La bestia de abajo

The  Beast Below es el segundo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . El episodio se estrenó el 10 de abril de 2010 en BBC One y BBC HD . La historia fue escrita por Steven Moffat  , el escritor principal y productor ejecutivo de la serie. El director de la serie es Andrew Gunn, quien se unió al equipo solo en la quinta temporada. La serie fue filmada a finales de 2009 .

El viajero del tiempo y el espacio El Doctor ( Matt Smith ) y su compañera Amy Pond ( Karen Gillan ) viajan al siglo 29, cuando la vida en la Tierra se vuelve insoportable y los habitantes de Gran Bretaña tienen que abandonar su planeta natal en la nave espacial del mismo . nombre en busca de un nuevo hogar. Se han establecido órdenes policiales a bordo del transatlántico , las personas disidentes están desapareciendo y, lo que es más importante, no está claro cómo una nave espacial tan grande puede moverse sin un motor .

El episodio recibió un índice de calificación (AI)86 ("excelente") [1] . Posteriormente, la serie se lanzó en DVD y Blu-ray junto con otros episodios de la temporada .

Antecedentes

El Doctor  es un viajero en el espacio y el tiempo. Parece humano, pero pertenece a la raza de los Señores del Tiempo del planeta Gallifrey . Los Señores del Tiempo tienen la capacidad de regenerarse (renacer) cuando se encuentran en situaciones mortales. Como resultado de la regeneración, el Señor del Tiempo cambia completamente su apariencia y en parte su carácter. El Doctor es el último Señor del Tiempo. Privado de su hogar, salva otros mundos, incluida la humanidad [2] . Como medio de transporte, el Doctor utiliza la TARDIS ( ing.  TARDIS  - T ime and R elative Dimension ( s) I n S pace ) - una máquina del tiempo viviente y al mismo tiempo una nave espacial que parece un policía azul inglés caja de los años 60, pero que contiene mucho más de lo que parece (“está más dentro que fuera”) [3] . Como herramienta útil para realizar operaciones menores con objetos (bloquear y desbloquear cerraduras, reparar electrodomésticos, escanear algo, etc.), utiliza un destornillador sónico . El Doctor tiene una inteligencia sobrehumana [2] .

El 25 de diciembre de 2009 y el 1 de enero de 2010, se mostraron dos partes de un especial navideño de Doctor Who llamado " El fin de los tiempos ". Debido a las circunstancias (recibió una gran dosis de radiación incompatible con la vida), el Décimo Doctor se regenera y nace el Undécimo Doctor [4] . En el primer episodio de la quinta temporada, que se estrenó el 3 de abril de 2010, el Doctor recién regenerado conoce a una joven provinciana, Amy Pond. Después de una aventura de 14 años, el Doctor lleva a Amy con él a viajar en la TARDIS. Por coincidencia, sin saberlo, hace esto la noche antes de la boda de Amy . La serie parece tener lugar inmediatamente después de la minihistoria "Mientras tanto en la TARDIS" , y es una continuación continua de la aventura que comenzó al comienzo de la temporada, ya que en "The Beast Below" Amy camina con el camisón que la El médico la recogió en 2010. año [6] .

Trama

El jinete arriba, el caballo abajo
Cabalga a su antojo.
Uno está feliz, el otro está sudando.
El jinete es simpático, pero el caballo muerde la brida.
Entonces, jinete, ¡deja caer una lágrima!
¡No esperes nada bueno de la bestia de abajo!

Los eventos de la serie tienen lugar en la enorme nave espacial "Britain" ( Ing.  Starship UK ), que se convirtió en la patria de toda Gran Bretaña (excepto Escocia ) en el siglo XXIX , cuando las erupciones solares "frieron el planeta" y se hizo imposible vivir en la Tierra.

Mandy estudia mucho, mientras que su amigo y compañero de clase Timmy obtiene una calificación de "0". Los estudiantes con bajo rendimiento tienen prohibido utilizar el ascensor que conecta las distintas cubiertas del barco, pero el viaje a pie hasta Londres es largo y agotador, por lo que Timmy decide utilizar el ascensor para llegar a casa. Sin embargo, en cuanto entra un niño travieso, el suelo se derrumba y el ascensor baja. Timmy no llega a Londres, donde lo espera su novia Mandy.

El Doctor y Amy se embarcan en su primer viaje juntos, a bordo del Britannia. Una vez en medio de una calle ruidosa de la ciudad, el Doctor nota varios detalles interesantes a la vez: a pesar de las tecnologías disponibles en el siglo 29, la vida en un barco es inusualmente primitiva; la sociedad de "Gran Bretaña" está al borde del declive en las condiciones de un estado policial y control total sobre la vida de la población con muñecos sonrientes robóticos sentados en cabinas de vidrio translúcido, indicando su satisfacción o insatisfacción con lo que está sucediendo con tres faciales expresiones El médico se da cuenta de que una niña llora pero descuidada: Mandy, que no esperó a Timmy después del viaje en ascensor. El Doctor le indica a Amy que interrogue a Mandy mientras él se va, preocupado porque el agua de los vasos y otros recipientes del barco no se mueve. El Doctor y Amy son seguidos por enrolladores, personas con ropa oscura y una llave alrededor del cuello.

El Doctor conoce a una misteriosa mujer enmascarada que se presenta como Liz 10 y  comparte sus preocupaciones con el Doctor, expresando su deseo de ayudarlo a resolver los misterios del barco. Amy y Mandy salen a una calle desierta donde se están realizando trabajos en la carretera. Amy examina un toldo protector que oculta un agujero en el camino. Frente a Mandy, Amy es atacada por una criatura desconocida. La niña es agarrada y puesta a dormir por los enrolladores que acudieron al rescate. Amy se despierta y se encuentra en una habitación cerrada con una pantalla enorme en la pared y dos botones: "Olvidar" y "Objetar". Se le reproduce un video sobre la historia de la nave espacial y el precio que se pagó por ella, después de ver cuál tendrá que votar: estar de acuerdo con la situación y olvidar u objetar. Si al menos el 1% de la población de "Gran Bretaña" se opone a la situación actual, el barco se detendrá. Amy decide olvidar.

A la salida de la cabina, el Doctor está esperando a la niña. Junto con él, Amy presiona el botón "Objeto" y los héroes caen, como resultó, en la cavidad bucal de una criatura enorme. Habiendo provocado un reflejo nauseoso, los personajes se encuentran nuevamente en el barco, donde son "recibidos" por sonrisas enojadas. Son rescatados por Liz 10 desenmascarada, que dispara a los robots atacantes. La mujer misteriosa se revela, ella es la Reina del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Elizabeth X , y está muy triste porque una criatura desconocida está parasitando en el barco. El médico llama la atención sobre la máscara Liz 10 francamente antigua, pero al mismo tiempo perfectamente moldeada: resulta que Elizabeth ha estado gobernando durante mucho, mucho tiempo, y la juventud se mantiene artificialmente. Winders y smilers irrumpen en las cámaras de la reina. Llevan al Doctor, Amy, Mandy y Liz 10 a la Torre.

En la Torre, los héroes se encuentran con Morgan, el jefe de las bobinadoras y sonrientes, que controla toda la vida en el Britannia, pero sin embargo trabaja para el poder supremo, Elizabeth X. Resulta que la enorme criatura no parasitaba el barco. , fue atrapado por la humanidad cuando la vida en la Tierra se volvió insoportable, lo jaló sobre sí mismo todo este tiempo. Esta criatura fue la última ballena estelar del universo. La criatura fue estimulada para avanzar mediante descargas eléctricas en el cerebro. Elizabeth se enfrenta a una elección: "Olvidar" y continuar gobernando su reino, o "Abandonar", dejar ir a la ballena estrella, pero en este caso, poner en peligro a su país. Mandy conoce a Timmy. La ballena no mata a los niños, solo absorbe a los adultos que no están de acuerdo con el régimen. El Doctor decide usar una poderosa carga momentánea para poner el cerebro de la ballena estelar en un estado inconsciente, en el que la ballena solo podrá seguir moviéndose. Pero Amy adivina que la ballena, como el Doctor, no es indiferente al sufrimiento de los niños. Cuando la humanidad buscaba un nuevo hogar, la ballena vino sola, no es necesario estimularla con dolor. Amy, aprovechando el momento, presiona el botón "Retraer" con la mano de Liz 10, y la ballena se libera de la estimulación del dolor, pero al mismo tiempo continúa cargando "Britain".

El Doctor y Amy deciden continuar su aventura juntos. En la TARDIS, el Doctor recibe una llamada de Winston Churchill , solicitando la ayuda del Señor del Tiempo .

Relación con otras series

• Winston Churchill hizo varias otras apariciones en Doctor Who, en los episodios " Victory of the Daleks " (después del episodio "The Beast Below"), "The Pandorica Opens " [7] y " River Song's Wedding ". La silueta de un Dalek que aparece en la pared de la oficina de Churchill está asociada con la serie "La victoria de los Daleks", según el escenario en el que, durante la Segunda Guerra Mundial, el primer ministro británico "contrata" a los Daleks, los peores enemigos. del Doctor y toda la vida en el universo - para luchar contra la Alemania nazi [8] .
• Liz 10 aparece más tarde en "La Pandorica se abre". En el episodio, el espectador la ve 1100 años después de los eventos de The Beast Below, pero aún es joven [7] .
• Explorando el toldo protector , escondiendo un agujero en el camino del barco, Amy usa una horquilla para abrir la cerradura con la inscripción "Magpie Electronics". Esta es una referencia al episodio de la temporada 2 " La linterna del idiota ", en el que Magpie es uno de los personajes principales, propietario de una tienda de televisión en 1952.
• Al final de la serie, se ve una grieta en la piel de un tipo específico en la nave, que emite un brillo extraño [6] . Grietas en el espacio y el tiempo es un arco narrativo de la temporada 5. La intriga en torno a este leitmotiv, que apareció por primera vez precisamente en Eleventh Hour, se infla a lo largo de la temporada (aparecen grietas curvas en casi todos los episodios) y se resuelve en el final, la serie Pandorica Opens / Big Bang .
• Liz 10, que se revela a sí misma como la reina británica, cuenta brevemente la historia de la relación del Doctor con el trono inglés. Elizabeth recordó a la reina Victoria , quien nombró caballero al Doctor en el episodio de la temporada 2 " Diente y garra " y, al hacerlo, lo desterró de su dominio "para siempre". Liz también abordó la relación del Señor del Tiempo con la reina virgen Isabel I , revelada por primera vez en el episodio de la temporada 3 de Shakespeare Code y posteriormente mencionada en el especial de Navidad de 2009 " The End of Time ". Además, Liz 10 habló sobre el encuentro del Doctor con Enrique XII y la actual reina británica Isabel II en 2012, cuya residencia, el Palacio de Buckingham, salvó el Doctor en el especial de Navidad de 2007 " Journey of the Damned " y junto a la cual "estacionó su TARDIS en el episodio especial de 2009 " Dead Planet " [6] .
• Las tormentas solares del siglo 29 como explicación de la necesidad de la humanidad de abandonar la Tierra son una referencia a la serie clásica "El Arca en el Espacio" de la temporada 12 (1975), que tuvo lugar en una de las estaciones espaciales que almacenan la cuerpos de personas congelados "por el momento" [6] .

Producción

El código de producción en serie es 1.2[9] . El primer dígito que indica el número de temporada es "1", a pesar de que la temporada se lanzó como la quinta. El hecho es que Steven Moffat inicialmente quería comenzar de nuevo la numeración de las temporadas [10] .

Guión

The Beast Below es el cuarto trabajo de Steven Moffat como escritor principal y productor ejecutivo de Doctor Who, habiendo escrito previamente las tramas de los episodios "The Eleventh Hour", "The Time of Angels" y "Flesh and Stone". La historia, calificada por Moffat como "un tipo de aventura fundamentalmente nuevo" , pretendía revelar al personaje presentado en el primer episodio de la temporada: la compañera del Doctor Amy Pond, su relación con el Señor del Tiempo en una situación un tanto extraña entre las habituales. movimientos de la trama de la serie. Amy es una persona nueva en el programa. Ella no ha visto la regeneración del Doctor, por lo que lo conoce por lo que es: su undécima encarnación. Amy Pond, tal como la concibió Steven Moffat, tiene algo en común con Wendy Darling , la heroína de los libros de Peter Pan de James Barrie . Peter Pan es el niño que nunca crece, y Wendy Darling es la niña que lleva a viajar al país de las hadas. Al comentar sobre el primer viaje del Doctor y Amy juntos, Moffat explicó que esta última "regresa a su infancia la noche antes de su boda, el día en que pensó que crecería. Pero ella se va volando con su Peter Pan en una loca y emocionante aventura " .

El momento decisivo del episodio, según el escritor, fortalece el vínculo entre Amy y el Doctor, quien estuvo a punto de cometer el error de matar a la ballena estrella. Fue ella quien notó las similitudes entre el Doctor y la ballena. Moffat admitió que "Amy conoce la nueva versión del Doctor mejor que él " . Según el director de la serie Andrew Gunn, "Amy está en el centro de la historia, acostumbrándose a sus nuevas circunstancias, dándose cuenta de quién es el Doctor " .

En comparación con el tranquilo y familiar Leadworth (pueblo inglés, el escenario de la serie Eleventh Hour, la tierra natal de Amy), la nave espacial Britannia es una "fantasía" , un "cuento de hadas" , y el misterio principal de la trama es el secreto cuidadosamente escondido. de la comunidad del barco, oprimida por los sonrientes, cuyos "rostros al principio parecen humanos y amistosos, pero solo al principio" . Los Winders, que sirvieron como una especie de fuerza policial para "Gran Bretaña", son en parte humanos, en parte sonrientes. El momento en que el rostro de Peter se convirtió en un rostro sonriente es una técnica escalofriante típica del trabajo de Steven Moffat [11] . Algunos fenómenos en la nave espacial corresponden a los de la Tierra. Por lo tanto, la calle comercial ruidosa en "Gran Bretaña" se llama Oxford Street, como la autopista comercial del mismo nombre en el centro del Londres real . El guión original incluía escenas cortadas durante la edición en el Palacio de Buckingham  , la residencia de Liz 10 [12] .

Previamente, Doctor Who ya había planeado un episodio con una ballena espacial. En 1983, Pat Mills y John Wejner escribieron un guión para una serie de televisión titulada provisionalmente Space Whale .  Se suponía que Wislor Thurlow sería presentado en este episodio. - un compañero del quinto Doctor , sin embargo, por varias razones, la "Ballena Espacial" fue reemplazada por la serie "Dead Mordvin" de Peter Grimwaid (Temporada 20 , 1983). Posteriormente, la idea de introducir una ballena estelar o monstruos similares en la serie fue repetidamente rechazada [13] .

Según lo planeado por el guionista, la aventura le lleva al Doctor solo un día. Según el guión original, todas las escenas tenían una referencia temporal clara [14] :

Fundición

"The Beast Below" es la tercera aparición y el segundo episodio completo de Matt Smith como el Undécimo Doctor. La heroína Karen Gillan , Amy Pond, es la compañera constante del Doctor en la quinta, sexta y principios de la séptima temporada; este episodio es su segunda aparición en la serie. Ian McNice como Winston Churchill aparece solo en la escena final de The Beast from Below, mientras que en el siguiente episodio, Victory of the Daleks, Churchill es una de las figuras centrales de la historia. Sophie Okonedo ha retomado previamente un papel en Doctor Who y proyectos relacionados, interpretando a Alison Cheeney en la serie animada en línea Shalka's Scream.» [15] [16] .

Período de rodaje

"The Beast from Below", junto con el tercer episodio de la temporada, "Victory of the Daleks", pertenece al segundo bloque de producción (mientras que el primero, los episodios 4 y 5 "Time of Angels" / "Flesh and Stone") . El episodio fue dirigido por Andrew Gunn y producido por Peter Benne . La primera reunión del equipo, el elenco y la gerencia para filmar el episodio tuvo lugar el 11 de agosto de 2009. El guión final de esta y la siguiente serie se publicó el 14 de agosto, con una lectura de la historia el día 20 en un hotel en Cardiff [ubicación 1] . Los lugares de rodaje se fijaron los días 17 y 18. Las primeras semanas de trabajo en el segundo bloque de producción se dedicaron a "Victory of the Daleks" [18] . Pero dado que "The Beast Below" contiene una escena que vincula este episodio con "Victory of the Daleks", el rodaje de "The Beast" comenzó el 24 de agosto de 2009 en el set del búnker militar del gobierno británico en el antiguo edificio administrativo en Swansea [ Ubicación 2]  : filmando el episodio final cuando el primer ministro Winston Churchill llama al Doctor debido a los Daleks [17] .

El 27 de agosto, se lanzó una nueva versión del guión: se realizaron cambios importantes en las escenas con smilers, winders y Liz 10 [18] .

A principios de septiembre, se completó el rodaje de Victory of the Daleks y se comenzó a trabajar en The Beast Below. El 7 de septiembre, el Pabellón 1 de ITV Studios en Cardiff [ubicación 3] creó escenas en la carpa sobre el agujero de la cubierta, con otros interiores de la nave espacial Britannia, así como en la boca de la ballena espacial [17] .

Al día siguiente (8 de septiembre) se filmó la TARDIS en 1+2 en Upper Boat Studios en Cardiff.

9 y 10 en las ruinas de la antigua Abadía de Neath[Ubicación 4] Las escenas se filmaron en The Tower, un puesto de observación y un mensaje de video de Liz 10. Las pintorescas ruinas del antiguo convento se han utilizado ampliamente en la producción de la serie desde la Temporada 5 [19] .

Los días 11 y 12 , se escenificaron escenas con la sala de votación, la sala de espera junto a la sala de votación y la 'calle' de Londres en el sitio de Jonesy del área industrial de Mamgilad Park en la ciudad de Pontypool en la capital del condado de Thorwine [ubicación 5] ; mensajes de video grabados: un poema de una niña en un ascensor al comienzo del episodio e información de Morgan cuando Amy votó. Del 14 al 18 de septiembre, en el mismo sitio y el 21 y 23 de septiembre en el Hall 6 de Upper Boat Studios, se filmaron escenas con los interiores de Britannia: pasillos, pasillos, ascensores, un salón de clases del comienzo del episodio, Tower, etc.

El rodaje en Liz's Room 10 (' Palacio de Buckingham ') tuvo lugar el 22 de septiembre en el Orangery en Mergeham Park en la ciudad de Port Talbot , ciudad del condado de Neath Port Talbot [Ubicación 6] . Previamente, el rodaje de Doctor Who, concretamente el episodio 4 de la 4ª temporada de Sontaran Plan/Poisoned Sky, ya ha tenido lugar en Margham. La breve aparición de Liz 10 en el final de la temporada 5 " Pandorica Opens "/" Big Bang " y algunas otras escenas de esos episodios se filmaron más tarde aquí . [20]

Posteriormente, todo el rodaje de la serie se llevó a cabo únicamente en Upper Boat Studios. Después de que terminó la fotografía principal, Moffat hizo una serie de cambios en el guión. Debido al horario, Gunn no pudo participar en filmaciones adicionales y, por lo tanto, fueron dirigidas por Eiros Lyn (cuyo último episodio de Doctor Who fue " The End of Time "). El 2 de noviembre, Lin filmó escenas en la TARDIS en el espacio [21] , dos días después filmó principalmente escenas pequeñas: los interiores de la nave espacial Britannia, incluida la escena en la ventana enorme al final del episodio [17] . El día 12, se filmó una escena adicional en el estudio con el Doctor y Liz 10 en el pasillo con el motor del barco; fue una de las escenas agregadas por Moffat después de que terminó la filmación. En el guión original, Liz y el Doctor no se conocieron hasta que ella los salvó a él ya Amy, pero Moffat quería que se conocieran antes [21] .

Acompañamiento musical

La banda sonora de la quinta temporada de la serie fue compuesta por el compositor Murray Gold . Banda sonora de la temporada 5 lanzada por Silva Screen Records ( Doctor Who: Original Television Soundtrack - Serie 5”) contiene 4 temas de la serie Eleventh Hour: del 12 al 16 (disco 1) [22] .

• "La bestia de abajo" ( en ruso: "La bestia de abajo" ; 1:50).
• "Amy's Theme" (en ruso: "Down to Earth" ; 2:06) se usa en algunos episodios del programa. Sobre la base de "Amy's Theme", se crearon otras pistas de la quinta y sexta temporada. Según el propio Murray Gold, el tema de la heroína se introduce en este episodio (y no en The Eleventh Hour, donde Amy apareció por primera vez) en conexión con la trama de la historia televisiva, ligada a la relación entre el Doctor y su nuevo compañero. [22] .
• "Una decisión solitaria" ( rus. "La decisión sola" ; 3:24).
• "Una amenaza tiránica" ( "Amenaza en el poder" en ruso ; 2:03).

Mostrar

The Beast Below se estrenó el sábado 10 de abril de 2010 a las 6:15 p. m. en BBC One y BBC HD [23] . Los primeros datos sobre las calificaciones de la serie fueron presentados por "Zap2it". Según este recurso, 6,4 millones de personas vieron el episodio en BBC One, lo que representó el 32 % de la audiencia el día del programa. Los analistas señalaron que "en comparación con la semana anterior, "Doctor Who" fracasó" , pero al mismo tiempo afirmaron que "The Beast Below" atrajo a la mayor cantidad de espectadores de televisión durante todo el día [24] . El episodio fue visto por 7,93 millones de británicos según las cifras finales de BARB, lo que colocó a Doctor Who en el número 5 de la semana en BBC One . Las cifras iniciales de audiencia de The Beast Below en BBC HD fueron 330.000, lo que la convierte en una calificación total de 6,7 millones de visitas [26] . Teniendo en cuenta el número final de espectadores de la serie en BBC HD (494.000 personas), la estimación consolidada final, teniendo en cuenta el número total de audiencia que vio el programa de estreno, fue de 8,42 millones [27] . Según los resultados del estreno, el episodio recibió un índice de calificación (AI)86 ("excelente") [1] .

La primera repetición del episodio tuvo lugar al día siguiente, el domingo 11 de abril de 2010 a las 20:00 en BBC Three [27] . El episodio fue visto por 750.000 personas (820.000 según BARB [25] ), lo que representaba el 3,2 % de la audiencia televisiva del Reino Unido en ese momento [1] . Este programa ha recibido una puntuación de AI.87 [27] . El lunes 12 de abril de 2010, el episodio se emitió en BBC HD a las 23:30. El viernes 16 de abril de 2010, el episodio se repitió a las 21:00 en BBC Three [23] , con un estimado de 480.000 televidentes [28] . Posteriormente, la serie se repitió 5 veces más en BBC Three (3 de agosto de 2010, 19:00; 12 de enero de 2011, 20:20; 11 de marzo de 2011, 19:00; 17 de junio de 2011, 20:05; 18 de mayo de 2012, 19 : 00) y dos veces más en BBC HD (6 de febrero de 2011, 19:15; 18 de junio de 2011, 01:05) [23] .

La serie también se ha vuelto popular en Internet. A partir de enero - junio de 2010, en el canal de Internet " BBC iPlayerEl metraje del episodio se solicitó 1,63 millones de veces, lo que colocó a The Beast Below en segundo lugar detrás del episodio de apertura de temporada, The Eleventh Hour [29] .

Proyección internacional

El 10 de abril de 2010 en BBC One, la serie se estrenó no solo en el Reino Unido, sino también en Irlanda con los Países Bajos . El 24 de abril, el episodio se mostró por primera vez en Canadá (posteriormente repetido el 20 de septiembre de 2010) en Space.". En los EE. UU., el episodio debutó en BBC America el 25 de abril de 2010 a las 12:00 p. m. En el futuro, "The Beast Below" podría verse en este canal 6 veces más (25 de abril de 2010, 16:00; 27 de abril de 2010, 21:00; 2 de febrero de 2011, 17:00; 3 de febrero de 2011 , 4:00 y 10:00: 00; 4 de octubre de 2011, 12:00) [30] .

En Australia, el episodio salió al aire el 25 de abril de 2010 a las 7:30 pm en ABC1 [30] . Según el portal TV Tonight, el programa atrajo a 851 mil personas en las ciudades más grandes de Australia: 271 mil personas en Sydney , 191 mil en Melbourne , 153 mil en Brisbane , 93 mil en Adelaide y 144 mil en Perth . Así, "Doctor Who" ocupó el puesto 13 en la clasificación basada en estos datos del 25 de abril [31] .

En Francia, "The Beast Below" se mostró en France 4 el 12 de febrero de 2011, junto con " The Eleventh Hour " y " Victory of the Daleks ". El total de televidentes que vieron Doctor Who ese día se estima en 453.000 personas , es decir, el 2% de la audiencia diaria [32] .

El episodio también se mostró en Rusia , en el  canal de cable SyFy y luego en el canal federal Karusel .

"Todo sobre la chica"

All About the Girl es el  segundo episodio de la quinta temporada de Doctor Who Confidential , que se centra en el rodaje de The Beast Below y Amy Pond como la nueva compañera del viajero en el tiempo. "All About a Girl" se emitió en BBC Three a las 7:00 p. m., justo después del final de "The Beast Below". La historia contada por Alex Priceestuvo acompañado de videos de diferentes etapas del período de filmación y entrevistas con los actores y creadores de la serie: Steven Moffat, Matt Smith, Karen Gillan, Sophie Okonedo, etc. La duración del episodio es de 45 minutos [33] . Posteriormente, el episodio se transmitió dos veces en BBC Three (16 de abril de 2010, 9:45 p. m.; 3 de agosto de 2010, 7:45 p. m.) y tres veces en BBC HD (11 de abril de 2010, 00:00 a. pm; 13 de julio de 2010, 17:45) [34] .

Publicado en DVD y Blu-ray. "Mientras tanto en la TARDIS"

La serie fue lanzada en DVD y Blu-ray en la Región 2 el 7 de junio de 2010 junto con The Eleventh Hour y Victory of the Daleks [35] [36] . El 8 de noviembre, el episodio fue lanzado como parte del lanzamiento con la quinta temporada completa en DVD [37] .

Mientras tanto , en la TARDIS hay un  mini episodio adicional de Doctor Who, lanzado solo en DVD con la quinta temporada completa de la serie. "Mientras tanto en la TARDIS" tiene lugar entre "La hora once" y "La bestia de abajo". Amy está a bordo de la TARDIS por primera vez y le hace preguntas al Doctor sobre la máquina del tiempo y sobre sí mismo.

Crítica

Calificaciones
Edición	Calificación
IGN	[38]
El AV Club	segundo+ [39]
SFX	[40]

Daniel Martin de The Guardian revisó el episodio positivamente. El crítico encontró similitudes entre este trabajo de Steven Moffat y los episodios del showrunner anterior Russell T Davies , destacando las complejidades similares de la narrativa y la trama sobre los dilemas morales modernos, sin embargo, señaló algunas de las "ideas brillantes" de Moffat que distinguen a "La Bestia". Abajo" del trabajo de Davis. En la nave espacial en la parte posterior de la ballena espacial, Martin vio "un leve guiño" a la serie de libros Mundodisco de Terry Pratchett , en la que el universo yacía en la parte posterior de una tortuga. El crítico calificó a las sonrientes de "temblorosas, aterradoras" y aprobó con entusiasmo la aparición en la pantalla de Sophia Okonedo como Liz 10: "¿Tal vez la veamos en algún tipo de final, donde se enfrentará en una pelea con River Song ?". [41]

Matt Wales de IGN calificó el episodio con 7 de 10 para bien. La serie produjo una impresión mixta en los críticos: Wales elogió, en sus palabras, "ideas brillantes, brillantes" , pero llegó a la conclusión de que "La bestia de abajo" se olvidaría rápidamente: a pesar de que "el episodio estaba lleno de imperecederos intriga" y "absorbió todo lo mejor del increíble trabajo anterior de Moffat en la serie" , "la serie podría haber sido mucho más fuerte" [38] . Simon Brew de Den of Geek, por otro lado, elogió el episodio y señaló que, a diferencia de los segundos episodios habituales de la temporada, "The Beast Below" sería recordado durante las 13 semanas completas de la transmisión de Doctor Who en 2010. Según el crítico, "el primer y segundo episodio de la serie consolidaron la credibilidad de Steven Moffat como el nuevo jefe del proyecto " . "Y si The Eleventh Hour concibe una nueva aventura emocionante, entonces en The Beast Below obtiene un desarrollo digno" . Además, el crítico notó rastros de la serie clásica en la actuación de Matt Smith, en particular, alusiones al estilo de trabajo de Patrick Troughton , quien interpretó al Segundo Doctor en su época [42] .

Los periodistas canadienses Graham Bjork y Robert Smith, quienes escribieron el libro Who is the Doctor: The Unofficial Guide to Doctor Who-The New Series en 2011-2012, trazaron varios paralelismos. Así, la figura de Amy, vestida únicamente con un camisón y flotando en la ingravidez, recordaba a los observadores a la heroína de los cuentos de Peter Pan llamada Wendy Darling, quien también fue secuestrada en medio de la noche sin siquiera poder cambiarse de ropa, y a quien también se le dio la oportunidad de levitar . Una de las localizaciones del episodio - relativamente hablando, el “interior” de la ballena espacial, se tomó como referencia al Libro del profeta Jonás , según el cual este último también debía permanecer dentro de la ballena (aunque terrenal ) durante algún tiempo. La estética terrenal de la década de 1950 que reina en Britannia está, según los periodistas, inspirada en la franquicia de cómics británica de la década de 1950 Dan Dare .", y un reflejo "torcido" de la sociedad británica: una serie humorística de finales de la década de 1970 " Juez Dredd» [43] .

Además, Graham Björk comparó los segundos episodios de dos eras en la actualización de Doctor Who: " El fin del mundo " (el segundo episodio de la primera temporada, 2005) y, de hecho, "La bestia de abajo". Habiendo encontrado muchas similitudes, el autor identificó las diferencias. En su opinión, Christopher Eccleston , entonces interpretando al Noveno Doctor , era una "naturaleza oscura con un lado luminoso" , mientras que Matt Smith como el Undécimo Doctor resultó ser "una naturaleza luminosa con un lado oscuro" . Björk articuló tres diferencias principales entre los dos episodios: primero, en "El fin del mundo" es necesario introducir personajes secundarios necesarios para el desarrollo de la trama, mientras que en "La bestia de abajo" estos pueden clasificarse, según el revisor, excepto quizás Liz 10; en segundo lugar, en el "Fin del mundo" se introducen muchos más efectos especiales (aunque tanto aquí como allá son de bajo presupuesto y baja calidad); y en tercer lugar, la salvación en "La bestia de abajo" se logra gracias a la mente de la compañera, su ingenio, y no por muertes impactantes, como sucedía en "El fin del mundo" [44] .

Robert Smith concluyó que "podría haber sido una historia imbatible en dos partes con el suspenso de 'están en el espacio' en el medio" . La divulgación de esta circunstancia desde los primeros minutos de la serie decepcionó a los críticos, pero les interesó otro problema: ¿cómo debe ser la sociedad para que el 99% de sus ciudadanos prefieran olvidar la verdad constantemente? [45]

Keith Phipps del AV Club le dio a la serie una B+, mientras que la comunidad le dio una B más modesta. El crítico trazó analogías con otro guión de Steven Moffat como parte de la historia " Don't Blink " de Doctor Who de la tercera temporada, comparando muñecos sonrientes de madera con criaturas de piedra, ángeles llorones . A pesar de una serie de preguntas sobre la trama, Phipps estaba satisfecho con el episodio, sintiendo "una conexión tan sutil entre Amy y el Undécimo Doctor" mientras miraba .

Dave Golder de SFX proporcionó un análisis minuto a minuto del episodio. Al crítico le gustaron los gráficos y los efectos especiales: "Solo una especie de deleite para los ojos, rara vez se ve esto en la televisión en estos días " . En la colocación de la misteriosa criatura en la planta baja, el crítico vio paralelismos con la serie "Towers of Paradise" de la temporada 24 de la serie clásica (1987) y el episodio "The Long Game " de la primera temporada de la actualizada. Médico que (2005). El crítico reconoció varias escenas y líneas como referencias a la franquicia de fantasía de culto Star Wars . En opinión de Golder, las acciones del Doctor al comienzo del episodio y las reflexiones de Amy al final están influenciadas por el Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle . Russell Levine, en una breve reseña del episodio en SFX , elogió el "enfoque fresco y amigable para los niños" de Moffat con respecto a los monstruos principales de la serie, los Smilers, comparándolos con otros antagonistas de Doctor Who de la pluma de Steven, los robots centinela de Fireplace Girl . ( Temporada 2, 2006) y las microscópicas sombras carnívoras de Vashta Nerada de Silence in the Library / Forest of the Dead (Temporada 4, 2008) [40] .

Según Winnie Bartilucci de Newsarama, la determinación del Doctor de salvar a todos contra viento y marea como de costumbre en The Beast Below vincula esta serie con el episodio " Midnight ", el décimo episodio en orden en la Temporada 4 (2008). Al crítico le gustó la estética de una enorme nave espacial que es esencialmente una gran ciudad [46] . Patrick Mulkern de Radio Times señaló que los espectadores estaban acostumbrados a episodios oscuros orientados a adultos como "Empty Child" o "Don't Blink" y se les dio, como lo expresó el propio Moffat, "territorio de cuento de hadas" para los televidentes "mucho más jóvenes". " [47] .

Charlie Jane Anders de io9, en su reseña "A New Era in Doctor Who Isn't So New", señaló que a pesar de la abundancia de nuevos detalles, el segundo episodio de la quinta temporada es muy similar a los episodios de Russell T Davies. era The Beast Below es, si hay que creer a los críticos, una excelente sátira política sobre Davies, aparentemente relacionada con las próximas elecciones parlamentarias del Reino Unido . El autor comparó el episodio con el episodio "The Long Game" de la primera temporada (2005), y señaló muchos puntos en común. Al crítico le gustaron los "emocionantes giros y vueltas en la relación del Undécimo Doctor con Amy" , pero al resumir la reseña, Anders concluyó que la serie sería rápidamente olvidada . [48] Más tarde, en su reseña del sexto episodio de la temporada, "Los vampiros de Venecia ", la crítica concluyó que la necesidad constante del Doctor de elegir entre extraterrestres y humanos es la misma para todas las temporadas, y "La bestia de abajo" no es una excepción . 49]

Notas

1. ↑ 1 2 3 The Beast Below - AI y Sunday Ratings  . Doctor Who News (12 de abril de 2010). Consultado el 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
2. ↑ 12 El Doctor._ _  _ BBC. Consultado el 4 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
3. ↑ La TARDIS  . BBC. Consultado el 4 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
4. ↑ Burk et al, 2012 , págs. 264-271.
5. ↑ Burk et al, 2012 , págs. 277-284.
6. ↑ 1 2 3 4 Pixley, 30 de diciembre de 2010 , tabla en la p. 51.
7. ↑ 12 Burk et al, 2012 , págs. 328.
8. ↑ Burk et al, 2012 , págs. 290-295.
9. ↑  // Revista Doctor Who . — Panini Cómics . - N° 419 (4 de mayo de 2010) .
10. ↑ ¡Amanece una nueva era! // Revista Doctor Who . - N° 411 (19 de agosto de 2009) . — Pág. 5.
11. ↑ 1 2 Pixley, 30 de diciembre de 2010 , págs. 43-44.
12. ↑ Pixley, 30 de diciembre de 2010 , tabla en la p. 45.
13. ↑ 1 2 Golder, Dave Doctor Who Revisión en profundidad de "La bestia de abajo"  . SFX (21 de abril de 2010). Consultado el 20 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
14. ↑ Pixley, 30 de diciembre de 2010 , tabla en la p. 52.
15. ↑ Grito de la  Shalka . BBC. Consultado el 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
16. ↑ McEwan, Cameron K Galería de Doctor Who: The Beast Below  (inglés)  (enlace no disponible) . Guarida de Geek. Consultado el 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de abril de 2010.
17. ↑ 1 2 3 4 Pixley, 30 de diciembre de 2010 , tabla en la p. 43.
18. ↑ 1 2 Pixley, 30 de diciembre de 2010 , págs. 44 - 46.
19. ↑ Abadía  de Neath . Doctor Who: La guía de ubicaciones. Consultado el 13 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
20. ↑ Parque rural de Margam , Port Talbot  . BBC. Consultado el 13 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
21. ↑ 1 2 Comentario de "La bestia de abajo". Matt Smith, Karen Gillan, Steven Moffat, Piers Wenger , Bette Wills. Doctor Who: La Serie Completa 5 . 8 de noviembre de 2010. Serie 2, temporada 5. Consultado el 20 de junio de 2012.
22. ↑ 12 Murray Gold . Folleto del CD de la serie 5 de la banda sonora original de televisión de Doctor Who . — Música de pantalla Silva, 2008.
23. ↑ 1 2 3 BBC One - Doctor Who, Serie 5, The Beast Below -  Emisiones . BBC. Consultado el 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
24. ↑ Clasificaciones de TV del Reino Unido: Doctor Who abajo pero aún arriba; Winner a loser ratings para ITV1  (inglés) . Zap2it (13 de abril de 2010). Consultado el 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
25. ↑ 1 2 30 mejores programas  semanales . LENGÜETA. Consultado el 12 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012. NB: los detalles específicos se encuentran en la sección "w/e 05 de marzo-11 de abril de 2010".
26. ↑ The Beast Below - Calificaciones  . Doctor Who News (11 de abril de 2010). Consultado el 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
27. ↑ 1 2 3 Pixley, 30 de diciembre de 2010 , tabla en la p. 53.
28. ↑ Calificaciones de Frisay  . Doctor Who News (17 de abril de 2010). Consultado el 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012.
29. ↑ Doctor Who supera las cifras de iPlayer  de junio . Doctor Who News (22 de julio de 2010). Consultado el 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012.
30. ↑ 1 2 Información de transmisión de The Beast Below  . GEO. Consultado el 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012.
31. ↑ Knox , David Semana 18  . TV Tonight (26 de abril de 2010). Consultado el 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012.
32. ↑ Audiencias del 12 de febrero de 2011  (fr.) . Ozap.com (13 de febrero de 2010). Fecha de acceso: 6 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2011.
33. ↑ BBC Three - Doctor Who Confidential, Serie 5, Todo sobre la  chica . BBC. Consultado el 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
34. ↑ BBC Three - Doctor Who Confidential, Serie 5, All about the Girl -  Broadcasts . BBC. Consultado el 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
35. ↑ Doctor Who: Serie 5, Volumen 1 (DVD  ) . Tienda de la BBC. Consultado el 3 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
36. ↑ Doctor Who: Serie 5 - Volumen 1 (Blu-ray  ) . Tienda BBC. Consultado el 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
37. ↑ Doctor Who: La serie completa 5 (DVD  ) . Tienda BBC. Consultado el 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
38. ↑ 1 2 3 Gales, Matt Doctor Who: Reseña de " La bestia de abajo"  . IGN (12 de abril de 2010). Consultado el 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
39. ↑ 1 2 3 Phipps, Keith "La bestia de abajo"  ( 24 de abril de 2010). Consultado el 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
40. ↑ 1 2 Lewin, Russell TV REVISIÓN Doctor Who 5.02 "La bestia de abajo" . SFX (10 de abril de 2010). Consultado el 22 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012. (indefinido)
41. ↑ Martin, Daniel Doctor Who: The Beast Below – serie 31, episodio dos  . The Guardian (10 de abril de 2010). Consultado el 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
42. ↑ Brew, Simon Doctor Who: The Beast Below, reseña sin spoilers  . Den of Geek (9 de abril de 2010). Consultado el 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
43. ↑ 12 Burk y otros, 2012 , pág. 284.
44. ↑ Burk et al, 2012 , págs. 286-288.
45. ↑ Burk y otros, 2012 , pág. 288.
46. ↑ Bartilucci, Vinnie Post Game TV Resumen: DOCTOR WHO T5E2 "La bestia de abajo  " . Newsarama (26 de abril de 2010). Consultado el 22 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
47. ↑ Mulkern, Patrick Doctor Who: La bestia  de abajo . Radio Times (11 de abril de 2010). Consultado el 22 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
48. ↑ 1 2 Charlie Jane Anders. La nueva era de Doctor Who no es lo suficientemente nueva  . io9 (24 de abril de 2010). Consultado el 22 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
49. ↑ Charlie Jane Anders. ¿El Doctor siempre elegirá a los humanos sobre otras razas?  (Inglés) . io9 (22 de mayo de 2010). Consultado el 22 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.

Ubicaciones

1. ↑ Hotel Novotel Cardiff Center; Hotel Novotel Cardiff Centre, Schooner Way, Atlantic Wharf, Cardiff, CF10 4RT, 51°28′35″ N sh. 3°10′04″ O Ej.
2. ↑ The Bunker, Unidad de Resiliencia Conjunta, Liliput Lane, West Cross, Swansea, SA3 5AQ, 51°35′27″ N sh. 4°00′02″ O Ej.
3. ↑ ITV Wales, The Television Centre, Culverhouse Cross, Cardiff, South Glamorgan, CF5 6XJ, 51°27′42″ S. sh. 3°16′22″ O Ej.
4. ↑ Abadía de Neath; Abadía de Neath, Neath, 51°39′50″ N sh. 3°49′33″ O Ej.
5. ↑ Zona industrial "Mamgilad Park"; Polígono industrial Mamhilad Park, Pontypool, Gales: 51°43′01″ N sh. 3°00′03″ O Ej.
6. ↑ Invernadero en Margham Park; El Orangery, Margam Country Park, Port Talbot, SA13 2TJ, 51°33′50″ N sh. 3°42′51″ O Ej.

Literatura

• Andrés Pixley. La bestia de abajo // Edición especial de la revista Doctor Who. - Panini Publishing, 30 de diciembre de 2010. - doi : 977096312796026 [ Error: DOI no válido! ] .
• Graeme Burk, Robert Smith. Quién es el doctor: la guía no oficial de Doctor Who: la nueva serie . - Toronto: ECW Press, 2012. - 421 p. - ISBN 978-1-55022-984-4 .

Enlaces

• El sitio web oficial de la serie de televisión "Doctor Who"
• "La bestia de abajo  en la base de datos de películas de Internet