Un perro estudia

Un perro estudia
Forschungen eines Hundes
Género Historia
Autor Kafka, Francisco
Idioma original Alemán
Fecha de la primera publicación 1931 [1]
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

" Estudios de un perro " (en alemán: Forschungen eines Hundes) es un cuento de Franz Kafka , escrito en 1922. Fue publicado póstumamente en Beim Bau der Chinesischen Mauer ( Berlín , 1931). La primera traducción al inglés de Willa y Edwin Muir fue publicada por Martin Secker en Londres en 1933. Apareció en How the China Wall Was Built ( Nueva York : Schocken Books , 1946). [2] Contada desde el punto de vista del perro, la historia toca la naturaleza y los límites del conocimiento a través del aprendizaje del perro de las costumbres de su cultura.

La historia "Estudios de un perro" fue escrita en septiembre-octubre de 1922, poco después de que Kafka terminara de trabajar en su novela inconclusa El castillo . Como en otros cuentos de Kafka como " El informe en la academia ", " La cantante Josefina, o el rey de los ratones " y "La madriguera ", el protagonista es un animal.

Trama

El narrador canino sin nombre relata una serie de episodios de su pasado en los que utilizó métodos casi científicos y racionales para resolver preguntas básicas sobre su existencia que la mayoría de sus compañeros dejaban sin respuesta. El perro se pregunta de dónde obtiene la tierra su alimento. [3]

Muchas de las descripciones aparentemente absurdas utilizadas por el narrador expresan su incomprensión o confusión sobre el mundo, centradas en la aparente incapacidad de la especie canina para reconocer (o, como sugieren algunos pasajes, la falta de voluntad para reconocer) la existencia de sus amos humanos: el narrador está conmocionado por la investigación científica, presenciando siete perros parados sobre sus patas traseras y actuando al son de la música (una compañía de circo o animales que actúan); pasa mucho tiempo investigando "perros flotantes", perros diminutos sin patas que existen en silencio sobre las cabezas de los perros normales, a veces hablando sin cesar (una referencia a la Voz de Su Amo y gramófonos de voces humanas; [4] cf. la voz de el Señor ), y qué acciones o rituales requieren comida.

Referencias

  1. Kindlers Literatur Lexikon - 2009.
  2. La Gran Muralla China: Historias y Reflexiones . Franz Kafka - 1946 - Libros Schocken
  3. El mundo de Franz Kafka . JP Stern - 1980 - Holt McDougal
  4. "De cine, comida y deseo: 'Investigaciones de un perro' de Franz Kafka" , Williams 2007 (DOI: 10.2307/25115460)