Matrimonio entre personas del mismo sexo en Massachusetts

El matrimonio entre personas del mismo sexo fue legal en Massachusetts el 17 de mayo de 2004. Al hacerlo, Massachusetts se convirtió en el primer estado de EE. UU. y el sexto territorio del mundo (después de los Países Bajos , Bélgica y las provincias canadienses de Ontario, Columbia Británica y Quebec ) en reconocer los derechos de las parejas del mismo sexo a contraer matrimonio . En ese momento, ninguna forma de unión entre personas del mismo sexo estaba registrada en ningún otro estado estadounidense, solo en Vermont las parejas del mismo sexo podían celebrar uniones civiles , proporcionando casi los mismos derechos que los matrimonios heterosexuales tradicionales [1] . Los residentes de otros estados recibieron el derecho a contraer matrimonios entre personas del mismo sexo en Massachusetts más tarde, a partir del 31 de julio de 2008.

Introducción del matrimonio entre personas del mismo sexo

El 18 de noviembre de 2003, la Corte Suprema de Massachusetts dictaminó en Goodridge contra el Departamento de Salud , dictaminando (cuatro votos de siete) que no podía encontrar "razones constitucionalmente adecuadas" para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. El tribunal dio a las autoridades estatales seis meses para aprobar la legislación pertinente [2] [3] . El gobernador del estado expresó su desacuerdo con esta decisión y propuso una enmienda a la constitución estatal que prohibiría el matrimonio entre personas del mismo sexo. Sin embargo, dicha enmienda podría presentarse para su discusión por los votantes no antes de 2006 [2] [4] .

El Senado estatal envió una solicitud a la Corte Suprema de Apelaciones de Massachusetts, en la que pidió que se aclare si sería suficiente dar a las parejas del mismo sexo el derecho a registrar uniones civiles o si estamos hablando de un matrimonio completo. Como resultado, el 4 de febrero de 2004, la corte confirmó que solo un matrimonio completo cumple con la constitución de los EE . UU . [1] [5] .

El gobernador del estado y opositor vocal del matrimonio entre personas del mismo sexo, Mitt Romney , intentó impugnar la decisión en la Corte Suprema de EE. UU . Sin embargo, de acuerdo con las reglas procesales del sistema judicial de los EE. UU., solo Thomas Reilly ( ing.  Thomas F. Reilly ), un representante de Massachusetts del Partido Republicano , podría presentar esta protesta . Riley, sin embargo, no hizo esto, justificándolo diciendo que tal cuestión debería ser decidida por el pueblo, y no por la corte, lo que podría hacerse en el próximo referéndum en 2006. Así, después de 180 días, el 17 de mayo de 2004, la ley entró en vigor [6] .

Intentos de limitar y derogar la ley

Poco antes de que entrara en vigor el fallo de la Corte Suprema del Estado sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, el gobernador Mitt Romney pronunció un discurso en el que dejó en claro que no permitiría que Massachusetts se convirtiera en " Gay Wedding Las Vegas " (es decir, un lugar donde se casaran gays y lesbianas de todo Estados Unidos) [7] .

Bajo la Ley Básica de Massachusetts 1913 (Capítulo 207, Secciones 11-13), el estado prohibió el matrimonio de no residentes si no podían casarse en su país de origen. En un momento, este artículo estaba dirigido contra los matrimonios interraciales , que hasta 1967 eran ilegales en la mayoría de los estados de América. Ahora, la ley se ha ampliado para incluir los matrimonios entre personas del mismo sexo, y Massachusetts ha prohibido los matrimonios entre personas del mismo sexo a las personas que residen en estados donde tales matrimonios no son legales [8] . De hecho , esto significaba que los residentes de otros estados no podían casarse en Massachusetts, ya que en ese momento Massachusetts era el único estado que permitía tal matrimonio.

Durante 2005-2006, hubo fuertes discusiones en el gobierno estatal para cambiar la Constitución de Massachusetts y prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. Sin embargo, ninguna de las iniciativas fue aprobada [9] .

Después de que el estado de California legalizara el matrimonio entre personas del mismo sexo para todos los estadounidenses en 2008 , sin importar dónde vivan, en Massachusetts comenzaron a hacerse propuestas para derogar las disposiciones restrictivas de la ley de 1913. Finalmente, estas disposiciones de la ley fueron derogadas por el Senado de Massachusetts el 15 de julio de 2008 por voto unánime. El 31 de julio de 2008, los artículos pertinentes de la Ley Básica quedaron sin efecto tras la firma de la ley sobre su derogación por parte del nuevo gobernador del estado, Patrick Deval [7] [10] [11] .

Estadísticas

En los primeros 12 meses, hubo 6.200 matrimonios entre personas del mismo sexo. Al año siguiente, el número de parejas del mismo sexo que deseaban casarse era de unas 1900. Así, en los dos primeros años en Massachusetts, se casaron más de 8100 parejas del mismo sexo, el 64% de las cuales eran parejas de mujeres [12] . Según PewResearchCenter , hubo 22.406 matrimonios entre personas del mismo sexo en Massachusetts entre 2004 y 2012 [13] .

Año Matrimonios M+F Matrimonios M+M Matrimonios F+F Numero total 2004 1) 27 196 2176 3 945 33 317 2005 37 447 736 1324 39 507 2006 2) 36 550 543 899 37 993 2007 36 373 591 933 37 897 2008 3) 20 070 493 717 23 292 Total 159 636 4539 7818 172 006 1) Datos del 17 de mayo al 31 de diciembre de 2004. 2) El número total de matrimonios en 2006 también incluye un matrimonio con un género no especificado de los cónyuges. 3) El número total de matrimonios en 2008 también incluye 12 matrimonios con género no especificado de los cónyuges

Notas

1. ↑ 1 2 El tribunal de Massachusetts defiende el derecho constitucional de los hombres homosexuales al matrimonio pleno (enlace inaccesible) . Lenta.ru (5 de febrero de 2004). Consultado el 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. (indefinido) 
2. ↑ 1 2 La Corte Suprema de Massachusetts permitió el matrimonio entre personas del mismo sexo . NEWSru.com (19 de noviembre de 2003). Consultado el 24 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015. (indefinido)
3. ↑ La corte de Massachusetts permite el matrimonio entre personas del mismo sexo . Gazeta.ru (19 de noviembre de 2003). Consultado el 24 de julio de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. (indefinido)
4. ↑ Massachusetts abrió el camino para matrimonios legales para estadounidenses homosexuales (enlace inaccesible) . Lenta.ru (17 de mayo de 2004). Consultado el 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. (indefinido) 
5. ↑ El tribunal de Massachusetts confirma el derecho de los estadounidenses al matrimonio entre personas del mismo sexo . Grani.ru (5 de febrero de 2004). Consultado el 24 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. (indefinido)
6. ↑ Rafael Lewis. Romney busca autoridad para retrasar el matrimonio entre personas del mismo sexo. Legislatura a punto de rechazar proyecto de ley del gobernador  ( 16 de abril de 2008). Consultado el 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014.
7. ↑ 1 2 Las parejas del mismo sexo aplauden la  derogación . The Boston Globe (1 de agosto de 2008). Fecha de acceso: 16 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008.
8. ↑ Massachusetts: ley racista contra el matrimonio gay . Gay.ru (4 de mayo de 2004). Fecha de acceso: 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2004. (indefinido)
9. ↑ Massachusetts rechaza proyecto de ley para eliminar el  matrimonio homosexual . The New York Times (15 de septiembre de 2005). Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015.
10. ↑ Muere una ley de 1913 para servir mejor a los matrimonios homosexuales  . The New York Times (16 de julio de 2008). Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018.
11. ↑ La barrera del matrimonio entre personas del mismo sexo se acerca a su fin en  Massachusetts . The New York Times (30 de julio de 2008). Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020.
12. ↑ 8.100 parejas de homosexuales y lesbianas se casan después de la decisión de 2004  . masslive.com (17 de mayo de 2006). Fecha de acceso: 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 1 de abril de 2015.
13. ↑ ¿Cuántos matrimonios entre personas del mismo sexo hay en EE. UU.?  (Inglés) . Centro de Investigación Pew (26 de junio de 2013). Consultado el 23 de julio de 2014. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015.
14. ↑ 5 años después de que los matrimonios entre personas del mismo sexo se legalizaron en Massachusetts, los estudios encuentran un  beneficio económico . MassLive.com (30 de mayo de 2009). Consultado el 23 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014.

Enlaces

• Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el matrimonio entre personas del mismo sexo en Massachusetts
•  Sesión Ley 2008 : Capítulo 216 . Leyes de Massachusetts (31 de julio de 2008). Consultado el 24 de julio de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014.
• La sentencia sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo de Massachusetts: cuestiones innovadoras en el lugar de trabajo estadounidense  (inglés)  (enlace inaccesible) (2004). Consultado el 24 de julio de 2014. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012.