El problema del número de filas de guturales en la lengua protoindoeuropea

El problema del número de filas guturales en la lengua protoindoeuropea  es un problema científico que surge en los años 70 del siglo XIX. Durante mucho tiempo, los científicos no pudieron llegar a un consenso sobre el número de filas de lenguas anteriores reconstruidas para la lengua protoindoeuropea .

Historia

Hipótesis de tres filas

Él cree que en la protolengua había tres filas de retrolinguales: palatovular, velar puro, labiovelar. Esta posición es asumida por G. Ascoli , K. Brugman , A. Leskin , O. Semereni , F. F. Fortunatov , S. K. Bulich , A. I. Sobolevsky , I. M. Tronsky , T. V. Gamkrelidze , Vyach. Sol. Ivanov y otros.

Hipótesis de dos filas

A. Meie , G. Hirt , V. A. Bogoroditsky , V. K. Zhuravlev , A. N. Savchenko reconocen solo series velares y labio-velar puras, argumentando que las palatalizadas se desarrollaron secundariamente en lenguas satem . E. Kurilovich y H. Reichelt, por el contrario, aceptan la existencia de solo velar y palatalized, basándose en el hecho de que labiovelar se desarrolló secundariamente en centum.

Hipótesis de fila única

Postula solo una serie de idiomas anteriores, divididos de manera diferente en idiomas centum y satem. Este concepto es apoyado por S. Mladenov y J. Safarevich .

Estrictamente hablando, las diversas hipótesis no son mutuamente excluyentes. Pueden reflejar varios estados evolutivos de la lengua protoindoeuropea. Por tanto, es más correcto plantear la cuestión del número de filas guturales inmediatamente antes del colapso de la unidad lingüística indoeuropea.

Estado actual

Por el momento, la más reconocida es la hipótesis de las tres filas, que se basa en el material de Albanian y Luvian .

El idioma albanés ha conservado rastros de las tres filas de idiomas anteriores [1] [2] .

velar puro Ejemplos
*g>g alba.  gjuhë/gluhë "idioma" en OE calla "llamada", irlandés. gall "famoso", st.  voz _
*k>k alba.  kam "tener" en lat.  capiō "Tomo, recibo", gótico. haban "tener"
* g > g alba.  mjegull "nube" en otro griego. ὁμίχλη "niebla", lit. miglà , c.  neblina


palatovelar Ejemplos
**g'>*dz>dh alba.  dhëmb/dhamba "diente" en sct. जम्भः (jambhaḥ) "diente", otro griego. γόμφος "clavija", tokh. Y kam "diente", tokh. En keme "diente", letón. zuobs "diente", st.  Zub
**k'>*c>th alba.  thjermë "gris" en lit. širmas "gris"; alba.  thjerrë "lenteja" en lat.  cícero "guisantes", Arm.  sisern "guisantes"
** g'h >>dz>dh alba.  vjedh "robar" en sct. वहति (vahati) "lleva, quita", lat.  vehō "llevar, llevar", gótico. gawigan "robar"


labiovelar Ejemplos
*g w > g antes de vocales y consonantes no anteriores alba.  grelle "lugar profundo" en otro griego. βάραθρον "respiradero, abismo", lit. gurklỹs , Rus. garganta
*g w >z antes de vocales anteriores alba.  zi "negro" con alemán de Oriente Medio. quat "sucio", lit. gė́da "vergüenza, desgracia", st.  Dios
*k w >k antes de vocales y consonantes no anteriores alba.  gjak "sangre" en otro griego. ὀπός "jugo", lit. sakaĩ "resina de madera", Rus. jugo
*k w >s antes de vocales anteriores alba.  pesë "cinco" en sct. pañca , otro griego. πέντε , lat.  Quinque
*g wh >g antes de vocales y consonantes no anteriores alba.  djeg "quemar" en Skt. dáhati "quema, quema", lit. dègti "quemar"
*g wh >z antes de vocales anteriores alba.  zjarr "fuego" en otro griego. θέρος "verano", Rus. calor

Según datos modernos, la lengua luviana pertenece al grupo satem de lenguas, pero también tiene algunos reflejos de las labiovelares [3] :

E. Ziler considera estos testimonios poco convincentes [4] .

Notas

  1. Orel V. Una gramática histórica concisa del idioma albanés: reconstrucción del protoalbanés. - Leiden - Boston - Colonia: Brill, 2000. - S. 66-73.
  2. Bednarczuk L. Język albański // Języki indoeuropejskie. - Warszawa: PWN, 1986. - Pág. 489.
  3. Ivánov Vyach. Sol. Hitita. - Moscú: URSS, 2001. - S. 231.236.
  4. Nueva Gramática Comparada de Griego y Latín . - Nueva York, Oxford: Oxford University Press, 1995. - Pág  . 154 .

Literatura

  1. Maslova V. A. Los orígenes de la fonología protoeslava. M., 2004
  2. Gamkrelidze T. V., Ivanov Vyach. Sol. Lengua indoeuropea e indoeuropeos: reconstrucción y análisis histórico-tipológico de la protolengua y la protocultura: en 2 libros. - Tiflis: Prensa de la Universidad de Tiflis, 1984.
  3. Orel V. Una gramática histórica concisa de la lengua albanesa: reconstrucción del protoalbanés. Leiden-Boston-Köln: Genial. 2000.