Morfina (historia)

Morfina
Género	historia
Autor	Mijail Afanasyevich Bulgakov
Idioma original	ruso
Fecha de la primera publicación	1926
El texto de la obra en Wikisource

"Morfina"  es un cuento del escritor ruso Mikhail Bulgakov , publicado en 1926, correspondiente en contenido, pero no incluido en su colección Notas de un joven médico .

Historial de publicaciones

El cuento “Morfina” fue publicado en la revista “ Médico obrero ”, en los números 45 al 46 (9, 17 y 23 de diciembre) correspondientes a 1927 [1] [2] .

La historia se basó en circunstancias reales de la vida del escritor, a saber, la adicción a la morfina , que desarrolló mientras aún trabajaba como médico en el pueblo de Nikolsky ( provincia de Smolensk ) en 1916-1917. Bulgakov logró deshacerse por completo de él en 1918-1919, en gran parte gracias a los esfuerzos de su esposa Tatyana Lappa . Esta adicción del escritor se dio a conocer al público en general solo en 1977 después de la publicación del libro "The Unpublished Bulgakov". Textos y Materiales” editado por Ellendea Proffer , donde se le escapó su primera esposa (que por entonces había cambiado su apellido Lappa por Kiselgof). Después de la aparición de este libro, Tatyana Kiselgof comenzó a hablar con más detalle sobre esta circunstancia de la biografía de Bulgakov [3] [1] .

En la segunda mitad de 1917, Bulgakov comenzó a escribir la obra "Enfermedad", probablemente mientras trabajaba como médico en la ciudad de Vyazma (provincia de Smolensk), donde anteriormente había sido trasladado desde Nikolsky y donde tenía menos pacientes. Obviamente fue el precursor de "Morphine", como lo demuestra más tarde su hermana Nadezhda (casada con Zemskaya) [4] . El plan original de Bulgakov aparentemente incluía la creación de una novela basada en "Dolencia", que informó el 1 de febrero de 1921 en una carta de Vladikavkaz [1] . Y en 1932, el escritor Yuri Slezkin dijo que Bulgákov, recién llegado a Moscú, le leyó su novela sobre una especie de drogadicto [1] .

El período de dependencia de la morfina de Bulgakov llegó en un momento de trastornos fundamentales en el estado causados ​​por dos revoluciones. Así, el héroe de su historia, como la patria, vive este período en un estado doloroso y sombrío [1] .

Trama

En el invierno de 1917, el joven doctor Bomgard fue trasladado del distrito sordo de Gorelovsky al hospital de la ciudad del condado, donde recibió un puesto como jefe del departamento de niños. Esta cita se convierte en un importante alivio, ya que antes tenía que realizar operaciones solo, atender partos difíciles, tratar enfermedades completamente diferentes, en condiciones espartanas, levantarse muchas veces en medio de la noche.

En febrero de 1918, Bomgard casi se había olvidado de Gorelov, solo que a veces, antes de irse a la cama, piensa en su joven turno, que ahora está trabajando en este desierto en lugar de él. En mayo, incluso tenía la intención de mudarse a Moscú, olvidando para siempre las pruebas provinciales. Un día, Bomgard recibe una carta escrita en papel con membrete del hospital de su turno, que resultó ser su amigo de la universidad Sergei Polyakov. Está gravemente enfermo y le pide ayuda. Bomgard ya quiere ir con él, pero luego el propio Polyakov herido es llevado al hospital. Se disparó con una Browning , antes de morir, Polyakov logra entregar su diario a Bomgard.

La primera entrada en él está fechada el 20 de enero de 1917. El joven doctor Polyakov terminó en Gorelovo por asignación, e incluso se alegró de ser enviado al desierto, ya que recientemente había sido abandonado por una cantante de ópera, de quien estaba enamorado y vivió con ella durante un año. Junto con él, trabajaba allí un paramédico, cuya familia vive en un edificio anexo, y la partera Anna Kirillovna, de mediana edad, que se convirtió en la "esposa secreta" de Polyakov. El 15 de febrero, Anna se vio obligada a inyectarle una dosis de una solución de morfina al uno por ciento para aliviar el dolor agudo en el área del estómago. Polyakov durmió bien por primera vez en mucho tiempo, sin pensar en su sufrimiento mental. Fueron ellos los que comenzó a atascar, y gradualmente se volvió adicto a la morfina. Anna se opuso a esto, pero Polyakov, cada vez que prometía dejar de inyectarse, invariablemente la violaba.

Durante este tiempo, estalló la Revolución de Febrero , pero a Polyakov no le importó. Desde el 10 de marzo, comenzó a experimentar alucinaciones, "sueños dobles", como él los llamaba. Después de ellos, se volvió alegre y absolutamente tranquilo, mostró interés en el trabajo. Creyendo que la morfina tenía un efecto positivo en él, Polyakov no quiso dejar de inyectarlo y maldijo a Anna, quien se negó a prepararle nuevas porciones de la solución de morfina, lo que él mismo no sabía cómo hacer.

En abril, los suministros de morfina en el sitio comenzaron a agotarse. Polyakov decidió reemplazarlo con cocaína, lo que lo hizo sentir muy mal. El 13 de abril confesó haberse vuelto adicto a la morfina. Las dosis de morfina utilizadas se hicieron cada vez mayores, Polyakov comenzó a manifestar un estado ansioso y triste, característico de los adictos a la morfina.

Las entradas de mayo a noviembre fueron arrancadas del diario. Polyakov trató de ser tratado, habiendo pasado algún tiempo en un hospital psiquiátrico de Moscú. Su condición estaba empeorando, pero ya no podía renunciar a su "dios soluble cristalino" [5] . Fue al hospital para recibir tratamiento, pero escapó de allí y robó algunos gramos de la droga.

Adaptaciones de pantalla

• " Morfina " (2008), director Alexei Balabanov [6] .
• “ Apuntes de un joven médico ” (2012-2013), dirigida por Alex Hardcastle [7] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 M. A. Bulgakov Obras completas en 5 vols., Vol. 1, Notas. - S.558-562.
2. ↑ Morfina Archivado el 8 de diciembre de 2015 en la Enciclopedia Wayback Machine Bulgakov .
3. ↑ Chudakova M. Biografía de Mikhail Bulgakov. ed. 2do. M., 1988, pág. 62-67, 74-76
4. ↑ Yanovskaya L. M. El camino creativo de Mikhail Bulgakov, M .: Sov. escritor, 1983, pág. 82-83
5. ↑ M. A. Bulgakov Obras completas en 5 vols., Vol. 1, pp. 147-179.
6. ↑ "Moskino" mostrará las mejores adaptaciones de los libros de Bulgakov por su aniversario . rg.ru._ _ Consultado el 15 de junio de 2021. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. (indefinido)
7. ↑ ¡Bueno, Dan, Pelageya! Las estrellas de "Harry Potter" y "Mad Men" convirtieron a Bulgakov en una comedia . lenta.ru . Consultado el 15 de junio de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. (indefinido)

Literatura

• Bulgakov M.A. Obras completas en cinco volúmenes. - M.  : Ficción, 1989. - T. I. - 623 p.
• Yanovskaya L. M. El camino creativo de Mikhail Bulgakov. - M.  : escritor soviético, 1983.