| makha bucha | |
|---|---|
| Tipo de | budista, cultural |
| De lo contrario | Día de la sangha |
| También | Asamblea de cuatro factores |
| Instalado | en honor a la reunión histórica del Buda con 1250 primeros discípulos |
| señalado | Camboya, Laos, Birmania, Sri Lanka, Tailandia, |
| la fecha | luna llena del tercer mes lunar |
| celebracion | visita al templo, cinco votos sagrados, dana, meditación, procesión de velas |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Makha Bucha ( tailandés: มาฆบูชา ) es una fiesta budista que se celebra en Tailandia , Camboya , Laos , Myanmar y Sri Lanka . La festividad cae en la luna llena del tercer mes lunar [1] , que generalmente cae en febrero o marzo. En este día, los budistas recuerdan la reunión de 1250 arhats que una vez se reunieron frente al Buda al mismo tiempo sin arreglo previo. Cada uno de los estudiantes que llegaron fue aceptado previamente en la Sanghapor el mismo Buda. Este día celebra la creación de una comunidad ideal y ejemplar, razón por la cual el evento a veces se denomina Día de la Sangha [2] [3] .
Durante la ceremonia festiva, los participantes dan tres vueltas alrededor del altar en el sentido de las agujas del reloj, sosteniendo velas encendidas en sus manos. El objetivo principal de la festividad es una expresión de respeto por este importante evento para los budistas.
La palabra Māgha proviene del nombre del tercer mes del calendario tradicional indio [4] cuando se celebra esta festividad. Además, en la astronomía india , este es el nombre de la constelación , que en este momento en el cielo está cerca de la luna llena [5] . Makha Bucha se lleva a cabo en luna llena . En año bisiesto, la celebración se traslada a la luna llena del cuarto mes lunar [4] . En Myanmar, esta fiesta se celebra en Tabong., el último, duodécimo mes del calendario tradicional birmano[6] [7] .
El día de Makha Bucha conmemora un evento que tuvo lugar en Veluvana Grove, cerca de Rajagahi (actual Rajgir ) en el norte de la India [2] [8] diez meses después de la iluminación de Buda . La historia tradicional dice que en la tarde hubo una reunión que tenía cuatro características y se conoce como Pali cāturaṅgasannipāta [4] :
Debido a estas cuatro características, Makha Buchu se llama la Asamblea de los Cuatro Factores. En esta ocasión, el Buda enseñó a la congregación un resumen del Dhamma, el Ovadapatimokha ( Pali Ovādapātimokkha ). Formuló los siguientes principios:
Según los comentarios tradicionales de Pali, el Buda enseñó esta breve explicación durante veinte años, y luego el ritual fue reemplazado por la recitación del código monástico por parte de los mismos miembros de la Sangha [13] . Hoy, en Makha Bucha, los budistas celebran la creación de una comunidad ideal y ejemplar [2] . En Sri Lanka, se cree que en este día el Buda declaró a Shariputra y Maugdalayana sus discípulos mayores [14] [15] . Además de su significado religioso, Makha Bucha en el sudeste asiático simboliza el final del año agrícola, ya que se celebra después de la cosecha [11] .
También se considera que Makha Bucha es el día en que, 45 años después de la reunión de los arhats, el Buda anunció en Vesali que alcanzaría el parinirvana en tres meses, y después del anuncio, ocurrió un terremoto sobrenatural [9] [16] [ 17] .
Poco se sabe acerca de cómo las sociedades budistas tradicionales celebraron el evento lejos de los tiempos modernos, pero Makha Bucha fue reconocido y celebrado en Lannathai , Lansang e Isan . Las prácticas de adoración probablemente variaron mucho [18] . La primera celebración conocida en los tiempos modernos ocurrió durante el reinado del rey tailandés Rama IV (1804-1868), quien la convirtió en una ceremonia oficial en 1851 [8] [19] . El Rey razonó que “Makha Bucha fue una reunión importante, un milagro budista. Por lo tanto, las personas sabias y conocedoras aprovechan esta oportunidad para honrar al Buda y a los 1250 arhats para fortalecer la fe y darse cuenta de la urgencia de la práctica ” [20] . Por primera vez, la ceremonia se llevó a cabo exclusivamente en el palacio real, en el Templo del Buda Esmeralda . Por la noche, 31 monjes de los templos de Wat Bovonniwet Viharay Wat Ratchapraditrecitaron Owadapatimokha, encendieron linternas alrededor del ubosoth (sala de ordenación monástica) y recitaron la instrucción sobre Owadapatimokha en pali y tailandés . Posteriormente, el rey o su representante se sumaba a la ceremonia anual [4] [20] . Se cree que el texto para la recitación del evento fue compuesto por Rama IV [5] . Como parte de las medidas tomadas para centralizar y racionalizar el budismo tailandés, el sucesor de Rama IV, Rama V (1853-1910), amplió esta práctica y la convirtió en fiesta nacional en el Templo del Buda de Esmeralda [8] [21] . En 1913, declaró oficialmente el Día de Makha Buchi como día festivo [22] , comenzando a celebrar ceremonias no solo en el palacio, sino también en otros lugares [20] . En 1937, la ceremonia se celebraba ampliamente en toda Tailandia, pero en 1957 había caído en desuso. Su reactivación fue facilitada por el Patriarca Supremo de Tailandia.El fruto de Kittisobhano [5] [18] . Desde Tailandia, la práctica se extendió a los países vecinos donde vive la mayoría de los budistas Theravada [8] [23] .
Al participar en Makha Bucha, los laicos acumulan mérito [24] [25] . Esto generalmente se hace para lograr un buen renacimiento en el ciclo del samsara [26] . Los laicos participan en procesiones, encienden velas, asisten a los sermones en los monasterios y hacen ofrendas a los monjes, además de meditar y cantar cánticos budistas . Además, los feligreses a veces liberan animales en la naturaleza.. En este día, la gente toma cinco votos morales budistas [19] . Makha Bucha se celebra más ampliamente en Tailandia [8] , pero en la mayoría de los países del sudeste asiático, como Laos y Myanmar [27] , este día es una fiesta nacional [16] .
En Tailandia, Makha Bucha está declarado feriado nacional [8] , desde 2015 la venta de alcohol en este día está estrictamente prohibida [28] [29] . Por la noche, una procesión a la luz de las velas pasa por los templos de la ciudad y alrededor de los ubosot principales hacen un desvío, llamado wian thian ( wian significa dar vueltas; thian es una vela) [16] [19] [18] . Los feligreses acumulan méritos visitando templos y participando en actividades [30] . Según una encuesta realizada en 2019 por la Universidad Suan Dusit entre 5335 encuestados de diferentes edades, los laicos marcan Makha Bucha de la siguiente manera: [31]
| Actividad | % de encuestados |
|---|---|
| Cumplimiento dado a los monjes | 56% |
| Adquisicion de merito | 55% |
| Abstinencia de entretenimiento, vida nocturna y juegos de azar . | 48% |
| Visitar templos con amigos y familiares. | 45% |
| Participación en la procesión del templo con velas. | 44% |
| Escuchar sermones budistas | 35% |
| Ofrenda de comida a los monjes en el templo. | 28% |
| Tomar y mantener los cinco votos | 26% |
| Meditación | 26% |
| recitación budista | 21% |
Ocasionalmente, también se realizan eventos especiales, como lecturas de todo el Tipitaka y ceremonias para que los laicos se refugien en las Tres Joyas [32] . Una celebración particularmente espectacular se lleva a cabo en el templo Dhammakaya [23] [33] . En el norte de Tailandia, Makha Bucha solo fue introducido en la década de 1960 por un monje llamado Panyananda Bhikhu. Por lo general, las celebraciones no son tan grandes como en el centro de Tailandia debido a la disminución de la influencia del Alto Consejo de la Sangha en el norte.. La procesión de velas solo se asoció con Makha Bucha en la década de 1990. Durante este tiempo, las reliquias budistas se adoran comúnmente en el norte y el noreste de Tailandia [18] .
En 2006, el gobierno tailandés hizo una declaración de que Makha Buchu debería celebrarse como un "día nacional de gratitud". La Celebración del Amor Espiritual y la Gratitud fue concebida como una alternativa al Día de San Valentín , que los jóvenes tailandeses a menudo ven como una excusa para perder la virginidad [34] . La medida en que los tailandeses son conscientes de Makha Bucha es un tema controvertido: en 2017, el Instituto Nacional para la Gestión del Desarrollo (NIDA) realizó una encuesta entre 1250 personas de diversos orígenes y descubrió que el 58% no sabía por qué Makha Bucha es importante en términos del budismo, y el 75% no era consciente de que este es un "día de gratitud" [35] . Sin embargo, una encuesta de Dusit mostró que el 75 % pudo decir que Makha Bucha es el día en que Buda enseñó a sus discípulos Ovadapatimokha, y el 66 % sabía que ese día 1250 de los discípulos de Buda se reunieron espontáneamente [36] .
Makha Bucha también se celebra en Sri Lanka [14] [37] . Por la noche, hay una procesión llamada Gangarama Navam con unas 5000 personas y muchos elefantes . Esta tradición comenzó en Sri Lanka en la década de 1980. La celebración continúa durante dos días. La procesión también incluye monjes que recitan los textos de los paritta suttas . Durante la procesión, actúan bailarines pertenecientes a varias tradiciones religiosas [38] .
Varias celebraciones también se llevan a cabo en Camboya. Entonces, en 2019, de 30 000 a 50 000 participantes se unieron a la ceremonia dedicada a Makha Bucha en la montaña Pre Rich Trop. Muchos miles de personas donan en Phnom Oudong Hill . En este día, los laicos acumulan méritos, preparan alimentos para los ancianos o padres y limpian sus hogares. Desde finales de 2010, este día se ha vuelto más popular entre los jóvenes y cada vez más pagodas organizan ceremonias [39] [40] [41] [42] . En mayo de 2019, el Ministerio de Información de Camboya propuso prohibir la publicidad de bebidas alcohólicas durante las celebraciones de Makha Bucha y Vesak [43] . El primer ministro Hun Sen y el Ministerio de Culto y Asuntos Religiosos promovieron eventos en este día y educaron a los jóvenes sobre el tema [41] [42] . Sin embargo, en agosto de 2019, los medios locales informaron que el gobierno camboyano había eliminado a Makkha Buchu de la lista de feriados nacionales para aumentar la competitividad del país, ya que había demasiados feriados [44] .
En Myanmar, Makha Buchu se celebra en la luna llena del mes de Tabong según el calendario tradicional local [27] [45] . Según la tradición, se cree que ese día el rey Ukkalapa completó la construcción de la pagoda de Shwedagon y colocó en ella el cabello de Buda [46] . Quince días antes de esta luna llena, se lleva a cabo el Festival de la Pagoda de Shwedagon, en el que se realiza una ceremonia de ofrenda a 28 Budas (desde Tanhankara hasta el Buda Gotama), seguida de una recitación continua de textos budistas durante 10 días [27] [47] . En esta época, los creyentes birmanos acumulan méritos y meditan, y en Mandalay y en el norte del país erigen pagodas de arena en honor al Buda [48] [49] . Durante este período, se celebran otros días festivos en las pagodas, incluido el festival de la pagoda Shwe Settau en el pueblo de Minbu .Distrito de Magway y festival de la pagoda Alaungdo Kathapa cerca del Parque Nacional Alaungdo Kathapaen la región de Sikaing [50] [51] . También se visita con frecuencia la Pagoda Botahtaung .y Soule [49] . La pagoda de Chaittiyo es muy popular en este momento , los adoradores encienden alrededor de la roca bajo la pagoda de las mil velas [52] .
Las comunidades chinas celebran una festividad como Makha Bucha [27] . Además, Makha Bucha se ha convertido en un evento popular entre los nuevos budistas de Occidente que intercambian regalos en este día [2] [53] .