Santuario de duendes
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 19 de diciembre de 2021; las comprobaciones requieren 10 ediciones .| santuario de duendes | |
|---|---|
| inglés La reserva de los duendes | |
| Evgenia Sterligova Ilustración para la novela | |
| Género | novela de ciencia ficcion |
| Autor | clifford simak |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | 1968 |
| Fecha de la primera publicación | 1968 |
 Citas en Wikiquote | |
The Goblin Reservation es una novela de ficción humanitaria de Clifford Simak .
Historial de publicaciones
Publicado por primera vez en 1968 . La traducción al ruso se publicó por primera vez en 1971 en la revista Smena , y en 1972 se publicó como parte de la colección Goblin Reserve, que incluye una novela y cuentos, en la editorial Moscow Mir y desde entonces se ha reimpreso varias veces. La autora de la traducción al ruso es Irina Gurova . La pieza fue doblada por Vlad Kopp y DJ Incognito como parte del proyecto Model for Assembly .
Nominación al Premio Hugo
Goblin Sanctuary fue nominado para el premio Hugo de 1969 a la mejor novela de ciencia ficción , pero perdió frente a All Stand on Zanzibar de John Brunner .
Trama
Peter Maxwell vagamente termina en un planeta desconocido, al que le da el nombre de Crystal. Es un depósito de conocimiento de una civilización antigua. Peter pasa un mes y medio aquí, leyendo libros hechos con láminas de metal. Los habitantes de este planeta le ofrecen a Peter que se convierta en intermediario en la venta de su herencia: la biblioteca del conocimiento. Al mismo tiempo, no nombraron el precio de la transacción, le prometen a Peter que lo contactarán más tarde y le brindarán la información necesaria.
Al regresar a la Tierra, Peter se entera de que cierto profesor Maxwell llegó sano y salvo a la Tierra hace un mes. Una semana después, ese "Maxwell" murió en circunstancias poco claras. Se anunció la muerte de "Maxwell" a causa de un accidente. El difunto fue enterrado, su apartamento fue alquilado a un extraño y su propiedad desapareció. El puesto de profesor ha sido cedido a otra persona.
Así, Pedro se da cuenta:
- Es una copia del verdadero Peter Maxwell.
- Se le priva de todo estatuto jurídico que le permita cumplir la misión de intermediario.
- Perdió su trabajo en la universidad. Le ofrecen un puesto en un planeta muy remoto.
Además, Peter se entera de que un artefacto misterioso, guardado en el museo del Instituto del Tiempo, está a punto de ser vendido a una carrera de aurigas. Peter adivina que el Artefacto es el rescate de la biblioteca de conocimiento en el Planeta de Cristal.
Así, Peter se ve envuelto en la intriga asociada a la lucha por la posesión de este patrimonio.
Uno de los temas centrales en el Santuario de los Goblins es el problema de la comprensión mutua, la coexistencia y la amistad. En esta serie, es igualmente importante encontrar un lenguaje común con un auriga hostil, con los legendarios habitantes de las colinas, con los colegas universitarios y, al final, con uno mismo.
Personajes
Gente
- Maxwell, Peter es profesor en el Departamento de Fenómenos Sobrenaturales del Instituto del Tiempo de la Universidad de Wisconsin.
- Hampton, Carol - historiadora, trabaja en el Instituto del Tiempo. Alquiló el apartamento del "fallecido" profesor Maxwell, tirando sus cosas. Una chica esbelta y atractiva de complexión atlética, con un corte de pelo corto y ojos sonrientes. señora Silvestre.
- Alle Op es un neandertal . Fue retirado por los empleados del Instituto del Tiempo del Paleolítico como exhibición. Es estudiante de la Universidad de Wisconsin. Hace progresos destacados en la absorción de conocimientos, escribe una tesis doctoral. Construyó una choza fuera de la ciudad, en las afueras, secretamente conduce alcohol ilegal. Es una asombrosa mezcla de galantería y brutalidad cuando trata de cortejar a Carol.
- Sharp, Harlow - Decano del Instituto del Tiempo, amigo de Peter Maxwell.
- Preston, Allen - abogado, amigo cercano de Peter Maxwell.
- Arnold, Andrew - médico, rector de la Universidad Planetaria.
- Longfellow, Stephen - Secretario del Rector.
- Claynon, Nancy - Organizadora de fiestas y recepciones. Busca atraer a alguna celebridad a su salón para que los invitados puedan chocar sus copas con una estrella de champán.
- Shakespeare, William - Squire. Dramaturgo, guionista y novelista del siglo XVI. Movido por empleados del Instituto del Tiempo para dar una conferencia "¿Escribí las obras de Shakespeare".
- Lambert, Albert - Squire. Artista del siglo XXI. Se hizo famoso por representar mundos absolutamente fantásticos y criaturas increíbles en sus pinturas. El propio Sr. Lambert afirma que no inventa nada, retrata lo que ve. Posteriormente, resultó que se incorporó una máquina del tiempo personal en su cabeza.
- Churchill, Monty - abogado, intermediario en la venta del Artefacto a los aurigas.
- Drayton es inspector de policía.
Representantes de la gente pequeña y todos los espíritus malignos
- O'Toole es un duende de pequeña estatura, pero con una cintura inmensa. Perfeccionista, muy enojado. Un amante de dejar pasar un par de comentarios despectivos hacia los trolls "puente" que viven en el barrio.
- El espíritu es un fantasma , sufre de amnesia . No recuerda de quién es el espíritu. Como cualquier fantasma, es transparente, pero en la penumbra se puede ver lo que lleva puesto el sudario . Terrible cobarde. Al final de la historia, su memoria regresa.
- Los Banshees son una especie de espíritus malignos de otro mundo . Peter Maxwell ve a la banshee como una mancha sucia de niebla atrapada en un arbusto espinoso . En la novela, se hace referencia a las banshees como masculinas, aunque la mitología irlandesa representa a la banshee como una mujer que llora, un presagio de la muerte. Banshee le confirma a Peter que el artefacto es el precio de la biblioteca de conocimiento del Crystal Planet.
Extranjeros
- Marmaduke es una raza de aurigas. Como cualquier carro, es una colmena de insectos encerrada en un caparazón transparente. Esta colmena está montada sobre un par de ruedas, lo que le permite moverse rápidamente. Resultó que el carro, además de una técnica de movimiento única, tiene muchas habilidades: desde la formación de tentáculos, herramientas, tubos que liberan gas venenoso, hasta la capacidad de volar por el aire. El Sr. Marmaduke tiene la intención de competir con Peter Maxwell en un acuerdo para vender la Biblioteca del conocimiento de Crystal Planet.
- Crab es una criatura parecida a un cangrejo de un color blanquecino de pesadilla, un estudiante de la Universidad de Wisconsin. Gana haciendo pequeñas tareas.
Animales
- Sylvester, un cachorro de tigre dientes de sable propiedad de Carol Hampton, es una reconstrucción biomecánica de un Smilodon extinto . Siempre hambriento. Prefiere filetes con sangre.
Rasgos artísticos
La novela es una fusión de sólida ciencia ficción y fantasía . El estilo de la novela se caracteriza tanto por el humor como por una ironía bastante aguda en relación con la burocracia y la corrupción , especialmente en el campo científico. También puede señalar la fascinación de la historia, combinada con el lirismo de la atmósfera de la obra.
Entre los héroes que actúan en la novela , hay muchos personajes tomados de imágenes de la cultura popular y el folclore . Entre otras, actúan imágenes conocidas de los cómics : un neandertal "educado" , una raza de "ruedas", es decir, criaturas con ruedas en lugar de piernas, así como banshees , trolls y duendes .
Datos curiosos
- La popularidad de la novela en Rusia ha hecho que su título sea un nombre familiar, una frase bien establecida que los medios rusos usan con un significado que no tiene nada que ver con el libro de Simak. En particular, en 2009, un periodista de Nezavisimaya Gazeta llamó a una “reserva de duendes” [1] el futuro “ hyde park ” (rincón de los oradores), donde se reunirán representantes de varios movimientos políticos, que las autoridades de la ciudad pretenden colocar en el Parque de la capital que lleva su nombre. Gorki . Anteriormente, los medios de comunicación utilizaron la frase "reserva de duendes" [2] de manera irónica en relación con el primer asentamiento urbano en Rusia para residentes de altos ingresos " Rublyovo-Arkhangelskoye ", que ha estado en construcción desde 2005 en los suburbios de Moscú . , también conocida como la "ciudad de los millonarios"
- En 1992, se filmó una adaptación cinematográfica de la novela en la televisión de San Petersburgo: la obra de televisión "Reserva" (dirigida por Valery Obogrelov ).
Notas
- ↑ Artículo de Stanislav Minin en Nezavisimaya Gazeta, 8 de junio de 2009 "Se ha mostrado su lugar a la democracia" http://www.ng.ru/columnist/2009-06-04/100_goblin.html Archivado el 16 de septiembre de 2009 en Wayback Máquina
- ↑ Artículo en el sitio web de Krasnogorsk Knot http://www.kr-uz.ru/millsite.htm Archivado el 28 de agosto de 2009 en Wayback Machine .
Enlaces
- Bibliografía de publicaciones en inglés
- Goblin Sanctuary en el sitio web de Fantasy Lab
| Obras de Clifford Simak | |
|---|---|
| novelas |
|
| Cuento |
|
| cuentos | |