Olalla (cuento)

Olalla
Olalla
Género historia
Autor RL Stevenson
Idioma original inglés
Fecha de la primera publicación 1885

Olalla (también Olalla, inglés  Olalla ) es un cuento de R. L. Stevenson , publicado en la edición de Navidad de 1885 de The Court and Society Review . Más tarde se incluyó en Merry Men and Other Stories and Fables de Stevenson en 1887.

Trama

La historia se cuenta desde la perspectiva de un joven oficial escocés que está siendo tratado en España tras ser herido durante las Guerras de los Pirineos . El médico le aconseja que salga de la ciudad para fortalecerse en la naturaleza. A través de un sacerdote familiar del pueblo, el médico dirige al oficial a un castillo aislado de una familia aristocrática empobrecida. En el castillo, ubicado en las montañas, solo viven tres personas: una madre, un hijo y una hija. La condición puesta ante el oficial es que no intente acercarse a los habitantes del castillo. Sin embargo, el hijo de la anfitriona llamado Felip, que sufre de demencia, acaba encariñado con el oficial. La propia anfitriona pasa la mayor parte del tiempo medio dormida al sol en el patio del castillo. El oficial a veces le habla y se da cuenta de que, con la belleza externa, una mujer se distingue por una expresión extremadamente sin sentido de sus ojos y la ausencia de cualquier interés en la vida. Después de estudiar los retratos en el castillo, el joven decide que esta familia, una vez poderosa, ahora está experimentando una degeneración. Una noche, el héroe escucha terribles gritos en algún lugar del castillo, pero no puede salir de la habitación, y al día siguiente Felip se niega a hablar de ello.

Un día, el oficial vislumbra a la hija de la casera, Olalla. Es muy hermosa y no hay signos de la degeneración que el héroe notó en su madre y su hermano. Se enamora de Olalla y le parece que ella también está en él. Olalla, sin embargo, no busca encontrarse con el oficial y se le acerca una sola vez para pedirle que abandone el castillo lo antes posible. El héroe no entiende este pedido y no quiere retirarse, pero pronto ocurre un hecho que le hace evaluar su estancia en el castillo de otra manera: cuando se lesiona la mano y le pide a la anfitriona que se la venda, ella, al ver la sangre, se clava en la mano del héroe. Felip aleja a su madre y Olalla venda la mano del oficial, y más tarde en la noche escucha nuevamente gritos terribles en el castillo, dándose cuenta de que es su madre gritando.

Olalla insiste en que el oficial abandone el castillo y se muda para quedarse con el sacerdote. De una conversación con un campesino, el héroe se entera de que el clan que vive en el castillo se considera maldito y que hay muchas personas asesinadas en su conciencia, por lo que tarde o temprano la ira de la gente puede alcanzar a la madre y los niños. En la crucifixión de Cristo en una colina en el bosque, tiene lugar el último encuentro del héroe con Olalla: ella dice que no puede responder al amor del héroe, porque hizo un voto de que la familia sería interrumpida por ella. Sabiendo de la maldición de su linaje, no puede permitirse el lujo de casarse, porque existe el peligro de que sus descendientes también lleven esta maldición. El héroe está de acuerdo con ella, al darse cuenta de que "los fuertes de espíritu van por el espinoso camino del sufrimiento, que una persona tiene un deber y las pruebas solo lo endurecen".

Reseñas

Mark Urnov señaló que tanto el cuento " Markheim " "abrió un camino directo" al cuento "El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde ", como del cuento "Olalla" a la novela " El poseedor de Ballantra " [ 1] .

Escrita casi al mismo tiempo que Jekyll & Hyde, Olalla se sitúa a la sombra de una historia más conocida: si Jekyll & Hyde "abrió la caja de Pandora para un nuevo horror urbano, científico y psicológico ", entonces Olalla se parece más a una "historia amorosa". adiós". con la edad de oro de la literatura gótica " ( ing.  algo así como un adiós amoroso a la edad de oro de la ficción gótica ) [2] .

Notas

  1. M.Urnov . Robert Louis Stevenson (Vida y Obras) // Robert Louis Stevenson. Obras completas en cinco tomos. T. 1. M.: Pravda, 1967.
  2. Robert Louis Stevenson y el extraño caso del vampiro español - Blog de inglés y teatro . blogs.bl.uk . Consultado el 12 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016.

Enlaces