| Ópera | |
| Las aventuras del zorro astuto | |
|---|---|
| checo Příhody lisky bystrousky | |
| Cartel para el estreno de "Las aventuras del zorro astuto" en la Ópera de Edimburgo | |
| Compositor | Leos Janácek |
| libretista | Leos Janácek |
| idioma del libreto | checo |
| Trazar fuente | Novela gráfica de Rudolf Tesnoglidek |
| Acción | 3 acciones |
| año de creación | 1923 |
| Primera producción | 6 de noviembre de 1924 |
| Lugar de la primera actuación | Brno |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Las aventuras de la zorrita astuta , a menudo La zorrita astuta ( en checo Příhody lišky Bystroušky ) es una ópera en tres actos del compositor checo Leos Janáček . Escrita en 1923, estrenada en Brno el 6 de noviembre de 1924.
La trama de la ópera se basa en una novela gráfica ( cómic ) del periodista Rudolf Tesnoglidek y el artista Stanislav Lolek , publicada en 1920 en el periódico checo Lidové noviny ( checo : noticias populares ). Las historias humorísticas de Tesnoglidek estaban dedicadas a las aventuras de un zorro astuto llamado Ostroushka. Según las memorias de la criada del compositor , Marie Stechkalova, fue ella quien le mostró por primera vez este cómic a Janáček. Las principales fuentes de inspiración de Janáček fueron la admiración por la naturaleza y el amor no correspondido por Kamilla Stosslova, que era mucho más joven que él.
Mientras trabajaba en la ópera, Janáček estudió la vida de los animales del bosque en las cercanías de su casa de campo en Hukvaldy, cuyas observaciones revelaron muchos paralelismos entre ellos y las personas. Esta comparación ingresó posteriormente a la ópera, donde los mundos de los habitantes del bosque y los habitantes del pueblo a veces se reflejaban mutuamente. Muchos aspectos de la idea de Janáček fueron vistos con escepticismo por sus conocidos y críticos, en particular la actuación de niños en el escenario, los números de ballet y especialmente el uso de cómics como base para una ópera. Este hecho asombró incluso a Tesnoglidek, quien previamente había escrito que a la gente le gustaban sus historias sobre Ostroushka por su sencillez y falta de pretensiones.
La ópera se representó por primera vez en Brno en 1924.
Ha sido traducida al inglés y otros idiomas europeos y ha pasado por muchas producciones en diferentes países del mundo. El zorro tramposo también ha ganado popularidad entre los niños. La música de la escena final de Cunning Chanterelle se interpretó en el funeral del compositor. En la patria de Janacek en Hukvaldy, se erigió un monumento al zorro Ostroushka.
Bosque. Cómo fue atrapada Ostroushka. El verano
En el bosque, donde los animales, pájaros e insectos bailan y juegan con fuerza y fuerza, el Guardabosques viene y se acuesta a descansar cerca de un árbol, donde pronto se queda dormido. En este momento, un pequeño zorro persigue a una rana . La rana salta sobre la nariz del Forester y lo despierta. Un hombre que se despierta ve un zorro y lo lleva a la fuerza a su casa como juguete para los niños.
Patio frente a la casa de los Forester. Otoño
Pasa un tiempo, y la heroína aparece ante el espectador como un zorro adulto Ostroushka, atado en el patio del guardabosques. El viejo perro del dueño intenta cortejarla y los hijos del dueño se burlan del zorro. Al final, cansada de las restricciones y el cautiverio, muerde la cuerda y, después de haber estrangulado a las gallinas del patio , huye hacia el bosque.
Bosque. Otoño
Una vez en el bosque, Ostroushka se apodera del agujero de Badger y lo expulsa él mismo de la casa.
Hotel. Invierno
El espectador ve el hotel, donde el guardabosques, el director y el pastor beben vino y hablan entre ellos sobre sus sentimientos por la gitana Terinka. El guardabosques también está atormentado por los recuerdos del zorro perdido.
Bosque. Invierno. la misma tarde
El director borracho pronto abandona el hotel y ve girasoles que se balancean , en los que se esconde Ostroushka. Él piensa que esta es Terinka y trata de declararle su amor. Luego viene el Pastor, recordando a la chica que una vez sedujo. En ese momento, el guardabosques sale del hotel y, al ver al zorro, intenta dispararle, pero ella sale corriendo.
Bosque. Primavera
Ostroushka conoce al encantador zorro Zlatogrivek, quien rápidamente se gana su corazón, y se retiran a la antigua madriguera de tejones. A la mañana siguiente, el zorro se da cuenta de que está embarazada y ella y Zlatogrivek se casan. La acción termina con una celebración forestal a gran escala con motivo de la boda del zorro.
Bosque. Otoño. Muerte de Ostroushka
El guardabosques atrapa al cazador furtivo Garashtu, quien le explica que irá a Terinka, con quien está comprometido. El guardabosques le quita la liebre que ha matado al cazador furtivo y la pone en una trampa para atrapar al zorro. Pronto, Ostroushka, Zlatogrivek y sus seis cachorros de zorro encuentran un animal muerto. Rápidamente se dan cuenta de que este es un cebo plantado por Woodward y evitan su trampa. Ostroushka y Zlatogrivek miran con orgullo a sus zorros cuando regresa Garashta. Luego, los zorros limpian hábilmente la bolsa del cazador furtivo, pero él mata a Ostroushka con un disparo de pistola, mientras su familia huye.
Hotel. Algún tiempo después
El Director y el Guardabosques están bebiendo juntos. Extrañan a Pastor, que se ha mudado a otro pueblo, y el Director también está deprimido porque Terinka se va a casar. El guardabosques, teniendo en cuenta su avanzada edad, se dirige al bosque.
Bosque. mismo día
El guardabosques regresa al árbol cerca del cual se encontró por primera vez con el zorro y, sentado nuevamente debajo de él, piensa que ha perdido tanto a Ostroushka como a Terinka. Reflexionando sobre el círculo interminable de la vida, el guardabosques se queda dormido y los animales del primer acto vuelven a aparecer. Una de las hijas de Ostroushka persigue a una rana, la bisnieta de la rana que saltó sobre la nariz de Woodward al comienzo de la ópera. Y la rana actual hace lo mismo. Por lo tanto, el círculo de la vida se cierra, y la realización de esto trae la tan esperada paz mental al guardabosques.
La primera producción en Brno fue seguida por el estreno en Praga de The Cunning Chanterelle el 18 de mayo de 1925 en el festival anual de la Sociedad Internacional de Música Contemporánea . En 1927 la ópera se estrenó en el extranjero en Maguncia , en alemán . La traducción fue realizada por Max Brod con desviaciones significativas del original y sus propias inserciones. Janacek no aceptó estos cambios, manteniéndose fiel a su versión de la trama. Después de la muerte del compositor y hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial, Las aventuras del zorro astuto se representó en Brno, Praga, Bratislava y otras ciudades checoslovacas, pero siguió siendo popular exclusivamente en Checoslovaquia . Después de la guerra, la ópera se representó en Berlín , en 1957 se estrenó en París y en 1961 en Londres . Comenzando con una producción en la Royal Academy of Music de Londres (1973), Las aventuras del zorro astuto ganaron gran fama y entraron en el repertorio mundial. Se estrenó en Nueva York en 1981 .
Vaclav Talich basado en el material de la ópera (en la versión de V. Smetachek ) compuso una suite sinfónica del mismo nombre . La suite se interpretó por primera vez en 1937 y se ha interpretado y grabado en numerosas ocasiones desde entonces. [una]
En 2003, se produjo la película de animación musical The Cunning Little Vixen con la ayuda de la BBC . La caricatura utiliza la música y la letra originales de la ópera, y la trama sigue estrictamente el libreto , aunque se cortaron algunas escenas, sobre todo las que involucran al silvicultor, el director y el pastor [2] .
| Óperas de Leos Janacek | ||
|---|---|---|
| ||