William Marshal ( eng. William Marshal , francés Guillaume le Maréchal , inglés Norm. Williame li Mareschal ; c. 1146/1147 - 14 de mayo de 1219 ) - 1.er conde de Pembroke desde 1189, mariscal de la corte real desde 1194, juez de Inglaterra en 1190-1194, sheriff de Gloucestershire en 1190-1195, 1199-1207. William Marshal, según los contemporáneos, fue el caballero más grande del mundo cristiano. Dirigió el ejército real durante la Primera Guerra Baronial (1215-1217) , fue uno de los garantes de la Carta Magna de 1215, y tras la muerte de John Landless , actuó como regente de Inglaterra.
La fuente principal de la biografía de William es la " Historia de William the Marshal " ( en francés: L'histoire de Guillaume le Maréchal ), que es un poema extenso de más de 19.000 versos en coplas rimadas en anglo-normando. Fue encargada por su hijo mayor, Guillermo II , y por John d'Earley , antiguo administrador de Guillermo. Se cree que fue escrito en 1225-1226 por un emigrante de Touraine llamado John en un sello del sur de Gales. Su texto se basó en las memorias de los socios de William, los recuerdos de aquellos a quienes les contó sobre su biografía temprana, así como documentos del archivo familiar [4] . El manuscrito se encuentra actualmente en la Biblioteca Morgan de Nueva York . Su texto fue publicado por primera vez en 1891-1901 por el investigador francés Paul Meyer bajo el título "Historia de Guillaume le Marechal (William Marshal), Conde de Striguel y Pembroke" [5] . El editor no proporcionó una traducción del poema, sino que solo hizo una reseña histórica en francés, así como extensos índices y comentarios, que siguen siendo valiosos en la actualidad [6] [7] . En 2002-2006, se publicó en Inglaterra una traducción de comentario de la Historia al inglés [8] .
Otra fuente importante para describir la carrera de William Marshal (especialmente más tarde) son sus propios estatutos. Hasta ahora , se han conservado unas 90 cartas en varios archivos de Irlanda , Gran Bretaña , el norte de Francia y los EE . UU. [6] . Las actas y cartas de William Marshal y su hijo fueron publicadas por el historiador galés David Crouch [9] . Asimismo, el nombre de William Marshal aparece en diversas crónicas [6] .
Hay varios estudios dedicados a la biografía de William Marshal [6] .
William Marshal procedía de la familia anglo-normanda de Marshals . El primer representante confiablemente conocido es Gilbert (muerto antes de 1130), quien, según la Historia de William Marshal, era hijo o yerno de Gilbert Giffard, quien emigró de Normandía a Inglaterra en el momento de la conquista normanda , o poco después, y, según el libro The Last Judgment (1086), tenía posesiones en el futuro condado de Wiltshire en el oeste de Inglaterra [17] . La " Constitutio Domus Regis " nombra a Gilbert como mariscal jefe de la corte real de Enrique I [K 1] . Se desconoce el nombre de su esposa, pudo haber sido la heredera de William Fitz-Auger. Gilbert tiene dos hijos: el más joven, William Giffard (m. después de 1166), quien en 1141-1142 fue el canciller de la reina Matilde. El mayor, John Fitz-Gilbert (m. 1165), heredó el puesto de mariscal de su padre. Participó en la Guerra Civil Inglesa (primero del lado de Esteban de Blois , luego del lado de la emperatriz Matilde ), gracias a la cual recibió una serie de posesiones. Durante el reinado de Enrique II , John conservó la mayoría de sus adquisiciones, y el puesto de mariscal jefe se convirtió en hereditario en su familia, fue de ella que surgió el apodo familiar: Mariscal. Posteriormente, Juan cayó en desgracia y no jugó un papel serio en la política inglesa, sin embargo, en 1164 inició un pleito contra el arzobispo de Canterbury Thomas Becket , que fue utilizado por el rey para expulsar al arzobispo de Inglaterra [18] [20 ] [21] .
La madre de William, Sybil, provenía de una familia anglo-normanda que tenía ricas propiedades en Wiltshire . Su hermano, Patricio de Salisbury , fue castellano de Old Sarum en la década de 1140, uno de los castillos más fortificados de la región, y también recibió de la emperatriz Matilda el título de Conde de Wiltshire o, como pronto comenzó a sonar este título, Conde de Salisbury . Al mismo tiempo, tuvo un conflicto con un vecino, John Fitz-Gilbert Marshal, que era castellano del castillo de Marlborough . La enemistad probablemente fue causada por el deseo de Juan de extender su influencia hacia el este. Trató de construir una pequeña fortaleza Lagershall, lo que provocó el disgusto de Patrick, que vio la violación de sus intereses. El conflicto estuvo acompañado de redadas y sangrientas escaramuzas. Se desconocen los detalles de la disputa, pero John se vio obligado a ofrecer la paz, como resultado de lo cual John se divorció de su primera esposa y se casó con Sibyl, la hermana de Patrick Salisbury. La alianza con la familia Patrick no solo puso fin a la enemistad, sino que también sirvió para fortalecer el estatus social de John Marshall. En total, de este matrimonio nacieron 4 hijos y 3 hijas. Uno de estos hijos fue William Marshal [4] [21] [22] [23] .
William nació a finales de 1146 o principios de 1147 [4] . Se desconoce el lugar exacto de nacimiento, lo más probable es que se ubicara en Wiltshire o posiblemente en Berkshire [6] . Fue el segundo hijo de su segundo matrimonio. Tenía 3 hermanos mayores, dos del primer matrimonio de su padre (Gilbert y Walter) y uno del segundo ( Juan II ) [20] [23] [4] .
Poco se sabe sobre la primera infancia de William. Lo más probable es que viviera en la propiedad familiar de Hampstead Marshal, que incluía al menos un castillo de motte y bailey . Lo más probable es que no viera a su padre muy a menudo, pero estaba muy apegado a su madre. Pero ya en 1152, cuando tenía unos 5 años, Guillermo se vio envuelto en uno de los conflictos de la guerra civil. Su padre, que durante mucho tiempo había sido un oponente de Esteban de Blois, construyó un nuevo puesto de avanzada fortificado en la intersección de la carretera de Londres a la ruta de Oxford a Winchester . Se desconoce su ubicación exacta: "Historia de William Marshal" indica que estuvo en Newbury , pero no hay restos arqueológicos de la fortaleza. Es posible que estuviera ubicado en una colina a una milla al este de Hampstead Marshal. Al rey Esteban no le gustó tal iniciativa, por lo que puso sitio al castillo. Incapaz de levantar el sitio, John le pidió al rey una tregua y ofreció a William como rehén. Stephen, habiendo recibido un rehén, retiró las tropas, pero John lo engañó: comenzó a fortalecer el castillo y trajo refuerzos allí. Al enterarse de esto, los consejeros del rey recomendaron que se ahorcara al rehén. Stefan le envió un mensaje a John sobre lo que amenazaba a su hijo, pero él respondió que "todavía tiene un martillo y un yunque para forjar otros niños, incluso mejores" [24] .
El rey ofendido ordenó tomar al rehén y enviarlo a la horca, luego lo quisieron poner en una catapulta y enviarlo al castillo como un “mensaje” a los defensores, luego lo quisieron usar como escudo humano durante el asalto al castillo. Pero al final, Stefan no se atrevió a matar a William. The History of William Marshal informa que la ingenua inocencia del niño detuvo la mano del rey: cuando lo llevaban a la horca, pidió que le permitieran jugar con la lanza del guardia; cuando decidieron ponerlo en una catapulta, él decidió que esto era un juego y se subió a él mismo. El niño permaneció vivo, pero pasó en cautiverio, probablemente más de un año. Al mismo tiempo, era más probable que estuviera en la posición de alumno del rey y no de prisionero. Entonces, la Historia informa que William jugó a los "caballeros" con el rey en su tienda, usando tallos de flores como espadas. El castillo rebelde finalmente se rindió, aunque John Marshal pudo escapar de la captura [4] [24] .
A fines de 1153, se concluyó el Tratado de Wallingford , que marcó el final de la guerra civil. Bajo sus términos, Stephen retuvo la corona hasta el final de su vida, y el hijo de Matilde, Heinrich Plantagenet , se convirtió en su heredero . Después de eso, William fue enviado a casa. The History of William Marshal informa que "William regresó con su padre y su madre estaba feliz de ver a su hijo nuevamente" [24] .
No se sabe nada más sobre la infancia de William, pero es probable que viviera con su familia [25] .
Esteban murió en 1154. Según el acuerdo, el hijo de Matilda se convirtió en el nuevo rey bajo el nombre de Enrique II, fundando una nueva dinastía: los Plantagenets . En ese momento, Normandía , Anjou , Maine , Touraine , así como Aquitania , la dote de su esposa, Leonor de Aquitania , ya estaba en sus manos . Agregándoles Inglaterra, Enrique se convirtió en el gobernante de un gran estado, a menudo llamado el Imperio Angevino , cuyo territorio se extendía desde los Pirineos hasta Escocia . En el futuro, el rey jugará un papel importante en el destino de William Marshal [25] [26] [27] .
El padre de William no tenía mucha riqueza. Además, en 1158 la posición de su padre estaba en crisis: después del final de la guerra civil, que utilizó para promocionarse, no pudo asegurarse el favor permanente del nuevo rey; aunque conservó el cargo de mariscal (que se había convertido en hereditario en la familia), su almena en Marlborough, en la que se fundó su poder en el oeste de Inglaterra, se dividió. William tenía 3 hermanos mayores; su posición en la familia se evidencia en una carta para la venta de la tierra de los Marshals en Somerset , que enumera a su madre y sus hermanos mayores, cada uno de los cuales recibió algo del trato. William aparece en último lugar y no obtuvo nada. Sus hermanos mayores eran los herederos de las propiedades de su padre y el puesto de mariscal en jefe del rey, mientras que él mismo recibió solo un apodo familiar: mariscal, las perspectivas de William en su tierra natal eran bastante vagas [25] .
William podría haber elegido una carrera espiritual, pero eligió un camino diferente. Alrededor de 1160, el padre dispuso enviar al joven, que en ese momento tenía 12 o 13 años, a Normandía para estudiar con un pariente lejano de su madre, Guillaume de Tancarville , se le permitió llevar solo un sirviente con él. El idioma nativo de William probablemente era el francés antiguo normando, aunque lo más probable es que hablara con acento. En Normandía pasó la mayor parte de su vida, apegándose a ella, especialmente a la Alta Normandía, cuyos paisajes se asemejaban a su Wiltshire natal [25] .
Guillaume de Tancarville, cuyo escudero se convirtió en William, era el señor del castillo de Tancarville , que en ese momento era una ciudadela bastante moderna y sólida. Su propietario ocupaba un puesto bastante alto y tenía una reputación bastante buena. Fue descrito como "un hombre de modales nobles, hábil en asuntos militares e inusualmente fuerte, toda la envidia" [25] .
Los contemporáneos se refirieron a Guillaume de Tancarville como "el padre de los caballeros", ya que era conocido por el tamaño y la calidad de su fuerza militar. William pudo obtener un buen entrenamiento caballeresco de él; además, Tancarville fue un buen mecenas para él [28] .
William pasó 6 o 7 años en el castillo, pero la "Historia" no da muchos detalles de su vida durante este período. Se informa que lo que más le gustaba era comer y dormir, lo que le valió el apodo de "Glotón" ( Norma inglesa Gaste-viande ). Aprendió la etiqueta, obtuvo la habilidad de moverse en una sociedad aristocrática y las lecciones de la moda medieval. Además de enseñar modales y habilidades para vestirse, William aprendió otras habilidades. Aunque nunca dominó el latín, probablemente sabía leer y escribir. Sabía nadar, bailar y cantar, y también sabía cazar, lo que requería habilidad para montar y tiro con arco, aunque mostró un interés limitado en ellos. Su principal pasión era el arte de la guerra. Entrenó duro, desarrolló fuerza física y resistencia, aprendió a manejar la espada. La "historia" informa que la principal ventaja de William no era una técnica virtuosa, sino una manera contundente, que le permitía atacar al enemigo con una espada "como un herrero en hierro". Probablemente aprendió a manejar otros tipos de armas adoptadas en este momento: un hacha, una maza, un martillo de guerra y una lanza. Además, se le enseñó a montar bien, así como a luchar con la armadura protectora de aquella época, lo que hacía prácticamente invulnerables a los caballeros de aquella época [K 2] [4] [29] .
En 1166, William, que en ese momento tenía entre 19 y 20 años, fue nombrado caballero por Guillaume de Tancarville. Ocurrió en un castillo en el noreste de Normandía. En el mismo año, estalló el conflicto entre Normandía y los condados de Flandes , Ponthieu (condado) y Boulogne . Se desconocen los motivos, pero en Normandía comenzaron a prepararse para la guerra. Guillaume de Tancarville con sus caballeros [K 3] , incluido William, se dirigió al este del ducado en la región de Neuchâtel-en-Bray , donde se unió a otra nobleza normanda, dirigida por el condestable de Normandía. Esta fortaleza sirvió como lugar de reunión, desde donde los normandos pretendían ir a la frontera, pero los oponentes se les adelantaron y se atacaron. Para repeler el ataque, Tancarville reunió a 28 caballeros, incluido William, y se dispuso a interceptarlos en un puesto en las afueras de la ciudad. "Historia" describe con suficiente detalle la primera pelea en su vida, William, quien se mostró bien. Aunque su lanza se rompió, se abrió paso entre la multitud. En algún momento, fue cortado de los suyos, conduciendo detrás de la reja de una casa contigua a la carretera, mientras su destacamento retrocedía. Pero William no perdió la cabeza: recogiendo la lanza caída, salió a la calle y gritando "Tancarville", derribando a uno de los oponentes de la silla. Al escucharlo, los normandos volvieron a lanzarse al ataque. Más tarde trató de repetir este truco, pero volviendo detrás de la misma cerca, encontró allí un destacamento de flamencos. Uno de ellos, con un palo largo con un gancho, trató de bajar al joven caballero de la silla, enganchando el gancho en un eslabón de la cota de malla. Tratando de permanecer en la silla, William espoleó a su caballo; al mismo tiempo, el gancho arrancó un trozo de cota de malla, dejando una herida profunda en el caballo, pero logró detenerse. Solo después de un tiempo, William se dio cuenta de que el caballo estaba herido; perdió mucha sangre y no sobrevivió. Pronto el enemigo se retiró, la victoria se quedó con los normandos. William sobrevivió, pero perdió su caballo de guerra [30] .
Por la noche, Tankarville, en honor a la victoria, organizó una fiesta a la que también fueron invitados caballeros de otros destacamentos. William se afligió por la pérdida de su caballo, pero luego aprendió otra lección: uno de los caballeros bromeó y dijo que, dado que William derrotó a muchos caballeros, debe tener un rico botín. Después de eso, quedó claro para él que, además del valor, un caballero también debe mostrar practicidad, capturando a los oponentes, después de lo cual se puede exigir un rescate [30] .
El conflicto se calmó lo suficientemente rápido, después de lo cual los caballeros regresaron a Tankarville. Pronto, el propietario del castillo decidió reducir el número de caballeros en su hogar, ya que no se esperaban operaciones militares en un futuro próximo. Y entre los soldados retirados estaba William. La "historia" no dice las razones de esto, lo más probable es que Tancarville sintiera que actualmente no necesitaba un caballero sin experiencia. Aunque William no fue expulsado del castillo, perdió a su patrón. Además, se quedó sin caballo de guerra, la principal herramienta de su profesión, y las perspectivas de conseguir uno nuevo eran muy vagas [30] .
En 1165, el padre de William murió y dos de sus medios hermanos pronto fallecieron. Las posesiones paternas y el cargo de mariscal pasaron a su hermano, Juan II. William no recibió ninguna herencia, solo tenía un paseador para montar y un sirviente. William no quería volver a casa y depender de la misericordia de su hermano. Así que vendió la capa que había recibido durante su caballería, compró un caballo de carga y luego partió en busca de su destino .
En este momento, los torneos de justas alcanzaron la cima de su popularidad. Poco después del final de la campaña de Neuchâtel, saltó la noticia de que se celebraría un torneo en Saint-James, al norte de Le Mans . La "historia" menciona que para cualquiera que quiera ganar popularidad, es necesario participar en este tipo de eventos. Por lo tanto, William decidió probar suerte. Guillaume de Tancarville fue al torneo con una fuerza de 40 caballeros y permitió que William se uniera a él. Y de repente decidió cambiar su ira por misericordia, dándole a su antiguo pupilo un caballo de guerra. Al mismo tiempo, aunque el animal estaba bien construido, se consideró inadecuado para montar, porque era "tan salvaje que era imposible viajar alrededor de él". Pero William decidió correr el riesgo [31] .
William vestía los mismos colores que los otros caballeros de la compañía de Tankarville: blanco con ribete rojo. Teniendo en cuenta la experiencia adquirida en la primera batalla, esta vez trató de capturar prisioneros. Hizo frente bien a esta tarea, capturando a dos valiosos caballeros: derribó a uno de la silla y al otro, Philippe de Valogne , al comienzo de la batalla le arrebató la brida al caballo y lo sacó. de la batalla Valogne no pudo hacer nada y admitió su derrota, prometiendo pagar un rescate. Este torneo mejoró significativamente la situación financiera de William, quien, como resultado, recibió cuatro caballos de guerra. También cambió la actitud de los caballeros de Tankarville hacia él, que quedaron impresionados por el rico botín que recibió [32] .
Después del éxito, William participó en varios torneos durante el año siguiente, aunque no siempre tuvo éxito. Una vez fue emboscado y escapó a duras penas, en otra fue capturado por el caballero flamenco Mathieu de Valincourt, como rescate tuvo que dar uno de los caballos de guerra. Aunque William pidió indulgencia como un caballero joven e inexperto, Valincourt se mantuvo firme. William le guardó rencor hasta el final de su vida. Aunque siguió vistiendo los colores de Tankarville, no dependía de él de ninguna manera. En general, le iba bastante bien, y su fama empezó a extenderse por toda Francia [33] .
Hacia 1170, según los historiadores modernos, William Marshal era "uno de los campeones de torneos más hábiles y asiduos de su tiempo" [33] .
En 1167 o 1168 William decidió regresar a Inglaterra. En ese momento, ya tenía cierta reputación y dinero. Al mismo tiempo, no planeaba participar en torneos en casa, ya que allí estaban prohibidos por Enrique II, quien los consideraba "destructivos para la paz en el reino". Una de las tareas que William se impuso fue adquirir experiencia al participar en la guerra. Además, deseaba encontrar un nuevo patrón. Se convirtió en Patrick, conde de Salisbury, hermano de su madre, quien tomó al joven a su servicio [33] .
A principios de 1168, el rey Enrique II escuchó rumores de disturbios en Aquitania. Queriendo someter una región importante, lanzó una campaña militar. A él se unió la reina, Leonor, duquesa de Aquitania. Como comandante principal, el rey llamó a Patrick Salisbury, quien llevó a su sobrino con él [34] .
En primer lugar, Enrique II atacó a los Lusignans : dos de los representantes de esta familia, Geoffroy y su hermano Guy (el futuro rey de Jerusalén ), llevaron a cabo incursiones de rapiña cerca de Poitiers , la capital del ducado. "Destruyendo las ciudades y pueblos de los lusignanos", los caballeros de Enrique, incluido Guillermo, aplastaron el levantamiento en menos de un mes, y los lusignanos se sometieron al rey, después de lo cual se estableció una "apariencia de orden" en Poitou. Después de eso, Enrique II se dirigió al norte para reunirse con el rey Luis VII de Francia , dejando a la reina Leonor en Poitiers, y Patricio Salisbury se quedó con ella [34] .
Poco después, Eleanor, acompañada por Patrick y su grupo, incluido William, viajó por las colinas de Poitou. Se desconoce el propósito exacto del viaje, pero es posible que inspeccionara las posesiones de los Lusignan y luego regresara a Poitiers. Inesperadamente, la caravana fue atacada por un destacamento dirigido por Geoffroy y Guy de Lusignan. La "historia" indica que se trataba de una emboscada bien preparada, aunque otras fuentes no confirman una serie de aspectos de esta historia. Las razones del ataque no están claras, es posible que los lusignanos quisieran capturar a la reina para tener una carta de triunfo adicional en las negociaciones con el rey. Dado que las fuerzas no eran iguales, Patrick “envió a la reina al castillo”, mientras él y sus caballeros intentaban retrasar a los atacantes para permitir que Eleanor llegara a un lugar seguro. En la batalla que siguió, el conde de Salisbury, que no tenía armadura, murió: cuando intentaba montar a caballo, uno de los caballeros de Lusignan lo apuñaló en la espalda con una lanza. Más tarde, los hermanos Lusignan afirmaron que no se trataba de un asesinato planeado, sino de un accidente [34] .
William, quien, según The History, estaba "loco de dolor, reprendiéndose a sí mismo por no tener tiempo para detener la mano del asesino", cargó contra la batalla, aunque solo vestía un hauberg de armadura . Sin embargo, las fuerzas eran desiguales, poco a poco todos los caballeros de Salisbury se vieron obligados a rendirse. El único que siguió resistiendo fue William; presionó su espalda contra la cerca y se defendió, con valentía como un león, pero uno de los caballeros de Lusignan pasó detrás de la cerca y lo hirió en el muslo con una lanza por detrás, después de lo cual William no pudo continuar luchando y fue capturado . 34] [35] .
Como prisionero, William no fue de especial valor para los Lusignans: no lo remataron, pero tampoco nadie quiso hacerse cargo de su tratamiento, por lo que él mismo tuvo que vendar sus heridas y cambiar vendajes. Sobrevivió; las perspectivas de libertad eran vagas para él, pero inesperadamente fue rescatado por la reina Leonor, quien probablemente se enteró de su valor en la batalla. Además, le ofreció a William un lugar en su séquito militar [34] .
Poco se sabe sobre los próximos dos años de la vida de William. Su biógrafo sugiere que "viajó por muchas tierras en busca de fama y dinero", aunque siguió permaneciendo en el séquito de la reina. Aunque es posible que William en ese momento participara en torneos, permaneció en Aquitania, donde continuaron los combates. El cortesano de Enrique II , Walter Map , informa que "Guillermo de Tankarville" fue designado por Leonor como comandante en lugar del difunto Patricio, pero la "Historia" no menciona esto [36] .
En 1169 William tenía muy buena reputación. La reina lo consideraba un guerrero valiente y experimentado que gozaba de su confianza incondicional. En el verano de 1170, acompañó a Leonor a Inglaterra, donde el 14 de junio su hijo, Enrique , fue coronado en la Abadía de Westminster , llamado el "Rey Joven" para distinguirlo de su padre [K 4] . William también estuvo presente en la coronación .
Queriendo utilizar a su hijo, que en ese momento tenía 15 años, como asistente, Enrique II lo rodeó de asesores, uno de los cuales fue William Marshal, quien se convirtió en el mentor del joven rey en el arte militar y en el jefe de su séquito. Esto abrió amplias perspectivas para William, que en ese momento tenía unos 23 años, ya que de hecho era la mano derecha del futuro gobernante de Inglaterra. La decisión de nombrar a William fue tomada por Enrique II. La "historia" indica que "el rey colocó a William en la campaña de su hijo", mientras que "prometió hacerle mucho bien al mariscal a cambio de su cuidado y aprendizaje para el joven rey". Es probable que la reina también contribuyera al nombramiento de William .
Dejando a su hijo en Inglaterra, Enrique II se fue a Normandía, donde enfermó gravemente. Y en septiembre llegó a Inglaterra el rumor de que el anciano rey había muerto, pero no fueron confirmados. Enrique II sobrevivió y se recuperó [36] .
En Normandía, Enrique II permaneció hasta el verano de 1172, todo este tiempo Inglaterra permaneció bajo el control de su hijo. A finales de 1171 viajó con su corte a Normandía para celebrar la Navidad con su padre, probablemente acompañado por Guillermo. En agosto de 1172, ante la insistencia de Luis VII, el joven rey fue coronado por segunda vez, esta vez junto con su esposa, Margarita , la hija del rey de Francia, quien estaba muy triste porque su hija no participó en el primera coronación. Poco a poco, sin embargo, fue creciendo el descontento entre el hijo de Enrique II, ya que su padre no le asignó ninguna posesión [37] .
El séquito de Henry incluía un grupo de caballeros, entre los que se destacaban 3 normandos, Adam Ikebef, Gerard Talbot y Hugo Tregoe, y 2 ingleses, William Marshal y Simon Marsh. Pero no pudo asignar ningún beneficio a sus socios cercanos: la tierra o la mano de una rica heredera. Probablemente fueron los descontentos caballeros de Enrique quienes, hacia fines de 1172, comenzaron a presionarlo para que gobernara el país con su padre o incluso de forma independiente. Según el cronista Guillermo de Newburgh , algunas personas susurraron a Enrique el Joven que tenía derecho no solo a ser co-gobernante, sino también a un gobierno autocrático, ya que se suponía que la coronación acabaría con el reinado de su padre. Aunque no se sabe si William estuvo entre los que volvieron al Joven Rey contra su padre [37] [38] .
Cuando los rumores llegaron a Enrique, eliminó a varios caballeros del número de "consejeros y miembros de la familia de su hijo". No quería compartir el poder con su hijo, manteniéndolo como testaferro, pagando manutención. Como resultado, esto condujo a una rebelión [37] .
Una de las ocasiones formales del motín fue el proyecto de matrimonio de Juan , el menor de los hijos de Enrique II, con Alicia de Saboya, hija y probable heredera de Humberto III de Saboya , que se planteó a principios de 1173. Según el contrato de matrimonio, el rey inglés prometía transferir a Juan las posesiones conquistadas en Irlanda, así como 3 importantes castillos en Anjou, que se retiraban de las posesiones previamente prometidas a Enrique el Joven. Los términos del acuerdo se anunciaron en una reunión de la corte real en Limoges el 25 de febrero. Enrique el Joven, que en ese momento tenía 18 años, se negó rotundamente a ceder parte de su herencia a su hermano, viendo esto como una usurpación de su condición de Conde de Anjou, exigiendo que su padre le transfiriera Inglaterra, Anjou o Normandía. en plena posesión [38] [39] [40 ] .
El alma de la conjura que se suscitó contra Enrique II fue su esposa, Leonor de Aquitania. Las relaciones entre los cónyuges han ido mal durante mucho tiempo y, con el paso de los años, la brecha se ha profundizado. Aunque el conde Raimundo V de Toulouse , que acababa de prestar juramento vasallo a Enrique II [K 5] , advirtió a su señor supremo que su esposa e hijos estaban "conspirando contra él", el rey inglés claramente subestimó el descontento de sus parientes con él. Decidió centrarse en su hijo mayor [42] .
Enrique II tomó al joven rey y su esposa y se fue al norte. Cuando se detuvieron en Chinon , por la noche, el joven rey, acompañado de sus socios más leales, incluido Guillermo el Mariscal, huyó. Cuando los escoltas se dieron cuenta de que el hijo decidió oponerse a su padre, algunos representantes de la comitiva lo abandonaron, mientras que el resto, incluido el mariscal, le hicieron un juramento de fidelidad, tras lo cual todos se dirigieron a la corte del rey francés Luis VII. [40] .
Otros dos hijos de Enrique II, Ricardo y Geoffrey , también llegaron a la corte del rey francés por consejo de su madre . Luis VII se puso del lado de los príncipes, halagado por la rica recompensa propuesta, varios poderosos vasallos del rey francés se unieron al joven rey. Entre ellos estaban Felipe de Alsacia , Conde de Flandes , Mathieu de Alsacia , Conde de Boulogne , Thibaut V , Conde de Blois . Varios vasallos del propio Enrique II también se unieron a la rebelión. Más tarde, el rey Guillermo I el León de Escocia decidió aprovechar el levantamiento para invadir Inglaterra e intentar capturar Northumberland . La rebelión creció, pero el propio Joven Rey, al parecer, siguió siendo un mero títere [40] .
No se sabe mucho sobre la participación de William Marshal en la rebelión. Por orden de Enrique II, se elaboró una lista oficial de traidores (llamados "enemigos del Estado"), que huyeron con su heredero de Luis VII. Se da en la crónica "Los actos de Enrique II y los actos del rey Ricardo" de Roger Hovedensky (siglo XII). Entre los nombres de los cinco colaboradores cercanos del Joven Rey, también se menciona el nombre de William, esta es la primera mención de su nombre en las crónicas históricas. William permaneció leal a Enrique el Joven, pero la historia de la rebelión que se da en la Historia es bastante cautelosa y vaga. Lamenta que "mucha gente noble murió en el conflicto", describe que muchas ciudades y castillos fueron destruidos y la tierra fue devastada. La "Historia" indica que fue William Marshal quien nombró caballero al joven rey en 1173, sin embargo, hay un mensaje de otra fuente según el cual su padre lo nombró caballero en junio de 1170, por lo que el mensaje de la "Historia" es muy probablemente un ficción destinada a elevar la reputación de Marshal [40] .
La rebelión continuó hasta 1174. La invasión de Normandía fracasó, al igual que la invasión de Inglaterra. Al final, todo terminó con la victoria de Enrique II, y el rey de Escocia fue capturado por él, al igual que varios representantes de la nobleza anglo-normanda. Los hijos del rey se vieron obligados a reconciliarse con su padre, y Guillermo I el León, siguiendo los resultados del Tratado de Falaise, se reconoció como vasallo del rey inglés y perdió varias fortalezas [43] [44] .
Después del final de la rebelión, el joven rey conservó su libertad, recibió los derechos de 2 castillos normandos y una asignación anual de 15 mil libras angevinas, pero estaba bajo la supervisión constante de su padre. En mayo de 1175 regresó a Inglaterra con su padre. La historia informa que el joven rey y sus caballeros en Inglaterra se entregaron al entretenimiento, principalmente a la caza, pero hay evidencia de que en realidad acompañó al rey recorriendo el país [45] .
A principios de 1176, el joven rey, aparentemente cansado de la constante supervisión de su padre, pidió permiso para ir con su esposa en peregrinación a Santiago de Compostela , pero se lo prohibieron. Pero después de Pascua, Enrique II todavía permitió que su hijo fuera a Poitou para ayudar a su hermano Richard en Poitou. William acompañó al Joven Rey en este viaje, donde aumentó su séquito. Creía que se había librado de la supervisión de su padre, pero en Poitiers descubrió que uno de los suyos, Adam, estaba enviando información sobre él a Enrique II. El joven rey organizó un juicio, al que asistió Guillermo, como resultado del cual Adán fue condenado a muerte, de cuya ejecución sólo se salvó gracias a la intervención del obispo de Poitiers. Sin embargo, Adam fue desnudado y conducido con látigos por las calles de la ciudad, tras lo cual fue enviado a Normandía [45] .
Poco a poco, el Joven Rey comenzó a alejarse de la lucha dinástica. "Historia" informa que mientras aún estaba en Inglaterra, el heredero le pidió permiso a Enrique II para ir a Francia a participar en torneos, pero es probable que la pasión por los torneos comenzó solo a fines de 1176. Durante tres años, Henry y William participaron constantemente en torneos, lo que les dio la oportunidad de ganar fama y olvidarse de las derrotas. La parte principal de la "Historia" (alrededor de 2300 líneas) está dedicada a este período de la vida. Fue entonces cuando el éxito en los torneos trajo a William fama y fortuna, y también fortaleció su conexión con el Joven Rey [45] .
En Historia, se describe a William como un luchador de torneos invicto, pero esto debe tratarse con cautela. Aparece como un caballero que es excelente tanto en el manejo de armas como en la equitación. Además, muestra codicia, astucia, orgullo y autosatisfacción [45] .
La primera aparición del Joven Rey y sus caballeros en los torneos por parte de los historiadores suele estar fechada a mediados de la década de 1170. Entre los participantes en estos torneos se encontraba William, quien, si bien tenía experiencia de participar en ellos en 1167 y tenía un historial bastante sólido, no era el mejor caballero en ese momento. Sin embargo, de los caballeros del Joven Rey, probablemente entendió las reglas del torneo mejor que otros. Al principio, su carrera no puede llamarse bastante exitosa. La "Historia" relata que durante 18 meses fueron "solo ofendidos y humillados, capturados y maltratados". Dado que Henry era rico, su equipo tenía buenos caballos y equipo, por lo que eran presas deseables, sus oponentes estaban tan acostumbrados a derrotar a los caballeros de Henry que en la víspera de la batalla incluso acordaron el reparto del botín. Inicialmente, el principal problema era la disciplina. "Historia" informa que al principio William dejó el equipo y corrió hacia los oponentes, derrotando a muchos enemigos, dejando al resto a su suerte, por lo que el Joven Rey lo regañó a su regreso. Pero poco a poco el equipo ganó experiencia, y William aprendió a permanecer cerca de Henry, el resto de los caballeros también se acostumbraron a las tácticas de equipo [45] .
Su mentor fue el Conde Felipe de Flandes, considerado el reconocido ganador de torneos, quien se unió al destacamento de Enrique, anticipando beneficios para él, aunque no era el aliado más confiable. Usó tácticas de torneo basadas en trucos, rompiendo las reglas. Al llegar al torneo con su séquito, declaró que no iba a participar, solo quería observar. Cuando los participantes estaban agotados, entró en la batalla y ganó con bastante facilidad. William Marshal también decidió usar esta táctica. Al llegar al torneo, no mostraron de ninguna manera que iban a pelear, incorporándose inesperadamente a la batalla, cuando los oponentes habían estado peleando durante bastante tiempo. Y esta táctica les trajo el éxito: salieron victoriosos, como resultado de lo cual todos los caballeros de Enrique de repente se hicieron ricos. Después de eso, según la "Historia", esta táctica comenzó a usarse constantemente. A finales de 1177, Enrique y sus caballeros se habían convertido en uno de los equipos de torneos más respetados y formidables del norte de Francia, habiendo obtenido una riqueza considerable y una reputación como los luchadores más hábiles y habilidosos [45] .
Según la "Historia", William ocupó el primer lugar entre los caballeros de Henry, esta afirmación se confirma en otras fuentes. Así, los actos de Henry colocan a William en el primer lugar entre los caballeros de su casa. Además, William y Henry probablemente eran amigos a pesar de sus diferentes posiciones sociales [46] .
Por supuesto, en los torneos, mucho dependía de la habilidad de los caballeros que lo rodeaban, pero las habilidades personales de William lo distinguían de todos los demás. Poseía una gran resistencia, lo que le permitía resistir los golpes de sus oponentes; esgrimió un fuerte golpe con una lanza y una espada; también montaba muy bien y tenía una mente aguda. Al mismo tiempo, se adhirió estrictamente al código de honor caballeresco [K 6] [46] .
Según History, William logró muchas hazañas individuales en torneos. Poco a poco su habilidad aumentó. Para aumentar su experiencia y reputación, a fines de la década de 1170 comenzó a participar solo en torneos. El primero de ellos fue el torneo en Pler ( Champaña ), donde participaron muchos caballeros eminentes, incluidos los condes Felipe de Flandes y Thibaut V de Blois, duque Hugo III de Borgoña . Entre los participantes se encontraban 2 de los mejores caballeros europeos: Jacques d'Aven y Guillaume de Bar , famosos por su virtuosismo en la posesión de armas. The History informa que William "luchó como un león", abriéndose paso entre sus oponentes, "golpeando como un leñador cortando robles". Sin embargo, no tenía equipo, lo que lo dejó sin protección, por lo que su progreso en este día probablemente fue bastante modesto. Su casco estaba roto por numerosas escaramuzas, mientras impresionaba a sus oponentes. Fue entonces, según la Historia, cuando comenzó a crecer su reputación como caballero. Después del final del torneo, hubo una larga discusión sobre a quién reconocer como el mejor caballero. Algunos, incluido Felipe de Flandes, rechazaron este honor. Al final, William fue declarado ganador, solo que no se lo veía por ninguna parte. Fue encontrado en una fragua local: "Guillermo estaba de rodillas, su cabeza estaba apoyada en el yunque, y el herrero estaba tratando de quitarle el casco roto con martillos, cortadores de alambre y tenazas". Le dieron una lanza de premio. Aunque declaró que no era digno del premio, no obstante lo aceptó [46] .
En los meses siguientes, participó a menudo en varios torneos y su fama y fortuna crecieron. Entonces, en un torneo en la ciudad normanda de E , capturó 10 caballeros. "Historia" escribe que la fama y la reputación de William lo hicieron ampliamente conocido. Después de victorias de alto perfil, se convirtió en campeón, después de lo cual no solo fue venerado por otros caballeros, sino que también los representantes de la más alta nobleza comenzaron a notarlo. Entonces, antes del torneo en Epernon en las posesiones del Conde de Blois, el propio Conde Thibault V invitó a William a visitarlo. "Historia" informa que durante esta visita, se intentó robar un semental muy valioso del Mariscal mientras estaba con el Conde. Pero William se apresuró a perseguir al ladrón y pudo alcanzarlo, concentrándose en el sonido de los cascos. Cuando el ladrón trató de esconderse, el Mariscal pudo encontrarlo por el olfato de su caballo; acercándose, con la ayuda de un palo pesado, golpeó tanto al ladrón de caballos que uno de sus ojos se salió. Aunque el conde insistió en ahorcar al ladrón capturado, William pidió clemencia, creyendo que ya había sido suficientemente castigado [46] .
La participación en torneos le dio a Marshal no solo fama, sino también importantes beneficios materiales. Aunque la "Historia" informa que William persiguió el objetivo de realizar solo actos nobles, también informa la fabulosa riqueza que recibió como resultado de las victorias. El gran botín también se vio facilitado por el hecho de que William comenzó a tratar los torneos como una empresa comercial a fines de la década de 1170. Acordó con el caballero flamenco Roger de Jouy, que formaba parte del séquito del Joven Rey, participar conjuntamente en torneos. Según el biógrafo William, que no simpatizaba especialmente con Roger, era un caballero valiente e intrépido, excelente con las armas, inteligente y emprendedor, pero codicioso. William y Roger acordaron que pelearían juntos en torneos, después de lo cual el botín se dividiría por la mitad. Usaron a uno de los sirvientes de Heinrich para dar cuenta de lo que se extraía. Según sus notas, que vio el biógrafo, durante un período de aproximadamente dos años, ambos socios capturaron 103 caballeros, lo que debería haberles generado ingresos considerables. Al mismo tiempo, a pesar de su riqueza, William era bastante ahorrativo, a veces incluso mezquino [46] .
La riqueza y la fama permitieron que William se convirtiera en un estandarte : pudo reclutar a su séquito y recibió el derecho a su propio estandarte. Su escudo de armas era un león rojo parado sobre sus patas traseras, sobre un fondo verde-dorado, que conservó hasta el final de su vida [46] .
A fines de la década de 1170, el joven rey también se convirtió en la estrella de los torneos de justas, pero su éxito no estuvo determinado en gran medida por sus propias habilidades, sino por la habilidad de sus caballeros, quienes lo defendieron en las batallas. Al mismo tiempo, fue elogiado por su patrocinio y generosidad, lo que le permitió reclutar a los mejores caballeros del Imperio angevino. La "historia" indica que Henry quería tener solo personas dignas a su servicio. Los contemporáneos le dieron el epíteto de "padre de la caballería", comparándolo con Alejandro Magno y el Rey Arturo . Mirándolo, muchos otros representantes de la nobleza, como Felipe de Flandes, que participó en los torneos, comenzaron a reclutar caballeros fuertes para su equipo, pero no podían compararse con la generosidad de Enrique. Sin embargo, con el tiempo, el despilfarro del joven rey hizo que se quedara sin dinero, y sus caballeros se endeudaron con los armeros, herreros y posaderos de todo el norte de Francia [46] .
El éxito de su hijo también fue notado por su padre, quien decidió usar la fama de su hijo para sus propios fines. Durante la Cuaresma de 1179, el joven rey regresó a Inglaterra por primera vez y pasó la Pascua con Enrique II. En el mismo año, el rey Luis VII de Francia decidió coronar a su único hijo, el futuro rey Felipe II Augusto . La ceremonia estaba programada para el 1 de noviembre, se invitó a los jefes de las dinastías europeas y la más alta nobleza. Además, se nombró un torneo de justas en su honor. El rey inglés decidió que su heredero representaría a su monarquía en la coronación. Además, le dio dinero para que pudiera mostrarse brillante en el torneo e impresionar al futuro rey de Francia. El joven rey acudió a Francia con gran lujo, acompañado de un séquito de 80 fuertes caballeros, de los cuales nada menos que 15, incluido William Marshal, iban abanderados acompañados de sus propios caballeros. Por cada caballero, Henry pagaba unas 200 libras al día por mantenimiento (que era proporcional a los ingresos del condado de Worcester durante un año), y los pagos se realizaban en el plazo de un mes. Como resultado, el Joven Rey se destacó con esplendor entre todos los invitados a la coronación, atrayendo la atención de todos [46] .
El torneo posterior a la coronación en Lanyi se llevó a cabo con grandeza y esplendor. Asistieron más de 3 mil caballeros de Francia, Inglaterra, Flandes, Normandía y Anjou. En algún momento, Henry fue rodeado, pero William intervino y rescató a su amo; aunque perdió el casco, no hubo otras consecuencias. Este torneo fue el apogeo de la carrera de torneos del Young King y William Marshal [46] .
En el otoño de 1182, llegaron rumores al joven rey de que su esposa, Margarita de Francia, lo estaba engañando con Guillermo el Mariscal. Según History, un grupo de los cinco caballeros de Henry (el biógrafo de William da los nombres de dos de ellos como Adam Ikebef y Thomas Coulomb) estaban detrás de la acusación y estaban celosos del éxito de William. No está claro si la acusación era cierta o no. Además, William fue acusado del hecho de que su gente en los torneos tenía su propio grito "Dios para el Mariscal" ( francés antiguo Dex aïe li Mareschal ) [K 7] . Aunque el adulterio con mujeres casadas no era raro en este momento, no hay evidencia de que William y Margaret se conocieran bien. Ninguna fuente informa que William tuviera amantes o hijos ilegítimos en las décadas de 1170 y 1180 (por ejemplo, la Historia no dice nada sobre el "entretenimiento posterior al torneo" que generalmente terminaba en torneos de justas). Ni él ni Margarita de Francia tenían fama de libertinos; la propia Margarita solo tuvo un hijo de su matrimonio con Enrique, que murió inmediatamente después del nacimiento. Por lo tanto, según Thomas Asbridge, las acusaciones de adulterio con Margarita no parecen muy plausibles y cree que los cargos probablemente fueron inventados. David Crouch también tiene dudas sobre el adulterio: según su versión, el autor de la "Historia" podría inventar esta acusación para desviar la atención de la falta más grave de Marshal [48] [47] .
Aunque Henry tenía dudas, William aún dejó de ser su amigo, según el biógrafo, "lo odiaba con todo su corazón". Sin embargo, aunque el Mariscal se distanció del Joven Rey, no fue expulsado ni sancionado públicamente. Al mismo tiempo, William siguió siendo amigo de otros caballeros de Enrique. Aunque el joven rey en febrero de 1183 envió a su esposa a su hermano, podría deberse a otras razones (por ejemplo, el deseo de alejarla de los peligros de la guerra) [48] [47] .
La última vez que Enrique y Guillermo participaron juntos en un torneo fue a fines del otoño de 1182, y allí la discordia entre ellos se hizo evidente para todos. Felipe de Flandes aconsejó al joven rey que no se alejara de Guillermo, pero este se negó rotundamente a dar pasos hacia el acercamiento. Después del final del torneo, Marshal dejó el séquito de Henry. Se conservan 2 cartas, otorgadas por el joven rey en la abadía de Fontevraud poco después del torneo, donde se enumeran los principales caballeros del séquito de Enrique: falta el nombre de William, que siempre había figurado en primer lugar antes, en lugar de en ella apareció el nombre de Thomas de Coulomb, uno de los caballeros que desacreditaron al Mariscal; también está el nombre del segundo "conspirador", Adam Ikeboef [48] .
Durante la Asamblea Angevin, celebrada en diciembre por Enrique II en Caen , William hizo un intento de limpiar su nombre. Durante la celebración de Navidad, apareció ante el Joven Rey y se ofreció a someterse al juicio de Dios , ofreciéndose a luchar contra tres oponentes por turno, jurando que iría a la horca de buena gana si al menos uno lo derrotaba. Además, dijo que estaba dispuesto a cortarse el dedo de la mano derecha, pero esto no lo obligaría a admitir su culpabilidad. Sin embargo, Heinrich se negó a probar. El mariscal fue eliminado oficialmente del séquito del joven rey y expulsado de su corte. Al darse cuenta de que ahora su vida estaba en peligro, William recibió un salvoconducto de Enrique II y se exilió fuera del Imperio angevino [48] .
No se sabe mucho sobre la biografía de William durante el período del exilio. La 'historia' indica que había bastantes personas que querían contratarlo para su servicio, pues a pesar del escándalo, la gloria del campeón del torneo quedó atrás. Entonces los condes de Flandes y el duque de Borgoña le ofrecieron 500 libras, y el señor de Bethune, 1000 libras y la mano de su hija. Sin embargo, Marshal rechazó a todos. Sin embargo, es posible que la "Historia" simplemente esté tratando de mostrar la lealtad inquebrantable de William hacia el Joven Rey. El mariscal probablemente sirvió a Felipe de Flandes durante algún tiempo, ya que hay evidencia de que recibió una cuarta parte de los ingresos de la ciudad de Saint-Omer (probablemente por unirse al equipo del torneo del conde). En ese momento, vivía en Francia y llevaba una vida bastante cómoda, y se hizo amigo de otro campeón del torneo, Jacques d'Aven. Durante la Cuaresma, peregrinaron a Colonia , donde había un santuario con las reliquias de los tres reyes magos que se acercaron al niño Jesús. Probablemente a mediados o finales de abril de 1183, Guillermo regresó a Francia, donde fue encontrado por Ralph Fitzgotfri, quien le entregó un mensaje del Joven Rey [48] .
A pesar de los éxitos, incluidos los militares, el estatus del Joven Rey siguió siendo el mismo, en la segunda mitad de 1182 se agotó la paciencia de Enrique. Los motivos del descontento eran los mismos que durante la rebelión de 1173-1174: el joven rey quería recibir posesiones, y sus caballeros, probablemente, exigían una recompensa por la lealtad [K 8] . Enrique II prometió a su hijo reanudar el pago de 100 libras angevinas al día y 100 libras a la reina para transferir 100 caballeros más al servicio, pero esto no convenía a su heredero. El hecho de que sus hermanos, Richard y Geoffrey, prosperaran, contribuyó al descontento, especialmente Richard, apodado el Corazón de León, que tuvo éxito en Aquitania. Enrique creía que, como heredero de su padre, debería ocupar un puesto más alto que sus hermanos, que se suponía que le rendirían homenaje por Aquitania y Bretaña [49] .
Enrique anunció por primera vez en el otoño de 1182 su deseo de emprender una cruzada . Es posible que de esta manera le haya dado a su padre una señal de que si no cumple su promesa, podrá encontrar posesiones para sí mismo en Tierra Santa , lo que cambiará el equilibrio de poder en la dirección de los Capetos. . Sin embargo, el Joven Rey pronto decidió recurrir a otro medio, decidiendo alcanzar el poder por su cuenta. Aquitania se rebeló constantemente contra Ricardo, considerándolo un tirano cruel. En la primavera y el verano, Ricardo luchó en Angulema y Perigord, Enrique II se movió para ayudarlo, llamando al heredero, quien utilizó esta campaña para establecer contactos con los señores de Aquitania. En otoño, la nobleza aquitana se volvió hacia el joven rey y le pidió que los protegiera de Ricardo [49] .
El 1 de enero de 1183, Enrique II exigió que Ricardo y Geoffrey ofrecieran homenaje al joven rey. Si Geoffrey hizo esto de buena gana, entonces Richard no estaba contento, pero al final accedió a rendir homenaje a su hermano, pero exigió que le garantizara los derechos sobre Aquitania. Además, Enrique juró lealtad a su padre, pero inmediatamente anunció que había prometido el apoyo de la nobleza aquitana, que accedió a reconocerlo como su gobernante. Por esto, en realidad le declaró la guerra a Richard. El rey inglés trató de obligar a sus hijos a esperar a la próxima asamblea. El cronista Ralph de Diseto informa que Enrique II aprobó tácitamente a su hijo mayor, luego de lo cual Ricardo se negó a realizar negociaciones, luego de lo cual el rey predijo grandes dificultades para él y exigió que su otro hijo, Geoffrey, permaneciera fiel a "su hermano y maestro". ." Además, anunció la convocatoria de una asamblea al norte de Poitiers, donde convocó a los nobles aquitanos, pero sus hijos no se reunieron allí. Geoffrey viajó a Lemosín donde apoyó al vizconde Adémar V de Limoges . En febrero, el joven rey también fue allí, y los aristócratas y mercenarios de Gascuña y Bretaña comenzaron a acudir en masa .
Pronto Limoges fue sitiada por el ejército de Enrique II y Ricardo. En marzo de 1183, uno de los acusadores del mariscal traicionó al joven rey al pasarse al lado de su padre. Después de eso, Henry probablemente decidió que todas las acusaciones contra su viejo amigo eran falsas, después de lo cual envió a Ralph Fitzgotfrey con órdenes de buscar a William "con toda la prisa posible". El propio Joven Rey pudo escabullirse de Limoges y moverse por el Limousin, tratando de conseguir suministros y dinero para los mercenarios; no desdeñó ni siquiera el robo de los monasterios [48] .
William regresó con Henry, probablemente en mayo. Para llegar a él sin obstáculos, recibió un salvoconducto de Felipe II Augusto, arzobispo de Reims y conde de Blois, y Enrique II le dejó ver a su hijo, tal vez esperando que el mariscal entrara en razón con el príncipe. 26 de mayo El joven rey enfermó mientras estaba en Uzerche , cerca de Limoges. Al principio pudo permanecer en la silla de montar, pero en junio cayó enfermo mientras estaba en Martel . Tenía fiebre y disentería. Como ya no podía luchar, envió a su padre una oferta de reconciliación, pero Enrique II, temiendo una trampa, no acudió él mismo, sino que envió un anillo con una oferta de paz. William Marshal y los otros caballeros de Henry estaban con él. La condición del Joven Rey empeoró y se hizo evidente que se estaba muriendo. Murió el 11 de junio. Antes de su muerte, pidió perdón a todos. "Historia" informa que le pidió a William Marshal que llevara su capa, en la que recibió la cruz, a Jerusalén , al Santo Sepulcro . Esta noticia es confirmada por los cronistas Roger Howden y Geoffroy de Vijoie, quien llama a William "el amigo más cercano y devoto del joven rey" [48] .
A diferencia de otros caballeros del Joven Rey, que comenzaron a buscar un nuevo lugar de servicio, Guillermo tuvo que cumplir la última voluntad de Enrique, ya que su devoción y religiosidad no le dejaban otra opción. Así que decidió aceptar la cruz e ir a Tierra Santa. La Historia indica que después del funeral de Henry, William fue a su padre y le pidió permiso para la peregrinación, que recibió. Además, Enrique II, sabiendo del último deseo de su hijo, prometió al Mariscal que a su regreso sería aceptado en el séquito real. También emitió 100 libras para el viaje, y tomó dos caballos como garantía, cuyo valor excedía las 200 libras [50] .
Es posible que, a pesar de las garantías del rey, estuviera pensando en marcharse definitivamente a Tierra Santa, donde muchos caballeros franceses hicieron carrera, y algunos adquirieron posesiones. A mediados del verano viajó a Inglaterra, donde visitó a familiares: su hermana Matilda, que estaba casada con un pequeño terrateniente inglés, Robert de Pont L'Arche, y su hermano John, quien, aunque conservaba el cargo hereditario de mariscal de Inglaterra, no estaba incluida en el círculo cercano del rey. También se despidió de sus amigos [50] .
William no llevó consigo el séquito, que había disuelto incluso después de la desgracia de diciembre de 1182. Probablemente partió entre septiembre y noviembre de 1183. No se sabe exactamente cómo llegó a Palestina, probablemente estuvo acompañado por solo uno o dos sirvientes, así como el escudero Eustathius Betrimon, quien lo serviría fielmente durante muchos años. Al llegar a Jerusalén, cumplió la voluntad del difunto [50] .
Los detalles de la estancia de Guillermo en Tierra Santa son prácticamente desconocidos, aunque pasó allí 2 años. Allí se hizo amigo de los caballeros de las órdenes de los Caballeros Templarios y Hospitalarios . "Historia" escribe que los representantes de estas órdenes "amaban ardientemente al Mariscal por sus muchas buenas cualidades". Al mismo tiempo, si tenía planes de quedarse en Oriente, los cambió, ya que ya entonces era obvio que el Reino de Jerusalén estaba condenado. Antes de regresar, compró dos cortes de tela de seda muy cara para que pudieran usarse como sudario funerario. Además, prometió en secreto que antes de su muerte se uniría a los Caballeros Templarios [50] .
William regresó a Europa a fines de 1185 y principios de 1186 y fue a Normandía a Enrique II, quien cumplió su promesa al aceptar al mariscal en su séquito. El servicio militar se convirtió en sus deberes: participación en batallas, consejos militares, mando del ejército. Al mismo tiempo, tuvo que aprender a buscar aliados y evitar la enemistad con aquellos que pudieran perjudicar su carrera [51] .
Poco después de ser contratado, William recibió del rey la primera propiedad, ubicada en Cartmel ( Lancashire ), que le proporcionó 32 libras de ingresos anuales y se convirtió en la base para un mayor crecimiento de la riqueza. Enrique II también dio a Guillermo la custodia de dos herederos [51] .
Una de las pupilas del mariscal fue Elvisa de Lancaster, quien, tras la muerte de su padre, Guillermo II de Lancaster, en 1184, se convirtió en heredera de la baronía feudal de Kendal uno de los señoríos más importantes del norte de Inglaterra. Las propiedades pertenecientes a los barones de Kendal estaban ubicadas en todo Westmoreland , así como en Lancashire y Yorkshire. El castillo de Kendal estaba ubicado cerca de Cartmel, lo que abrió serias perspectivas para William. Mientras la heredera no estuviera casada, el mariscal podía usar los ingresos de sus propiedades como mejor le pareciera. Tenía que elegir un marido para la heredera, mientras que podía casarse él mismo o elegir a alguien en función de sus intereses. Lo más probable es que el rey contaba con el hecho de que el propio William se casaría con la heredera de Kendal, convirtiéndose así en un barón feudal, pero no tenía prisa con esto, probablemente esperando una novia más rentable. "Historia" informa que con su pupila se comportó bastante cortésmente, y ella siguió siendo su "querida amiga" [51] [52] .
Otro pupilo fue John d'Erley, que en ese momento tenía unos 15 años. Su difunto padre era un pequeño aristócrata del oeste de Inglaterra. La tarea principal de William era enseñarle asuntos militares, John también se convirtió en el escudero del mariscal y uno de los miembros de su séquito, más tarde se hicieron amigos. Después de la muerte de William, d'Erley se convirtió en una de las principales fuentes de información para escribir la "Historia", ya que desde 1186 se comunicó constantemente con el Mariscal. Además de él, al mismo tiempo, el séquito incluía a otros dos caballeros de Wiltshire: William Valeran y Geoffrey Fitzrobert, quienes pudieron hacer una buena carrera gracias a esto [51] .
"Historia" escribe que el rey, a partir de 1186, nombró a William como consejero, siendo favorable a él, sin embargo, esto probablemente sea una exageración. Aunque el mariscal formaba parte del séquito real, era un buen comandante y estaba bien versado en estrategia y planificación militar, se desprende claramente de los documentos supervivientes que ocupaba un puesto bastante modesto en la corte y su participación en la política era mínima. La posición de liderazgo en el séquito real estaba en manos de Ranulf de Glenville , juez de Inglaterra, y William de Mandeville, tercer conde de Essex . Pero William, muy probablemente, esperaba alcanzar la misma posición bajo el rey que ellos. Se conserva un fragmento de una carta real escrita en 1188. En este momento se reanudó el conflicto entre Enrique II y el rey francés, por lo que comenzó a preparar una campaña militar en Francia. El rey envió un mensaje al mariscal exigiendo que llegara lo antes posible "acompañado del máximo número de caballeros que puedas reunir para apoyarme en la guerra". Además, escribe: "Siempre te quejaste de que te di solo una pequeña recompensa" y prometió que le otorgaría "en compensación" el castillo de Chateauroux en Berry [K 9] . Thomas Asbridge considera que esta carta es una prueba de que William exigió una recompensa del rey por su fiel servicio, quizás en forma de quejas constantes [51] .
Aunque Enrique II había envejecido y ya mostraba síntomas de una enfermedad que acabaría por llevarlo a la muerte, seguía ostentando todos los hilos de control de la monarquía angevina. Después de la muerte del joven rey, Ricardo Corazón de León se convirtió en su heredero. Su esposa, Leonor de Aquitania, siguió encarcelada, aunque se hizo más cómoda a mediados de la década de 1180. Otro hijo, Geoffrey, que siguió siendo el rival de Ricardo, murió en agosto de 1186 a causa de los efectos de un accidente en un torneo de justas. Dejó un hijo, Arthur , que nació tras la muerte de su padre. El único rival de Richard era su hermano menor, John. Al mismo tiempo, la posición de Ricardo difería poco de la de su difunto hermano Enrique, por lo que trató de confirmar que sería él quien se convertiría en rey de Inglaterra tras la muerte de su padre; mientras que también quería quedarse con Aquitania. Sin embargo, Enrique II continuó comportándose con sus hijos de la misma manera que antes, manipulándolos como mejor le pareciera. Cuando se le preguntó acerca de la sucesión al trono, respondió muy evasivamente y mantuvo todo el poder en sus manos [51] .
Sin embargo, la situación en Europa cambió, ya que el adulto Felipe II Augusto, rey de Francia, demostró ser un rival peligroso, que no estaba satisfecho con la situación actual, en la que el rey de Inglaterra jugaba un papel decisivo en Francia. Uno de sus contemporáneos llamó a Felipe "astuto y traicionero, como un zorro". Trató de restaurar el poder de los reyes franceses. Poseedor de un don para la manipulación política, no rehuyó romper promesas, traicionar aliados y hacer la guerra. Y el rey francés decidió jugar con la insatisfacción de Ricardo con su padre [53] .
En 1187, el ejército de Felipe invadió Berry, cuyos gobernantes eran semiindependientes, y por lo que los reyes de Inglaterra y Francia abogaron por influencia, pero las hostilidades terminaron rápidamente y Ricardo participó en la firma de un tratado de paz de dos años el 23 de junio. . Sin embargo, pronto el heredero de Enrique se pasó al lado de Felipe. Además, Jerusalén fue capturada en el mismo año, seguida de un llamado a una nueva cruzada. Entre los que aceptaron la cruz estaba Ricardo. Sin embargo, los planes de Richard de ir a Tierra Santa no convenían ni a Henry ni a Philip. El mismo Ricardo estaba preocupado de que su hermano, Juan, no quisiera aceptar la cruz, temiendo que durante su ausencia pudiera apoderarse del trono. Como resultado, los reyes de Inglaterra y Francia acordaron emprender una cruzada al mismo tiempo. Debido a todas las negociaciones, las fuerzas principales de los angevinos y capetos fueron al Levante solo en 1190 [53] .
En junio de 1188, el ejército de Philip rompió la tregua e invadió Berry nuevamente, capturando Châteauroux, la mayor parte de la provincia estaba bajo su control. Al enterarse de esto, Enrique II reunió un ejército, que incluía a miles de mercenarios galeses. Fue entonces cuando llamó a William, prometiéndole darle Châteauroux después de que el castillo fuera reconquistado. El 11 de julio, William partió hacia Normandía con el ejército real. Dado que Felipe había retirado su ejército al centro de su reino, Enrique decidió enviarle una misión de embajada, encabezada por el arzobispo de Rouen Gauthier de Coutana . William también fue incluido. La misión terminó en vano, pero la participación del Mariscal, que era un verdadero enviado diplomático, indicó su mayor estatus [53] .
The History informa que William participó en el desarrollo de la estrategia de la guerra, señalando que fue él quien aconsejó al rey que utilizara tácticas de incursión a caballo invadiendo repentinamente el territorio francés, ya que de esta manera se podría causar más daño al enemigo. El rey aceptó la oferta y el 30 de agosto comenzó la invasión en la región de Pasy-sur-Eure . Se dirigieron a Breval, quemando y destruyendo todo lo que pudieron, llevándose un gran botín en el proceso. Más tarde, Marshal hizo algo similar en la frontera este de Touraine, cerca del castillo de Montmirail , al que el rey ordenó "destruir toda la región, sin escatimar nada". Su pueblo "quemó, saqueó y destruyó todo a su paso". Sin embargo, Henry no logró el éxito, en el otoño llevó al ejército a Le Mans. Al mismo tiempo, su salud se deterioró. Richard y Philip mantuvieron negociaciones, el rey francés aprovechó esto para apoyar el descontento del príncipe inglés con su padre [53] .
La ruptura definitiva entre padre e hijo se produjo el 18 de noviembre de 1188, en una asamblea en Bonmoulin en el sur de Normandía, a la que también asistió el mariscal. Richard y Philip acudieron a ella juntos, lo que provocó un violento disgusto en Henry, quien estaba convencido de que su hijo lo había traicionado y se negó a confirmar los derechos de Richard al trono inglés. El mismo día, Ricardo rindió homenaje a Felipe por Normandía, Aquitania, Anjou, Maine y Berry, deseando unirse al rey francés y apoderarse de estas posesiones por la fuerza [53] .
Intentando recuperar a su hijo, Henry envió a Marshal a Richard. Se reunió con él en Amboise, pero descubrió que ya había preparado muchas cartas que envió a sus partidarios en todo el Imperio Angevin para la guerra. Volviendo al rey, William le contó lo que había aprendido [53] .
En el invierno, Henry estuvo en Anjou, pero su enfermedad ya había avanzado mucho. Varios de sus barones, al enterarse de la debilidad del rey, comenzaron a dispersarse. En la celebración de la Navidad en Saumur en diciembre de 1188, exigió que todos los barones del reino acudieran a él, pero muchos ignoraron el desafío. Solo el juez de Inglaterra, que no se atrevió a dejarla, permaneció fiel, el hijo menor John y su séquito, incluido William. Con los restos de su corte, el rey enfermo se trasladó a Le Mans. Desde allí envió a un mariscal a París para intentar pelear entre Ricardo y Felipe, pero al llegar se enteró de que las partes ya habían hecho una alianza, por lo que regresó con las manos vacías [53] .
En la primavera de 1189, Henry comenzó a preparar una nueva campaña. William ahora ocupaba uno de los lugares principales en su séquito, y el rey decidió recompensar su lealtad. Dado que Châteauroux permaneció en manos francesas, se le ofreció a Marshal la custodia de otra heredera. Resultó ser Isabella de Clare , "una muchacha digna y hermosa", hija del difunto Richard Strongbow , conde de Strigoyle [K 10] . Era una heredera muy rica y una pareja mucho mejor que Elvisa de Lancaster .
A principios del verano, la enfermedad del rey remitió un poco, después de lo cual decidió hacer otro intento de negociaciones de paz. A principios de junio, a través de la mediación del legado papal, se organizó una reunión para Enrique, Felipe y Ricardo en La Ferte-Bernard cerca de Le Mans, pero la reunión no tuvo éxito. Además, Philip y Richard inmediatamente después del final de la reunión lanzaron una ofensiva, capturando muchas fortalezas. Heinrich tuvo que retirarse urgentemente a Le Mans. Allí el rey envió a Guillermo a rodear las fortificaciones desde el exterior, pero en el camino vio el ejército de Felipe y Ricardo, que se dirigía hacia la ciudad. Después de su regreso al rey, se decidió destruir el puente sobre el río Yuin . Los franceses acamparon a orillas del río. Henry probablemente creía que los oponentes no podrían cruzar el río. El 12 de junio, a primera hora de la mañana, el Mariscal, que a diferencia de muchos caballeros y del rey, decidió ponerse armadura, se colocó para proteger la puerta principal del sur de la ciudad, y Enrique, con su hijo menor y tres caballeros, salió de patrulla. Cuando se acercaron a las orillas del Yuin, vieron a los franceses que estaban midiendo el fondo del río con lanzas, y de repente había un vado del que nadie sabía nada. El rey y su séquito se retiraron apresuradamente. Marshal tuvo que defender la puerta, pero pronto tuvo que retirarse. Los franceses prendieron fuego a la ciudad, comenzó el pánico. Henry y dos de sus asociados, el conde de Essex y William Marshal, reagruparon a sus guerreros en el norte de la ciudad, pero pronto decidieron abandonar Le Mans y trasladarse al norte. La Historia embellece en gran medida los detalles del vuelo, afirmando que los guerreros de Henry "actuaron como una unidad". Al mismo tiempo, varios cronistas, por ejemplo, Roger Howden, escriben que el rey abandonó a muchos sirvientes y caballeros, que fueron capturados uno por uno y asesinados [53] .
Los caballeros supervivientes del séquito del rey lo rodearon a él y al príncipe Juan y trataron de ponerlos a salvo. Pronto se encontraron siendo seguidos. El mariscal y otro caballero, Guillaume de Roche , se quedaron para retrasar a los oponentes. De repente vieron al mismísimo Ricardo Corazón de León. Este episodio describe en detalle solo la "Historia", pero en general los hechos descritos son confirmados por otras fuentes modernas. Richard vestía solo un casco y un jubón y estaba armado solo con una espada, mientras que el mariscal tenía una lanza y un escudo. La "Historia" escribe que cuando vio al enemigo, Ricardo le gritó: "¡Maldita sea, mariscal! ¡No me mates! ¡No será justo! Me conociste casi desarmado". Aunque William podría haber matado al príncipe, no se atrevió a hacerlo. En el último momento, apuntó su lanza no al jinete, sino al caballo, y le gritó: “Por supuesto, no te mataré. Que lo haga el diablo". Con esto terminó la persecución de Enrique [53] .
Unos días después, el mariscal fue enviado al norte con 50 caballeros para encontrar apoyo para el rey. El príncipe Juan probablemente se quedó en Maine mientras Enrique regresaba al castillo de Chinon. Pronto el rey se enteró de que el ejército de Felipe y Ricardo había capturado Tours, en el que se encontraba su tesoro, lo que finalmente lo rompió. Pronto envió una orden a William para que volviera con él [53] .
Era obvio que a Henry no le quedaba mucho tiempo de vida. Muchos de los que aún le eran leales ahora lo han dejado: algunos se fueron con Richard, otros prefirieron esperar el momento oportuno. Sin embargo, William permaneció leal al viejo rey hasta el final. Regresó a Chinon a principios de julio de 1189. Dado que Heinrich no tuvo la oportunidad de luchar más, admitió su derrota. Acordó encontrarse con Richard y Philip el 4 de julio en Tours. En este momento, ya estaba sentado en la silla con dificultad, lo acompañaba el Mariscal, que lo cuidaba. En la reunión, Henry reconoció oficialmente a Richard como su heredero y prometió a Philip 20.000 marcos de plata como señal de paz. Lo único que pidió fue una lista de los que desertaron de él. Cuando le trajeron la lista, se enteró de que su hijo John figuraba en primer lugar, lo que finalmente lo rompió [53] .
Heinrich murió la noche del 6 de julio en Chinon. Por iniciativa de William Marshal, fue enterrado en la cercana Abadía de Fontevraud . Richard es ahora rey de Inglaterra .
Richard llegó a Fontevraud el 10 de julio. Antes de abandonar la abadía, exigió que se le enviara un mariscal. Sobre la reunión con él, la "Historia" cuenta con suficiente detalle. Lo primero que dijo Richard fue: "Mariscal, el otro día me ibas a matar y ciertamente lo habrías hecho si no hubiera desviado tu lanza con mi mano". En respuesta, William dijo: “Nunca quise matarte. Todavía soy lo suficientemente fuerte como para apuntar la lanza exactamente donde quiero. Y podría perforar tu cuerpo, tal como perforé el cuerpo de tu caballo. Aunque Richard podría haberse sentido ofendido por esta respuesta, anunció: “Marshal, está perdonado. Y nunca me enfadaré contigo por ello .
Probablemente, este comportamiento del nuevo rey se debió al hecho de que Richard estaba en una cruzada, y realmente necesitaba personas como el mariscal, quien demostró repetidamente su lealtad y destreza militar. Queriendo atraer a William a su séquito, también confirmó la promesa de su padre de darle a Isabella de Clare como esposa, enfatizando que, a diferencia de su padre, él no promete, pero lo hace. Uno de los biógrafos de Richard, John Cunningham, señaló que Richard esencialmente convirtió a Marshall en millonario de la noche a la mañana. William también recibió un asunto urgente: se le ordenó ir de inmediato a Inglaterra, "para cuidar mis tierras y otros intereses", además, debía transmitir un mensaje secreto personal a Leonor de Aquitania. Cuando el mariscal regresó a Fontevraud, le llevaron todas las órdenes reales, incluida la confirmación del nombramiento de Isabella de Clare como guardiana, así como una orden de partida inmediata hacia el norte. Ricardo recompensó no sólo al mariscal, sino también a todos los que permanecieron leales a Enrique II hasta el final, mientras que fue mucho menos favorable a los que habían abandonado al anciano rey en los últimos meses [55] .
De camino a Inglaterra, William recorrió las propiedades de su nuevo pupilo cerca de Dieppe en Normandía, lo que parecía ser una prueba de su deseo esta vez de aprovechar la oportunidad de casarse con la heredera. En Inglaterra, primero fue a Winchester, donde se reunió con Leonor de Aquitania, quien recibió su libertad después de 15 años bajo custodia. Él le dio un mensaje de Richard, pero se desconoce su contenido. A continuación, William fue a Londres, donde Isabella, que había estado bajo la tutela de la corona desde 1185, vivía en la Torre Blanca de la Torre [K 11] . Inicialmente, el juez Rannulf de Glenville, que cuidaba de la heredera, se negó a dársela al mariscal, afirmando que hasta que Richard no fuera coronado, no tenía derecho a transferir la custodia, pero finalmente se rindió. Isabella en ese momento tenía unos 16 años, William era mucho mayor. Aunque se dio en matrimonio sin pedir consentimiento, pero muy probablemente después de 4 años, cuando estaba en la incertidumbre, la perspectiva del matrimonio no fue muy desagradable para ella [55] .
El núcleo de las posesiones de Isabella eran las vastas tierras de Welsh March, cuyo centro era el castillo de Strigoyle [K 12] . Además, su herencia incluía la mitad de Longueville en Normandía, que anteriormente pertenecía a los Giffard , algunas propiedades de Giffard en Inglaterra: Caversham (cerca de Reading , Long Crendon (al este de Oxford ), así como posesiones en Gales e Irlanda.Al casarse con ella, William se convirtió en uno de los magnates más importantes de Inglaterra.La "historia" indica que habiendo recibido la mano de Isabella, el mariscal "no deseaba perderla". Inmediatamente aparecieron muchas personas que querían dar de alta su ubicación [55] .
El matrimonio se concluyó a fines de julio de 1189 en Londres, la ceremonia en sí pudo haber tenido lugar en la Catedral de San Pablo . Aunque inicialmente fue político, pero con el tiempo, la pareja probablemente se unió. Tuvieron 5 hijos y al menos 5 hijas. Al mismo tiempo, Marshal, aparentemente, se mantuvo fiel a su esposa: no hay evidencia de que tuviera amantes o hijos ilegítimos. Es cierto que en su servicio a menudo tuvo que dejar a su esposa durante mucho tiempo [4] [55] [56] .
Aunque sus contemporáneos a veces se referían a él como "Earl Striguel", sin embargo, el mariscal en ese momento no tenía derecho a un condado, ya que el condado de Pembroke, del cual Isabella de Clare era formalmente heredera, estaba en posesión del Corona inglesa de la década de 1150. Pero al mismo tiempo, el Mariscal era uno de los señores de la Marca y, junto con representantes de varias otras familias nobles ( los Condes de Chester en el norte y los Braos en Hertfordshire ), resultó ser uno de los las figuras más influyentes de la Marcha Galesa . En el centro de sus posesiones estaban las fértiles tierras del bajo Gwent , situadas al oeste del estuario del Severn . En su posesión estaban los castillos de Striguil (ahora Chepstow) y Usk . También obtuvo ingresos del comercio de lana. Otra fuente de ingresos fue el puesto de sheriff de Gloucestershire , comprado por él a Ricardo I, gracias al cual el castillo de Gloucester y el bosque de Dean quedaron bajo su control temporal . También fortaleció su posición en la región [57] .
El dominio del Mariscal también albergaba el Monasterio Cisterciense de Tintern , fundado por uno de los antepasados de Isabella de Clare. William e Isabella establecieron una estrecha relación con el monasterio, convirtiéndose en sus patrones [57] .
Castillo de Striguil: un castillo de piedra, situado en un banco rocoso del río Wye cerca de su confluencia con el río Severn , se convirtió en la residencia principal del mariscal. Habiendo tomado posesión, a fines de 1189 o principios de 1190 comenzó a fortalecerlo y expandirlo. Inicialmente, el castillo constaba de una torre rectangular de piedra (la llamada Gran Torre), muy probablemente rodeada por una valla de madera. En primer lugar, se construyó una puerta de entrada de piedra maciza con dos torres a 110 yardas (unos 100 metros) cuesta abajo. Tenía 2 rastrillos y fuertes puertas de roble recubiertas de hierro [K 13] . Posteriormente se creó un muro interior con dos torres de tres pisos, y posiblemente también un muro cortina de piedra . Además del hecho de que el castillo ahora representaba una poderosa fortificación, todavía podía usarse como un pequeño puerto, ya que estaba ubicado en el río [57] .
Habiéndose convertido en el propietario de las tierras, el mariscal también pudo crear su propia casa señorial. Algunos de los caballeros que aceptó permanecieron con él hasta su muerte, algunos lo abandonaron y hubo quienes traicionaron su confianza. Cuatro hombres llegaron con él a Striguel: John d'Erley, su escudero y pupilo, a quien más tarde nombró caballero, un fiel sirviente, Eustathius Bertrimon, y dos jóvenes caballeros de Wiltshire, William Valeran y Geoffrey Fitz-Robert. El último mariscal se casó con la hermana de su esposa, Basilia, la hija ilegítima de Richard de Clare : en ese momento ya tenía más de 30 años y logró enviudar dos veces. Algunos de los caballeros que William reclutó en su hogar procedían de Welsh March y estaban relacionados con los Clair. El más famoso de ellos fue Ralph Bloet: su hermano estaba casado con la tía de Isabella, y él mismo fue el guardián de Striguil hasta 1189. Aunque perdió su puesto, tenía posesiones en Wiltshire y Hampshire y disfrutaba de una influencia considerable en la Marca. También en la economía del Mariscal había escribanos y capellanes [57] .
En sus posesiones, Marshal creó el monasterio agustino de Cartmel , asignándole tierras de su finca en Lancashire [57] .
Ricardo I Corazón de León regresó a Inglaterra el 13 de agosto y fue coronado como corona inglesa el 3 de septiembre en la Abadía de Westminster. Aunque la "Historia" no dice nada sobre la ceremonia, se describe con suficiente detalle en las crónicas de la época. Se sabe que William también participó en él. En la coronación, conoció a su hermano mayor John, mariscal de Inglaterra [K 14] , y también a su primo William FitzPatrick, segundo conde de Salisbury . Durante la ceremonia, William desempeñó uno de los papeles importantes: portaba el cetro real, que era uno de los símbolos clave del poder [55] .
Después de la coronación, Richard comenzó a prepararse para participar en la Tercera Cruzada . Muchos nobles caballeros lo acompañaron, pero William Marshal no participó en la campaña. Se desconoce la razón exacta de esto. Thomas Asbridge cree que quizás el rey inglés, que emprendió una campaña por la gloria, no quería ver a uno de los más grandes guerreros de su tiempo como competidor. La "Historia" también relata que el Mariscal no aceptó la cruz, pues él mismo ya había realizado un viaje a Tierra Santa, aunque deja entrever que su ausencia entre los cruzados provocó diversos rumores [55] .
El príncipe Juan también permaneció en Inglaterra, a quien Ricardo, que no quería repetir los errores de su padre, asignó extensas posesiones en Inglaterra y Normandía. Además, el rey se aseguró de que su reino fuera gobernado por sus seguidores más confiables en su ausencia. Para no concentrar el poder en una sola mano, nombró a sus cuatro partidarios de confianza (Justiciarios), uno de los cuales era William Marshal, para administrar. El papel principal entre los justiciares lo desempeñaría William de Longchamp , quien bajo Richard se convirtió primero en el canciller de Inglaterra , luego en el obispo de Ely y luego en el principal justiciar de Inglaterra . Tenía grandes poderes para gobernar el reino, pero tenía que ser equilibrado por otros asesores, que, además del Mariscal, incluían a Geoffrey Fitz-Peter y William Brewer , más tarde también se les unió Hugh Bardulph . En la primera mitad de 1190, junto con otros consejeros, ayudó al rey a preparar la expedición. Ricardo zarpó hacia Palestina el 4 de julio, y los justiciares que quedaban para administrar el reino debían asegurarse de que al regreso del rey "tuviera un reino que gobernar" [55] .
Sin embargo, la elección de William de Longchamp para gobernar Inglaterra no fue la mejor decisión. Por un lado, sospechaba constantemente que el príncipe Juan tenía la intención de tomar el poder. Por otro lado, trató de todas las formas posibles de mantener el poder solo en sus propias manos, lo que puso el entorno en su contra. Como resultado, otros consejeros se unieron contra él y enviaron una carta a Ricardo I a fines de 1190 quejándose de Longchamp. El rey recibió una carta en febrero de 1191 en Sicilia , enviando en respuesta a Inglaterra a su prelado de confianza Walter de Coutances con la orden de deponer a Longchamp "si surge la necesidad" [58] .
Walter llegó a Inglaterra en el verano de 1191. Para entonces, el príncipe Juan también había llegado a Inglaterra, quien, a su vez, comenzó a buscar la destitución de Longchamp, y también buscó el reconocimiento oficial de sí mismo como heredero de Ricardo, contando con el cargo de regente de Inglaterra [58] .
El mariscal, cuyas posesiones en Welsh Marches limitaban con las del príncipe Juan, no quería pelear con él. Además, deseaba defender el reclamo de su esposa sobre Leinster en Irlanda. Dado que Enrique II en un momento nombró a Juan Señor de Irlanda , el mariscal resultó ser un súbdito del príncipe, que podría impedirle promover sus intereses. En el otoño de 1189, el mariscal, en un intento de tomar el control de las posesiones irlandesas de su esposa, envió a Reginald de Ketteville a Irlanda, pero su misión no se vio coronada por el éxito. Después de eso, el Mariscal, queriendo protegerse, reconoció oficialmente al Príncipe Juan como su señor supremo en Leinster. Después de que el príncipe regresó a Inglaterra, continuó actuando con cautela, especialmente porque llegaron noticias del Este que plantearon dudas de que Ricardo regresaría a salvo a su reino. Para el verano de 1191, John había ganado el apoyo de muchos de los barones del reino, el mariscal no interfirió con esto de ninguna manera, observando la neutralidad. Además, John difundió calumnias contra Longchamp. En octubre de 1191, Longchamp compareció ante un consejo de magnates, quienes lo destituyeron del poder según el decreto real, tras lo cual huyó de Inglaterra. Como resultado, Juan fue reconocido como el heredero oficial de Ricardo y también fue nombrado "gobernante supremo del reino", convirtiéndose en el regente de facto de Inglaterra. Walter de Kutansky se convirtió en el principal justiciar [58] .
En diciembre de 1191, Felipe II Augusto regresó de la Cruzada a Francia y anunció que se apoderaría de las posesiones del rey inglés. Invitó al Príncipe Juan a su casa, quizás deseando casarlo con Adela de Francia [K 15] . Jon estaba a punto de irse cuando intervino la reina Leonor. Se convocó un consejo de magnates, en el que también estuvo presente el mariscal. Tuvieron lugar 4 reuniones (en Windsor, Oxford, Londres y Winchester), tras las cuales el príncipe Juan se rindió y se negó a aceptar las propuestas del rey francés. Al enterarse de esto, Felipe II Augusto comenzó a prepararse para una invasión militar de Normandía, pero a principios de 1193 llegaron noticias de Oriente de que Ricardo, que regresaba de la Cruzada, fue capturado por Leopoldo de Austria en el camino [59] .
Al enterarse de la captura de su hermano, Juan fue a París, donde hizo un juramento al rey francés por las posesiones angevinas, incluidas Normandía, Anjou (y, según los rumores, por Inglaterra). Aceptó casarse con la hermana de Philip y también le dio a Vexen, que había buscado durante mucho tiempo. En respuesta, el rey de Francia le prometió a Juan que lo ayudaría a apoderarse del trono inglés. Al regresar a Inglaterra, anunció que su hermano había muerto, capturó los principales castillos reales y comenzó a reclutar partidarios, preparando un levantamiento. Entre ellos estaban los familiares de Marshal, en particular, su hermano John, aunque el biógrafo de William guarda silencio sobre este hecho. Además, el príncipe Juan llamó al arzobispo de Rouen Walter y a los justiciares, incluido el mariscal, a un consejo en Londres, donde exigió que lo proclamaran rey, insistiendo en la muerte de su hermano. Sin embargo, el arzobispo de Rouen en ese momento recibió una carta de la que sabía que Ricardo I estaba vivo y en cautiverio, rechazando los requisitos del príncipe, fue apoyado por los justiciars Geoffrey Fitz-Peter y William Marshal, quienes decidieron permanecer. un fiel servidor de la corona [59] .
Con el apoyo de la reina Leonor, William y otros justiciars se dispusieron a sofocar la rebelión. Envió una guarnición a los restantes castillos reales y reforzó las defensas costeras, tras lo cual pasó a la ofensiva. El 29 de marzo, el castillo de Windsor fue asediado por partidarios del rey, y más tarde William también trajo un ejército de la Marcha de Gales. También comenzaron las negociaciones para la liberación de Richard. Felipe II Augusto, ante esto, abandonó la invasión de Inglaterra y se trasladó a Normandía, capturando el castillo de Gisors el 12 de abril, pero no logró conquistar Rouen [59] .
A principios del verano, las negociaciones acordaron la cantidad de rescate para Richard: 150 mil marcos de plata (una cantidad astronómica en ese momento). Aunque recibió su libertad muchos meses después, quedó claro que Richard regresaría a Inglaterra. En noviembre, el ejército real pudo capturar dos de los principales bastiones del príncipe Juan en Inglaterra. Juan trató de obtener el apoyo del rey francés y mostró miopía política, transfiriéndole en enero de 1194 todas las posesiones normandas al este del Sena, excepto Rouen [59] .
En febrero de 1194, Richard recibió su libertad y llegó a Inglaterra en marzo. En este momento, el Mariscal, habiendo capturado el Castillo de Bristol en nombre del rey, estaba en Striguil, donde se enteró de la muerte de su hermano mayor John: apoyando el levantamiento del príncipe, recibió heridas durante la defensa del Castillo de Marlborough de las tropas reales, de las cuales murió. Habiendo dado órdenes para el funeral de su hermano, el mariscal, que se enteró del regreso del rey, corrió hacia él. Conoció a Richard en Huntingdon, donde fue elogiado por su lealtad y excelente servicio. Además, debido a la muerte de su hermano, Guillermo heredó el cargo ceremonial de jefe de mariscales de la corte real [59] .
En los siguientes 5 años, Marshal fue el principal asesor militar de Ricardo I y participó en sus campañas militares. En primer lugar, se capturó el último bastión del príncipe Juan en Inglaterra, el castillo de Nottingham [59] . En mayo de 1194, Mariscal navegó con el rey a Normandía. El príncipe Juan estaba en Evreux en ese momento. Al enterarse de la llegada de su hermano, inmediatamente se dirigió a él y le suplicó perdón, el cual le fue concedido, aunque había perdido sus castillos y posesiones. Después de eso, el rey comenzó a recuperar sus posesiones, en lo que el príncipe Juan lo ayudó. Como Ricardo nunca tuvo hijos, Juan siguió siendo su principal heredero, con la excepción de un joven sobrino, Arturo de Bretaña . El mariscal se comportó con bastante cautela con John. Al mismo tiempo, se negó a jurar lealtad al rey por sus posesiones en Irish Leinster, diciendo que ya había jurado lealtad al Príncipe Juan por ellas y no quería ser acusado de traición si juraba lealtad a otro [60] .
Durante la mayor parte de 1194, el ejército de Ricardo luchó en el oeste de Francia y el mariscal también participó en estas batallas. En julio, el ejército de Ricardo se encontró con el ejército de Felipe en Vendome , pero los franceses no se atrevieron a atacar y el 3 de julio comenzaron a retirarse. Richard confió su persecución al mariscal. El 4 de julio, después de la ofensiva, cerca de Freteville, atacó la retaguardia y el tren de equipajes, cientos de franceses fueron asesinados o capturados, después de lo cual la retirada de Philip se convirtió en una derrota. La persecución continuó, la mayor parte del ejército francés fue capturado, aunque el propio Felipe logró escapar. Por su éxito, Marshal recibió un agradecimiento especial de Richard [60] .
Aunque en 1194 Ricardo logró desangrar a los franceses y salvar las posesiones angevinas y Normandía de la conquista francesa, Felipe mantuvo el control del noreste de Normandía, Gisors y Norman Vexin. En los años siguientes, el rey inglés trató de compensar las pérdidas. En 1196 se alió con el conde de Toulouse, con quien se casó con su hermana, asegurando así Aquitania, tras lo cual se concentró en Normandía y el norte de Francia. Todo este tiempo el Mariscal estuvo en su ejército. Luchó junto al rey o fue uno de sus principales generales y, excepto en ciertos períodos, apenas visitó Inglaterra. Se sabe con certeza que visitó sus posesiones en el otoño de 1194, en la primavera de 1196 y en el otoño de 1198. El manejo de sus tierras durante su ausencia estuvo a cargo de su esposa y administradores confiables. Sin embargo, su esposa también lo visitó en Normandía. Muchos de sus caballeros lucharon con él, incluido John (III) Marshal , el hijo ilegítimo de su hermano mayor [60] .
En el verano de 1197, el mariscal encabezó una embajada que envió al conde Balduino IX de Flandes para persuadirlo de que abandonara el apoyo del rey francés. Se proporcionaron más de 1.000 marcos para cubrir los gastos. Además, el Mariscal tenía su propio interés personal: después de que Felipe II Augusto capturara Artois en 1193, el derecho de Guillermo a los ingresos de la ciudad de Saint-Omer, subordinada al Conde de Flandes, probablemente fue anulado, para que pudiera intentar recuperar esta fuente de ingresos. La embajada resultó ser bastante exitosa: por 5 mil marcos, el conde Baldwin acordó romper la alianza con el rey de Francia [60] .
Se sabe que el mariscal era una de las pocas personas que tenía acceso ilimitado al rey, y también podía permitirse hablar con Richard con bastante franqueza. Así, una vez logró calmar al rey, enfurecido por la visita del legado papal Pietro de Capua, que estaba tratando de persuadir a Ricardo para que hiciera las paces con Felipe y sobre una nueva cruzada [60] .
En 1197, Ricardo controlaba parte de la Alta Normandía y una gran parte de la frontera, tras lo cual su ejército invadió el territorio ocupado por los franceses cerca de Beauvais . En mayo, el mariscal, al frente de un ejército que incluía al príncipe Juan, fue enviado a capturar la fortaleza de Milly-sur-Thérin, al noroeste de Beauvais. Aunque estaba bien defendido, William y John lanzaron un asalto frontal. Consiguieron arreglar unas escaleras. Aunque la guarnición logró tirar una de las escaleras, el mariscal cruzó la zanja y subió por la escalera restante, inspirando a los demás a continuar su avance. Uno de los caballeros franceses, William Monceau, lo atacó, pero el mariscal logró aturdir al enemigo, después de lo cual sus tropas se lanzaron nuevamente al ataque. El biógrafo de Marshal informa que el rey le reprochó más tarde, diciendo que "una persona tan famosa no debería meterse en el fragor de la batalla, impidiendo que los jóvenes caballeros ganen fama" [60] .
A fines de 1198, Richard logró restaurar casi por completo el Imperio angevino. Pero también era necesario capturar Vexin, cuya clave se consideraba el castillo de Gisors, que durante el asedio podría resistir tranquilamente durante una semana, y durante este tiempo las tropas francesas podrían acercarse. Para capturar Vexin, Richard primero construyó Château Gaillard en 1196-1198 , que protegía el paso a Rouen y al mismo tiempo podía servir como trampolín para un ataque a Vexin. Como resultado, aunque varias fortalezas en la región permanecieron en manos de los franceses, incluido Gisors, su guarnición fue bloqueada, ya que se podía colocar un gran ejército en la frontera de Vexin. Como resultado, se restauró el dominio de Richard en el norte de Francia. Como resultado, en enero de 1199, se firmó la paz entre Inglaterra y Francia por 5 años, y Ricardo recibió un respiro, gracias al cual pudo hacer frente a nuevos disturbios en Aquitania [60] .
En marzo de 1199, Ricardo llegó a Lemosín, donde se había rebelado el vizconde Adémar V de Limoges . El rey planeó una breve campaña durante la cual debía someter al vizconde. A finales de marzo, puso sitio al pequeño castillo de Shalu . Después de 3 días de asedio el 26 de marzo, Richard fue herido por una flecha de ballesta. Aunque fue removido, la herida se infectó, como resultado, el 6 de abril, el rey murió, nombrando al Príncipe Juan como su heredero antes de su muerte [60] .
Mariscal en este momento permaneció en Normandía. El 7 de abril, recibió una carta que decía que el rey estaba herido de muerte, después de lo cual fue a Rouen, donde en la gran torre ducal en la noche del 10 de abril recibió la noticia de la muerte de Ricardo. Por la noche, cruzó el Sena y le dio la noticia al arzobispo Hubert Walter. En este momento, nadie sabía aún cuáles eran las órdenes de Richard sobre el heredero. Aunque Arturo de Bretaña, de 12 años, como hijo del hermano mayor de Juan, tenía más derechos al trono, el Mariscal decidió apoyar a Juan, creyendo que "Arturo tiene malos consejeros", el arzobispo estuvo de acuerdo con él, aunque él supuestamente advirtió a William: "Nunca tendrás que arrepentirte tanto de lo que hiciste como después de lo que hiciste hoy" [60] .
Habiendo hecho su elección, William envió a su caballero de confianza, John d'Earley, a Inglaterra. Además de anunciar la muerte de Ricardo I, Early debería haber informado que el mariscal y el arzobispo Walter apoyaban al juez Geoffrey FitzPeter como rey Juan . El nuevo rey recibió la noticia de la muerte de su hermano mientras estaba en Normandía. Aparentemente, recibió un mensaje del Mariscal de que él, junto con el arzobispo Walter, lo apoyaban, pero lo más probable es que no se conocieron en persona. El propio Juan fue a Chinon para apoderarse del tesoro almacenado allí, y se ordenó a William, junto con el arzobispo, que regresaran a Inglaterra para preparar el camino para la llegada de un nuevo rey .
A juzgar por las fuentes supervivientes, fue el mariscal quien desempeñó el papel principal para asegurar el apoyo de la nobleza inglesa a la candidatura de Juan, ya que no todos los barones estaban dispuestos a reconocerlo como rey; algunos de ellos incluso comenzaron a preparar sus castillos para la guerra. El mariscal, el arzobispo Walter y Fitz Peter convocaron un consejo de nobles en Northampton, donde dieron a todos los barones una garantía de que recibirían las recompensas debidas por apoyar a John. Como resultado, varios magnates importantes prestaron juramento de lealtad al nuevo rey. Como señala Thomas Asbridge, aunque William no era un " hacedor de reyes ", su apoyo hizo que el camino de John hacia el trono fuera mucho más fácil .
John a finales de abril en Rouen fue nombrado duque de Normandía. Y el 25 de mayo zarpó para Inglaterra, y lo acompañó el mariscal, que llegó a Normandía. El 27 de mayo, Juan fue coronado por el arzobispo Walter en la Abadía de Westminster [61] .
En los primeros años del reinado de Juan, el mariscal, el arzobispo Walter y el conde de Essex se beneficiaron enormemente al brindar apoyo al nuevo rey. El arzobispo de Canterbury fue nombrado canciller, y William y Geoffrey fueron ceñidos personalmente por John con las espadas del conde, y también fueron honrados con el derecho de servir personalmente al rey en la fiesta de coronación. Como resultado, el Mariscal recibió el título de Conde de Pembroke por derecho personal, y también se le prometió la posesión de Pembrokeshire , que pasó a manos de los reyes ingleses en 1154; Geoffrey recibió el título de Conde de Essex [4] [61] .
Además del título de conde, que lo convirtió en el magnate más alto del reino, y en 1200 William recibió posesiones en el oeste de Gales, como resultado de lo cual comenzó a controlar tierras que eran 2 veces más altas que Striguel. Además, ahora reclamaba los castillos vecinos de Cardigan y Silgerran El castillo de Pembroke se convirtió en el centro de sus nuevas posesiones en constante expansión , mientras que Striguil siguió siendo una residencia importante. En los documentos oficiales, comenzó a llamarse a sí mismo "Conde de Pembroke", pero al mismo tiempo no creó un nuevo sello para sí mismo, usando su antiguo sello de caballero. William también fue reelegido Sheriff de Gloucestershire, y obtuvo el control de los castillos reales en Gloucester y Bristol Los miembros de su familia también recibieron premios, incluido su sobrino, John Marshall , quien se convirtió en el tutor de una rica heredera. Como resultado, William se convirtió en uno de los magnates más ricos y poderosos del reino. Al mismo tiempo, en la Historia de William Marshal, su biógrafo evita diligentemente el hecho de que el conde debe la mayoría de sus premios al patrocinio del rey Juan [4] [61] .
Además de las posesiones en País de Gales, Guillermo heredó reclamaciones a Leinster en Irlanda [61] . Hay pruebas de que viajó a Irlanda, donde visitó Leinster y recibió el homenaje de los señores feudales locales. Para administrar estos dominios como senescal, dejó a su caballero Geoffrey Fitz-Robert [4] .
Ya un año después de ascender al trono, las deficiencias de John Landless se hicieron evidentes para todos; el cronista Ralph of Disc describió las acciones del nuevo rey como "indignas de la grandeza real". Rápidamente se ganó la reputación de ser grosero con la nobleza. Además, John rápidamente mostró lascivia y crueldad. Aunque esto no afectó a William Marshal y su familia, tuvo que maniobrar al servicio del rey, mostrando gran cautela. El resultado del reinado de Juan no fueron nuevas conquistas, sino la pérdida de tierras [62] .
Todo el reinado de Juan estuvo repleto de diversas crisis, aunque no fue él quien tuvo la culpa de todas. En las posesiones continentales del Imperio angevino -Anjou, Maine y Bretaña- estaba en vigor el principio de primogenitura, por lo que los señores feudales locales impugnaron el derecho al trono del nuevo rey, apoyando las pretensiones de su sobrino, Arturo de Bretaña, ya que éste era el hijo del hermano mayor de John. Aunque el rey intentó lograr la reconciliación con los partidarios de Arturo, no tuvo éxito. Uno de los problemas de Juan fue el hecho de que llegó al poder cuando Felipe II Augusto estaba en el apogeo de su poder; el rey francés superó a su homólogo inglés tanto en el arte de la guerra como en la diplomacia. Aunque el 22 de mayo de 1200 se firmó en Le Goulet un tratado de paz entre las dos potencias, según el cual Juan era reconocido como el rey legítimo y Arturo de Bretaña era su vasallo, Felipe II afirmó sus derechos de vasallaje sobre el posesiones continentales inglesas, exigiendo que el rey inglés pague 20 mil marcos por herencia de tierras. Además, según los términos del tratado, Francia recibió Normandía Vexin y tierras en Evreux (lo que dejó a Normandía vulnerable a una posible agresión); se concluyó un contrato de matrimonio entre Luis , el hijo de Felipe II, y la sobrina de Juan, la hija de su hermana Leonor y el rey de Castilla (lo que fortaleció los reclamos de los Capetos sobre las posesiones angevinas); además, Inglaterra acordó terminar la alianza con Flandes, y más tarde con Boulogne. Como resultado, el rey francés venció al rey inglés en la diplomacia y allanó el camino para la posterior incautación de sus posesiones [62] .
Aunque la paz se estableció durante algún tiempo, Inglaterra hizo algunos esfuerzos para fortalecer Normandía. William Marshal, que ocupaba Longueville en el noreste de Normandía, se hizo cargo de la región. Bajo su control había 2 pequeños castillos, Longueville y Mehler, pero el castillo principal que protegía el valle del río Bethune era Arc . Para fortalecer sus defensas, William envió al caballero Jordan de Soqueville a principios de la primavera de 1201. En mayo del mismo año, llegó personalmente a Normandía con un destacamento de 100 caballeros, seleccionados por el rey. En este punto, Juan había cometido otro error: había secuestrado a Isabella , la hija del Conde de Angulema, al casarse con ella. Sin embargo, la muchacha estaba comprometida con Hugh de Lusignan , heredero del conde de la Marche, quien se consideró ofendido y se quejó al rey de Francia. Algunos de los contemporáneos informados informan que el matrimonio con Isabella se concluyó por consejo de Felipe II, por lo que es posible que el rey francés le tendiera una trampa deliberadamente al colega inglés. Dado que, según los términos del tratado de Le Goulet, Juan se reconoció a sí mismo como vasallo de Felipe II, llamó al rey de Inglaterra para responder a las acusaciones; cuando se negó a hacerlo, el rey de Francia en abril de 1202 anunció la confiscación de las posesiones inglesas continentales. Todos ellos excepto Normandía, que fue reconocida como posesión de la corona, fueron transferidos a Arturo de Bretaña [62] .
Felipe II lanzó una invasión de Normandía Oriental junto con el Conde de Flandes y, en julio, había capturado parte de la Alta Normandía. Luego puso sitio al Ark Castle, custodiado por William Marshal y William Longsword, conde de Salisbury . En ese momento, el mariscal había gastado 1600 libras angevinas en fortificaciones del tesoro, sin embargo, aparentemente, entendió que no recibiría apoyo. Como resultado, alrededor del 20 de julio, al enterarse del movimiento del ejército francés hacia el Arca, dejó a William Mortimer al mando de la defensa, y él, junto con el conde de Salisbury, se retiró hacia el oeste. Allí reunieron un destacamento móvil bastante grande, con la ayuda de la cual llevaron a cabo una serie de ataques rápidos contra los franceses que asediaban el Arca. Sin embargo, las fuerzas de Felipe II superaban en número a su ejército muchas veces, por lo que las perspectivas para los angevinos parecían poco prometedoras. Al mismo tiempo, Arturo de Bretón invadió Anjou con un ejército de caballeros bretones, sitiando el castillo de Mirabeau, en el que se fortificó la anciana Leonor de Aquitania. Al enterarse de esto, John emprendió una marcha forzada desde Le Mans; habiendo superado 80 millas en 2 días, atacaron al ejército de Arturo al amanecer del 1 de agosto, lo derrotaron, capturando al propio Arturo y 252 caballeros más [62] .
Al enterarse de la victoria de Juan, Felipe II levantó el sitio de Ark, temiendo que ahora el rey inglés trasladara sus tropas a la Alta Normandía. The History of William Marshal describe con entusiasmo cómo el mariscal y el conde de Salisbury llevaron a su ejército a Rouen, donde celebraron su victoria bebiendo "no poca cantidad de buen vino". La iniciativa estuvo del lado de John, pero cometió un grave error. El rey inglés comenzó a maltratar a los prisioneros que capturaba en Mirabeau, y pronto la mayoría de ellos, incluido Arturo de Bretaña, simplemente desaparecieron. Algunos de ellos fueron exiliados a castillos en Normandía y el sur de Inglaterra, donde murieron de hambre. Esto provocó un gran escándalo. Guillaume de Roche , senescal de Anjou, que era amigo o pariente de varios caballeros que intentaron indagar sobre su destino, no recibió respuesta; al final, quedó tan indignado por el comportamiento de Juan que se pasó al lado de Felipe II; su ejemplo fue seguido por otros destacados representantes de la nobleza angevina. Como resultado, a principios de 1203, el rey inglés había perdido todo apoyo en Anjou, Maine y Touraine. Incluso en Normandía, varios señores feudales locales comenzaron a pasarse al lado de Francia. William Marshal se mantuvo fiel a John, pero los problemas de John apenas comenzaban [62] .
A principios de 1203, comenzaron a surgir preguntas cada vez más frecuentes sobre el destino de Arturo de Bretaña. Se sabe que al principio estuvo recluido en uno de los castillos normandos (probablemente en Falaise ), y en abril fue trasladado a Rouen, donde aparentemente fue asesinado en abril. Aunque se desconocía el destino del príncipe, se difundieron rumores sobre su muerte. Como resultado, a principios del verano de 1203, cada vez más aristócratas comenzaron a pasarse al lado de Felipe II. En junio comenzó una nueva invasión de Felipe II a las posesiones inglesas, que rápidamente se hizo con el control del territorio de la margen izquierda del Sena y puso sitio a los castillos de Château Gaillard y Les Andelys . En septiembre, John y William Marshal comenzaron a planear una ofensiva contra ellos, buscando romper el sitio. El propio William comandó el ejército de tierra, mientras que el segundo ejército navegó por el Sena. Sin embargo, debido a que los franceses consiguieron capturar el castillo de Vaudreuil , sólo podían navegar de noche, por lo que la ofensiva tuvo que comenzar de madrugada. Pero los marineros subestimaron la fuerza de la corriente y no tuvieron tiempo de navegar a la hora señalada. Como resultado, el destacamento del Mariscal quedó solo, sufrió graves pérdidas y fue rechazado; cuando el segundo destacamento finalmente zarpó, también fue derrotado. Esta derrota resultó ser una de las más humillantes de la carrera militar de William .
La incapacidad de levantar el asedio de los castillos tuvo un impacto negativo en la moral de los angevinos. Aunque la parte de la Alta Normandía alrededor de las posesiones del mariscal en Longueville y Arc se mantuvo hasta ahora, la posición de John en el ducado fue desastrosa. The History of William Marshal informa que el conde de Pembroke fue a una embajada ante Felipe II para negociar una tregua, pero esta misión no se menciona en ninguna otra fuente. En cualquier caso, el rey francés estaba cerca de la victoria, por lo que era poco probable que aceptara darle un respiro al enemigo. En el invierno, John decidió regresar a Inglaterra, llevándose a su esposa con él. Zarpó el 5 de diciembre, acompañado por William. En este momento, Normandía, aparte de algunas fortalezas como Château Gaillard y Arc, ya estaba en manos del rey francés [62] .
En 1205, perdió el favor del rey Juan el Sin Tierra y cayó en desgracia.
En 1208-1213 estuvo en las tierras de su mujer en Irlanda (por derecho de su mujer, Guillermo recibió el título de Señor de Leinster ) y luchó con los príncipes galeses.
En 1213 regresó a Inglaterra y se convirtió en el principal asesor del rey Juan el Sin Tierra . Durante el levantamiento de los barones, permaneció leal al rey. Fue uno de los oponentes constantes del príncipe francés Louis . Su firma está en la Carta Magna (1215) entre las firmas de veinticinco barones como garante de su observancia. En gran parte debido a los esfuerzos del mariscal en 1216, Enrique III , el hijo de 9 años de Juan el Sin Tierra, que murió en octubre de 1216, fue reconocido como rey de Inglaterra . El propio mariscal fue elegido regente de Inglaterra durante la infancia de Enrique III.
El 20 de mayo de 1217, en la batalla de Lincoln , el ejército del regente William Marshal derrotó al ejército del príncipe francés Louis.
Murió el 14 de mayo de 1219 y fue enterrado en la Iglesia de los Templarios en Londres .
La Historia de William Marshal informa que era un hombre muy alto [K 16] . También tenía una constitución tan buena, "que estaba más allá del poder incluso del escultor más hábil para encarnarlo". Sus brazos y piernas eran gráciles, su rostro moreno, su cabello castaño. Además, debido a su físico, aparentemente tenía una predisposición natural a la equitación [25] .
Se sabe que William tenía una gran resistencia y una fuerza física considerable, así como una mente aguda [46] .
Esposa: desde agosto de 1189 Isabella de Clare (m. 1220), cuarta condesa de Pembroke desde 1186, hija de Richard Strongbow , segundo conde de Pembroke y conde de Striguil, y Eva Leinsterka. Niños [20] :
sitios temáticos | ||||
---|---|---|---|---|
diccionarios y enciclopedias |
| |||
Genealogía y necrópolis | ||||
|
Mariscal, William, primer conde de Pembroke | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|