Teatro en Livonia

Teatro en Livonia
fr.  Un drama en Livonie

Ilustración de Leon Bennett
Género novela de aventuras
detectivesca
Autor Julio Verne
Idioma original Francés
fecha de escritura 1893
Fecha de la primera publicación 1904
editorial Pierre Jules Etzel
Ciclo Viajes Extraordinarios
Anterior Becarios de viaje
Siguiendo señor del mundo
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Drama en Livonia ( en francés:  Un drame en Livonie ) es una novela policiaca de Julio Verne , escrita en 1893 y publicada en 1904 . El tema principal en torno al cual se desarrolla la trama de la novela es el enfrentamiento entre dos partidos en el Ayuntamiento de Riga  : el partido "eslavo", apoyado principalmente por los estratos más bajos de la población, el proletariado y el campesinado , y el "alemán". , apoyado, respectivamente, por los estratos superiores - la nobleza y la gran burguesía , y la lucha social y política de la población local contra el dominio de los barones bálticos está relacionada con una intriga criminal.

Trama

La acción de la novela transcurre en el Imperio Ruso , en Livonia , en 1876. Los personajes principales de la novela son el maestro de Riga Dmitry Nikolev y sus dos hijos: la hija Ilka y su hermano menor Ivan, estudiante de la Universidad de Dorpat . Ilka está enamorada de un joven abogado, Vladimir Yanov, quien, 8 años antes de los acontecimientos de la novela, fue arrestado por actividades revolucionarias y condenado a exilio de por vida en Siberia .

Se acercan las elecciones a la Duma de la ciudad de Riga, en las que participan dos partidos: el "alemán", encabezado por el banquero alemán Frank Johausen, y el "eslavo", encabezado por Nikolev. Este último es conocido en la ciudad como una persona buena y honesta que es respetada no solo por los rusos, sino incluso por algunos alemanes. El maestro, viudo y con dos hijos, se gana la vida dando clases particulares , aportando poco dinero: su familia vive en condiciones muy precarias. Además, Nikolev les debía a sus oponentes políticos, los hermanos Johausen, una gran suma de 18 mil rublos, que debe devolver antes del 15 de mayo, es decir, a más tardar un mes después del comienzo de los acontecimientos de la novela. Está claro para todos que los Johausen no darán al enemigo un solo día de retraso.

Dmitry Nikolev se ausentará unos días por su cuenta, sin decirle a nadie dónde ni por qué. Poco después de su partida, se produce un robo y asesinato del cobrador de banco Poch, que trabajaba para Johausen, en la taberna del pueblo "Broken Cross" . Johausen furioso: Poh fue un trabajador extremadamente valioso en quien los banqueros confiaron completamente durante muchos años. La investigación se confía a un experimentado detective alemán Kersdorf, de quien nunca ha salido un solo criminal. El investigador encuentra inmediatamente a dos sospechosos: son el dueño de la taberna Krof y el propio Nikolev, quien, al final, también se detuvo en la misma taberna. Dmitry, por alguna razón desconocida, se niega a responder a las preguntas de la policía, dónde y por qué fue, pero el detective está retrasando su arresto: respetando profundamente al maestro, no puede creer en su culpabilidad. Pero más tarde, bajo la presión de la familia Johausen, Kersdorf todavía da la orden de detener a Dmitry.

Unos días después, Vladimir Yanov, el exnovio de Ilka, que huyó de Siberia hace unos meses, aparece en la ciudad. Al llegar a la policía, muestra que antes de su muerte, su padre dejó a Dmitry Nikolev para la custodia de 20 mil rublos, y que este último, después de recibir una carta de Yanov sobre una fuga exitosa, fue a Pernov para transferir dinero al hijo de su viejo amigo. Dmitry es liberado y Vladimir es arrestado y luego enviado de regreso a Siberia. Sin embargo, la población de Riga defiende al hombre que sacrificó su libertad para salvar a un amigo y envía una petición de perdón al zar ruso. La llegada del periódico coincide con la amnistía anual , y el zar firma personalmente la orden de indulto del abogado de Yanov. Sin embargo, el caso de Poh no se resuelve y Kersdorf continúa investigando.

Mientras tanto, se acerca la fecha de pago de 18 mil rublos. Los banqueros, sabiendo perfectamente que Nikolev no tiene dinero, triunfan de antemano. Yanov se entera accidentalmente de la deuda de Dmitry y, con una suma de 20 mil, decide salvarlo. Sin embargo, cuando llega al banco para pagar una deuda, se entera de que los Johausen han arreglado los números de todos sus billetes y le han robado el dinero de la bolsa de Poh. Los banqueros recurren inmediatamente a la policía y Vladimir corre hacia Nikolev presa del pánico. Este último, al enterarse de los números de los billetes, pierde la cabeza y se escapa de casa. Los policías llegan a los Nikolev con una orden de arresto contra el maestro, pero al no encontrarlo en casa, junto con Ilka y Vladimir, van a buscarlo. En las afueras de la ciudad, encuentran el cadáver de Dmitry, quien aparentemente se apuñaló con un cuchillo. El cuchillo está ahí tirado, un cuchillo sueco con pestillo, muy similar al que dejó una marca en el pecho del coleccionista asesinado. La policía llega a la conclusión de que Dmitry Nikolev derrochó el dinero que le dieron para su custodia y luego, al no poder devolvérselo a Vladimir, mató y robó a Pokh. El buen nombre del maestro está desacreditado, su partido pierde en las elecciones e Ilka e Ivan tienen que pagar las deudas de su padre, que aún se consideran pendientes, y vender la propiedad familiar para esto. A pesar de esto, Vladimir le ofrece su mano y su corazón a Ilka, pero ella se niega, porque no quiere que se case con la hija del asesino.

Unos meses después, el posadero Crof muere de neumonía. El sacerdote Alexei, quien lo confesó antes de su muerte, se va apresuradamente a Riga, donde cuenta toda la verdad sobre el asesinato.

Resulta que Crof fue el verdadero asesino. El codicioso posadero, que desde el principio decidió robar al cobrador, entró en su habitación por la noche, pero Poh se despertó y Krof lo mató con un cuchillo sueco con pestillo. Habiendo aprendido de la nota de Pokh sobre los números conocidos por los banqueros, el asesino entró en silencio en la habitación de otro huésped y, tomando 15 mil rublos de su bolso, los reemplazó con billetes robados. Más tarde, Krof siguió de cerca los acontecimientos de Riga. Al darse cuenta de que Nikolev estaba más allá de toda sospecha, y temiendo que la investigación ahora le prestara atención, alcanzó al maestro en una carretera desierta y luego lo mató con el mismo cuchillo, simulando un suicidio.

El buen nombre de Dmitry Nikolev se restaura por completo y Vladimir e Ilka se casan. Y toda la ciudad, con la excepción, quizás, de Johausen, llora por un hombre digno que fue víctima de un plan criminal.

Héroes

Adaptaciones de pantalla

Enlaces