| Arroz hasta Gruffydd | |
|---|---|
| Rhys ap Gruffydd | |
| Rey de Deheubarth | |
| 1155 - 28 de abril de 1197 | |
| Predecesor | Maredudd ap Gruffydd |
| Sucesor | Grifid ap Rhys II |
| Nacimiento |
1132 desconocido |
| Muerte |
28 de abril de 1197 desconocido |
| Género | Casa de Dinevur |
| Padre | Grifid ap Reece |
| Madre | Top de Gwenllian Gruffydd |
| Esposa | Gwenllian top Madog |
| Niños | Gruffydd ap Rhys II , Kynurig ap Rhys [d] , Rhys Grig [1] , Mailgun ap Rhys , Gwenllian verch Rhys [d] [1] , Gwenllian ferch Rhys [d] [2] [1] , Rhys Gryg' el Ronco ' también conocido como Rhys Fychan, Señor de Cantref Mawr y Cantref Bychan [d] [2] , Margred ferch Rhys ap Gruffudd ap Rhys [d] [2] , Efa ferch Rhys ap Gruffudd ap Rhys [d] [2] , Susanna ferch Yr Arglwydd Rhys [d] [2] y Catrin ferch Rhys ap Gruffudd [d][2] |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Rhys ap Gruffydd ( Wal. Rhys ap Gruffydd ; 1132 - 28 de abril de 1197 ) fue el gobernante del reino galés de Deheubarth . Es mejor conocido como "Lord Rhys" ( Vol . Yr Arglwydd Rhys , inglés Lord Rhys ), pero probablemente no usó este título durante su vida [3] . El propio Rhys se autodenominó "Príncipe de Deheubarth" o "Príncipe de Gales del Sur", pero sobreviven dos documentos en los que se titula " Príncipe de Gales " o " Príncipe de Gales " [4] . Rhys fue uno de los gobernantes galeses más poderosos y, tras la muerte de Owain Gwynedd en 1170, se convirtió en un actor destacado en la escena política galesa.
El abuelo de Rhys, Rhys ap Tewdur , rey de Deheubarth, murió en 1093 en oposición a la conquista normanda . Después de su muerte, los normandos se apoderaron de la mayor parte del reino. El padre de Rhys, Gruffydd , aún pudo obtener una pequeña parte de su posesión y, después de la muerte de Gruffyd, los hermanos mayores de Rhys también recuperaron parte de la tierra. Rhys se convirtió en gobernante de Deheubarth en 1155. En 1158 se vio obligado a someterse al rey inglés Enrique II . En 1163, Enrique invadió Deheubarth, despojó a Rhys de todas sus tierras y lo tomó prisionero. Rhys fue puesto en libertad unas semanas más tarde y se le devolvió una pequeña parte de la herencia. Luego se alió con Owain Gwynedd, y después de la fallida invasión de Gales por parte de Enrique en 1165, Rhys logró recuperar casi todas sus tierras.
En 1171, Rhys concluyó un tratado de paz con Enrique, que confirmó su derecho a todas las posesiones recién conquistadas. Además, Rhys se convirtió en Justicar de Gales del Sur. Mantuvo buenas relaciones con el rey hasta la muerte de Enrique en 1189. Rhys luego se rebeló contra Ricardo I y atacó las posesiones normandas en Gales, capturando varios castillos. En los últimos años de su vida, Rhys dedicó mucho tiempo a la reconciliación de sus hijos, especialmente Mailgun y Gruffydd . Rhys realizó su última campaña contra los normandos en 1196. Murió inesperadamente al año siguiente y fue enterrado en St. david _
Rhys era el segundo hijo de Gruffydd ap Rhys , gobernante de una parte de Deheubarth, y Gwenllian Upper Gruffydd , hija de Gruffydd ap Cynan , rey de Gwynedd . El hermano mayor de Rhys era Maredudd ap Gruffydd , y los hermanos menores eran Morgan y Mailgun . Además, Rhys tenía dos medios hermanos mayores, Anaraud y Cadell , y al menos dos medias hermanas (Gwladis y Nest).
Su abuelo Rhys ap Teudur fue el gobernante de todo Deheubarth hasta su muerte en 1093. Fue asesinado en Brycheiniog mientras luchaba contra los conquistadores normandos que se habían apoderado de la mayor parte de sus dominios. Gruffydd ap Rhys huyó a Irlanda [6] . Más tarde volvió a Deheubarth y gobernó parte de sus tierras, pero en 1127 fue nuevamente expulsado. En 1132, cuando nació Rhys, su padre sólo poseía el commote de Caillaux en Cantreve- Maur [7] .
La muerte del rey inglés Enrique I y la subsiguiente disputa entre Esteban y Matilde abrieron oportunidades para derrocar el poder de los barones anglo-normandos. El levantamiento en Gales comenzó espontáneamente el 1 de enero de 1136, cuando Gruffydd ap Rhys, con la ayuda de sus hijos mayores Anaraud y Cadell, derrotó a los normandos en la batalla de Loughor , matando a más de quinientos soldados enemigos. Después de desplazar a Walter de Clifford de Cantreve-Byhan , Gruffydd viajó a Gwynedd para buscar la ayuda de su suegro Gruffydd ap Keenan . En ausencia de su marido, Gwenllian dirigió un ejército contra la posesión normanda de Kidwelly , llevándose consigo a sus hijos menores, Morgan y Milegun. Fue derrotada por el ejército comandado por Maurice de Londres y muerta. Morgan también murió y Mailgun fue capturado [9] .
Gruffydd se alió con Gwynedd, y en el mismo año 1136 los hijos de Gruffydd ap Cynan, Owain Gwynedd y Cadwaladr ap Gruffydd , entraron en Ceredigion con su ejército . Las fuerzas aliadas obtuvieron una victoria decisiva sobre los normandos en la batalla de Krieg Mawr . Ceredigion (con la excepción del castillo de Cardigan ) fue reconquistado, pero Gwynedd lo anexó como "socio principal" en la alianza. En 1137 Gruffydd ap Rhys continuó su campaña contra los normandos, pero murió el mismo año. El medio hermano de Rhys, Anaraud ap Gruffydd, se convirtió en el mayor de la familia. En 1143, cuando Rhys tenía 11 años, Anaraud fue asesinado por el guardaespaldas de Cadwaladr ap Gruffydd, hermano de Owain Gwynedd (que se había convertido en rey en ese momento). Owain castigó a Cadwaladr privándolo de sus tierras en Ceredigion [10] . La guerra que comenzó en Inglaterra en 1139 entre el rey Esteban y los partidarios de la emperatriz Matilda eliminó el peligro de una nueva invasión de Gales: la gran mayoría de los barones anglonormandos de las marcas galesas apoyaron a Matilda, lo que privó al rey de la oportunidad. organizar una expedición militar para reprimir el levantamiento en Gales. Como resultado, a mediados de la década de 1140. casi todo el sur de Gales, con la excepción de una pequeña colonia flamenca en Pembrokeshire , fue liberado del poder de los normandos.
El jefe del clan era ahora el hermano de Anaraud, Cadell . Gilbert de Clare , conde de Pembroke , reconstruyó el castillo de Carmarthen y lanzó una campaña para recuperar Ceredigion. Construyó un castillo en el commote de Mabydrid, pero Cadell, con la ayuda de Hywel, hijo de Owain Gwynedd , que ocupaba Ceredigion, destruyó el castillo en 1146. En el mismo año, Rhys aparece por primera vez en las crónicas: participó en el exitoso asalto al castillo de Llanstefan , junto con sus hermanos Cadell y Maredid [11] . Whiston fue capturado en 1147, Carmarthen en 1150 y Loughor en 1151 . En el mismo año de 1151, Cadell, durante una cacería, fue atacado por un destacamento de caballeros normandos y flamencos de Tenby , que lo abandonaron en el lugar del ataque, por considerarlo muerto. Aunque Cadell sobrevivió, sus heridas le impidieron desempeñar un papel importante en la escena política galesa, y en 1153 peregrinó a Roma [12] .
Maredid se convirtió en el gobernante de Deheubarth, quien continuó la campaña iniciada en 1150 para devolver Ceredigion, capturado por Gwynedd en 1136. Maredid y Rhys lograron expulsar a Hywel ap Owain Gwynedd del área en 1153. El mismo año es la primera mención de Rhys como líder militar independiente: su ejército capturó el castillo normando de St. Clears [13] . Maredid y Rhys también destruyeron los castillos de Tenby y Aberavon en el mismo año . Maredid murió en 1155 a la edad de 25 años y Rhys se convirtió en el gobernante del reino. Casi al mismo tiempo se casó con Gwenllian, hija de Madog ap Maredid , señor de Powys .
Poco después de la ascensión al trono de Deheubarth, Rhys recibió la noticia de que Owain Gwynedd estaba planeando una invasión de Ceredigion para retomarlo. En 1156, Rhys erigió el castillo de Aberdewy [15] . El ataque finalmente no tuvo lugar: R. Turvey sugiere que el objetivo de Owain era probar la determinación del nuevo rey.
En 1154, murió el rey inglés Esteban y terminó la guerra civil en Inglaterra, lo que ayudó a Anaraud, Cadell y Maredid a fortalecer su posición en Deheubarth. El nuevo rey Enrique II centró su atención en Gales. En 1157, invadió Gwynedd: aunque su ataque no fue del todo exitoso, Owain se vio obligado a pedir la paz y cedió una serie de posesiones en el noreste de Gales [16] .
Al año siguiente, Henry preparó un ataque contra Deheubarth. Rhys estaba decidido a resistir, pero sus asesores lo convencieron de reunirse con el rey y discutir los términos de la paz. Las exigencias de los británicos fueron mucho más estrictas que en el caso de Gwynedd: Rhys fue privado de todas sus posesiones, a excepción de Gran Cantrev , aunque se le prometió una cantrev más . Otras tierras fueron devueltas a los normandos [17] .
Entre los señores que regresaron estaba Walter de Clifford, quien recuperó Cantrev-Byhan e invadió las tierras de Rhys. Una apelación al rey inglés fue en vano, y Rhys comenzó la resistencia armada, capturando el castillo de Clifford en Llandovery y luego Ceredigion. Henry preparó otra invasión y Rhys se sometió a él sin luchar. Se vio obligado a proporcionar rehenes, entre los que, probablemente, se encontraba su hijo Howel [18] .
En 1159, Enrique partió hacia Francia, y Rhys aprovechó esto para atacar a Dyfed y poner sitio a Carmarthen , que fue liberada por un destacamento de Reginaldo de Cornualles . Rhys se retiró a Cantreve Maur cuando un ejército dirigido por cinco condes (Cornualles, Gloucester , Hertford , Pembroke y Salisbury) lo atacó. Los condes fueron asistidos por Cadwaladr, el hermano de Owain, Gwynedd, y los hijos de Owain, Hywel y Cynan. Sin embargo, se vieron obligados a retirarse y las partes firmaron una tregua [19] . En 1162, Rhys volvió a intentar recuperar algunas de las tierras perdidas y capturó el castillo de Llandovery. Al año siguiente, Henry regresó a Inglaterra después de una ausencia de cuatro años y nuevamente comenzó a preparar una invasión de Deheubarth. Rhys se reunió con él para discutir los términos de la paz y se vio obligado a dejar rehenes adicionales, incluido su segundo hijo, Maredid. En 1163, el propio Rhys fue capturado y enviado a Inglaterra como prisionero [20] . Es probable que Heinrich no supiera qué hacer con el propio Rhys y, por lo tanto, después de unas semanas, lo liberó y le permitió seguir siendo dueño del Gran Cantrev. Rhys fue llamado a Woodstock para rendir homenaje al rey inglés, junto con Owain Gwynedd y Malcolm IV , rey de Escocia [21] .
En 1164, los gobernantes galeses se unieron y se rebelaron contra el rey. Según W. L. Warren, Rhys y Owain se vieron obligados, habiendo rendido homenaje a Enrique, a convertirse en sus vasallos dependientes , y no en clientes, como antes, y esto les causó descontento [22] . Serios problemas políticos internos en Inglaterra, donde se desarrollaba una lucha entre el rey Enrique y el arzobispo Thomas Becket , aparentemente también empujaron a los galeses a hablar . Rhys también tenía otras razones: a su regreso del cautiverio inglés, encontró a los señores normandos amenazando a Great Cantreve. El sobrino de Rhys, Einion ap Anaraud, que era su jefe de guardia, fue asesinado por instigación de Roger de Clare , y el asesino recibió protección en Ceredigion de los Clair . Rhys le pidió al rey que interviniera, pero, al fallar, invadió Ceredigion y lo capturó todo, con la excepción de la ciudad de Cardigan y el castillo allí. La rebelión condujo a otra invasión de Gales en 1165. Henry atacó primero a Gwynedd, pero no usó la ruta habitual a lo largo de la costa norte, sino que se dirigió hacia el sur a través de Berwyn Hills . Fue recibido por una fuerza galesa unida dirigida por Owain Gwynedd; tomó parte en la batalla y Así es como la Crónica de los Príncipes describe estos eventos :
... [El rey Enrique] reunió un ejército innumerable de guerreros de élite de Inglaterra, Normandía, Flandes, Gascuña y Anjou ... y Owain y Cadwaladr, hijos de Gruffydd, con todo el ejército de Gwynedd, y Rhys ap Gruffydd con todo el ejército de Deheubarth, y Iorwerth el Rojo, hijo de Maredida, y los hijos de Madog ap Maredida, con todo el ejército de .
El ejército inglés también incluía contingentes de mercenarios de Flandes , unidades de infantería ligera capaces de perseguir a los galeses en las montañas, y una flota proporcionada por los vikingos de Dublín . Sin embargo, las fuertes lluvias, los caminos arrasados y la falta de alimentos obligaron al ejército de Enrique a retirarse en desorden sin participar en una gran pelea. La expedición de 1165 fue el último intento del rey Enrique II de establecer su poder en Gales por medios militares. Enojado por su fracaso, el rey ordenó que su hijo Rhys Maredid, que era su rehén, fuera cegado. El otro hijo de Rhys, Howel, resultó ileso. Rhys regresó a Deheubarth, donde capturó y quemó el Castillo de Cardigan . Despidió a la guarnición, pero mantuvo prisionero al castellano Robert FitzStefan . Rhys pronto también capturó el castillo de Kilgerran .
En 1167, junto con el ejército de Owain Gwynedd, Rhys atacó a Owain Cyweiliog , el gobernante del sur de Powys, y durante tres semanas ayudó al aliado de Gwynedd a sitiar el castillo normando de Rudlan [26] . En 1168, Rhys atacó a los normandos en Bilte , destruyendo el castillo allí. También aprovechó la invasión normanda de Irlanda en 1169-1170, que estaba controlada principalmente por los gobernantes de las posesiones normandas en el sur de Gales. En 1167, el rey Diarmuid mac Moorchada , rey de Leinster , que había sido expulsado de su dominio, pidió a Rhys que liberara a Robert Fitz-Stephan para que pudiera ir a Irlanda. Rhys no respondió de inmediato a la solicitud, pero al año siguiente liberó a Fitz-Stefan, y en 1169 lideró la vanguardia del ejército normando que desembarcó en Wexford . El líder de las tropas normandas, Richard de Clare, segundo conde de Pembroke , lo siguió al año siguiente. R. W. Warren escribe:
Lo hicieron debido a la creciente sospecha de que el rey Enrique no tenía intención de volver a atacar a los galeses, sino que buscaba la reconciliación con sus líderes .
Después de la partida de los señores normandos, Rhys fortaleció su posición y, después de la muerte de Owain Gwynedd a fines de 1170, se convirtió en el líder reconocido de los gobernantes galeses. [28] .
En 1171, el rey Enrique, en su camino de Francia a Irlanda, llegó a Inglaterra. Enrique quería asegurarse de que Ricardo de Clare, que se casó con la hija de Diarmuid y se convirtió así en heredero del trono de Leinster, no estableciera su propio reino independiente [29] . La decisión de Enrique de cambiar de táctica con los galeses se debió precisamente a los acontecimientos en Irlanda, aunque, según Warren, "es probable que Enrique comenzara a reconsiderar su relación con los galeses poco después del fiasco de 1165" [30] . El comienzo de la conquista inglesa de Irlanda también jugó un papel importante en el fortalecimiento de la posición de Rhys en Gales: en la primera etapa, la conquista fue llevada a cabo principalmente por las fuerzas de los barones anglo-normandos de las marcas galesas. La partida a Irlanda de señores de Gales tan influyentes y poderosos como Richard de Clare , Robert Fitz-Stephen y Maurice Fitz-Gerald , debilitó drásticamente la posición de los británicos en el suroeste de Gales y eliminó a los principales rivales políticos de Rhys. Por otro lado, el éxito de los barones galeses en Irlanda disgustó a Enrique II, quien reclamó el poder sobre la isla. Habiendo iniciado una lucha con los barones galeses en relación con los acontecimientos irlandeses, el rey tuvo que cambiar radicalmente su política en Gales, pasando de apoyar a los señores feudales anglo-normandos a aliarse con los gobernantes de los principados galeses. Por la década de 1170. la situación del país empezó a favorecer el establecimiento de una paz duradera entre el rey galés y el inglés.
En 1171, Enrique II expresó su deseo de hacer las paces con Rhys, quien fue a su encuentro en la ciudad de Newnham en el Severn . Rhys se vio obligado a pagar un tributo de 300 caballos y 4000 cabezas de ganado, pero recibió la confirmación de sus derechos sobre todas las tierras confiscadas a los barones normandos, incluidos los de Claire. En octubre de ese año, Henry y Rhys se encontraron de nuevo en Pembroke , donde el rey esperaba el transporte a Irlanda. El hijo de Rhys, Hyvel, que había sido rehén durante mucho tiempo, fue liberado. En 1172, al regreso del rey de Irlanda, los gobernantes se reunieron de nuevo en Lauharne , y pronto Enrique nombró a Rhys "juez en su propio nombre en todo Deheubarth" [31] . AD Carr escribe:
Esto significó que el rey le dio todo el poder sobre otros gobernantes galeses que pudiera reclamar; probablemente, también podríamos hablar de cierto poder sobre los súbditos anglo-normandos del rey... Rhys ya no era solo un gobernante galés: era uno de los señores feudales más importantes del Imperio angevino [32] .
El acuerdo entre Henry y Rhys continuó hasta la muerte del rey inglés en 1189. Cuando los hijos de Henry se rebelaron contra él en 1173, Rhys envió a su hijo Hywel Cyse ("el inglés") a Normandía para ayudar al rey, y al año siguiente dirigió personalmente un ejército a Tutbury en Staffordshire para ayudar en el asedio del castillo de Henry. el rebelde William de Ferrers . ] . De regreso a Gales tras la caída de Tutbury, dejó a disposición del rey mil soldados para servir en Normandía. En 1175, Enrique celebró un gran consejo en Gloucester , donde estuvo presente una gran delegación galesa, encabezada por Rhys. Es posible que el resultado fuera la celebración de un acuerdo de asistencia mutua para el mantenimiento de la paz y el orden en Gales [35] . En 1177, Rhys y David ap Owain , que se convirtió en el gobernante más fuerte de Gwynedd, y Cadwallon ap Madog , de Mailianid , juraron lealtad a Enrique en un consejo en Oxford [36] . A este consejo, el rey da Rhys Meirionides , tradicionalmente parte del reino de Gwynedd. Hubo escaramuzas en Meirionides al año siguiente, pero aparentemente Rhys no hizo ningún intento serio por capturarlo.
Rhys construyó varios castillos de piedra, en particular el Castillo de Cardigan , el primer castillo de piedra conocido en Gales construido por los galeses en lugar de los normandos . En la Navidad de 1176, celebró un festival de música y poesía en su corte de Cardigan, que tradicionalmente se considera el primer Eisteddvod [38] . La fiesta se informó un año antes de su inicio en Gales, Inglaterra, Escocia, Irlanda y posiblemente Francia. Se entregaron dos tronos como premios: uno para el mejor poema y otro para la mejor interpretación musical. J. E. Kairwin Williams sugiere que esto puede ser una adaptación de una costumbre francesa similar , puys [39] . Un nativo de Gwynedd ganó el concurso de poesía y un bardo del sur de Gales ganó el concurso musical.
Según R. R. Davies, los textos de las leyes galesas , que tradicionalmente se considera que están codificadas por Hywel el Bueno , se recopilaron por primera vez en un solo libro bajo Rhys [40] .
Rhys fundó dos monasterios durante este período. Talley Abbey fue el primer monasterio premonstratense en Gales, y Llanllir fue un monasterio cisterciense . Llanllir fue el segundo convento en la historia de Gales y el primero en prosperar [41] . Rhys también se convirtió en patrocinador de la Abadía de Whitland y del Monasterio de Strata Florida , haciendo grandes ofrendas a ambos monasterios . Herald of Cumbria , pariente de Rhys, relata sus encuentros con él en 1188, cuando Herald acompañó al arzobispo Baldwin en una gira por Gales para reclutar hombres para la Tercera Cruzada . Algunos de los clérigos galeses no estaban contentos con esta decisión, pero Rhys estaba entusiasmado con la misión de Baldwin y le brindó ayuda. Según Gerald, el propio Rhys se preparó para un enfoque de cruzada y pasó varias semanas preparándose, pero su esposa Gwenllian lo convenció de que se quedara con "trucos femeninos" [43] .
Enrique II murió en 1189 y fue sucedido por Ricardo Corazón de León . Rhys consideró que no estaba conectado con el nuevo rey por ningún acuerdo y atacó las posesiones normandas que rodeaban sus tierras. Devastó Pembroke, Haverfordwest y Gower , y capturó los castillos de St. Clears, Laugharne y Llanstephan. El hermano de Richard, John ( John the Landless ), llegó a Gales en septiembre e intentó hacer las paces. Persuadió a Rhys para que levantara el sitio de Carmarthen y fuera a Oxford para reunirse con Richard. Al llegar allí, Rhys descubrió que Richard no quería asistir a la reunión y las escaramuzas continuaron [44] .
En los últimos años de su vida, Rhys tuvo dificultades para controlar a sus hijos, especialmente a Mailgun y Gruffydd . En 1189, Gruffydd persuadió a su padre para que encarcelara a Mailgun y lo envió a la merced de su hermano en Dinevur. Gruffydd se lo dio a su suegro, William de Braose. También se ha alegado que Gruffydd persuadió a su padre en 1191 para anexar el dominio de Kemays y su castillo principal de Nevern, que pertenecía a William Fitzmartin. Esta acción fue criticada por Herald of Cumbria, quien describió a Gruffydd como "un hombre astuto y astuto". William Fitzmartin estaba casado con la hija de Rhys, Angharad, y, según el Herald, Rhys "juró solemnemente sobre las reliquias más preciosas que sus derechos y propiedades serían preservados" [45] . Rhys también anexó en 1190 los feudos normandos de Kidwelli y Carnvillion [46] .
En 1192, Rhys logró liberar a Mailgun, pero en ese momento Mailgun y Gruffydd eran enemigos jurados. En 1194, Rhys fue derrotado en la batalla por Mailgun y Hywel y encarcelado en el castillo de Nevern, aunque Hywel luego liberó a su padre sin el consentimiento de Mailgun. Herald cree que el encarcelamiento de Rhys fue un castigo divino por desposeer a William Fitzmartin [47] . En 1195, los otros dos hijos de Rhys, Rhys Grig y Maredid, capturaron Llanimdivri y Dinevur, por lo que Rhys lo encarceló [48] . En 1196 Rhys lanzó su última campaña contra los normandos. Capturó varios castillos, incluidos Carmarthen, Colwyn, Radnor y Painscastle, y derrotó al ejército de Roger de Mortimer y Hugues de Sais cerca de Radnor, matando a cuarenta caballeros en particular . William de Braose accedió a las negociaciones de paz y recibió Paynskale [50] .
En abril de 1197, Rhys murió inesperadamente y fue enterrado en la Catedral de St. david _ Brut y Tywysogion bajo este año contiene la siguiente entrada :
... una gran pestilencia pasó sobre toda la isla de Gran Bretaña ... y esta tormenta mató a muchas personas, incluidos nobles y príncipes, y no perdonó a nadie. En ese año, cuatro días antes del Primero de Mayo, moría Rhys ap Gruffudd, príncipe de Deheubarth y jefe invicto de todo Gales .
Cuando Rhys murió, fue excomulgado porque se había peleado con el obispo de St. Davids, Peter de Leia, por el robo de los caballos del obispo unos años antes. Como penitencia póstuma, el obispo ordenó tallar el cuerpo de Rhys antes del funeral [52] .
Rhys nombró a su hijo mayor legítimo Gruffydd como su sucesor , y poco después de la muerte de su padre, Gruffydd se reunió con el juez, el arzobispo Hubert Walter, en la frontera del dominio, para confirmar su derecho al trono. Mailgun, el hijo mayor pero ilegítimo de Rhys, se negó a reconocerlo y marchó contra Gruffydd con el apoyo de Gwenwynwyn ap Owain , gobernante de Powys. Milegun capturó la ciudad y el castillo de Aberystwyth , y luego capturó al propio Gruffydd, entregándoselo a Gwenwynwyn. Se lo envió al rey, quien encarceló a Gruffydd en el castillo de Corfe [53] . Al año siguiente, Gruffydd fue liberado y recuperó la mayor parte de Ceredigion. En 1201 murió, pero esto no puso fin a la guerra por la sucesión de Rhys. En 1216, el rey Llywelyn el Grande de Gwynedd celebró un consejo en Aberdiwy , donde dividió a Deheubarth entre los hijos y nietos de Rhys ap Gruffydd.
El Heraldo de Cumbria menciona con frecuencia a Rhys y lo describe como "un marido ingenioso y rápido para responder" [54] . Gerald cuenta cómo, en una fiesta en Hereford , se sentó entre dos miembros de la familia de Clare, que antes eran dueños de Ceredigion: en lugar de discutir y pelearse, intercambiaron cumplidos corteses, y más tarde Rhys habló con Herald sobre asuntos familiares (ya que eran parientes) [55] . Rhys también brindó asistencia a Herald y al arzobispo Baldwin cuando instaron a los galeses a participar en la cruzada en 1188, y Herald menciona su "amabilidad" varias veces. Informa que Rhys los acompañó desde Cardigan hasta la frontera más al norte de Ceredigion "con una simpatía que es especialmente loable en un gobernante tan ilustre" [56] .
Roger Turvey sugiere que otro escritor contemporáneo que menciona a Rhys es Walter Map . Según Turvey, "About King Apollonis" trata en realidad sobre Rhys [57] . Map fue menos cariñoso con su héroe, describiéndolo como “un rey a quien he visto, conocido y odiado”, pero también escribe: “No quisiera que mi odio empañara sus virtudes; Nunca quise humillar a una persona con mi envidia. El mapa cuenta la siguiente historia sobre Apolonides (Rhys):
El mismo hombre proporcionó provisiones a sus enemigos cuando estaban sitiados, y la amenaza del hambre los obligó a capitular; quería que fueran vencidos por su destreza, no por falta de pan. Y aunque retrasó su victoria, la hizo más gloriosa. [58]
El historiador RR Davies evalúa las actividades de Rees de la siguiente manera:
Los éxitos de Rhys fueron realmente impresionantes. La duración de su carrera ya indica su habilidad y resistencia: desempeñó su papel en la escena política galesa durante más de medio siglo. Apareció allí cuando era adolescente en 1146 durante la captura del castillo de Llanstephan, y no lo abandonó hasta su muerte en 1197. Pero lo que es verdaderamente sorprendente es lo que ha logrado: ha restaurado Deheubarth como reino y lo ha puesto de relieve en Gales. Contrariamente a la mayoría de los casos, el elogio del poeta fue correcto: Rhys restauró la "grandeza del Sur" [59] .
Al mismo tiempo, Davis nota dos errores de Rees. El primero de ellos es que celebró un acuerdo personal con Enrique II, que dejó de funcionar tras su muerte. El segundo es la incapacidad de controlar a sus hijos y obligarlos a aceptar a Gruffydd como heredero [60] .
Rhys tuvo al menos nueve hijos y ocho hijas , [61] tres de los cuales se llamaron Maredid y dos hijas llamadas Gwenllian. Gruffydd ap Rhys (fallecido en 1201) era el hijo legítimo mayor, y Rhys lo declaró su heredero. La esposa de Gruffydd fue Mathilde de Braose . Mailgun ap Rhys , el hijo mayor pero ilegítimo de Rhys, se negó a aceptar el señorío de Gruffydd. Los otros hijos de Rhys también participaron en la pelea de los hermanos. Rhys Grieg (fallecido en 1233) se casó con Joanna de Clare [63] y eventualmente se convirtió en el más poderoso de los gobernantes de Deheubarth, pero sus dominios nunca alcanzaron el tamaño de los de su padre, y él mismo era cliente de Llywelyn el Grande .
Hywel ap Rhys (fallecido en 1231) pasó muchos años en cautiverio en la corte de Enrique II y, a su regreso a Gales, se le conoció como "Hywel el inglés" ( Hywel Sais ). Maredid ap Rhys (fallecido en 1239) también fue rehén, pero Enrique II, después de una invasión fallida de Gales en 1165, lo privó de la vista. A partir de entonces fue conocido como Maredudd el Ciego ( Maredudd Ddall ) y terminó sus días como monje en Wheatland . Otro hijo de Rhys llamado Maredid, que murió en 1227, se convirtió en archidiácono de Cardigan .
La hija de Rhys, Gwenllian, se casó con Rhodri ap Owain , gobernante de la mitad occidental de Gwynedd. El esposo de una segunda hija llamada Gwenllian (fallecida en 1236) fue Ednived Wyhan , senescal de Gwynedd bajo Llywelyn el Grande, y a través de ella Rhys es uno de los antepasados de la dinastía Tudor . Cuando Enrique Tudor desembarcó en Pembrokeshire en 1486 para reclamar el trono inglés, su descendencia de Rhys fue un factor importante en su apoyo local [64] . Angharad Upper Rhys se casó con William Fitzmartin, gobernante de Kemais, y otra hija se convirtió en esposa de otro miembro de la familia Fitzmartin. Otras hijas se casaron con los gobernantes galeses Gurthernion y Elvail .