Hay una fuente aquí

Hay una fuente aquí
Japonés ここに泉あり ( koko ni izumi ari )
Género Drama de cine
Productor tadashi imai
Productor Kiichi Ichikawa
Akira Iwasaki
Guionista
_
Yoko Mizuki
Protagonizada por
_
Keiko Kishi ,
Eiji Okada ,
Keiju Kobayashi ,
Daisuke Kato
Operador Shunichiro Nakao
Compositor Dan Ikuma
Empresa cinematográfica "Chuo eiga"
Duración 176 minutos
País  Japón
Idioma japonés
Año 1955
IMDb identificación 0186275

“Aquí hay una fuente” , en otras traducciones: “Aquí late la primavera” , “La fuente está aquí” [comm. 1] (ここに泉ありkoko ni izumi ari , Here is a Spring ) es una película dramática japonesa en blanco y negro dirigida por Tadashi Imai y estrenada en 1955 . La película muestra la difícil historia de la lucha librada por la Filarmónica de la Prefectura de Gunma por el desarrollo de la cultura.  

Trama

Kameo Ida, el jefe de la filarmónica civil, fundada poco después del final de la guerra en la ciudad de Takasaki , sueña con llevar música a las masas que ablande y aliente los corazones endurecidos de la gente. El violinista de la orquesta Hayami y la pianista Kanoko responden a su llamada. Con pesados ​​instrumentos musicales, viajan por los bosques, juegan en escuelas, minas, sanatorios y en todas partes la gente se regocija con su juego. Los viajes conjuntos acercan a Hayami y Kanoko, se enamoraron. Pero los asuntos financieros de la orquesta no van bien. Id deja a su esposa. Comienza el desorden entre los miembros de la orquesta, la orquesta está al borde del colapso. Los miembros de la orquesta van a la región montañosa de Oku-Tone con el último programa de educación general en música. Los niños venían de aldeas montañosas lejanas. Con ojos chispeantes, escuchan por primera vez en su vida música interpretada por una orquesta real. Luego, los niños vienen a dirigir la orquesta, y su canción "Libélula roja" resuena a través de las montañas y los valles. Desde entonces, la orquesta comenzó a fortalecerse, y dos años más tarde tuvo lugar su gran concierto, en el que dirige el famoso compositor japonés Kosaku Yamada.

Reparto

El rodaje de la película requirió una larga preparación y duró unos seis meses. Inusual en la cinematografía independiente, esta película cuenta la historia de la creación de una sociedad filarmónica folclórica verdaderamente existente en la ciudad de Takasaki y la ardua lucha que libran los músicos para llevar la música a las masas. Yoko Mizuki escribió un guión en el que vemos personas reales, situaciones reales. La película transmite el encanto de la música, el encanto de los ideales humanos, la calidez de los sentimientos. Todo esto no podía dejar de tocar a la audiencia. La película era completamente ajena al estilo puritano de la mayoría de las obras de la cinematografía independiente...

... Los músicos son las personas más comunes que se quejan de su pobreza, sueñan con una vida tranquila, beben sake, regañan y pelean entre ellos. No tienen ideales elevados, no se ven abrumados por planes ambiciosos. Pero, haciendo su trabajo de año en año, ellos, mirando hacia atrás en el pasado, todavía pueden ver sus frutos reales. Su orquesta sinfónica, que debería haber estado a punto de disolverse debido a dificultades financieras y desacuerdos internos, aún así se convirtió en la única orquesta sinfónica provincial de Japón.

Akira Iwasaki , crítico de cine japonés [1]

Una representación idealizada del "círculo cultural" de la posguerra cuyos miembros promovieron la música clásica occidental entre la gente común.

— Tadao Sato , crítico de cine japonés [2]

Estrenos

Premios y nominaciones

Premio Cinta Azul Premio de Cine Mainichi Premio Revista Kinema Junpo ( 1954)

Comentarios

  1. El nombre ruso "Aquí late un resorte" es común en los estudios cinematográficos soviéticos, incluso en el "Kinoslovar" de la edición de 1986 (págs. 150, 570), en la edición rusa de los libros de Akira Iwasaki "Modern Japanese Cinema" ( 29; 163; 168 -169; 271; 487) e Historia del cine japonés (pp. 169, 232). Bajo el título "Hay una fuente" la película se menciona en la edición enciclopédica "Director's Encyclopedia: Cinema of Asia, Africa, Australia, Latin America" ​​(págs. 44-45) y en algunos sitios de Internet , por ejemplo, en "KinoPoisk".

Notas

  1. Iwasaki, Akira . "Modern Japanese Cinema", 1958, (traducido del japonés 1962, traductores: Vladimir Grivnin, L. Levin), - M .: Art, 1962, P. 524 (p. 168)  (ruso)
  2. Sato, Tadao . "Cinema of Japan", 1961 (traducido del inglés 1988, Traductores: T. A. Rotenberg, A. G. Fesyuna). - M.: "Arcoíris", 1988, pág. 124 (pág. 75)
  3. ここに泉あり Archivado el 14 de diciembre de 2021 en Wayback Machine en el sitio web de la revista Kinema Junpo  (japonés)
  4. Ganadores del premio Blue Ribbon de 1955 Archivado el 5 de enero de 2022 en Wayback Machine en IMDb 
  5. Ganadores del premio de 1955 Archivado el 21 de abril de 2019 en Wayback Machine  (japonés) en el sitio web oficial del Premio Mainichi
  6. Kinema Junpo Top YBY Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine en Rinkworks.com 

Enlaces

Literatura