Bosque de animales
Dōbutsu no Mori ( Animal Forest ) [Nota 1] , también conocido como Animal Crossing: The Movie ( Animal Crossing: The Movie ) [2] es una película de anime de 2006 dirigida por Joji Shimura, basada en la serie de videojuegos Animal Crossing . La película es producida por Nintendo , OLM, Inc. y VAP y lanzado por Toho . [1] La película se estrenó en los cines de Japón el 16 de diciembre de 2006 [1] . Ganó alrededor de 1.700 millones de yenes (aproximadamente $16.216.000) en taquilla. [3]
La película está basada en la serie de videojuegos y cuenta la historia de una niña de 11 años llamada Ai que se muda a una aldea en el bosque habitada por animales antropomórficos, donde sus objetivos son encontrar nuevos amigos y cumplir sus propios sueños. Dōbutsu no Mori no se ha lanzado fuera de Japón y Nintendo of America actualmente no tiene planes de lanzar una versión en inglés. [cuatro]
Trama
La película comienza con Ai, una niña de 11 años, que se muda a Animal Village en el verano. Después de que Tanukichi ( Tom Nook ) la envía a trabajar entregando mercancías, Ai hace cuatro amigos entre los aldeanos: Bouquet, Sally, Albert y un aldeano humano llamado Yu que participa en varias actividades. Ai comienza a encontrar una serie de mensajes anónimos en botellas que dicen que durante el próximo festival de invierno ocurrirá un milagro si se plantan pinos en ciertos puntos del pueblo. Confiando en las instrucciones, Ai comienza a plantar árboles, creyendo que los mensajes pueden haber sido enviados por extraterrestres.
En otoño, Bouquet regaña a Ai por no asistir a la fiesta de despedida de Sally, que se suponía que sería una gran sorpresa. Ai añora después de darse cuenta de que Sally se fue para comenzar una carrera como diseñadora de moda. Ai llega al café del museo y comienza a llorar con la canción "KK Bossa", ya que la canción le recuerda a Sally. Bianca regaña a Ai y le dice que debería ser feliz como amiga de Sally. Ai luego responde que está feliz, pero en cambio está triste porque Sally no le dijo nada al respecto y se va del café. Sally envía una carta de disculpa a Ai, explicando que despedirse de ella molestaría mucho a Ai y la alienta a emprender su propio viaje. Bouquet se disculpa con Ai por su dura reacción.
Se acerca el invierno y todos los pinos que Ai ha plantado están completamente desarrollados y decorados con luces navideñas. Mientras tanto, la nave espacial aterriza en medio del bosque y una gaviota llamada Johnny emerge de ella. Johnny, quien envió botellas de mensajes y diseñó su apariencia con el estilo de una apariencia extraterrestre, les pide a los aldeanos que lo ayuden a encontrar las partes que cayeron de su nave durante el descenso. Ai, Bouquet, Yu y Albert se dirigen a una cueva, donde Yu afirma haber visto caer una de las partes. Pero la entrada está bloqueada por una gran roca, que el equipo no logra mover. Sally aparece y ayuda a liberar la cueva.
El equipo encuentra la parte que falta y regresa con Johnny, quien descubre que ya los tiene todos. La pieza que falta resulta ser un OVNI dañado, parte de un gran grupo que fue atraído al pueblo debido a la imagen formada por los pinos iluminados plantados por Ai. El objeto dañado se reúne con su grupo y, cuando se van, crea una constelación en el cielo nocturno que menciona a Ai. Al final, Ai gana la competencia del festival de invierno por la mejor decoración y por primera vez se siente como un verdadero aldeano.
Personajes
- Ai ( Yui Horie ) es una niña humana de 11 años , la protagonista de la película, que se muda a Animal Village.
- Buke ( Misato Fukuen ) es una gata reveladora que se hace amiga de Ai. Ella tiene una tendencia a elogiar sus propios productos. Ella descubre un fósil de Seismosaurus en una cueva del pueblo. Conocida como Rosie en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Sally ( Fumiko Orikasa ) es una elefanta que sueña con convertirse en diseñadora. A pesar de su apariencia grande e intimidante, es amable y gentil. Es amiga de Ai junto con Bouquet. Conocida como Margie en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Yu ( Yu Kobayashi ) es un niño humano de 12 años que vive en un pueblo cercano. Sus pasatiempos incluyen el cosplay (generalmente como pirata o ninja) y recolectar insectos y fósiles.
- Albert ( Takatoshi Kaneko) es un caimán travieso que se hace amigo de Yu. Conocido como Alfonso en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Apolo ( Masaki Terasoma ) es un águila tranquila que supuestamente Bianca admira.
- Bianca (Yurika Hino) es una hermosa loba blanca que supuestamente admira a Apolo. Ella trata de mantener su naturaleza femenina. Está fuertemente implícito a lo largo de la película que ella y Apolo alguna vez fueron pareja. Conocida como Whitney en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Saruo (Yasuhiro Takato) es un mono macho musculoso que disfruta levantando pesas y lo hace a lo largo de la película. Conocido como Champ en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Alan (Katsuya Tatekabe) es un gorila macho experto en el arte del enka . Es un buen amigo de Sakurajima. Conocido como Caesar en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Sakurajima ( Yuji Ueda ) es un oso hormiguero con las habilidades de un chansonnier . Es un buen amigo de Alan. Conocido como Cyrano en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Daruman (Hisao Egawa) es un pingüino con cresta al que le encanta pescar y siempre le gusta hacerlo en el mismo lugar. Conocido como Hopper en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Tanukichi (Naoki Tatsuta) es un tanuki ( mapache en las versiones estadounidense y europea de la serie) que posee una tienda en Animal Village. Le gusta tener nuevos aldeanos trabajando a tiempo parcial en su tienda. Conocido como Tom Nook en lasversiones en inglés de los juegos de la serie.
- Kotobuki (Kenichi Ogata) es un anciano tortuga y alcalde de la ciudad. En la película, está preocupado por su próxima reelección, a pesar de que es el único candidato para el puesto. Conocido como Tortimer en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Pelio (Akio Suyama) es un pelícano que entrega cartas en Animal Village. Conocido como Pete en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Peliko (Otoha) es una pelícano hembra que trabaja en el Ayuntamiento de Animal Village durante el día. Es gentil y amable, a diferencia de su hermana mayor, Pelimi. Conocido como Pelly en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Pelimi ( Yuko Mizutani ) es un pelícano que trabaja en el Ayuntamiento de Animal Village por la noche. A diferencia de su hermana menor, Peliko, es grosera y arrogante. Conocida como Phyllis en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Futa ( Kappei Yamaguchi ) es un cárabo que trabaja en el Animal Village Museum. Una vez que empieza a hablar de dinosaurios, no puede parar. Su sueño es conseguir un fósil de Seismosaurus . Conocido como Blathers en inglés , versiones en idioma de los juegos de la serie. A diferencia de los juegos, no es nocturno.
- Fuko ( Mika Kanai ) es una lechuza que dirige el observatorio del museo. Conocida como Celeste en las versiones en inglés de los juegos de la serie. A diferencia de los juegos, ella no es nocturna.
- El Maestro (Takaya Hashi) es una paloma que dirige la cafetería kissaten del museo . Conocido como Brewster en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Totakeke ( Shun Oguri ) es un perro músico callejeroEs la encarnación del compositor de la serie , Kazumi Totaka . Conocido como KK Slider en lasversiones en inglés de los juegos de la serie. Durante la interpretación de la canción "KK Bossa" durante el festival de fuegos artificiales, canta en Animalis, el lenguaje de los animales antropomórficos de los juegos de la serie.
- Mr. Reset (Yuichi Kimura) es el topo a cargo de la iluminación del pueblo. Conocido como Mr. Resetti en las versiones en inglés de los juegos de la serie, donde realiza una tarea diferente. Aparece si el jugador reinicia el juego sin guardar primero y lo obstruye.
- Seiichi ( Junpei Takiguchi ) es un artista de morsas que a menudo tiene hambre y está triste. Conocido como Wendell en inglés : versiones en idiomas de los juegos de la serie .
- Kinuyo (Mari Adachi) es la menor de dos hermanas que son las sastres del pueblo. Conocido como Mable Able en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Asami (Saori Hattori) es la mayor de las dos hermanas que son las sastres del pueblo. Conocido como Sable Able en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Tsunekichi (Tetsuyo Sakaguchi) es un kitsune ( zorro en las versiones americana y europea de los juegos de la serie) que dirige un notorio mercado negro. Conocido como Crazy Redd en las versiones en inglés de los juegos de la serie.
- Rakosuke ( Takashi Miike ) es una nutria marina . Conocido como Pascal en las versiones en inglés de los juegos de la serie .
- Johnny (Wataru Takagi) es una gaviota astronauta que vuela en un ovni y también habla inglés. Conocido como Gulliver ( ing. Gulliver ) en las versiones en inglés de los juegos de la serie. En el juego original, era un marinero que aterrizó en la orilla y le dio al jugador uno de los elementos interiores raros. En Animal Crossing: Wild World , controla un OVNI, que el jugador, como en la película, puede derribar con una honda. Después de eso, como en la película, el jugador debe recoger los restos del barco. Por completar la tarea, Gulliver recompensa al jugador con uno de los elementos interiores con temática espacial.
- Kappei (Mitsuo Iwata) es un taxista kappa . Conocido como Kapp'n ( eng. Kapp'n ) en las versiones en inglés de los juegos de la serie. En el juego original, conduce un ferry que lleva al jugador a Animal Island. En Wild World , conduce un taxi que lleva al jugador al pueblo como en la película.
Otros personajes como Shisho ( Dr. Shrunk ) , Mr. Homma ( Lyle ) , Maiko ( Katie ) y su madre Kaitlin , y Roland _ ( Sahara ( ing. Saharah )) actúan en un papel silencioso.
Producción
Animal Forest se anunció por primera vez en la edición de mayo de 2006 de la revista japonesa Hochi Shimbun , con una fecha de estreno en cines de diciembre. [5] La película se puso en producción gracias al éxito del videojuego Animal Crossing: Wild World , lanzado para Nintendo DS el año anterior y que vendió más de 3 millones de copias solo en Japón. Joji Shimura actuó como director de la película, habiendo trabajado anteriormente en adaptaciones cinematográficas de cómics manga (sus créditos incluyen El señor de los fantasmas y Maestro Keaton ). Varios miembros del equipo de desarrollo de juegos de Animal Crossing ayudaron con la producción y trataron de hacer que la película fuera tan atractiva para los espectadores como los propios videojuegos. [5]
Aquellos que ordenaron boletos por adelantado antes del estreno de la película fueron elegibles para recibir cupones que podrían canjearse por herramientas de oro difíciles de encontrar en Animal Crossing: Wild World . [6] En octubre de 2007, Nintendo of America emitió un comunicado de que "no tenían planes" de estrenar la película en Norteamérica. [cuatro]
Música
La música de la película fue compuesta por el compositor de la serie Animal Crossing , Kazumi Totaka , y Tomoki Hasegawa la arregló. Numerosas composiciones de juegos se utilizan en la película. La canción oficial del título de la película es "Mori e Iko" (森へ行こう, Let's Go to the Forest ) cantada por Taeko Onuki , quien toca al final de la película. [7] El álbum oficial fue lanzado en Japón el 13 de diciembre de 2006 por VAP y contiene 46 pistas de la película junto con cinco pistas adicionales de Animal Crossing: Wild World. [ocho]
Problema
Animal Forest se estrenó en cines en Japón el 16 de diciembre de 2006 bajo la licencia Toho . [1] Debutó como la tercera película más taquillera de su primer fin de semana, solo detrás de Letters from Iwo Jima y Eragon , ganando un estimado de 246 millones de yenes ($2,085,729). [9] A finales de 2006, la película recaudó 1.526 millones de yenes (12.915.432 dólares estadounidenses), lo que la convierte en la trigésima película más taquillera del año en la región. [10] Al final de su presentación en cines en 2007, la película había recaudado aproximadamente 1.700 millones de yenes (16.216.731 dólares estadounidenses), lo que la convirtió en la decimoséptima película más taquillera de ese año, cuando se combina con los resultados de taquilla de diciembre de 2006. [3]
Animal Forest fue lanzado en 2 DVD en Japón el 25 de julio de 2007 por VAP. [11] Las bolsas temáticas de Animal Crossing se cayeron con los primeros discos . [once]
Crítica
Crítico para la revista Nintendo Gamercalificó a Animal Forest como la mejor adaptación cinematográfica de un juego desde Mortal Combat . La trama en su conjunto representa fielmente el universo del juego, sus personajes y el anime también impresiona con su componente visual. Sin embargo, no hay mucho que decir sobre la historia excepto que es una serie de eventos aleatorios [12] .
Richard Eisenbeiss de Kotaku calificó a Animal Forest como una película completamente aburrida y sin sentido sin una historia significativa. Incluso dirigir la película a un público infantil no le perdona graves defectos en la trama. De hecho, la película presenta al espectador el pueblo y sus habitantes durante 80 minutos, siendo un anuncio de los juegos de la serie Animal Crossing . El personaje principal Ai carece de trasfondo y motivación, la mayoría de las escenas de la película simplemente no están conectadas. El principal momento emotivo de la película, el movimiento de la elefanta Marge, se presenta de forma bastante extraña [13] .
Notas
- ↑ ( Jap.劇場版 どうぶつの森Gekijo: Ban Do: Butsu no Mori , Rus. Animal Forest: Theatrical Version )
Notas
- ↑ 1 2 3 4 5 Galbraith IV, 2008 , pág. 445.
- ↑ Tomates podridos . Consultado el 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017. (indefinido)
- ↑ 1 2 ja:2007年度興行成績ランキング (japonés) (enlace muerto) . Rakuten. Consultado el 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012.
- ↑ 1 2 RawmeatCowboy. No hay planes de trasladar Animal Crossing a América del Norte . Go Nintendo (30 de octubre de 2007). Consultado el 30 de abril de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. (indefinido)
- ↑ 1 2 Groenendijk, Transbordador. Nintendo anuncia la película Animal Crossing . Blogger de videojuegos (15 de mayo de 2006). Consultado el 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013. (indefinido)
- ↑ ja:金の釣竿と金の斧と金のパチンコと (japonés) . Aiko de Show (14 de diciembre de 2006). Consultado el 16 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015.
- ↑ ja: 劇場版 「どうぶつの森」 / 主題歌 (japonés) . doubutsunomori-movie.jp. Fecha de acceso: 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2007.
- ↑ CD: Animal Forest: Movie Edition - Banda sonora original . mundo de toho. Consultado el 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de julio de 2014. (indefinido)
- ↑ Taquilla de Japón, 16 y 17 de diciembre de 2006 . Taquilla Mojo. Consultado el 15 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. (indefinido)
- ^ Resultados de taquilla anuales de Japón de 2006 . Taquilla Mojo. Fecha de acceso: 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012. (indefinido)
- ↑ 1 2 _ _ _ Fecha de acceso: 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
- ↑ Verdaderamente, todos somos animales // Nintendo Gamer. - 2007. - Febrero ( n° 2 ). — pág. 10/84 .
- ↑ Si jugar Animal Crossing es tan aburrido como ver la película , ¿me voy ? . Kotaku . Consultado el 28 de junio de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. (indefinido)
Referencias
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|