La historia de los derechos de autor en los Estados Unidos de América se remonta a la época colonial. La primera ley federal de derechos de autor se aprobó en 1790. Esta ley ha sido actualizada muchas veces, con la última revisión importante en 1976.
El Estatuto Británico de la Reina Ana , aprobado en 1709, no se aplicó a las colonias americanas. La economía de las colonias en el siglo XVIII era principalmente agraria, y los derechos de autor no eran una prioridad en ese momento. Como resultado, antes de 1783, los derechos de autor se tomaron de forma privada en las colonias tres veces: en dos casos, el período fue de cinco años, en el tercero siete. Después de las peticiones de varios escritores más, en 1783 el Congreso Continental declaró: "No hay nada más propio de un hombre que el fruto de su investigación, y que la protección y seguridad de la propiedad literaria tiende, en gran medida, a fomentar el genio y promover descubrimientos útiles". Sin embargo, según los Artículos de la Confederación , el Congreso Continental no tenía el poder de emitir derechos de autor. En su lugar, aprobó una resolución en la que pedía a los estados que protegieran los derechos de los autores y editores de cualquier libro nuevo después de la impresión durante al menos catorce años desde la primera publicación [1] . Tres estados ya habían adoptado estatutos de derechos de autor en 1783 antes de la aprobación del Congreso de la Confederación , y en los próximos tres años tales estatutos fueron adoptados en los estados restantes excepto Delaware [2] . Siete de los trece estados han adoptado el Estatuto de la Reina Ana y la resolución del Congreso de la Federación. Después de eso, los autores en estos estados podrían vender a los editores el derecho a publicar sus obras por 14 años, y luego de este período, extenderlo por otros 14 años. Los cinco estados restantes otorgaron derechos de autor por catorce y veintiún años sin derecho a renovar [3] .
Durante la Convención de Filadelfia , el representante del estado de Virginia James Madison y Charles Coatesworth Pinckney de Carolina del Sur propusieron una cláusula de derechos de autor en la Constitución de los EE . UU. que daría al Congreso el poder de administrar la protección y el control de los derechos de autor en el nuevo estado. Como resultado, se incluyó en la Constitución una cláusula de derechos de autor de la Constitución de los Estados Unidos .
La Constitución de los Estados Unidos otorga al Congreso el poder de dictar leyes de derechos de autor en el Artículo I, Sección 8, Cláusula 8 (Cláusula de derechos de autor). El artículo establece que el Congreso tiene la facultad de:
Promover el desarrollo de las ciencias y las artes útiles protegiendo durante cierto tiempo los derechos de propiedad de los autores e inventores sobre sus obras y descubrimientos.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Promover el Progreso de la Ciencia y las Artes útiles, asegurando por Tiempos limitados a Autores e Inventores el Derecho exclusivo sobre sus respectivos Escritos y Descubrimientos.La cláusula de derechos de autor de la Constitución creó un trampolín para una mayor legislación de derechos de autor. Así, en el párrafo “ciencia”, se indican “autores” y “obras”; esto también se aplica al derecho de patentes (“artes útiles”, “descubrimientos”). También es importante mencionar la frase "por tiempos limitados" ( rus. Por un período determinado ), ampliando las posibilidades de la legislación.
Tras la aprobación de la Constitución, el Congreso preparó la Ley de derechos de autor , que se aprobó en 1790. Esta ley otorgaba a los autores el derecho exclusivo de publicar y vender "mapas, gráficos y libros" por un período de 14 años. Este plazo podía prorrogarse por otros 14 años si el autor viviera al término del primer plazo. Con la excepción de la disposición sobre mapas y diagramas, la Ley de derechos de autor de 1790 se copia casi literalmente del Estatuto de la Reina Ana [3] .
La Ley de 1790 no regulaba otro tipo de composiciones, como las composiciones musicales o los diarios. En particular, se señaló que no está prohibida la copia de obras de autores extranjeros. La gran mayoría de las obras publicadas en Estados Unidos nunca fueron registradas.
Según la Ley de 1790, la protección federal de los derechos de autor se otorgaba solo a los autores que cumplían con ciertos requisitos legales. Por ejemplo, los autores debían incluir un aviso de derechos de autor adecuado en su trabajo. Si no se cumplían los requisitos, la obra pasaba inmediatamente al dominio público .
El Congreso revisó por primera vez la Ley en 1831. Con la publicación de la nueva Ley de Derechos de Autor , el plazo original de los derechos de autor se incrementó de 14 años a 28 años (con posibilidad de prórroga), y también se modificaron los requisitos para los autores. Se han agregado obras musicales a la lista de obras (sin embargo, hasta ahora esto solo se aplica a las versiones impresas).
Durante la Guerra Civil Estadounidense , la ley de derechos de autor de CSA era generalmente la misma que la Ley de EE. UU. existente de 1831: 28 años, aumentados a 14, con registro requerido. La Ley de los sureños se aprobó en mayo de 1861, poco después del estallido de las hostilidades. Una enmienda en abril de 1863 aclaró que siempre que los derechos de autor estuvieran registrados en los Estados Unidos antes de la retirada del estado sureño de los EE. UU., el registro era legalmente válido en la Confederación. Los derechos de autor confederados parecen haber sido honrados después del final de la guerra al transferir registros de ellos a la Biblioteca del Congreso en 1870 [4] .
Antes de la aprobación de la Ley de derechos de autor de 1976, la protección de los derechos de autor en los Estados Unidos se brindaba en un sistema dual: leyes federales y locales. Esto complicó enormemente el proceso de cumplimiento de la ley y la implementación de la protección de los derechos de autor.
En la Ley de derechos de autor de 1976, el Congreso abolió el sistema dual de control federal y local, reemplazándolo con un sistema federal único de derechos de autor. La Ley Federal de Exclusión está codificada en el Capítulo 17 USC § 301(a), que dice [5] :
A partir del 1 de enero de 1978, todos los derechos legales o equitativos que sean equivalentes a cualquiera de los derechos exclusivos dentro del alcance general de los derechos de autor <…>, en un medio tangible y sujeto a derechos de autor <…>, creados antes o después de esa fecha, y publicados o no publicados, se rigen exclusivamente por este capítulo.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] A partir del 1 de enero de 1978, todos los derechos legales o equitativos que sean equivalentes a cualquiera de los derechos exclusivos dentro del alcance general de los derechos de autor <...> sobre obras de autoría que estén fijadas en un medio tangible de expresión y entren dentro del objeto de derechos de autor tal como se especifica <...>, ya sea creado antes o después de esa fecha y ya sea publicado o no publicado, se rigen exclusivamente por este título.Después de la prioridad federal de las leyes estatales, las obras quedan sujetas a la Ley federal de derechos de autor. Las obras deben calificar y estar protegidas por la ley federal. La ley estatal no puede brindar protección para el trabajo que la ley federal no protege. También cubre el proceso ejecutivo. Una persona acusada de infracción de derechos de autor no puede ser procesada en ningún tribunal estatal [6] [7] .
Desde 1790, el Congreso ha enmendado repetidamente la Ley Federal de Derechos de Autor. Los principales son:
Los acuerdos internacionales clave que influyeron en la ley de derechos de autor de EE. UU. fueron: