Jorge
| Jorge |
|---|
| Origen |
Griego |
| Género |
masculino |
| Significado etimológico |
granjero |
| segundo nombre |
|
| nombre de la pareja femenina |
Dalia |
| Producción formularios |
Gora, Pena, Zhora, Hera, Gerya, Gesha, Gosh, Goshul, Gulya, Goshun, Goga, Garya, Egor, Egorka, Egonya, Egosha, Egunya, Gunya [1] |
| análogos de lenguas extranjeras |
Vea abajo |
| Artículos relacionados |
|
George es un nombre personal masculino de origen griego; se remonta a otro griego. Γεώργιος ("Georgios") - "agricultor". En la mitología griega antigua, "Georgos" es uno de los epítetos de Zeus, quien era venerado como el principal patrón de la agricultura [2] .
Además de numerosas formas diminutas en el idioma ruso, hay dos derivados de este nombre: Yuri y Yegor , que se han generalizado y han sido reconocidos como nombres independientes desde la década de 1930 [3] .
En las antiguas crónicas rusas, se encuentran las siguientes formas de este nombre principesco: Gergii, Gorgi, Gyurgi, Gyurgiy, Gyuriy, Dyurga, Dyurgiy, Dyurdi, Dyurdiy, Yuri, Yury, Yurgi, Yurko, Yurka . A juzgar por el material de las letras de corteza de abedul y la Primera Crónica de Novgorod, la forma de "Gyurgi" es probablemente más antigua que la forma de "Yurga" [4] .
análogos de lenguas extranjeras
- inglés Jorge - Jorge
- Árabe. جرج - Dzhurdzh , جرجس - Dzhurdzhus , George جورج - George
- un trapo. Chorche _ _
- brazo. - Gevorg _
- aram. Gewargis , Gewargi
- Vasco. Gorka _ _
- bielorruso Jorge
- búlgaro Georgi
- Bret. Jordán
- colgado. György - György
- Griego Γεώργιος, Γιώργος - Georgios , Yorgos
- carga. გიორგი — Giorgi
- fechas Jørgen - Jørgen
- hebreo Yogev — Yogev
- indón Jaja - Jaja
- Irl. Seoirse - Shorshe
- español Jorge - Jorge
- italiano Jorge - Jorge
- gato. Jordi - Jordi
- komi yogush
- Karach.-Balk. Geurge, Gurge, Geurgeu, Geurge, Gergok, Gergok
- lat. Georgius - Georgius
- Letón. Jurģis , Juris _ _
- iluminado. Jurgis _ _
- Malayo. ഗീവര്ഗീസ് (Geevarghese), വര്ഗീസ് (Varghese)
- moore jorre
- Alemán Georg, Jürgen, Jörgen - Georg , también forma Jörg , Jörgen , Jurgen , Schorsch, Shurdl, etc.
- hecha. Goryan - Goryan
- netherl Joris , Sjors , Jurgen_ _
- Nynorsk George , Jørn , Ørjan , Jørgen
- noruego Jorge
- Osset. Jorge
- Polaco Jerzy _ _
- Puerto. Jorge _ _
- Ron. Jorge _ _
- Serbio. Ђorђe / Đorđe - George , también Ђurђe / Đurđe - Dzhurge , Ђuraђ / Đurađ - Djuraj y Ђura / Đura - Dzhura
- eslovaco Juraj _ _
- esloveno Jurij , Joze - Yuri, Joze
- recorrido. Circis , Corc _
- udm. yorgy
- ucranio George, Yuri, Yurko - George, Yurin , Yuri
- aleta. Yrjö , Yrjänä _ _
- fr. Jorge - Jorge
- croata Đorđe , Juraj , Jurica
- Sueco. Georg , Göran , Örjan , Jörgen
- checo Jiri - Jiri
- esper. Jorge _ _
- est. Jorge , Juri - Jorge, Juri
ver también
notas
- ↑ Copia de archivo de Georgy fechada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine // Diccionario Petrovsky N.A. de nombres personales rusos: más de 3000 unidades. - M .: Diccionarios rusos, 2000. - Gramota.ru, 2002. (Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2015)
- ↑ Superanskaya A.V. Diccionario de nombres personales rusos. - M. , 2006. - (Biblioteca de diccionarios). — ISBN 5-699-10971-4 .
- ↑ Superanskaya, A.V., Suslova, A.V. Acerca de los nombres rusos. - 5ª ed., revisada. - San Petersburgo. : Avalón, 2008. - ISBN 978-5-903605-04-0 .
- ↑ Litvina A.F. , Uspensky F.B. La elección de un nombre entre los príncipes rusos en los siglos X-XVI. La historia dinástica a través de la lente de la antroponimia . — M .: Indrik , 2006. — 904 p. - 1000 copias. — ISBN 5-85759-339-5 . págs. 135-137.