Diana (nombre)

dina
hebreo ‏ דינה
Origen judío
Género femenino
Significado etimológico justicia, retribución, juez (traducido del hebreo)
Otras formas Medina , Diana
análogos de lenguas extranjeras

esper. Dina

Artículos relacionados

Dina  es un nombre propio de mujer . Se encuentra por primera vez en el Antiguo Testamento , donde la hija del antepasado Jacob recibe ese nombre (que significa "vengada", "justicia, retribución").

El nombre Dean pudo haber llegado a Rusia de varias fuentes: del onomastico occidental, donde era una abreviatura de Bernardine o Dinor, o del oriental, proveniente del árabe din con el significado de "fe, religión" [1] o del hebreo din con el significado de "corte" [2] . En la década de 1940, Dina se convirtió en un nombre popular en la URSS [3] .

Según V. A. Nikonov , el nombre de Dean era popular entre la intelectualidad. La investigadora se adhirió al punto de vista sobre el origen del nombre a partir de la abreviatura de nombres extranjeros, como Diana, Dionisia, Dinaldina, y consideró infructuoso utilizarlo como nombre oficial (pasaporte) [4] .

Notas

  1. Superanskaya A. V. Nombre - a través de siglos y países. — M.: URSS, 2007. — S. 180.
  2. Superanskaya A.V. Diccionario de nombres rusos. - M.: Eksmo, 2005. - S. 304.
  3. Rylov Yu. A. Nombres propios en idiomas europeos. Romance y antroponimia rusa. Curso de conferencias sobre comunicación intercultural. - M.: AST, Este - Oeste, 2006. - S. 113.
  4. Nikonov V. A. Estamos buscando un nombre. - M .: Rusia soviética, 1988. - S. 72-73.