Problema de propiedad de las Islas Malvinas

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de junio de 2022; las comprobaciones requieren 7 ediciones . Cronología del control de facto de las islas

febrero de 1764 - 1 de abril de 1767	Francia
enero de 1765 - 10 de junio de 1770	Reino de Gran Bretaña
1 de abril de 1767 - 7 de febrero de 1811	España
septiembre de 1771 - 22 de mayo de 1776	Reino de Gran Bretaña
7 de febrero de 1811 - 1 de febrero de 1824	nadie
2 de febrero de 1824 - agosto de 1824	provincias unidas de america del sur
agosto de 1824 - 14 de junio de 1826	nadie
15 de junio de 1826 - diciembre de 1831	provincias unidas de america del sur
diciembre de 1831 - 3 de enero de 1833	Confederación Argentina
3 de enero de 1833 - 26 de agosto de 1833	Gran Bretaña
26 de agosto de 1833 - 9 de enero de 1834	Confederación Argentina
9 de enero de 1834 - 2 de abril de 1982	Gran Bretaña
2 de abril de 1982 - 14 de junio de 1982	Argentina
14 de junio de 1982 - presente	Gran Bretaña

La disputa de soberanía de las Islas Malvinas ( español : Cuestión  de las islas Malvinas , problema de propiedad de Malvinas ) es una disputa territorial entre Argentina y Gran Bretaña sobre las Islas Malvinas , que ha permanecido sin resolver desde la época del Imperio español .  

Siglo XVIII

Las Islas Malvinas, descubiertas por marineros ingleses a finales del siglo XVII, fueron declaradas por España como parte de su imperio colonial latinoamericano, pero permanecieron deshabitadas hasta mediados del siglo XVIII. En 1764, en la isla East Falkland , el navegante Louis Antoine de Bougainville fundó el asentamiento francés de Port Saint-Louis (ver ocupación francesa de las Islas Malvinas ). Un año más tarde, el oficial naval inglés John Byron fundó el asentamiento de Port Egmont en West Falkland Island .

Conflicto anglo-argentino de 1982

En 1982 estalló el conflicto anglo-argentino en torno a las islas . El 2 de abril, Argentina realizó una operación militar, estableciendo el control sobre las islas. Sin embargo, Gran Bretaña reaccionó enviando una gran fuerza naval a las islas para devolver las Malvinas por la fuerza. Durante las hostilidades de mayo-junio, Argentina fue derrotada, pero continúa disputándose tanto el nombre de las islas como la filiación territorial.

Siglo XXI

A mediados de febrero de 2010, la compañía petrolera británica Desire Petroleum recibió una licencia para realizar exploraciones en las disputadas Islas Malvinas (Falkland) .

El canciller argentino protestó contra las intenciones del Reino Unido de extraer petróleo de las costas de Argentina [1] .

La respuesta de Argentina a los planes británicos para el desarrollo de las Islas Malvinas fue la adopción por parte de la presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner el 16 de febrero de 2010 de una ley según la cual todos los barcos que ingresan a la zona marítima de 500 kilómetros del país deben obtener un permiso especial de las autoridades.

A su vez, Gran Bretaña publicó el 18 de febrero un comunicado del primer ministro Gordon Brown sobre estas demandas : "Gran Bretaña tiene pleno derecho a buscar petróleo en esta zona, los argentinos deben entender esto, ya que las islas están bajo protección confiable". El 21 de febrero, la plataforma de perforación británica Ocean Guardian llegó al área donde se descubrió petróleo, ubicada en la parte norte de las Islas Malvinas, y comenzó a perforar [2] .

Referéndum

Un referéndum sobre el estatus político se llevó a cabo en las Islas Malvinas el 10 y 11 de marzo de 2013 [3] [4] [5] . Pretendía mostrar el deseo del pueblo de las Islas Malvinas de permanecer como Territorio Británico de Ultramar en el contexto del llamado de Argentina a negociar sobre la soberanía de las islas [6] .

Como resultado del referéndum, con una participación del 91%, casi todos los votantes (99,8%) votaron a favor de mantener el estatus de Territorio Británico de Ultramar para las Malvinas [7] .

Argumentos de las partes

Argumentos de Argentina

• La soberanía sobre estas islas pasó a Argentina desde España después de obtener la emancipación en 1810 [8] , según un principio legal conocido como uti possidetis juris . El principio de uti possidetis iuris es un principio general del derecho internacional. En el caso “Frontera Disputa (Burkina Faso/República de Malí)” [9] , Sentencia del 22 de diciembre de 1986, la Corte Internacional de Justicia declaró que “[…] el principio no es una regla que se refiera únicamente a un sistema particular de derecho internacional Es un principio que tiene un alcance general y está lógicamente relacionado con el fenómeno de la independencia allí donde se produzca. Su propósito indudable es prevenir el surgimiento de un peligro que amenace la independencia y estabilidad de los nuevos estados, el cual proviene de la lucha fratricida provocada por la disputa de fronteras tras el retiro del poder dominante en estos territorios” (párrafo 20 de la decisión). La Corte también señaló que “su finalidad, durante la independencia de las antiguas colonias españolas de América, fue truncar los planes que las potencias colonizadoras no americanas pudieran tener respecto de las regiones que la antigua metrópoli había cedido a una u otra división”. , pero que aún estaban deshabitadas o inexploradas”. “La esencia del principio radica en su propósito principal de asegurar el respeto de los límites territoriales en el momento de la independencia” (párrafo 23 de la decisión) y “Uti possidetis, como principio que transformó las antiguas demarcaciones administrativas establecidas durante el período colonial hacia las fronteras internacionales, es por lo tanto un principio de carácter general que está lógicamente vinculado a esta forma de descolonización dondequiera que ocurra” (párrafo 23 de la decisión). La Corte agregó que “No cabe duda de que la obligación de respetar las fronteras internacionales preexistentes en caso de sucesión de Estados se deriva de una regla general de derecho internacional, esté o no dicha regla expresada en la fórmula uti possidetis” ( párrafo 24 de la sentencia).
• Uti possidetis iuris da precedencia al título legal sobre la posesión real como base para la soberanía. En el caso Disputa de límites (Burkina Faso/República de Malí), la Corte Internacional de Justicia afirmó que “si la acción no se ajusta a la ley, cuando el territorio en disputa es de hecho administrado por un Estado distinto del que tiene el título, debe darse preferencia al título de propietario” (párrafo 63 de la Sentencia). Además, en el caso “Border Dispute (Benin/Niger)” [10] , Sentencia del 12 de julio de 2005, la Corte señaló que “[...] no hay necesidad de examinar ninguna efectividad para aplicar el principio de uti possidetis, ya que las effectivités pueden tener interés en el caso de que se trate de confirmar títulos dudosos o de compensar su ausencia, pero en ningún caso pueden prevalecer sobre los títulos en caso de divergencia de ellos” (párrafo 141 de la sentencia ).
• El Acuerdo anglo-español de 1771 fue aceptado por el gobierno británico sin reservas ni protestas. El acuerdo dice: “El Príncipe de Masseran declara que Su Majestad Católica se compromete a ordenar inmediatamente el restablecimiento del estado de cosas en la isla de Great Malouin en el puerto llamado Egmont, que existía antes del 10 de junio de 1770. Con este fin, Su Católica Majestad ordenará a uno de sus oficiales que entregue a un oficial autorizado por Su Majestad Británica el puerto y fuerte llamado Egmont, con toda la artillería, pertrechos y bienes de Su Majestad Británica y sus súbditos que aquí estaban. .. El Príncipe Masseran al mismo tiempo declara por el momento en nombre de su Soberano que el compromiso de Su Majestad Católica de restaurar el puerto y fuerte llamado Egmont a la posesión de Su Majestad Británica no puede ni debe afectar de ninguna manera la cuestión de los derechos soberanos ya existentes en respecto de las Islas Maluinsky, también llamadas Islas Malvinas" . El acuerdo no menciona ninguna compensación legal o restauración de los derechos soberanos y solo se trata de la devolución de la propiedad a la posesión de Gran Bretaña, y no de la restitución del archipiélago como un todo, no de la isla de Trinidad (Saunders) (donde se ubicaba el asentamiento británico) o sobre la cercana isla Gran Malvina (West Falkland), pero sólo sobre "el puerto y fuerte llamado Egmont". El acuerdo se refiere únicamente a la devolución física del puerto y el fuerte, que estaban en posesión de los británicos. La aceptación de la mencionada declaración por parte de los británicos está redactada de la misma manera, y no hacen ningún cambio, sino que simplemente apuntan directamente al "puerto y fuerte llamado Egmont". Del mismo modo, los británicos nada dicen sobre el restablecimiento de los derechos soberanos, pero afirman el retorno al statu quo de facto, y tampoco mencionan la reserva de derechos soberanos realizada por España en el último párrafo del acuerdo, lo que significa la aceptación tácita del reserva. El Gobierno británico aceptó felizmente todo lo anterior como satisfacción por un insulto al honor viciado por la expulsión forzosa de las islas. Recibido el texto con reservas y sin objeciones, Gran Bretaña reconoció tácitamente los derechos de España sobre las Islas Malvinas. [once]
• Gran Bretaña abandonó sus reclamos sobre las islas al no expresarlos durante la ocupación a largo plazo de las islas por parte de España, después de que los británicos abandonaran Port Egmont en 1774 [12] [13] [14] :34–35 .
• Además del uti possidetis juris , la soberanía sobre las islas fue formalmente adquirida cuando Argentina la declaró públicamente en 1820, ocupando la isla desde 1826 hasta 1833 [15] [16] [17] .
• El 2 de febrero de 1825, Gran Bretaña y Argentina firmaron el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación. El Reino Unido no hizo reservas ni protestó con respecto a las Islas Malvinas, que estaban bajo administración argentina en ese momento.
• Argentina no renunció a sus pretensiones sobre las Islas Malvinas al momento de la firma del Tratado de Arana-Sadern, [18] del 24 de noviembre de 1849, ya que el objeto y fin de dicho Tratado se derivan claramente de su artículo 1°, que dice: “Los Gobiernos de Su Majestad Británica, animados por el deseo de poner fin a las diferencias que interrumpieron las relaciones políticas y comerciales entre los dos países, levantando el bloqueo establecido el 15 de julio de 1847, establecido en los puertos de las dos Repúblicas de La Plata, demostrando con ello sus sentimientos conciliadores, se compromete ahora, con el mismo espíritu amistoso, a evacuar definitivamente la isla de Martín García, a devolver los buques de guerra argentinos en su posesión, en lo posible, en las mismas condiciones en que se encontraban. fueron capturados, y saludar la bandera de la República Argentina con veintiún cañonazos . La expresión "Diferencias que interrumpieron las relaciones políticas y comerciales entre los dos países" , mencionada en el artículo 1, se refiere a la intervención anglo-francesa en el Río de la Plata, el levantamiento del bloqueo y la solución de la cuestión de la navegación fluvial. La usurpación británica de las Islas Malvinas en 1833 nunca interrumpió las relaciones políticas y comerciales entre Argentina y Gran Bretaña. A lo largo del texto del Tratado, las Islas Malvinas no se mencionan ni implícita ni explícitamente. El resto de los artículos se refieren siempre al bloqueo del Río de la Plata. Además, el preámbulo del Tratado establece que “[...] habiendo declarado el Gobierno de Su Majestad Británica que no tiene a la vista ningún objeto separado o interesado, ni otro deseo que el de ver firmemente establecidas la paz y la independencia de la Estados del Río de la Plata, reconocidos por el Tratado […]” . Esto quiere decir que el Gobierno Británico no tenía otro tema separado o de interés que no fuera el bloqueo del Río de la Plata, por lo que el Gobierno Británico no tomó en cuenta el caso de las Islas Malvinas en el tratado. De lo anterior, no puede deducirse del contenido y alcance del Tratado Arana-Sadern que Argentina haya renunciado implícitamente a su soberanía sobre las Islas Malvinas.
• La "recuperación británica de las Malvinas" en 1833 (referida en Argentina como una "acción de fuerza") es ilegal según el derecho internacional, contra la cual Argentina protestó el 17 de junio de 1833 y repitió la protesta en 1841, 1849, 1884, 1888 , 1908, 1927, 1933 y 1946, y luego anualmente en la ONU [19] [20] .
• El principio del derecho de los pueblos a la libre determinación no puede aplicarse en este caso, ya que los habitantes modernos de las islas no son nativos, sino colonos importados que reemplazaron a los habitantes argentinos (ver más abajo) [21] .
• Tampoco puede atribuirse a este caso el principio del derecho de los pueblos a la libre determinación , ya que los habitantes modernos de las islas no son un pueblo independiente, sino colonialistas, británicos por ciudadanía y nacionalidad [21] [22] .
• El derecho de los pueblos a la libre determinación tampoco se aplica a este caso, ya que hay una violación a la integridad territorial de Argentina, que comenzó con la expulsión forzosa de la administración local de las islas en 1833, lo que es una violación de la requisitos de la Resolución 1514 (XV) de la ONU [21] [22] . Debido a la existencia de una disputa de soberanía, la situación colonial en la cuestión de las Islas Malvinas es especial. Gran Bretaña violó la integridad territorial de la República Argentina al ocupar parte de su territorio por la fuerza y ​​luego trasladar su propia población a las islas. En consecuencia, la cuestión de las Islas Malvinas es una cuestión de colonización del territorio, y no de colonización de la población.
• La Asamblea General de la ONU ratificó una resolución según la cual el derecho de la nación a la autodeterminación no puede atribuirse a este conflicto, esta resolución fue adoptada como una negativa de la Asamblea General de la ONU a la propuesta de Gran Bretaña de dejar el tema de la propiedad de las islas por los residentes locales [21] .
• Las islas están ubicadas en la plataforma continental junto a Argentina, lo que le otorga derechos sobre ellas, según la Convención de las Naciones Unidas sobre las Plataformas Continentales [23] .
• La toma de las islas fue parte de las guerras coloniales británicas para expandir sus posesiones en las Américas, similar a las invasiones del virreinato del Río de la Plata que habían tenido lugar años antes [24] .
• La Convención de Nutka de 1790 ( en: Convención de Nutka ), que apareció después de la disputa sobre la Bahía de Nutka , en el párrafo 6 prohibía a ambas partes (Inglaterra y España) establecer asentamientos en cualquier isla al este o al oeste del territorio de América del Sur. que entonces pertenecía a España [25] , según Argentina, también se referían a Malvinas [26] .

Argumentos del Reino Unido

• El derecho de los pueblos a la autodeterminación es un derecho universal consagrado en la Carta de la ONU , y puede ser aplicado a los habitantes de las Islas Malvinas [27] [28] .
• En el referéndum de 2013 , con un porcentaje de participación del 92 %, el 99,8 % de los habitantes votó a favor de que las islas siguieran siendo Territorios Británicos de Ultramar, ejerciendo así su derecho a la autodeterminación [29] [30] [31] .
• Gran Bretaña reclamó las islas por primera vez en 1765, cuando el estado de Argentina ni siquiera existía [32] .
• Según el acuerdo anglo-español de 1771, Gran Bretaña no renunció a los reclamos sobre las islas, sino que solo las abandonó físicamente, y España y Gran Bretaña continuaron formalmente disputándose las islas [33] .
• Gran Bretaña se retiró de las islas en 1774 debido a dificultades económicas, pero dejó una señal de que no dejaba soberanía sobre ellas [32] .
• La Convención de Nutka prohibía la creación de nuevos asentamientos y no se aplicaba a esos asentamientos, cuyas reclamaciones se habían presentado antes [32] .
• Uti possidetis juris no es una ley universal, y no puede aplicarse a este caso, Argentina no puede tomar posesión de las islas después de obtener la independencia, ya que España no las controla de facto desde 1811 [34] .
• Los intentos argentinos de colonizar las islas no tuvieron éxito y, antes de la llegada de los británicos, no había nativos ni residentes permanentes en las islas [28] .
• En 1833, los británicos expulsaron a los militares de las islas, pero a los civiles se les permitió quedarse [33] .
• Los británicos han estado ocupando (ocupando) las islas desde 1833, con una interrupción de sólo "2 meses de ocupación ilegal argentina" [28] .
• En el Tratado de Arana-Sur de 1850 , Argentina no hizo ninguna mención a las reivindicaciones sobre las islas, lo que permite que algunos investigadores y políticos interpreten esto como un rechazo tácito de las mismas [33] [35] .
• Los líderes argentinos en la década de 1860 no mencionaron reclamos sobre las islas, y los mapas argentinos de 1850 a 1884 no indicaron su pertenencia a Argentina [33] .
• Varias resoluciones del Comité de Descolonización de la ONU ( en: Special Committee on Decolonization ), llamando a las partes en conflicto a negociar, son “incorrectas”, ya que privan a los habitantes de las islas del derecho a resolver el problema por sí mismos. [28] .

Véase también

• territorio disputado
• Ocupación francesa de las Islas Malvinas
• Crisis de las Malvinas (1770)
• Incidente de las Malvinas 1966
• El incidente de Shackleton
• Operación Periodista
• Guerra de las Malvinas
• Referéndum sobre el estatus de las Islas Malvinas (2013)

Notas

1. ↑ La compañía británica pudo haber encontrado petróleo en las Malvinas en disputa . RIA Novosti . Consultado el 10 de julio de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. (indefinido)
2. ↑ Aceite graso de las Malvinas . lenta.ru . Consultado el 10 de julio de 2011. Archivado desde el original el 2 de enero de 2012. (indefinido)
3. ↑ Las Islas Malvinas celebrarán referéndum sobre el futuro político (enlace no disponible) . Penguin News (12 de junio de 2012). Consultado el 12 de junio de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. (indefinido) 
4. ↑ Comisión electoral para ayudar con el referéndum de las Malvinas (enlace inaccesible) . Penguin News (30 de agosto de 2012). Consultado el 10 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. (indefinido) 
5. ↑ Referéndum del 10/11 de marzo de Malvinas, un ejercicio democrático de autodeterminación . MercoPress, Agencia de Noticias del Atlántico Sur (26 de noviembre de 2012). Consultado el 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. (indefinido)
6. ↑ Pregunta propuesta para el referéndum de las Islas Malvinas (enlace no disponible) . Penguin News (1 de noviembre de 2012). Consultado el 1 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. (indefinido) 
7. ↑ Referéndum de las Malvinas: los votantes eligen seguir siendo territorio del Reino Unido . Archivado el 17 de enero de 2018 en Wayback Machine BBC News, 12 de marzo de 2013.
8. ↑ Hasani, Enver. Uti Possidetis Juris: De Roma a Kosovo  (neopr.)  // Foro Fletcher de Asuntos Mundiales.
9. ↑ Caso relativo a la Controversia Fronteriza (Burkina Faso/República de Malí), Sentencia.  (Neopr.) . Corte Internacional de Justicia (22 de diciembre de 1986). Consultado el 13 de julio de 2022. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022.
10. ↑ Caso relativo a la Controversia Fronteriza (Benin/Níger), Sentencia.  (Neopr.) . Corte Internacional de Justicia (12 de julio de 2005). Consultado el 13 de julio de 2022. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022.
11. ↑ Kohen, Marcelo; Rodríguez, Facundo. Las Malvinas/Falklands entre la historia y el derecho.  (Inglés) P. 43-46. Eudeba, Buenos Aires (2015). Consultado el 13 de julio de 2022. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022.
12. ↑ Rizzo Romano, Alfredo H. El impedimento legal y la problemática jurídicopolítica de las Islas Malvinas  (Español)  // La Ley : diario. - 1987. - V. A , n o 847 . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011.
13. ↑ Escudé, Carlos; Cisneros, Andrés. Historia de las Relaciones Exteriores Argentinas  (Español) . GEL/Nuevohacer (2000). — ISBN 950-694-546-2 . - "Texto original  (español)[ mostrarocultar] De este modo, a lo largo de 47 años (1764-1811) España ocupó ininterrumpidamente las islas perfeccionando sus derechos. Español: De esta forma, durante 47 años (1764-1811) España ocupó ininterrumpidamente las islas, perfeccionando sus derechos. ". Consultado el 4 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012.
14. ↑ Gustavson, 1988 .
15. ↑ Gustafson, 1988 , pero como mínimo, Jewitt había reclamado públicamente la posesión en nombre de Argentina, cuyo gobierno podría luego confirmar o negar su reclamo. El gobierno confirmaría la afirmación de Jewitt, p. 21-25.
16. ↑ Reisman, W. Michael. La lucha por las Malvinas  //  The Yale Law Journal : diario. - Facultad de Derecho de Yale, 1983. - vol. 93 . — Pág. 299 .
17. ↑ Esperanza. Soberanía y Descolonización de las Islas Makvinas (Falkland)  //  Boston College International & Comparative Law Review: revista. - Facultad de Derecho de la Universidad de Boston, 1983. - Vol. 6 _ - P. 413-416 .
18. ↑ Convención para restablecer las perfectas Relaciones de Amistad entre Su Majestad Británica y la Confederación Argentina (Convención para restaurar las perfectas relaciones de Amistad entre la Confederación Argentina y Su Majestad Británica) (Treaty Arana-Southern) . British and Foreign State Papers, volumen XXXVII (1848-1849), Foreign Office, Londres, 1862, pág. 7-8. (indefinido)
19. ↑ Protesta diplomática argentina por la ocupación de Malvinas en 1833
20. ↑ Gustafson, 1988 , pág. 34.
21. ↑ 1 2 3 4 Posición de Argentina sobre diferentes aspectos de la cuestión de las Islas Malvinas Archivado el 9 de noviembre de 2013 en Wayback Machine .
22. ↑ 1 2 Brilmayer, Lea. Secesión y autodeterminación: una interpretación territorial  // Yale Journal of International  Law : diario. - 1991. - vol. 16 _ - pág. 177-202 .
23. ↑ Aunque signatario de la convención de 1958, Argentina nunca ratificó la convención. [1] Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine . [2] Archivado el 26 de junio de 2007 en la Convención de Wayback Machine sobre la plataforma continental, Ginebra, 29 de abril de 1958. UN.org . La Convención de 1958 fue reemplazada por la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 , ratificada por Argentina en 1995. Rupert Cornwall ¿Podría la exploración petrolera de las Malvinas conducir a una renovación de las hostilidades? Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine . The Independent , 23 de febrero de 2010; citado por el Foro de Política Global
24. ↑ Luna, FélixLos conflictos armados  (neopr.) . - Buenos Aires: La Nación, 2003. - Págs. 12-17. — ISBN 950-49-1123-4 .
25. ↑ EOS Scholefield Columbia Británica desde los primeros tiempos hasta el presente Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . pags. 666
26. ↑ Todini, Bruno. Islas Malvinas, Historia, Guerra y Economía. Capítulo 2: Inicio de las disputas por la soberanía de las islas Malvinas entre españoles, británicos y franceses  (inglés) . - 2007. - Págs. 252-253. — ISBN 978-84-690-6590-7 .
27. ↑ El Reino Unido dice que la autodeterminación de las Malvinas es un derecho universal consagrado en la carta de la ONU . Archivado el 1 de septiembre de 2015 en Wayback Machine MercoPress, el 25 de enero de 2013.
28. ↑ 1 2 3 4 Consejos de viaje: Islas Malvinas (Territorio Británico de Ultramar) . Oficina de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth británica (FCO) (marzo de 2012). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. (indefinido)
29. ↑ Referéndum de las Malvinas: los votantes eligen seguir siendo territorio del Reino Unido , BBC News  (12 de marzo de 2013). Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2013.
30. ↑ Islas Malvinas: respeto abrumador voto 'sí', Cameron le dice a Argentina , The Guardian  (12 de marzo de 2013). Archivado desde el original el 5 de abril de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2015.
31. ↑ Supporting the Falkland Islanders' right to self-determination Archivado el 25 de marzo de 2014 en Wayback Machine , Foreign and Commonwealth Office
32. ↑ 1 2 3 La toma argentina de las islas Malvinas [Falkland]: historia y diplomacia  (mayo de 2008). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013.
33. ↑ 1 2 3 4 Historia falsa de las Malvinas en las Naciones Unidas  (mayo de 2012). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de julio de 2013.
34. ↑ COFFEY: Malvinas son británicas, no argentinas , Washington Times  (marzo de 2012). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013. Consultado el 7 de junio de 2013.
35. ↑ Misión del Reino Unido ante las Naciones Unidas (10 de febrero de 2012). Embajador del Reino Unido responde a reclamos argentinos "manifiestamente absurdos" (Transcripción de una conferencia de prensa realizada por el embajador Sir Mark Lyall Grant) . Comunicado de prensa . Consultado el 27 de julio de 2013 .

Literatura

• Gustafson, Lowell S. Disputa de soberanía sobre las Islas Malvinas (Falkland)  . - Oxford University Press , 1988. - ISBN 0-19-504184-4 .

Territorios de ultramar del Imperio Británico
Convenciones: las dependencias de la Gran Bretaña actual están en negrita , los miembros de la Commonwealth están en cursiva , los reinos de la Commonwealth están subrayados . Los territorios perdidos antes del inicio del período de descolonización (1947) están resaltados en púrpura . No se incluyen los territorios ocupados por el Imperio Británico durante la Segunda Guerra Mundial .
Europa     desde 1066 Guernesey 1 c 1066 camiseta 1 1171-1541 Señorío de Irlanda desde 1346 Isla de Man 1 1541-1801 Irlanda en la unión 1708-1757 Menorca desde 1713 Gibraltar 1763-1782 Menorca 1794-1796 Córcega 1798-1802 Menorca 1800-1964 Malta 2 1801-1922 Gran Bretaña e Irlanda 1807-1890 Helgolandia 1809-1864 Islas Jónicas 1921-1922 Irlanda del Sur 1921-1937  Estado Libre Irlandés (ahora Irlanda ) 3 desde 1921 Irlanda del Norte 1945-1949 Zona de ocupación en Alemania 1945-1949 Zona de ocupación en Austria     1 Tierras de la Corona de la Monarquía Británica que no forman parte del Reino Unido. 2 Más tarde se retiró de los reinos de la Commonwealth, conservando su membresía. 3 Dejó la Commonwealth en 1949.
América del norte     1583-1907 Terranova 1607-1776Virginia _ desde 1619 Bermudas 1620–1691 Colonia de Plymouth 1622-1691 Maine 1629-1691 Colonia de la bahía de Massachusetts 1630-1641 Isla de Providencia 1632-1776 Maryland 1635-1644 Saybrook 1636–1776 Conneticut 1636-1776 Rhode Island 1638–1665 Nuevo refugio 1643–1860 Islas de la Bahía 1655-1859 Costa de los Mosquitos 1663–1712Carolina _ 1664-1783 Nueva York 1665-1686 Nueva Jersey 1670–1689 San Andrés y Providencia 1670–1870 Tierra de Rupert 1674–1702 Este de Jersey 1674–1702 Jersey occidental 1680-1686 Nuevo Hampshire 1681-1783 Pensilvania 1686–1689 Nueva Inglaterra 1689-1783 Nueva Hampshire 1691-1780 Massachusetts 1701-1776 Delaware 1702–1776 Nueva Jersey 1712–1776 Carolina del Norte 1712–1776 Carolina del Sur 1713-1867 Nueva Escocia 1732-1776 Georgia 1759–1867 Nuevo Brunswick 1763–1873 Isla del Príncipe Eduardo 1763-1791 Quebec 1763–1783 Este de Florida 1763-1783 Florida occidental 1776 Trece Colonias 1791-1841 Alto Canadá 1791-1841 Bajo Canadá 1815–1858 Distrito de Nueva Caledonia 1818-1846 Colombia / Oregón 1 1841–1867 Provincia de Canadá 1849-1866 Vancouver 1853–1863 Islas de la Reina Carlota 1858-1866 Columbia Británica 1859–1870 Territorio del Noroeste 1862–1863 Territorio de Stikine 1866-1871 Vancouver y Gran Bretaña. Colombia 1862-1981 Honduras Británica ( Belice ) 1867-1931 Confederación Canadiense 2 1907-1949 Dominio de Terranova     1 Copropiedad con EE.UU. 2 Después de 1931 - Dominio de Canadá .
América del Sur y el Caribe     1605-1979 Santa Lucía 1623-1883 San Cristóbal 1624-1966 Barbados 1625-1650 Isla de la Santa Cruz 1627-1779 San Vicente 1627–1816 Islas de Sotavento 1628-1883 Nieves 1632-1782 Montserrat 1632-1860 Antigua desde 1650 Anguila 1651-1667 Willoughbyland (Surinam) 1655–1962 Colonia de Jamaica desde 1666 Islas Vírgenes Británicas 1666-1860 Barbuda desde 1670 Islas Caimán 1650-1973 Bahamas 1762-1779 Granada 1763-1778 Dominica 1763-1888 Trinidad y Tobago 1775-1908 Georgia del Sur desde 1783 Montserrat 1783-1974 Granada 1783-1979 San Vicente y las Granadinas 1783-1978 Dominica desde 1783 Islas Turcas y Caicos 1797-1888 Trinidad 1814-1966 Guayana Británica ( Guyana ) 1 1833-1958 Islas de Barlovento 1833–1958 Islas de Sotavento desde 1833 Islas Malvinas 1860-1981 Antigua y Barbuda 1882-1983 San Cristóbal y Nieves 1888-1962 Trinidad y Tabago desde 1908 Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur 1958-1962 Federación de las Indias Occidentales     1 Desde 1970, ha dejado de ser un reino de la Commonwealth, conservando su membresía.
África     desde 1658 Santa Elena 1 1661-1702 Isla James 1765-1816 Senegambia 1787-1961 Sierra Leona 2 1794-1976 Seychelles 1795–1803 Colonia del Cabo 1806-1910 Colonia del Cabo 1807-1814 Madeira 1810-1968 Mauricio 2 1810-1965 Chagos desde 1815 Isla Ascensión 1 desde 1816 Tristán da Cunha 1 1816-1965 Gambia 3 1821-1965 África Occidental Británica 1834-1839 Socotra 1843-1910 Natal 1861-1906 Lagos 1868-1966 Basutolandia ( Lesoto ) 1867-1957 Costa Dorada ( Ghana ) 2 1877-1881 República de Transvaal 1878-1910 Bahía de Walvis 1881–1900 Protectorado de los ríos petrolíferos 1882-1922 Sultanato de Egipto 1884-1960 Somalilandia británica 1885–1895 Colonia de Bechuanalandia 1885–1966 Protectorado de Bechuanalandia ( Botswana ) 1887-1897 Zululandia 1889-1924 Barotselandia 1890-1962 Uganda 2 1890-1963 Zanzíbar 1890-1895 Witulandia 1891-1907 británico África central 1895-1920 británico este de Africa 1899-1956 Sudán anglo-egipcio 1900–1914 Norte de Nigeria 1900-1914 Sur de Nigeria 1900-1910 Colonia del río Orange 1900-1919 Transvaal 1902-1968 Esuatini 1907-1964 Nyasalandia ( Malawi ) 2 1910-1931 Unión de Sudáfrica 2 1914-1960 Nigeria 2 1915-1931 Sudoeste de África 4 1916-1956 Togolandia británico 4 1922-1961 Camerún británico 4 1920-1963 Kenia 2 1922-1961 Tanganica 4 1923-1965 Rodesia del Sur 1924-1964 Rodesia del Norte ( Zambia ) 1953-1963 Federación de Rhodesia y Nyasaland desde 1965 Territorio Británico del Océano Índico 5 1979-1980 Sur. Rodesia ( Zimbabue ) 6     1 Parte del territorio dependiente de Santa Elena, Ascensión y Tristan da Cunha . 2 Más tarde se retiró/se retiró de los reinos de la Commonwealth, conservando su membresía. 3 A partir de 1970 dejó de ser un reino de la Commonwealth, en 2013 se retiró de la Commonwealth. 4 Obligatorio por la Sociedad de Naciones . 5 En territorio sobre el cual la soberanía británica no es reconocida por la comunidad internacional. 6 Se retiró del Commonwealth en 2003.
Asia     1640–1858 Presidencia de Madrás 1685-1824 Bencoulín 1687–1858 presidencia de Bombay 1690–1858 Presidencia de Bengala 1702-1705 Poolo-Cóndor 1721-1949 Principados nativos de la India 1762-1764 Manila y Cavite 1786-1826 Penang 1789-1796 Gran Andamán 1796-1948 Ceilán ( Sri Lanka ) 1 1812-1814 Bangka 1812-1824 Formación 1819–1826 Singapur 1820-1971 Tratado de Omán ( EAU ) 1820-1971 Baréin 1824-1948 Birmania 2 1826-1946 Asentamientos del Estrecho 2 1839-1963 Colonia de Adén 1839-1842 Afganistán (ocupación) 1841-1997 Hong Kong 2 1841-1946 Reino de Sarawak 2 1848-1890 Labuán 1858-1947 India británica ( India 1 , Pakistán 1 , Myanmar , Bangladesh ) 1858-1872 Islas Andaman y Nicobar 2 1861-1947 Sikkim 1873-1896 Negeri Sembilán 1874-1896 Selangor Perak 1874-1896 1878-1960 Chipre 1879-1919 Afganistán (protectorado) 1887-1896 Pahang 1886-1963 Protectorado de Adén 1887-1965 Maldivas 1888-1946 Protectorado del Norte. Borneo 2 1888-1984 Brunéi 2 1891-1971 Mascate y Omán ( Omán ) 1895-1946 Estados malayos federados 2 1898-1930 Weihai 1899-1961 Kuwait 1904-1948 Johor 1910-1949 Bután 1909-1946 Estados malayos no federados 3 1916-1971 Catar 1920-1932 Mesopotamia 4 1920-1948 Palestina 4 1921-1946 Transjordania 4 1946-1963 Colonia Sev. Borneo 1946-1963 Colonia de Sarawak 1946-1963 Singapur 1946-1948 Unión malaya 1947-1950 Unión India 1948-1972 Dominio de Ceilán 1948-1957 Federación de Malaya ( Malasia ) desde 1960 Akrotiri y Dhekelia 1962-1967 Federación de Arabia del Sur 1963-1967 Protectorado de Arabia del Sur     1 Más tarde se retiró de los reinos de la Commonwealth, conservando su membresía. 2 En 1941-1945 bajo la ocupación del Imperio Japonés . 3 En 1942-1945 como parte de Tailandia . 4 Obligatorio por la Sociedad de Naciones .
Australia, Oceanía y Antártida     1788-1901 Colonia de Nueva Gales del Sur 1788-1901 Isla Norfolk 1803-1901 Colonia de la Tierra de Van Diemen / Colonia de Tasmania 1807–1863 Islas Auckland 1824-1980 Nuevas Hébridas 1 ( Vanuatu ) 1826-1901 Australia Occidental 1829–1832 Colonia del río Swan 1836-1901 Colonia de Australia Meridional desde 1838 Islas Pitcairn 1839-1907 Colonia de Nueva Zelanda 1841-1933 Tierra Victoria 1851-1901 Colonia de Victoria 1857-1955 Islas Cocos (Keeling) 1859-1901 Colonia de Queensland 1874-1970 Fiyi 2 1877–1976 Territorios Británicos del Pacífico Occidental 1878-1931 Islas Ashmore 1884-1902 Nueva Guinea Británica 3 ( Papúa Nueva Guinea ) 1888-1893 Rarotonga 1888-1958 Isla de Navidad 2 1889-1926 Islas de la Unión 1892-1976 Islas Gilbert y Ellis 3 ( Kiribati y Tuvalu ) 1893–1901 Federación de las Islas Cook 1893-1978 británico Islas Salomón 3 ( Islas Salomón ) 1900-1970 Reino de Tonga 1900-1901 Isla salvaje 1901-1942 Commonwealth de Australia 1907-1953 Dominio de Nueva Zelanda 1908-1962 Islas Shetland del Sur 5 1908-1962 Tierra de Graham 5 1908-1962 Islas Orcadas del Sur 5 1909-1931 Islas Cartier 1910-1947 Islas Heard y McDonald 1923 Territorio dependiente de Ross 1923-1968 Nauru 3,6 1930–1933 Tierra de Enderby 1939-1979 Islas Cantón y Enderbury 4 desde 1962 británico. Territorio Antártico 5     1 Copropiedad con Francia desde 1906. 2 C 1987 dejó de ser un reino de la Commonwealth, en 2006 excluido de la Commonwealth. 3 En 1942-1945 bajo la ocupación del Imperio Japonés . 4 Copropiedad con EE.UU. 5 Los reclamos territoriales han estado congelados desde 1961 bajo el Tratado Antártico . 6 Administrado por Gran Bretaña, Australia y Nueva Zelanda bajo mandato de la Sociedad de Naciones .

Expansión de ultramar de Francia
Las posesiones de ultramar de la Francia actual se muestran en negrita . Los países miembros de la Comunidad de la Francofonía están marcados en cursiva . No se incluyen las tierras de Europa continental ocupadas por los franceses o dependientes de otro modo durante las Guerras Revolucionaria , Napoleónica , Primera y Segunda Mundial .
América del norte     1534-1763 Canadá 1534–1763 Nueva Francia ( Canadá ) 1562-1565 Florida francesa 1564-1569 Fuerte 1604-1713 Acadia 1610-1763 Tierras altas 1655–1713 Nueva tierra 1682-1762 Luisiana francesa 1685–1689 San Luis (Texas) 1713-1763 Isla Real (Acadia) 1713–1904 Costa francesa 1717–1763 tierra de Illinois 1728–1763 San Juan (Acadia) 1802-1803 Luisiana francesa desde 1816 San Pedro y Miquelón 1863–1867 Imperio mexicano
Antillas francesas y América del Sur     1555–1567 Francia-Antártida (Brasil) 1604-1654 Guayana Francesa 1612-1616 San Luis (Brasil) 1624-1690 San Martín 1625–1804 Tortuga 1626-1651 San Cristóbal 1632–1763 Dominica 1635-1759 Guadalupe 1635-1794 Martinica 1643–1664 Santa Lucía 1648–1653 San Bartolomé 1648-1759 Le Saint 1648-1691 María Galante c 1648 La Desirade ¹ 1650-1733 Santa Cruz 1650–1763 Granada 1659–1804 Santo Domingo ( Haití ) 1664–1676 Guayana Francesa 1665-1689 San Cristóbal 1666-1723 Santa Lucía 1674–1784 San Bartolomé 1676–1809 Guayana Francesa 1696-1759 María Galante 1699-1702 San Martín 1705-1713 San Cristóbal 1719-1763 San Vicente y las Granadinas 1756-1762 Santa Lucía 1763-1778 Santa Lucía 1763–1810 Guadalupe 1763-1782 Le Saint de 1763 Marie- Galante¹ 1764-1767 Malvinas 1765–1783 Islas Turcas y Caicos 1778–1783 Dominica 1779–1781 San Martín 1779-1783 Granada 1779–1783 San Vicente y las Granadinas 1781–1814 Trinidad y Tobago 1781–1784 Esequibo, Demerara y Berbice 1782-1783 Montserrat 1782-1784 San Ostache 1783-1796 Santa Lucía 1795–1801 San Martín 1802-1803 Santa Lucía ( Santa Lucía ) 1802–1809 Martinica 1802–1809 Le Saint desde 1814 Guadalupe¹ desde 1815 Martinica c 1816 Les Saintes¹ desde 1816 San Martín desde 1817 Guayana Francesa desde 1877 San Bartolomé 1930-1946 Territorio de Inini ¹ Guadalupe administra las islas de Les Saintes , Marie-Galante y La Desirade .
Europa, Medio Oriente, África del Norte francesa     1560-1829 La Calla 1756-1763 Menorca desde 1768 Córcega 1797–1799 Islas Jónicas 1798–1800 Malta 1798–1801 Egipto 1807–1814 Islas Jónicas ( Grecia ) 1830-1962 Argelia francesa 1881-1956 Protectorado francés de Túnez ( Túnez ) 1902-1962 Sáhara argelino 1912-1956 Protectorado francés de Marruecos ( Marruecos ) 1915-1921 Castellorizo 1918-1921 Cilicia 1920–1946 Siria¹ _ 1920–1924 Estado de Alepo¹ 1920–1924 Estado de Damasco¹ 1920–1936 Estado alauita¹ 1920–1946 Gran Líbano¹ ( Líbano ) 1921–1938 Sanjak Alexandretta¹ 1921–1936 Jabal al- Druze¹ 1939–1944 Jabal al-Druze¹ 1943-1951 Territorio de Fezzan 1945-1949 Zona de ocupación en Alemania 1945-1949 Zona de ocupación en Austria 1956-1963 Bizerta ¹ Obligatorio por la Sociedad de Naciones .
África Occidental Francesa y África Ecuatorial Francesa     1638–1809 San Luis 1681–1857 Álvareda 1695–1697 Isla James 1702-1779 Isla James 1817–1902 Senegal 1839-1960 Gabón francés ( Gabón ) 1843–1960 Costa de Marfil (Costa de Marfil) 1865–1891 Río del Sur 1880–1960 Sudán francés 1882-1906 Congo francés 1883-1904 Porto Novo 1890-1902 Níger francés 1891-1958 Guinea francesa ( Guinea ) 1895-1958 África occidental francesa 1900-1960 Chad francés ( Chad ) 1901-1960 Mauritania 1897-1958Madagascar _ 1902-1904 Senegambia y Níger 1903–1960 Ubangi-Shari ( RCA ) ¹ 1904-1922 Alto Senegal y Níger 1904-1958 Dahomey 1906-1960 Congo Medio ( República del Congo ) 1910–1958 África Ecuatorial Francesa 1916-1960 Togo² francés ( Togo ) 1918-1960 Camerún francés² ( Camerún ) 1919-1932 Alto Volta 1922-1958 Níger 1922-1960 Senegal 1947-1958 Alto Volta ( Burkina Faso ) 1958–1960 República de Dahomey ( Benín ) 1958-1960 República de Sudán 1959-1960 Federación de Malí ( Malí ) ¹ Se ha suspendido la pertenencia a la Comunidad de la Francofonía. ² Obligatorio por la Sociedad de Naciones .
Cuenca del Océano Índico y Antártida     1642–1810 Isla de Borbón / Reunión 1643-1674 Colonia de Fort Dauphine 1674–1954 Pondicherry 1688-1757 Chanderagore 1691–1810 Isla Rodrigues 1715-1810 Isla de Francia (Mauricio) 1722–1810 Archipiélago de St. marca 1724-1761 Mahé 1731-1757 Yanaón 1746-1749 Madrás 1750–1954 Karikal 1756–1810 Seychelles 1763-1779 Mahé 1763–1778 Yanaón 1763–1794 Chandernagore 1769-1954 Posesiones francesas en India 1770–1814 Archipiélago de Chagos 1772-1955 Archipiélago de Kerguelen 1772-1955 Islas Crozet 1782-1783 Trincomalee 1785-1793 Mahé 1785–1793 Yanaón 1810–1955 Isla Tromelín 4 1808–1814 Islas Agalega 1814-1954 Mahé c 1815 Reunión 1816–1954 Yanaón 1816-1950 Chanderagore 1837–1955 Tierra Adelia¹ desde 1841 Mayotte² 1843-1955 Isla de San Pablo 1843–1955 Isla de Ámsterdam 1882–1897 Protectorado malgache 1884-1896 Protectorado de Aubock 1886-1912 Gran Comora 1886-1912 Anjouan 1886-1912 Moheli 1892–1960 Islas Gloriosas³ 1894–1896 Yibuti 1896–1967 costa francesa de Somalia 1897–1960 Banco del géiser ² , ³ 1897–1960 Europa Isla ³ 1897–1960 Juan de Nova³ 1897–1960 Bajos de la India³ 1897–1960Madagascar _ 1912-1975 Comoras ( Unión de las Comoras ) desde 1955 Territorios Australes y Antárticos Franceses¹ 1967–1977 Territorio francés de Afar e Issa ( Yibuti ) desde 2005 Islas Epars     ¹ Desde 1961 terr. reclamos al sur de 60 ° S congelada bajo el Tratado Antártico . ² Disputado por la Unión de las Comoras . ³ Disputado por Madagascar . 4 Cuestionado por Mauricio .
Sudeste de Asia y Oceanía     1842–1859 Islas Marquesas 1843–1880 Reino de Tahití 1844–1880 Islas Gambier 1845-1846 Basilan (Filipinas) 1849–1946 Concesión de Shanghái desde 1853 Nueva Caledonia 1858–1897 Isla Clipperton 1859–1946 Concesión en la isla de Chamien 1860-1946 Concesión de Tianjin 1862–1887 Colonia de Cochinchina 1863–1887 Protectorado de Camboya ( Camboya ) 1870–1880 Islas Marquesas 1880 Islas de la Sociedad 1880 Islas Tuamotu 1880 Islas Australes 1880-1946 Posesiones francesas en Oceanía 1884–1885 Kilun (Taiwán) 1884–1887 Protectorado de Tonkín 1885 Pescadores desde 1886 Islas Wallis y Futuna 1888–1895 Reino de Bora Bora 1874–1887 Protectorado de Annam 1886–1946 Concesión de Hankow 1887-1954 Indochina francesa 1893–1899 Protectorado de Laos ( Laos ) 1898-1943 Guangzhouwan 1906–1980 Nuevas Hébridas¹ ( Vanuatu ) 1930-1941 Islas Spratly 1930-1939 Islas Paracel desde 1931 Isla Clipperton 1945-1946 Guangzhouwan 1945-1954 Islas Spratly 1945-1954 Islas Paracel desde 1946 Polinesia Francesa 1949-1955 Estado de Vietnam ¹ Copropiedad con Gran Bretaña .
Ver también: Unión Francesa • Comunidad Francesa • Francofonía • Francáfrica • Legión Extranjera Francesa • Alianza Francesa