| jiri / jiri | |
|---|---|
| checo Jiri | |
| Origen | checo, eslovaco |
| Género | masculino |
| Significado etimológico | granjero [1] |
| nombre de la pareja femenina | Irzhina ( Checo Jiřina ) |
| Otras formas |
Yuray ( Juraj ), Yuri ( Yuriy o Jurij ) |
| Producción formularios | Ira, Irzha, Irzhik, Irzhin, Irzhichek, Irka, Yura, Yurashek |
| análogos de lenguas extranjeras |
|
| Artículos relacionados |
|
Jiri o Jirzhi ( checo. Jiří ) es un nombre personal checo, una forma del nombre George , similar al ruso Yuri , Egor , el eslovaco Juraj y el polaco Jerzy .
El nombre masculino más común en la República Checa . Según las estadísticas, en el siglo XX fue más popular entre 1952 y 1956, cuando un promedio de 6400 recién nacidos por año recibieron ese nombre (32 037 niños en solo 5 años). Desde la década de 1980, su uso ha disminuido (4821 niños recibieron este nombre en la República Checa en 2010-2014); sin embargo, conserva el 1er lugar con 301.629 hablantes nativos a principios de 2015 - casi el 3% (cada 35) de la población total [2] [3] .
Al igual que en Rusia y en algunas otras culturas eslavas, los checos también usan otras formas del nombre "George", pero el uso de incluso el más popular de ellos, Juraj , es más de dos órdenes de magnitud inferior a Jiri [2] [4] .
Tiene al menos varias docenas de formas derivadas/diminutivas, incluidas Ira, Irzha, Irzhik, Irzhin, Irzhinek, Irzhichek, Irzhishta, Irka, Iroush, etc., Yurechek, etc. [1] [5]
El nombre tiene un equivalente femenino, Jirina (en checo Jiřina ).
Uno de los famosos portadores históricos del nombre es el primer rey no católico de la República Checa, Jiří de Poděbrady (reinó entre 1458 y 1471). Además, la forma "Jiri" también se usa tradicionalmente en la República Checa para nombrar al trono a los monarcas británicos y griegos con formas de nombres nacionales equivalentes (cf. una tradición rusa similar que los llama a todos Georges [6] ).
El onomástico de Jiri se celebra el 23 de abril (correspondiente al día cristiano común de la memoria de San Jorge ; cf. el día ortodoxo de Yuriev , que cae en la misma fecha del calendario juliano), o se cambia un día después, el 24 de abril. debido a la coincidencia con el día de Adalberto de Praga (St. Voiteh) [7] .