Kaei

Kaei
Japonés 嘉永
Número de serie	238 [1]
emperador reinante	Komei
Duración	1848-1854
era anterior	Coca
próxima era	Ansei
La era Kaei (en rojo) comparada con el período Komei

Kaei [2] [3] [4] (嘉永kaei , felicidad eterna)  es el lema reinante ( nengō ) del emperador japonés Komei [4] [3] , utilizado desde 1848 hasta 1854 [3] [5] .

Duración

Era inicio y final: [5] [6] [3]

• día 28 de la segunda luna del quinto año de Kok (según el calendario gregoriano  - 1 de abril de 1848);
• Día 27 de la luna 11 del año 7 de Kaei (según el calendario gregoriano  - 15 de enero de 1855).

Origen

El nombre nenggo se tomó prestado del vigésimo juan del antiguo texto chino Libro de la Canción : 「思皇享多祐、嘉楽永無央」[5] .

Eventos

• Julio de 1848 (primer año de Kaei) - Ranald McDonald, (n. 1824, Astoria , Oregón ) transferido del ballenero Plymouth a un bote pequeño y desembarcado en la isla de Rishiri . Fue arrestado y enviado de Rishiri a Nagasaki, donde fue encarcelado. MacDonald comenzó a enseñar inglés a 14 estudiantes, incluido Einosuke Moriyama, quien más tarde se convertiría en el intérprete de la parte japonesa cuando el comodoro Perry llegó a Japón en 1854. En Japón, MacDonald es considerado "el primer profesor nativo de inglés en la historia de Japón" [7] ;
• 1849 (segundo año de Kaei) - en el puesto comercial holandés en Dejima , la práctica médica de la vacunación comenzó a aplicarse [8] ;
• 11 de marzo de 1853 (segundo día de la segunda luna del segundo año de Kaei) - El terremoto de Kaei Odawara (嘉永小田原地震kaei odawara jishin ) destruyó la ciudad de Odawara ;
• Julio de 1853 (sexto año de Kaei) - El comodoro Matthew Perry llega a aguas japonesas al frente de cuatro barcos de la Marina de los EE. UU. [9] ;
• 22 de agosto de 1853 (día 18 de la séptima luna del sexto año de Kaei) - la fragata "Pallada" encabezada por Efimy Putyatin llegó al puerto de Nagasaki ;
• 1854 (séptimo año de Kaei): un terremoto destruyó el muro de piedra del castillo de Edo [10] ;
• 1854 (séptimo año de Kaei) - la conclusión del Tratado de Kanagawa entre los Estados Unidos y Japón [11] ;
• 2 de mayo de 1854 (día 6 de la luna 4 del año 7 de Kaei) - un incendio en el palacio imperial [12] ;
• 1854 (día 27 de la luna 11 del año 7 de Kaei) - El lema del gobierno se cambió a Ansei (literalmente "gobierno en calma"), que se suponía anunciaba el comienzo de un período pacífico. El ímpetu para cambiar el lema supuestamente fue el incendio del año pasado en el Palacio Imperial en Kioto [13] .

Tabla de comparación

A continuación se muestra una tabla de correspondencia entre la cronología tradicional japonesa y la europea. Entre paréntesis del número de año de la era japonesa está el nombre del año correspondiente del ciclo de 60 años del sistema chino gan-chi . Los meses japoneses se denominan tradicionalmente lunas .

Notas

1. 248 の元号リスト. Consultado el 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. (indefinido)
2. ↑ Petrova y Goreglyad, 1963 , p. 205.
3. ↑ 1 2 3 4 Kontsevich, 2010 , pág. 754.
4. ↑ 1 2 Asia Oriental // Gobernantes del Mundo. Tablas cronológicas y genealógicas sobre la historia mundial en 4 vols. / Compilado por VV Erlikhman . - T. 3. - S. 355-358.
5. ↑ 1 2 3 ( japonés ) _ _ _ _ _ _ _ 
6. ↑ Base de datos japonesa de nengō Archivado el 22 de julio de 2015 en Wayback Machine en el sitio web del Dharma Drum Humanities Institute (Taiwán)
7. ↑ Ranald MacDonald, La narrativa de su vida, 1824-1894
8. ↑ Whitney, Willis Norton. (1885). "Notas sobre la historia del progreso médico en Japón", Transactions of the Asiatic Society of Japan , pp. 839-843.
9. ↑ Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kioto: La antigua capital de Japón, 794-1869 , p. 323.
10. ↑ Prasol, 2012 , Desastres naturales.
11. ↑ Sewall, John. (1905). El cuaderno de bitácora del secretario del capitán: aventuras en los mares de China , pág. lxiv; Cullen, Luis. (2003). Una historia de Japón, 1582-1941: mundos internos y externos , p. 178n11.
12. ↑ Ponsonby-Fane, pág. 323; Satow, págs. 9-10 .
13. ↑ Satow, Ernest Mason. (1905). Japón 1853-1864, O, Genji Yume Monogatari , pág. once.

Literatura

• Kontsevich L. R. Cronología de los países de Asia Oriental y Central . - Moscú: Literatura Oriental de la Academia Rusa de Ciencias, 2010. - S. 695-803. — 806 pág. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
• Petrova O.P., Goreglyad V.N. Lemas del tablero // Descripción de manuscritos japoneses, xilografías y primeros libros impresos. Tema. I.. - Moscú: Literatura Oriental , 1963. - S. 204-210. — 243 págs.
• Prasol A.F. De Edo a Tokio y viceversa. Cultura, vida y costumbres del Japón de la era Tokugawa . - Astrel, Corpus, 2012. - 528 p. - 2000 copias.  — ISBN 978-5-271-43462-4 .
•  (fr.) Isaac Tittingh . Nihon odai itiran, o Estudio de los reinos imperiales en Japón = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. - París, 1834. - 460 p.
•  (Inglés) William Bramsen. Tablas cronológicas // Tablas cronológicas japonesas, que muestran la fecha, según el calendario juliano o gregoriano, del primer día de cada mes japonés: desde el año 1 de Tai-kwa hasta el año 6 de Mei-ji (645 d. C. a 1873 d. C.): con un ensayo introductorio sobre cronología y calendarios japoneses . - 1910. - P. 50-131.