Vergüenza española

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 29 de mayo de 2022; las comprobaciones requieren 13 ediciones .

La vergüenza española (también vergüenza empática , vergüenza concomitante , vergüenza vicaria , confusión oculta , confusión indirecta , etc.) es el sentimiento de vergüenza al ver las acciones vergonzosas de otra persona. A diferencia de la confusión ordinaria, la confusión indirecta no es causada por la participación en un evento incómodo, sino por la conciencia de uno mismo como testigo (oyente o espectador) de una situación incómoda en la que se encuentra otra persona. Estas emociones pueden percibirse como prosociales y, según algunos expertos, pueden verse como una motivación para seguir cierto comportamiento social y culturalmente aceptable [1] [2] .

La vergüenza española a menudo se ve como lo opuesto al regodeo , que es un sentimiento de placer o satisfacción por la desgracia, la humillación o la vergüenza de otra persona [3] [4] .

La vergüenza sustitutiva es diferente del contagio emocional , donde una persona imita inconscientemente las emociones experimentadas por otros [5] . El contagio emocional es experimentado por ambos individuos, convirtiéndolo en una emoción compartida . La confusión latente a menudo ocurre incluso cuando el individuo que experimenta el evento desagradable puede no ser consciente de las consecuencias. Para que una acción sea considerada un contagio emocional, esa emoción debe afectar a más de un participante, pero en el caso de las emociones indirectas, solo es necesario que el observador experimente la emoción [6] . Además, la confusión indirecta puede surgir incluso cuando el observador está completamente aislado [7] [8] [9] .

La vergüenza concomitante, como otras emociones indirectas, son síntomas que reflejan la emoción original. Sin embargo, a diferencia de las emociones generales, la experiencia de vergüenza del observador depende de cómo él o ella suele experimentar la vergüenza. Las personas con ansiedad social pueden experimentar síntomas familiares de enrojecimiento facial [8] [10] , aumento de la sudoración , temblores , palpitaciones y náuseas [11] [12] . Otros síntomas menos graves pueden incluir retorcerse, mirar hacia otro lado o malestar general .

Origen del término

Actualmente no hay consenso sobre el origen del término. Se cree tradicionalmente que se originó en español ( español :  Vergüenza Ajena , "vergüenza para los demás"). Sin embargo, análogos similares también se encuentran en otros idiomas: por ejemplo, en alemán ( alemán  Fremdschämen , "vergüenza para un extraño") [13] y finlandés (finlandés myötähäpeä) [14] . En inglés, el término cringe se usa para transmitir esta experiencia [15] . Es probable que este término apareciera por primera vez en la cultura española, por lo que recibió su nombre más coloquial.

Base psicológica

Empatía

La vergüenza española está indisolublemente ligada a la empatía  - la capacidad de experimentar los sentimientos de otra persona, que se considera una emoción fuerte que promueve el desinterés , el comportamiento prosocial [10] y las emociones grupales, mientras que la falta de empatía se asocia con el comportamiento antisocial [16] [17] . En una situación incómoda, el observador simpatiza con la víctima de la vergüenza, asumiendo este sentimiento. Las personas con mayor empatía son más propensas a la vergüenza indirecta [9] . La capacidad de reconocer emociones es probablemente innata [18] ya que puede adquirirse inconscientemente. Sin embargo, se puede entrenar para que reconozca las emociones de otras personas con diversos grados de intensidad o precisión [19] .

Autoproyección

La proyección psicológica  es una teoría en psicología y psicoanálisis según la cual las personas se protegen de las emociones no deseadas negando su existencia en sí mismas, atribuyéndolas a los demás [20] . La proyección se considera un proceso normal y común en la vida cotidiana [21] . Sin embargo, la vergüenza indirecta y otras emociones indirectas funcionan en la dirección opuesta, desencadenando un proceso llamado autoproyección. La emoción no deseada es experimentada por otra persona, y el observador proyecta sobre sí mismo lo que interpreta como la respuesta adecuada [22] . Por ejemplo, alguien que miente a menudo y con facilidad puede sentir vergüenza indirecta al proyectar sobre sí mismo la experiencia de haber sido atrapado en una mentira.

Importancia cultural

Las situaciones embarazosas a menudo surgen en situaciones sociales como resultado del incumplimiento de las expectativas sociales y se utilizan para ayudar a aprender lo que se considera culturalmente aceptable y lo que no [23] [16] [1] [10] [21] . Mientras que la vergüenza aísla a la víctima sobre la base de prejuicios culturales, la vergüenza indirecta se utiliza para fomentar el comportamiento prosocial entre la víctima y el espectador [9] [2] .

Comedia retorcida

Las situaciones embarazosas se han utilizado durante mucho tiempo en la comedia de situación, la comedia de sketches , la ironía dramática y las bromas pesadas . Tradicionalmente , la risa fuera de la pantalla se usa para ayudar a la audiencia a reír en el momento adecuado. Pero a medida que se eliminó la risa de las comedias de situación, las situaciones incómodas se silenciaron y surgió un género de comedia conocido como comedia vergonzosa [24] [25] [26] , que incluye muchas comedias de situación aclamadas por la crítica, como la serie de televisión estadounidense The Office [ 27] [7] .

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 Hoffman, Martin L. (1990-06-01). “Empatía y motivación por la justicia” . Motivación y Emoción ]. 14 (2): 151-172. DOI : 10.1007/BF00991641 . ISSN 0146-7239 . 
  2. ↑ 1 2 Williams, Kipling D. (2007). "ostracismo". Revista Anual de Psicología . 58 (1): 425-452. DOI : 10.1146/annurev.psych.58.110405.085641 . PMID  16968209 .
  3. ↑ Lo opuesto de Schadenfreude : Vergüenza  indirecta , NPR.org . Archivado el 31 de octubre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2017.
  4. ↑ Curiosidad . Es por eso que no te gustan las comedias vergonzosas  (inglés) , RedEye Chicago . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2017.
  5. ↑ Hatfield, Elaine (2016-06-22). "Contagio emocional". Direcciones actuales en la ciencia psicológica ]. 2 (3): 96-100. DOI : 10.1111/1467-8721.ep10770953 .
  6. ↑ Barsade, Sigal G. (2002-12-01). "El efecto dominó: el contagio emocional y su influencia en el comportamiento grupal". Trimestral de ciencia administrativa ]. 47 (4): 644-675. DOI : 10.2307/3094912 . ISSN  0001-8392 .
  7. ↑ 12 Hartmann._ _ _ La ciencia detrás de tu vergüenza de segunda mano  , Jezabel . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017.
  8. ↑ 1 2 Nikolić, Milica (2015-06-01). "Sonrojarse y ansiedad social: un metanálisis" . Psicología clínica : ciencia y práctica ]. 22 (2): 177-193. DOI : 10.1111/cpsp.12102 . ISSN 1468-2850 . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 02-12-2020 .  Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  9. ↑ 1 2 3 Krach, Sören (2011-04-13). "Tus defectos son mi dolor: vinculación de la empatía con la vergüenza indirecta". PLOS UNO . 6 (4): e18675. doi : 10.1371/journal.pone.0018675 . ISSN  1932-6203 . PMID  21533250 .
  10. ↑ 1 2 3 Feinberg, Matthew (enero de 2012). “Aturdido y fiel: la vergüenza como señal de prosocialidad” (PDF) . Revista de Personalidad y Psicología Social . 102 (1): 81-97. DOI : 10.1037/a0025403 . ISSN  1939-1315 . PMID21928915  ._ _ Archivado (PDF) desde el original el 2019-03-02 . Consultado el 02-12-2020 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  11. ↑ Acarturk, C. (abril de 2008). “Fobia social y número de miedos sociales, y su asociación con comorbilidad, calidad de vida relacionada con la salud y búsqueda de ayuda: un estudio de base poblacional” (PDF) . Psiquiatría Social y Epidemiología Psiquiátrica . 43 (4): 273-279. DOI : 10.1007/s00127-008-0309-1 . ISSN  0933-7954 . PMID  18219433 . Archivado (PDF) desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 02-12-2020 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  12. ^ NIMH "Trastorno de ansiedad social: algo más que timidez  " . www.nimh.nih.gov . Consultado el 4 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020.
  13. ↑ Ekaterina Komissarova. Por qué otros te hacen sentir vergüenza española . hacker de vida. Consultado el 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020.
  14. ↑ myötähäpeä -  Wikcionario . es.wiktionary.org . Consultado el 28 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021.
  15. ↑ Definición de CRINGE  . www.merriam- webster.com_ Consultado el 4 de enero de 2022. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022.
  16. ↑ 1 2 Parrott, W. Gerrod. Emociones en Psicología Social: Lecturas Esenciales  : [ ing. ] . - Prensa de Psicología, 2001. - ISBN 9780863776823 .
  17. ↑ de Waal, Frans BM (2007-12-21). "Devolver el altruismo al altruismo: la evolución de la empatía". Revista Anual de Psicología . 59 (1): 279-300. DOI : 10.1146/annurev.psych.59.103006.093625 . ISSN  0066-4308 . PMID  17550343 .
  18. ↑ D., Baird, James. Desbloquea el potencial positivo escondido en tu ADN. - Franklin Lakes, Nueva Jersey: New Page Books, 2010. - ISBN 9781601631053 .
  19. ↑ O'Malley, J. Enseñanza de la empatía. — América, 1999. — P. 22–26.
  20. ↑ CG, JUNG. Obras completas de CG Jung, Volumen 11: Psicología y religión: Occidente y Oriente. — Prensa de la Universidad de Princeton, 1969.
  21. ↑ 12Wade , Carole . Psicología  : [ Español ] ]  / Carole Wade, Carol Tavris. - Prentice Hall, 2002. - "psicología de wade". — ISBN 9780130982636 .
  22. ↑ Molinos, Jon (2013-02-01). La metafísica de Jung. Revista Internacional de Estudios Jungianos . 5 (1): 19-43. DOI : 10.1080/19409052.2012.671182 . ISSN  1940-9052 .
  23. ↑ The Psychology of Vergüenza  , World of Psychology (14 de noviembre de  2012). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2017.
  24. ↑ Funny Business  , tribunedigital - chicagotribune . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 6 de diciembre de 2017.
  25. ↑ Con 'Office', NBC se sale de los caminos trillados de la risa (washingtonpost.com) . www.washingtonpost.com . Consultado el 4 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  26. ↑ ¿No te gustan las comedias vergonzosas? Probablemente tenga Fremdscham (enlace no disponible) . curiosidad.com . Consultado el 6 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. 
  27. ↑ The Office, "Duel" & 30 Rock, "Flu Shot": silencioso pero mortal  (inglés) , NJ.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2017.