Idiomas Yokut

Las lenguas Yokut (Yokuts, Yokuts, Maripos; Yokuts, Yokotch) son una familia de lenguas nativas americanas de América del Norte . Se distribuyeron entre los indios Yokut en las regiones centrales de California en la cuenca del río San Joaquín hasta las estribaciones occidentales de la Sierra Nevada . Según el censo de 1990, había 103 hablantes de todos los idiomas Yokut, según el censo de 2000, solo 30 personas.

Clasificación interna

La mayoría de los idiomas y dialectos Yokut se han extinguido. Según estudios recientes, se destacan seis idiomas, de los cuales solo uno o dos todavía son hablados por grupos menores de indios.

• Paleuiami (arroyo poso, Altinin, Paleviami; Palewyami) †
• subfamilia Yokut adecuada
  • Buena Vista † : dialectos Tulamni, Hometwoli (Hometwali), Loasau y Tuhohi
  • rama nim-yokut
    • Tule -Kaweah ( † ): dialectos Vikchamni (Vuchamni), Yaudanchi (Nutaa, Yausanchi), Kavia, Yokod y Bokninuvade
    • grupo de okutsk del norte :
      • río reyes ( † ): Chukaimin, michahai, aiticha (kocheyali), choynimni, dialectos toihicha
      • gashova (kason) †
      • Valle Yokut (Valle Yokut):
        • Far Northern Valley † : dialectos Yachikumne (Chulamni), Bajo San Joaquín, Chalostaka, Lakisamni-Tavalimni
        • dialecto del norte (Valle del Norte): dialectos Noptte (Nupchinche), Merced, Chauchila, Chukchansi , Kechayi, Dumna, Dalinchi, Toltichi
        • Valle Sur : dialectos Vechihit, Nutunutu - tachi , Chunut, Volasi-choynok, Koyeti-yavelmani (youlumni), Wovol, Telamni, Apiachi, Tsineuhiu, Vimilchi.

Desde el punto de vista de la etnografía, los Yokuts se dividieron en valle (hablantes nativos de la lengua Yokut del valle) y pie de montaña ( Foothill Yokut : todos los demás idiomas y dialectos del valle Chukchansi , Kechai , Dumna (los llamados Northern Hill Bajo Piedemonte Norte , mencionado en los censos, se tiene en cuenta precisamente el dialecto Chukchansi , y no las lenguas de los Yokuts del piedemonte actual.

Los datos sobre la presencia y el número de hablantes de idiomas y dialectos individuales son contradictorios. Hay un programa de idioma especial (Head Start) para el dialecto Tachi (el dialecto sureño del idioma Valley Yokut). Para el dialecto de Chukchansi (dialecto del norte), se desarrolló un alfabeto con una subvención federal, y ahora se están preparando un libro de frases y un diccionario. Se sabe de varios otros idiomas que hasta hace poco eran propiedad de pequeños grupos de hablantes y se transmitían al menos parcialmente a los niños: otros dialectos del valle Yokut (Kechayi, Yavelmani), Kings River (dialecto Choynimni) y Thule. -Kaviya (Vicchumni). Al mismo tiempo, en los resultados del último censo de 2000, solo se menciona un idioma: "Foothill North Yokuts" (probablemente un dialecto del Chukchansi) con 30 hablantes [1] , y en el censo de 1990 - dos idiomas: Foothill North Yokuts (78 personas) y Tachi (25 personas) [2] .

De los idiomas Yokut, el dialecto Yavelmani ahora extinto del dialecto sureño del idioma Yokut del valle ha sido el más estudiado por los lingüistas.

Relaciones exteriores

Tradicionalmente, la familia Yokut se incluye en la hipotética macrofamilia penutiana , pero esta suposición aún no ha sido probada. No obstante, algunos lingüistas consideran bastante probable esta hipótesis, especialmente en lo que se refiere a la relación entre las familias Yokut y Uti (la hipótesis “Yok-Uti”, según K. Callahan).

Fonología

Se restaura el siguiente sistema fonológico para el idioma Proto-Yokut [3] :

Vocales

Consonantes

Vocabulario

Ejemplos de correspondencias léxicas en varios idiomas y dialectos Yokut y reconstrucciones proto-Yokut [4] :

Notas

1. ↑ "Idioma hablado en casa para los Estados Unidos: 2000", Tabulación especial 224: http://www.census.gov/prod/cen2000 Archivado el 17 de marzo de 2008 en Wayback Machine .
2. ↑ Censo de Estados Unidos. 1990 "Idiomas indígenas estadounidenses hablados en el hogar por personas indígenas estadounidenses de 5 años o más en los hogares: 1990". Copia archivada (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 27 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 26 de julio de 2008. (indefinido) 
3. ↑ Whistler & Golla 1986.
4. ↑ Golla 1964, págs. 60-66.

Enlaces

• Instituto Cuatro Direcciones: Yokuts
• Idiomas Yokuts (sistemas fonéticos de varios dialectos Yokut)
• Yokuts (Northern Foothill): oración del Señor
• Metátesis de Chawchila
• The Yokuts Language of South Central California  (enlace no disponible)
• Etnólogo: Yokuts
• Tribus nativas, grupos, familias lingüísticas y dialectos de California en 1770 (mapa después de Kroeber)

Literatura

• Callaghan, Catalina. (1997). Evidencia de Yok-Utian. Revista Internacional de Lingüística Americana , 63 , 121-133.
• DeLancey, Scott; y Golla, Víctor. (1997). La hipótesis penutiana: retrospectiva y prospectiva. Revista Internacional de Lingüística Americana , 63 , 171-202.
• Juega, Geoffery. (1988). Pronombres Yokuts reconstruidos. Diacrónica , 5 , 59-71.
• Gamble, Geoffrey (editor). 1994. Textos Yokuts. Serie de textos nativos americanos. Berlín: Walter de Gruyter & Co. PM2681.Z77Y64 1994 ISBN 3-11-012955-8
• Golla, Víctor. (1964). Fonología comparada de Yokuts . Publicaciones de la Universidad de California en lingüística (No. 34); Estudios de lingüística californiana. Berkeley, CA: Prensa de la Universidad de California.
• Gordon, Raymond G. Jr. (Editor). (2005). Ethnologue: Idiomas del mundo (15ª ed.). Dallas, TX: SIL Internacional. ISBN 1-55671-159-X . (Versión en línea: http://www.ethnologue.com ).
• Hocket, Charles. (1973). Yokuts como campo de pruebas de los métodos lingüísticos. Revista Internacional de Lingüística Americana , 39 , 63-79.
• Kroeber, Alfred L. (1907). El idioma Yokuts del centro sur de California . Publicaciones de la Universidad de California sobre arqueología y etnología estadounidenses (Vol. 2, págs. 165–377).
• Mithun, Marianne. (1999). Las lenguas de los nativos de América del Norte . Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
• Powell, John Wesley Powell. (1891). Familias Lingüísticas Indias de América, Norte de México, Imprenta del Gobierno , Washington, 1891, páginas 90–91. [una]
• Silbador, Kenneth; y Golla, Víctor. (1986). Proto-Yokuts reconsiderado. Revista Internacional de Lingüística Americana , 52 , 317-358.