Polilla del minero de la castaña

polilla del minero de la castaña
clasificación cientifica
Dominio:eucariotasReino:animalesSub-reino:EumetazoiSin rango:Simetría bilateralSin rango:protostomasSin rango:mudaSin rango:PanarthropodaTipo de:artrópodosSubtipo:respiración traquealSuperclase:seis patasClase:InsectosSubclase:insectos aladosInfraclase:Nuevas alasTesoro:Insectos con metamorfosis completaSuperorden:anfiesmenópterosEquipo:lepidópterosSuborden:probóscideInfraescuadrón:mariposasTesoro:biporesSuperfamilia:GracillarioideaFamilia:polillas polillaSubfamilia:litocolletinaeGénero:CameraríaVista:polilla del minero de la castaña
nombre científico internacional
Cameraria ohridella Deschka & Dimic , 1986
Sistemática en Wikiespecies Imágenes en Wikimedia Commons NCBI   199129 EOL   306084

La polilla minera del castaño , o minero de Ohrid [1] :26 ( lat.  Cameraria ohridella ) es una especie invasora de mariposas de la familia de las polillas , que es la principal plaga del castaño de Indias común , destruyendo el follaje de los árboles [2] . Menos común en otros tipos de castaño de indias , así como arces y uvas de niña [1] . El rango de la especie cubre la mayor parte de Europa y continúa expandiéndose cada año. Se encuentra en todas partes donde crecen las plantas forrajeras: en los parques, en los bordes de las carreteras y en los espacios verdes urbanos [3] .

La polilla minadora del castaño es una peligrosa plaga del castaño de indias, que provoca graves daños en las plantaciones urbanas de este árbol. Los daños causados ​​por esta especie en Europa ascienden a cientos de millones de euros al año [1] :56 . En Europa, los entomólogos realizan investigaciones científicas sobre los enemigos naturales y su uso para el control biológico de las polillas. Recientemente, se han descrito depredadores , parasitoides y hongos insectos entomopatógenos , y se están desarrollando formas de usarlos (principalmente hongos) para controlar las polillas [4] [5] .

Distribución e historia del descubrimiento

El origen de esta especie no se conoce con exactitud. Se describió por primera vez en Macedonia en la década de 1980, donde se observó la polilla minera de la castaña en el castaño de Indias común , en relación con lo cual algunos autores [1] propusieron la teoría de que esta polilla es una reliquia de los Balcanes . Sin embargo, esta opinión no encontró apoyo, porque después de la descripción, la especie comenzó a notarse en nuevos territorios en Europa. Un posible rango inicial del minero de la castaña puede ser América del Norte , donde los representantes del género Cameraria están especialmente extendidos (alrededor de 50 especies), o el este de Asia , en particular China (12 especies), pero aparte de Europa, el minero de Ohrid no tiene sin embargo, se ha encontrado en cualquier lugar [6] . Sin embargo, la distribución de las polillas en el planeta aún no se ha estudiado lo suficiente [3] [7] .

La historia de la distribución de la especie en Europa

Se observaron especímenes adultos del minero de Ohrid a principios de la década de 1980 en las cercanías del lago Ohrid en Macedonia , y en 1986 Gerfried Deschka y Nenad Dimič los describieron como una nueva especie [8] . Algún tiempo después de la descripción, se registró una expansión gradual de la especie hacia el norte. En pocos años, el minador de la hoja del castaño ha poblado el territorio de Croacia , Hungría y Rumanía . Después del descubrimiento del minero de Ohrid cerca de la ciudad de Linz en Austria en 1989 [9] , se observó que esta especie de polilla comenzó a ocupar rápidamente nuevos territorios y llegó a la República Checa y Alemania en 1994 [3] .

En Polonia , se registró por primera vez en 1998 en la Baja Silesia , y en cinco años se extendió por todo su territorio [10] . En algunas áreas, los hallazgos de esta polilla parecen ser una introducción accidental asociada con el transporte por carretera y ferrocarril, ya que están mucho más allá del área de expansión del área de distribución. La tasa de expansión del rango en Polonia fue de 100 km por año [3] .

En 2002, se informó sobre el minador de la hoja del castaño en Suecia , Dinamarca y el Reino Unido [11] . En 2003, la especie se registró por primera vez en Rusia en la región de Kaliningrado [12] . En 2006, la especie fue observada en el sur de Finlandia en la ciudad de Hanko , donde aparentemente fue traída en transbordadores desde Alemania [3] . En 2007, la polilla se registró por primera vez en Lituania , luego en Letonia ( Liepaja ) y Estonia ( Tartu ) [13] .

A partir de 2011, el minador de la hoja del castaño se ha registrado en los siguientes países: Austria , Albania , Bélgica , Bulgaria , Bosnia , Gran Bretaña , Hungría , Alemania , Herzegovina , Grecia , Dinamarca , España , Italia , Kosovo , Letonia , Lituania , Liechtenstein , Luxemburgo , Macedonia , Moldavia , Países Bajos , Polonia , Rumanía , Serbia , Eslovaquia , Eslovenia , Turquía , Ucrania , Francia , República Checa , Suiza , Suecia , Croacia y Estonia [3] [7] [14] [15] , así como en la parte europea de Rusia [16] . Pero la variedad del minador de la hoja del castaño sigue aumentando [7] , debido al uso generalizado en toda Europa y Asia del castaño de Indias con fines ornamentales en áreas urbanas y suburbanas [1] :56 . En Rusia, la polilla se encuentra en la región de Kaliningrado (desde 2003), en las regiones de Bryansk , Kursk , Belgorod , Rostov , Oriol , Smolensk , Nizhny Novgorod y Saratov [17] , en Moscú [18] y Tver [19] .

Durante el verano y el otoño de 2013, la especie comenzó a extenderse por toda Noruega , en particular, se observó en Fredrikstad , Frogne y Oslo [20] .

Morfología

Imago

Longitud del cuerpo de la mariposa - 6-7 mm, envergadura 7-9,5 mm [3] . La cabeza está cubierta de pelos rojizos. Antenas casi llegando al ápice de las alas anteriores con el último segmento. Pecho color tierra . Las alas anteriores son de color marrón rojizo, con líneas basales blancas, dos líneas blancas curvadas hacia afuera que están bordeadas finamente en el lado exterior con una franja negra y dos pares de líneas dorsales y costales curvas. La parte apical (ápice) de las alas anteriores está salpicada aleatoriamente de escamas negruzcas. Alas posteriores y vientre grises. Las patas son blancas con puntos negros [3] .

huevo

Huevo con un diámetro de 0,27-0,32 mm, tiene forma de lágrima; verde claro [21] . El exuvio del huevo después de la eclosión de la oruga se vuelve claro, de color blanco grisáceo; su forma es ovalada, ligeramente aplanada [21] .

Orugas

Oruga de la primera edad, 0,8 mm de largo, verde claro, translúcida [21] . El cuerpo es aplanado, fuertemente estrechado hacia el extremo posterior. El primer segmento torácico es ancho (unos 0,2 mm), notablemente más ancho que el resto de los segmentos torácicos. La cápsula de la cabeza mide de 0,1 a 0,15 mm de largo y de 0,11 a 0,2 mm de ancho, de color marrón dorado, casi transparente [21] .

Oruga de la segunda edad, de 2 mm de largo, verde claro, translúcida, con pelos claros. Cápsula cefálica de 0,24 mm de largo y 0,25 mm de ancho, de color marrón dorado, casi transparente. El primer segmento torácico es ancho, con un promedio de 0,3 mm [21] .

Las orugas de la tercera edad miden unos 3,5 mm de largo, son de color verde amarillento o amarillo pálido. Cuerpo con escasos pelos claros; setas dorsales en el 2°-3° torácico y en el 1°-8° segmento abdominal marrones. El primer segmento torácico también es más ancho que los demás, hasta 0,75 mm de ancho. La cápsula de la cabeza mide 0,35 mm de largo y 0,40 mm de ancho, de color marrón claro, brillante [21] .

Las orugas de la cuarta etapa miden 4,5 mm de largo, generalmente de color verde claro o verde amarillento. Cuerpo más o menos cilíndrico , marcadamente estrechado posteriormente después del quinto segmento abdominal. El primer segmento del tórax tiene 0,78 mm de ancho. La cápsula de la cabeza es del mismo color que el cuerpo, 0,35-0,4 mm de largo y 0,45-0,5 mm de ancho [21] .

Orugas de la quinta edad de 4,5-6 mm de largo, de color gris verdoso. El cuerpo está cubierto de pelos; setas dorsales del tórax y abdomen negras. El primer segmento del cofre mide 1,1 mm, el más ancho ahora es el tercer segmento, que tiene 1,26 mm de ancho. La cápsula de la cabeza es marrón [21] .

Las orugas de la sexta edad miden entre 4,2 y 5,5 mm de largo. El cuerpo es opaco, de color verde pálido o amarillo blanquecino, con pelos claros, fusiforme. El primer segmento torácico es más estrecho que los segmentos segundo y tercero y varios segmentos abdominales posteriores. La cápsula de la cabeza mide 0,5 mm de largo y 0,45 mm de ancho, casi del mismo color que el cuerpo: de verde pálido a marrón pálido [21] .

Crisálida

Pupa de 3,25-5,7 mm de largo, de color marrón oscuro, con pelos cortos y claros. La parte superior de la cabeza tiene una característica forma de pico [21] . En cada sección abdominal, desde la segunda a la tercera, hay un par de ganchos curvos con los que la pupa, que sobresale de la mina , se adhiere al capullo o epidermis  , la capa tegumentaria externa de la hoja, antes de que emerja la mariposa. Cabe señalar que el dimorfismo sexual en esta etapa se expresa con bastante claridad: las pupas masculinas son morfológicamente diferentes de las pupas femeninas : en ellas, a diferencia de las pupas femeninas, el séptimo segmento se expande distalmente [22] .

Desarrollo

Las hembras ponen de 20 a 82 huevos a lo largo de su vida [7] , colocándolos al azar en el anverso de la hoja [3] ; a menudo se deposita cerca de su vena lateral , a veces cerca de la vena central, pero rara vez cerca de la vena de tercer orden [21] . En una hoja de una hoja de castaño compleja, diferentes hembras pueden poner de 20 a 84 huevos [23] [24] . El desarrollo embrionario dura de 4 a 21 días [7] , dependiendo de la temperatura ambiente [21] .

Una de las características principales del desarrollo de la polilla minera del castaño y otras especies de la familia es la hipermetamorfosis  , un método de desarrollo en el que las orugas de diferentes edades difieren marcadamente; la oruga pasa por seis fases de desarrollo, mientras que las orugas de la primera y tercera edad difieren de las orugas de la cuarta y quinta edad en su forma de vida y nutrición, lo que, a su vez, se refleja en su diferencia externa. En la sexta fase de desarrollo, las orugas tejen seda y no se alimentan [7] [21] .

Las orugas de las primeras tres etapas de desarrollo se alimentan solo de la savia de la planta (por lo tanto, esta etapa se denomina "fase devoradora de savia") y forman minas en la capa epidérmica de la hoja o directamente debajo de la piel [21] . Las orugas de las fases cuarta y quinta pasan de alimentarse de la savia celular a alimentarse de los propios tejidos de la parte superior del mesófilo de la hoja (la llamada "fase devoradora de tejidos"), mientras forman minas más espaciosas y profundas en la hoja. . El cuerpo de estas orugas se vuelve más o menos cilíndrico, adquieren patas pectorales y ventrales bien desarrolladas. Su cabeza se vuelve semiprognática, los órganos de la boca están bien desarrollados [21] . Las orugas en la sexta fase de desarrollo no se alimentan ("fase de no alimentación"), pero tejen seda para construir un capullo. Las orugas en esta etapa de desarrollo se distinguen por una reducción en el aparato bucal, un aparato giratorio bien desarrollado y una forma corporal más fusiforme [21] . Durante 20-45 días, según el clima y la estación [7] . Según A. M. Gerasimov (1952), se distinguieron dos edades en el género Camereria dentro de la sexta fase [21] : en la primera, las orugas forman el revestimiento del capullo , en la segunda, su parte interna; además, las orugas listas para pupar pueden poblar capullos de generaciones anteriores [3] [7] .

Habiendo emergido de los huevos, las orugas de la primera edad penetran debajo de la cutícula en la capa epidérmica de la hoja de la planta forrajera. Allí comienzan a absorber el jugo, generalmente haciendo un recorrido recto y ligeramente curvo a lo largo de la vena. Este pasaje en la parte epidérmica es plateado, de 0,7 a 1,5 mm de largo y de 0,3 a 0,5 mm de ancho [21] . Los excrementos de oruga en esta sección de la mina muestran una línea central negra (0.05 mm de ancho al principio y 0.08 al final), la cual está formada por secciones interconectadas por puntos. Luego, la oruga en la capa epidérmica de la hoja forma una mina manchada con un diámetro de 1 mm, donde comienza la muda. En este lugar, la línea de excremento forma una parte manchada de forma esférica irregular. A veces, la parte manchada de la mina es de color marrón pálido. Las orugas que forman tales minas ya pueden comenzar a alimentarse del jugo de las células de la capa superior del parénquima plástido [21] .

Las orugas de la segunda edad pasan por completo a alimentarse de la savia celular de la hoja de la planta huésped. Hacia el final del segundo estadio, las larvas forman una mina redondeada de 2 a 3 mm de diámetro [21] . Las orugas de la tercera edad todavía se alimentan de savia celular en la capa superior del parénquima en empalizada . Primero, las orugas expanden las minas en círculo, mientras que los excrementos cubren completamente el fondo de la mina, formando círculos negros concéntricos. Mina redondeada con un diámetro de 6-8 mm, oscura [21] . A la cuarta edad, las orugas pasan de alimentarse de jugo a alimentarse de tejidos de todas las capas del parénquima en empalizada. La longitud de la mina ya es de 16 mm en promedio. A la quinta edad, las orugas siguen alimentándose de tejidos. Mina mide de 18 a 31 mm de largo y de 6-8 a 12-14 mm de ancho [21] . Las orugas de la sexta edad no se alimentan en absoluto. Primero limpian el área de exuvia y cápsulas de cabeza de eras anteriores para construir un capullo y ponerse manos a la obra [7] [21] .

Sólo las pupas entran en animación suspendida . En regiones frías, antes de pasar el invierno, las orugas predominan sobre las pupas en una proporción cuantitativa y la mayoría de las orugas mueren. Después de las heladas, solo los individuos que prácticamente han terminado de alimentarse pueden sobrevivir; durante los deshielos, son capaces de pupar [1] :54 .

Los insectos adultos en la naturaleza aparecen al comienzo de la floración del castaño , la aparición de los pétalos . Las mariposas eclosionan (aparecen) de las pupas principalmente en la primera mitad del día. En la segunda mitad del día hay casos únicos de eclosión [1] :52 .

Ecología

La polilla del minero del castaño es una de las dos especies (junto con Cameraria aesculisella de América del Norte ) de este género que se alimentan de castaños de Indias [1] . Las orugas viven y se alimentan dentro de las hojas de varios tipos de castaños de indias, con menos frecuencia de arce [3] [25] . Las orugas se alimentan principalmente de la savia de las hojas de castaños de indias de flores blancas, como el castaño de indias común y el castaño de indias japonés de la sección Aesculus , que son los menos resistentes a las orugas. En algunos castaños de Indias no sobreviven todos los ejemplares, ya que estas especies tienen un valor nutritivo menor. Estas especies incluyen el castaño de indias amarillo , el castaño de indias pelado , el castaño de indias rojo y el castaño de indias del bosque de la sección de Pavía . Algunas castañas son completamente destructivas para la mayoría de las polillas, a saber, Aesculus glabra var. sargentii (de la sección Pavía ), castaño de Indias de flor pequeña , castaño de Indias de Assam , castaño de Indias de California , castaño de Indias chino y castaño de Indias (de las secciones Macrothyrsus y Calothyrsus ). Se observó que en el castaño de Indias chino y Aesculus glabra var. sargentii , las orugas mueren cuando alcanzan una edad avanzada, y en el castaño de Indias de flor pequeña, el castaño de Indias de Assam, el castaño de Indias de California, el castaño de Indias chino y el castaño de Indias de la India, las orugas del primer y segundo estadio tampoco sobreviven [1] : 27 [25] .

De los híbridos de castaño, Aesculus × bushii tiene la menor resistencia al daño por orugas , Aesculus × dallimorei , Aesculus × dupontii , Aesculus × glaucescens , Aesculus × plantierensis y Aesculus × woelintzense son ligeramente más resistentes, Aesculus × arnoldiana y Aesculus × hybrida son incluso más resistentes. más resistente . La carne roja del castaño de Indias y Aesculus ×neglecta son perjudiciales para las orugas de edades más jóvenes [25] .

En Europa, se observó que las orugas también pueden desarrollarse en las hojas de varias especies de arce, en particular, el arce de Noruega y el arce blanco [3] [26] [27] , pero alimentarse de estas plantas conduce a una mayor mortalidad del minero [ 28] , a partir de, por ejemplo, castaño de Indias rojo carne. En 2006, en Kiev , se observaron orugas en uvas de niña de cinco hojas , que se considera originaria de América del Norte [1] :27 .

Habiendo penetrado en la hoja, las orugas se alimentan de su jugo [21] , por lo que comienzan a aparecer rastros amarillos o rojizos, las llamadas minas , en el lado externo de la hoja . La concentración de minas en el castaño de indias puede ser muy alta, hasta 700 min por hoja [3] [29] . Sin embargo, en Europa existe un hongo  Guignardia aesculi , que también infecta las hojas de los castaños de indias y deja manchas en ellas que son casi indistinguibles de las minas de una polilla minadora de castaños. Se diferencian de las minas por un borde amarillo, que las orugas no tienen, y también por el hecho de que los hongos forman picnidios  , burbujas negras en un área foliar ya marrón [30] .

Las orugas, que forman minas, pueden llegar a las fronteras con las minas vecinas de orugas de la misma especie, como resultado de lo cual las minas pueden fusionarse. Si una gran cantidad de orugas viven en una hoja, entonces la hoja, debido a ellas, pierde completamente su masa verde, se vuelve marrón y se marchita, y ya al final del verano (julio-agosto) esas hojas lentas se caen, mucho antes. que si las hojas cayesen sanas en otoño [29] .

Daño

El minador del castaño provoca daños tan graves en las plantaciones de castaño de Indias común en Europa que en algunos lugares (por ejemplo, en varias regiones de Alemania) se cuestiona la conveniencia de seguir cultivando este árbol en las ciudades. El daño causado por las orugas se expresa, en particular, en el hecho de que las copas de castaño dañadas no proporcionan a los árboles una acumulación suficiente de nutrientes , lo que conduce a la congelación en invierno . Si no se produce una congelación completa, los árboles gravemente dañados por las polillas mineras del castaño no florecen bien en primavera y las ramas individuales se secan . Como regla general, otras plagas se asientan en árboles debilitados, dañando hojas, brotes, troncos y también se desarrollan infecciones fúngicas [1] :56 .

Como resultado de los daños causados ​​por los minadores de castaños, los castaños, que constituyen la base del paisaje urbano en muchas partes de Europa, pierden su aspecto decorativo natural , lo que supone un grave problema para los servicios de diseño de parques [1] :56 .

Si las castañas se ven afectadas por las polillas durante varios años seguidos, por lo general mueren. Sin embargo, incluso si sobreviven, el daño estético es tan severo que en muchas ciudades europeas, los municipios ya están tomando medidas para reemplazar el castaño de Indias común por otro castaño u otras especies de árboles más resistentes a las plagas. En esto se gastan sumas bastante importantes, por ejemplo, la sustitución del 80% de los castaños en Berlín se estima en aproximadamente 300 millones de euros [1] :56 [31] .

Enemigos naturales y control biológico

Poco se sabe acerca de los enemigos naturales de las etapas preimaginales (pre-adultas) del minador de la hoja del castaño que se encuentra en Europa [7] . Sin embargo, se han documentado más de 20 especies de aves que se alimentan de larvas y pupas, rara vez de polillas adultas. Entre ellos se encuentran carboneros como el carbonero común , carbonero común , carbonero cabecinegro . Entre los insectos, los enemigos naturales de las polillas son los ortópteros ( Phaneroptera paleata [7] y Meconema meridionale ), que se alimentan de la polilla minadora del castaño de estadios preimaginales [7] [32] y pueden comer unos 10 individuos al día [5] . Representantes de crisopas , ortópteros de cuernos largos , cueroópteros , hemípteros , hormigas , avispas reales y mariquitas , así como arañas también se alimentan de polillas [7] [32] . Se han observado alrededor de 60 especies de parasitoides de  la polilla del minero del castaño , organismos cuyas larvas viven sobre o dentro de un insecto adulto o en su etapa preimaginal. Estos incluyen himenópteros de varias familias [7] [21] .

En el transcurso de un estudio de control biológico de la polilla minadora del castaño en 2007, también se identificaron hongos entomopatógenos que afectan a individuos de polillas. Estas especies incluyen el hongo Beauveria bassiana de la familia Cordycipitaceae , y las especies Paecilomyces fumosoroseus y Paecilomyces farinosus de la familia Trichocomaceae [4] . En 2011, en Varsovia , los entomólogos aislaron hongos parásitos de los géneros Paecilomyces y Lecanicillium de las pupas recibidas . [5]

Véase también

• mineros
• polillas bebé
• opostegida
• polillas polilla

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Zerova M. D., Nikitenko G. N., Narolsky N. B., Gershenzon Z. S., Sviridov S. V., Lukash O. V. y Babidorich M. M. Polilla minera del castaño en Ucrania / Editor científico Plyushch I. G. . - Kiev: TOV "Veles", 2007. - 87 p. - 200 copias.  - ISBN 978-966-02-4351-4 .
2. ↑ Kehrli, P. & Bacher, S. Fecha de eliminación de la hojarasca para evitar la aparición de Cameraria ohridella en la primavera siguiente  //  Entomologia Experimentalis et Applicata. - Sociedad Entomológica de los Países Bajos, 2003. - vol. 107 . — págs. 159–162 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Buszko, J. NOBANIS - Hoja informativa sobre especies exóticas invasoras Cameraria ohridella  . — Base de datos en línea de la Red del Norte de Europa y el Báltico sobre especies exóticas invasoras, 2006.
4. ↑ 1 2 Zemek R., Prenerová E., Volter L., Weyda F. & Skuhravý V. Perspectivas para el control biológico de Cameraria ohridella . Commun Agric Appl Biol Sci. 2007;72(3):521-526.
5. ↑ 1 2 3 Zane Metla, Santa Voitkāne, Rita Sešķēna, Valentīna Petrova y Līga Jankevica. Presencia de hongos y bacterias entomopatógenos en la población letona del minador de hojas del castaño de indias Cameraria ohridella . Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Acta Biol. Universidad Daugavp. 13 (1) 2013. ISSN 1407-8953
6. ↑ Giselher Grabenweger y Robert Grill. Sobre el Lugar de Origen de Cameraria ohridella Deschka & Dimic (Lepidoptera: Gracillariidae) . Beiträge zur Entomofaunistik, 19-17 Viena, noviembre de 2000
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Información  (ing.) . Sitio web de EOL (eolspecies.lifedesks.org). Consultado el 17 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.
8. ↑ Deschka, G. & Dimić, N. Cameraria ohridella sp. norte. (Lep., Lithocolletidae) aus Mazedonie // Acta ent. Jugosl .. - Jugoslawien, 1986. - T. 22 . - S. 11-23 .
9. ↑ Šefrova, H. & Laštuvka, Z. Dispersión del minador del castaño de Indias, Cameraria ohridella Deschka & Dimić, 1986, en Europa: su curso, formas y causas (Lepidoptera: Gracillariidae) // Ent. Zeitschr.. - 2001. - T. 111 . - S. 194-198 .
10. ↑ Łabanowski, G. & Soika, G. Szrotówek kasztanowcowiaczek zagraża kasztanowcom w Posce // Ochrona Roślin. - 1998. - T. 42 . - S. 12 .
11. ↑ Buhl, O.; Falk, P.; Jorgensen, B.; Karsholt, O.; Larsen, K. & Vilhelmsen, F. Fund af småsommerfugle fra Danmark i 2002 (Lepidoptera) // Entomologiske Meddelelser. - 2003. - T. 71 , N º 65-76 .
12. ↑ Gninenko, Yu. I. & Orlinskiĭ, AD Nuevas plagas de insectos de las plantaciones forestales  (inglés)  // Zashchita i karantin rastenii. - 2004. - No. 4 . - Pág. 1-34 . - ISSN 1026-8634 . Archivado desde el original el 29 de julio de 2014.
13. ↑ Šogad zirgkastaņas nobrūnē pirmās  (letón) . Sitio web "Lai koki zaļo vienmēr" (arborists.lv). Fecha de acceso: 23 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012.
14. ↑ Cameraria ohridella. mapa de distribucion  (Inglés) . Sitio web Cabi.org: Mapas de Distribución de Plagas Vegetales. Consultado el 17 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012.
15. ↑ Distribución._  _ _ Sitio web del Museo de Historia Natural (nhm.ac.uk). Consultado el 17 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012.
16. ↑ Descripción . Sitio mosregbut.narod.ru. Fecha de acceso: 17 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. (Ruso)
17. ↑ En Saratov, los castaños florecieron en una calle peatonal . gorodskoyportal.ru. Consultado el 28 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. (indefinido)
18. ↑ Rakov AG (2011). Minero de Ohrid Cameraria ohridella en Rusia. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine  - Forest Herald. N° 4/80 (2011): págs. 85-89.
19. ↑ Castaño de Indias común . Plantario . Consultado el 25 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. (indefinido)
20. ↑ Leif Aarvik, Louis Boumans y Ove Sørlibråten. El minador de hojas del castaño de Indias, Cameraria ohridella Deschka & Dimić, 1986, (Lepidoptera, Gracillariidae) se estableció en Noruega . Revista noruega de entomología. 30 de junio de 2014
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Akimov I. A., Zerova M. D., Narolsky E. B., Sviridov S. V., Kokhantsey A. M., Nikitenko G. N. y Gershenzon Biología de la castaña Z. S. polilla minera Cameraria ohridella (Lepidoptera, Gracillariidae) en Ucrania  // Boletín de Zoología: Ecología. - 2003. - T. 37 , N º 5 . - S. 41-52 . (Ruso)
22. ↑ Akimov I. A., Zerova Z. S., Gershenzon Z. S., Narolsky N. B., Kokhanets A. M. y Sviridov S. V. El primer informe sobre la aparición en Ucrania de la polilla minera del castaño Cameraria ohridella (Lepidoptera, Gracollariidae) sobre el castaño de indias Aesculus hippocastanum (Hippocastanaceae)  // Bulletin de Zoología. - 2003. - T. 37 , N º 1 . - S. 3-12 .  (Ruso) (enlace no disponible)
23. ↑ Tilbury, Christine y Evans, Hugh. Minador de la hoja del castaño de Indias, Cameraria ohridella Desch. y Dem. (Lepidoptera: Gracillariidae)  (Inglés)  // Alerta de plagas exóticas. — Comisión Forestal, 2003.
24. ↑ Agustín, S.; Guichard, S.; Heitland, W.; Freise, J.; Svatoš, A. y Gilbert, M. (2008). Monitoreo y dispersión de la invasora Gracillariidae Cameraria ohridella Archivado el 9 de agosto de 2014 en Wayback Machine . Revista de entomología aplicada: 133 (1): 58–66. doi : 10.1111/j.1439-0418.2008.01333.x
25. ↑ 1 2 3 Plantas hospederas del minador de la hoja del castaño de Indias (Cameraria ohridella  ) . Sitio web de la Comisión Forestal (forestry.gov.uk). Consultado el 17 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012.
26. ↑ Plantas huésped de  Cameraria ohridella . sitio web cameraria.de. Consultado el 17 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012.
27. ↑ Aleksandrov, V. A.; Bazarov, S. M.; Deineko, IP; Melnikov, E. S.; Minaev, A. N.; Onegin, VI; Petritsky, V. A.; Petrov, V. N.; Sanaev, V. G.; Suslov, V. A.; Utkin, L. V.; Chubinsky, A. N.; Yagodin, V. I. y Mukosey, M. V. Actas de la Academia de Ingeniería Forestal de San Petersburgo . - San Petersburgo, 2009. - Edición. 187 , núm. 214 . - S. 1-348 .  (Ruso) (enlace no disponible)
28. ↑ Gninenko Yu. I. Especies exóticas en el territorio de Rusia. Invasiones de especies exóticas a las comunidades forestales. . Sitio web - Establecimiento de la Academia Rusa de Ciencias. Instituto de Problemas de Ecología y Evolución. A. N. Severtsov RAS (sevin.ru). Consultado el 25 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. (Ruso)
29. ↑ 1 2 Daños causados ​​por Cameraria ohridella a castaños de Indias  . Sitio web de la Comisión Forestal (forestry.gov.uk). Consultado el 17 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012.
30. ↑ Minador de hojas del castaño de Indias, Cameraria ohridella Desch. y Dem. (Lepidoptera: Gracillariidae) Archivado el 26 de septiembre de 2011 en Wayback Machine  - Alerta de plagas exóticas
31. ↑ Balder H. & Jackel B. Die Kastanienminiermotte und mogliche Gegenmassnahmen // Stadt und Grun. - 2003. - Nº 5 . - S. 44-49 .
32. ↑ 1 2 Grabenweger, G.; Kehrli, P.; Schlick Steiner, B.; Steiner, F., Stolz, M. & Bacher, S. Complejo depredador del minador de hojas del castaño de indias Cameraria ohridella: identificación y  evaluación de impacto . - Berlín: Blackwell Verlag, 2005. - Vol. 129 , núm. 7 . — págs. 353–362 . doi : 10.1111/j.1439-0418.2005.00973.353–362

Literatura

• Francke, Wittko; Franke, Stephan; Bergman, enero; Tolasch, Till; Subchev, Mitko; Mircheva, Albena; Toshova, Teodora; Svatos, Ale; Kalinová, Blanka; Karpati, Zsoltan; Szocsd, Gabor & Tot, Miklos. Feromona sexual femenina de Cameraria ohridella Desch. y dim.  (Lepidoptera: Gracillariidae) : confirmación de estructura, síntesis y actividad biológica de (8E,10Z)-8,10-tetradecadienal y algunos análogos . - Tubinga: Verlag der Zeitschrift für Naturforschung, 2002. - P. 739-752 .