Misión jesuita en China

La Misión Jesuita en China  es una misión cristiana que operó en China en los siglos XVI-XX. Desde la misma fundación de la Orden de los Jesuitas en 1534, sus hermanos hicieron voto de servicio apostólico en Tierra Santa o (si esto no fuera posible) en otras partes del mundo, a elección del Papa . Después de la década de 1540, la Curia romana comenzó a enviar misioneros jesuitas a varias regiones de Asia , África y el Nuevo Mundo . Primer intento de obra misionaljesuitas en China se remonta a 1552. Sin embargo, uno de los fundadores de la orden, Francis Xavier , que trabajó con éxito en Japón , no pudo obtener el permiso para cruzar la frontera china. Después de 1562, la orden de los jesuitas estuvo activa en Macao .

La historiografía distingue las misiones de Primera (1552-1773) y Segunda (1844-1950) orden en China, que diferían tanto en la naturaleza de su actividad como en el contexto histórico y cultural.

El fundador de la Primera Misión fue Alessandro Valignano , quien envió a Michele Ruggieri a Guangzhou en 1583 . A partir de 1601, Matteo Ricci se instaló en Pekín . La historia de la Primera Misión es parte de la historia cultural mundial, lo que lleva a un intenso intercambio entre los países europeos y China en los campos de las ciencias naturales, la cartografía, la astronomía, la botánica, así como las artes e incluso la artesanía. Un intento de transmitir los dogmas cristianos a los intelectuales chinos condujo a una prolongada discusión, las llamadas " disputas figurativas ". Los monjes jesuitas en los siglos XVII y XVIII ocuparon una posición especial en la corte imperial de las dinastías Ming y Qing , predicaron entre la élite, se dedicaron intensamente a las actividades de traducción, fueron especialistas técnicos involucrados en cálculos astronómicos y de calendario, y la fabricación de armas Esto no excluyó la persecución de los jesuitas, que siguió en 1616-1623 y 1665-1671. En Europa, los jesuitas realizaron una extensa propaganda de los logros de la civilización china, por primera vez tradujeron Lun Yu (1667) al latín . Joseph de Moyriac de Maya se hizo famoso como cartógrafo y escribió la primera historia consolidada de China en un idioma europeo: " Histoire générale de la Chine " (terminada en 1730, impresa en 1777-1783). Compilado por Jean-Baptiste Duhald , la Descripción geográfica, histórica, cronológica y física del Imperio chino y la Tartaria china (1736) tuvo una fuerte influencia en los intelectuales de la Ilustración . Formalmente, la misión terminó después de la disolución de la orden en 1773 , sus participantes, con el permiso del gobierno Qing, permanecieron en Beijing, incluido Jean Amyot . El último miembro de la Primera Misión murió en 1838. Se estima que durante todo el período de la Primera Misión participaron en su composición 920 Padres Jesuitas, de los cuales 314 eran portugueses y 130 franceses. El número total de conversos chinos fue de unas 200 mil personas.

Tras la firma del Tratado franco-chino de Huangpu en 1844, la misión jesuita volvió a sus actividades en China, que continuaron hasta el establecimiento de la República Popular China . La residencia principal de la Segunda Misión desde 1847 estaba ubicada en Xujiahui , donde había varios monasterios, un orfanato, una imprenta, un observatorio meteorológico, escuelas y más. Desde 1856, la diócesis de Jiangnan fue reasignada al provincial parisino de la orden; las principales áreas de predicación fueron Jiangsu y Anhui . A partir del mismo año, el provincial de Champagne atendió al vicariato apostólico en Xianxiang , donde también había un centro educativo y científico. En este centro trabajaron los traductores Serafine Couvreur y Leon Viger El Vicariato de Xiangxian sufrió mucho durante la Rebelión de los Bóxers . La Orden Jesuita fundó dos universidades: la Universidad Aurora de Shanghai y la Universidad Tianjin Jingu . Además, en 1928, la Provincia de California de la Orden Jesuita estableció su misión en China, que tenía instituciones educativas en Shanghai , Nanjing y Yangzhou . En total, el número de misiones llegó a nueve. En 1844-1950, 1121 monjes jesuitas de origen europeo y otros 286 de origen chino operaron en China, ministrando en 10 diócesis y 500 iglesias parroquiales en Hebei , Jiangsu y Anhui. En 1954, todos los misioneros extranjeros fueron expulsados ​​de China continental y los que quedaron fueron reprimidos.

Hay instituciones educativas jesuitas en Hong Kong y Macao , y la Misión Jesuita Irlandesa ha estado operando desde 1926. En 1961, se restableció la Universidad Católica Furen en Taipei , la orden jesuita está representada en Taiwán por varias instituciones educativas.

Literatura

Enlaces