió su primera canción para la película en 1956).

Con el segundo de sus dos coautores principales, Vyacheslav Dobrynin , Derbenev escribió muchas canciones maravillosas para varios VIA en la década de 1970 (a fines de la década de 1980, Dobrynin comenzó a interpretar sus canciones conjuntas). Una vez, Vyacheslav Dobrynin elogió a Leonid Derbenev por la letra de su próximo éxito y dijo: "Lenya, escribiste palabras brillantes para esta música". A lo que Leonid, con su humor habitual, respondió: “¡Gracias por la verdad, Slava!”. En la década de 1970, junto con numerosos coautores y compositores, Derbenev también tenía un coautor y poeta: Igor Shaferan .

L. Derbenev también es conocido como el autor del texto del himno oficial de Yoshkar-Ola  - la capital de Mari El (1965, música de Andrey Eshpay , intérprete - Eduard Khil ).

A fines de la década de 1970, durante los años de popularidad mundial del estilo disco , Derbenev fue coautor de dos grandes éxitos disco soviéticos: Looking for You de Alexander Zatsepin y It Shouldn't Be de David Tukhmanov . Asi que.

Se diferenciaba de sus colegas, los compositores, en que a menudo escribía letras de música preparada.

El último proyecto de Leonid Derbenev es una cantante de los EE. UU. Suzanne Tapper, con quien se grabó un álbum con la música de Maxim Dunayevsky "Transplanted Heart".

También es el autor de la canción "Drunken Coachman", que fue interpretada por primera vez por I. Kobzon en el Russia Hall (1996).

Murió el 22 de junio de 1995 en Moscú de un cáncer de estómago . El funeral tuvo lugar el 24 de junio en la Iglesia del Icono de la Madre de Dios "El Signo" en Pereyaslavskaya Sloboda ("en Rizhskaya") , el mismo día fue enterrado en el cementerio Vostryakovskoye (24 unidades) [ 4] [5] .

Familia

• Esposa  : Vera Ivanovna Derbeneva (nacida el 13 de enero de 1935) [6] , empleada del Instituto Central de Investigación del Transporte Ferroviario [2] .
• Hija - Elena (d. Derbeneva, nacida el 30 de septiembre de 1960) - traductora, profesora de idiomas extranjeros.
• Nieta - Elizabeth (nacida en 1983).
• Bisnieto - Miroslav (nacido en 2010).

Libros

• Derbenev L.P. Y la vida sigue. Canciones cercanas y queridas. - 2000. - ISBN 5-227-00652-0
• Derbenev L.P.  Alma vacía sin templo. Poesía. - Editorial del Monasterio Sretensky, 2016.

Canciones basadas en poemas de Leonid Derbenev

Filmografía

1. 1956  - Donde termina el asfalto
2. 1962  - ¡Hola, niños!
3. 1963  - Primer trolebús
4. 1964  - Krinitsy
5. 1964  - Lushka
6. 1965  - En la calle del mañana
7. 1966  - Prisionero del Cáucaso o las nuevas aventuras de Shurik
8. 1966  - Gallo
9. 1966  - Fórmula del arco iris
10. 1967  - Torbellino mayor
11. 1968  - Ángel con casquete
12. 1968  - Brazo de diamante
13. 1970  - Personaje maravilloso
14. 1971  - Doce sillas
15. 1971  - Si eres hombre
16. 1971  - campo ruso
17. 1971  - Séptimo cielo
18. 1971  - Antracita
19. 1972  - Caché en Red Stones
20. 1972  - Ingeniero Pronchatov
21. 1972  - Comandante del feliz "Pike"
22. 1973  - Tierra de Sannikov
23. 1973  - Ivan Vasilievich cambia de profesión
24. 1973  - Ni una palabra sobre fútbol
25. 1974  Querido chico
26. 1974  - Estacionamiento - tres horas
27. 1974  - Tres días en Moscú
28. 1975  - Entre el cielo y la tierra
29. 1975  - Centro desde los cielos
30. 1975  - Capitán Nemo
31. 1975  - ¡No puede ser!
32. 1976  - El valiente Chirac
33. 1976  - Tirar, o todo empezó el sábado
34. 1977  - La voz mágica de Gelsomino
35. 1977  - Fantasías de Vesnukhin
36. 1978  - 31 de junio
37. 1978  - La mujer que canta
38. 1978  - Investigación preliminar
39. 1978  - Cocinera y cantante
40. 1979  - Ay, vodevil, vodevil...
41. 1979  - Conóceme
42. 1980  - Los marineros no tienen preguntas
43. 1980  - Si yo fuera el jefe
44. 1980  - Clave
45. 1981  - ¡Adónde irá!
46. 1981  - Risas vendidas
47. 1981  - Honesto, inteligente, soltero
48. 1981  - Sombrero
49. 1982  - Magos
50. 1982  - Revista de plata
51. 1983  - Jóvenes
52. 1984  - Un pequeño favor
53. 1984  - El hombre invisible
54. 1984  - Mi elegido
55. 1985  - Temporada de Milagros
56. 1985  - ¡Peligroso para la vida!
57. 1985  - No se vayan chicas, cásense
58. 1985  - Cómo ser feliz
59. 1986  - Por encima del arcoíris
60. 1987  - Peter Pan
61. 1987  - Acelerar
62. 1988  - 32 de diciembre
63. 1989  - Detective privado u Operación "Cooperación"
64. 1989  - No te vayas
65. 1990  - Mazmorra de brujas
66. 1991  - Y al diablo con nosotros
67. 1991 - Lori Loco
68. 1992  - Buen tiempo en Deribasovskaya, o Está lloviendo de nuevo en Brighton Beach
69. 1992  - Noches blancas
70. 1992  - Mosqueteros veinte años después
71. 1992  - Bebé en noviembre
72. 1993  - El secreto de la reina Ana o los mosqueteros treinta años después
73. 1997  - Estafas, música, amor

Premios

Leonid Derbenev - laureado del Concurso Internacional de la Canción en Sopot ( 1978 ), concursos de la canción soviética ( 1963 , 1964 , 1965 , 1973 ). Laureado de los festivales "Canción del año".

Memoria

• El 22 de noviembre de 2002, se inauguró un letrero conmemorativo con el nombre de Leonid Derbenev en la Plaza de las Estrellas, cerca de la sala de conciertos " Rusia ".
• En marzo de 2004, se celebró en Vladimir el Concurso de intérpretes de canciones pop en memoria de L.P. Derbenev . El 20 de mayo de 2004, los ganadores y participantes del concurso dieron un concierto en Moscú en la Casa Central de las Artes.
• En 2006, 2008, 2009, 2011, 2012 en mayo en Moscú en el Parque Sokolniki , en el escenario de verano, los participantes y organizadores del Concurso Vladimir realizaron conciertos en memoria de Leonid Derbenev, en los que participaron VI Derbeneva, Olga Munchausen, Evgeny Fokin. , Sergey Pereverzev y otros.
• El 23 de noviembre de 2011 en el Palacio del Kremlin tuvo lugar un concierto de rodaje por el 80 aniversario del nacimiento del poeta.
• En 2016, por iniciativa del obispo Tikhon (Shevkunov) , se publicó un libro de poemas espirituales del poeta "Un alma vacía sin templo" [7] .

Notas

1. ↑ Leonid Derbenev  (inglés) . - El Libro Rojo de la etapa soviética. Consultado el 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011.
2. ↑ 1 2 Marina Makeeva Leonid Derbenev compuso éxitos futuros en Malomoskovskaya Copia de archivo fechada el 6 de diciembre de 2019 en Wayback Machine // Star Boulevard, 2019, No. 47, p. Dieciocho
3. ↑ Serguéi Dyachkov . Consultado el 15 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010. (indefinido)
4. ↑ Tumbas de celebridades. Derbenev Leonid Petrovich (1931-1995) . www.m-necropol.ru _ Consultado el 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. (indefinido)
5. ↑ Tumbas de Moscú. Derbenev L. P. . www.moscow-tombs.ru _ Consultado el 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020. (indefinido)
6. ↑ Leonid Petrovich Derbenev. Nota biográfica . Consultado el 22 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. (indefinido)
7. ↑ Un alma vacía sin templo / Pravoslavie.Ru . Consultado el 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. (indefinido)

Literatura

• Derbeneva V. Leonid Derbenev: entre el pasado y el futuro ... - M .: Young Guard , 2003. - 329 p. ISBN 5-235-02606-3 . tirada 5000 ejemplares.

Enlaces

• Libro rojo de la etapa soviética
• Leonid Petrovich Derbenev en malezhik.ru
• Leonid Derbenev. Palabras populares (2010) : documental
• Sitio web en memoria de Leonid Derbenev

sitios temáticos	discogs Base de datos de películas de Internet MusicBrainz
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba
En catálogos bibliográficos BNF : 155182968 ISNI : 0000 0001 1062 5926 LCCN : n93092686 NUKAT : n2018124864 VIAF : 51998205 WorldCat VIAF : 51998205