Roberts Smith, Benjamín

Ben Roberts-Smith
inglés  Ben Roberts-Smith

Ben Roberts Smith, 2015
Nombrar al nacer Benjamín Roberts - Smith
_ 
Fecha de nacimiento 1 de noviembre de 1978 (43 años)( 01/11/1978 )
Lugar de nacimiento Perth , Australia Occidental , Australia
Afiliación  Australia
tipo de ejercito ejército australiano
Años de servicio 1996 - 2013
Rango Corporal
Parte Regimiento Real Australiano
Regimiento del Servicio Aéreo Especial
Batallas/guerras Guerra de Irak Guerra de
Afganistán
 • Ofensiva de Shah Wali Kot
Premios y premios
Jubilado empresario , productor
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Benjamin Roberts-Smith ( ing.  Benjamin Roberts-Smith ; nacido el 1 de noviembre de 1978 , Perth , Australia Occidental , Australia ) es un soldado australiano , cabo del ejército australiano . Caballero de la Cruz Victoria para Australia .

Nacido en 1978 en Perth , Australia Occidental . De una familia militar. Después de graduarse de la escuela secundaria, donde practicó deportes con éxito, se alistó en el ejército australiano en 1996 . Como parte del Royal Australian Regiment , sirvió en Malasia y Timor Oriental , incluso en misiones de mantenimiento de la paz. En 2003, se transfirió a las Fuerzas Especiales de Australia  - el Regimiento del Servicio Aéreo Especial . Sirvió en Fiji , en Irak , y en 2006 fue enviado a Afganistán por primera vez .

El 31 de mayo de 2006, como parte de una patrulla australiana, aterrizó en una zona montañosa cerca del paso de Khora ( Uruzgan Wilayat ), donde coordinó el apoyo aéreo para las fuerzas aliadas en los enfrentamientos con los talibanes . Ante los continuos intentos de detección de la patrulla por parte de los militantes, el 2 de junio encabezó la defensa del puesto de observación australiano y rechazó el ataque antes de la llegada del apoyo aéreo. Por estas acciones, el 22 de noviembre del mismo año, se le otorgó la medalla "Por Coraje" . El 11 de junio de 2010 participó en el asalto a la aldea de Tizak ( Kandahar vilayat ), con el objetivo de matar o capturar a uno de los comandantes talibanes. Bajo el fuego enemigo, condujo a la patrulla a la cobertura, que pronto abandonó y desvió el fuego del enemigo hacia él, lo que permitió a sus colegas recuperar la iniciativa en la batalla. Él personalmente suprimió dos puntas de ametralladora de los militantes de cada tres, y luego, junto con un amigo, tomó por asalto las fortificaciones enemigas. Por estas acciones, el 23 de enero de 2011 recibió la Cruz Victoria , el premio de combate más alto de Australia .

En total, estuvo en viajes de negocios a Afganistán seis veces. En 2013 se retiró con el grado de cabo . Como resultado de su servicio militar, el 26 de enero de 2014 recibió la Mención por Servicio Distinguido por una serie de acciones en las batallas con los talibanes en Afganistán. Después de jubilarse, se dedicó a los negocios, hizo carrera en la corporación de televisión Seven West Media , convirtiéndose en el gerente general de sus sucursales Seven Queensland y Seven Brisbane . Se graduó de la Universidad de Queensland en 2016 . Durante mucho tiempo gozó del mismo respeto de la sociedad, fue considerado el soldado más famoso de Australia, siendo uno de los cuatro australianos vivos poseedores de la Cruz Victoria.

En 2017-2018, se convirtió en objeto de una serie de investigaciones periodísticas sobre la comisión de crímenes de guerra por parte de soldados australianos en Afganistán . Según los medios, Roberts-Smith podría estar involucrado en siete asesinatos de afganos. En 2018, presentó varios reclamos de reputación contra medios de comunicación en el Tribunal Federal de Australia . A raíz de las publicaciones periodísticas, el Inspector General de las Fuerzas de Defensa de Australia inició una investigación , quien en 2020 concluyó que varios soldados australianos estaban involucrados en las masacres ilegales de afganos. El nombre de Roberts-Smith no figura en el informe, pero él mismo se identificó como acusado en la investigación. No hay información oficial sobre la comisión de crímenes de guerra por parte de Roberts-Smith y la realización de acciones de investigación en su contra.

Biografía

Jóvenes, familia, educación

Benjamin Roberts-Smith nació el 1 de noviembre de 1978 en Perth , Australia Occidental [1] [2] [3] . De una familia con una rica historia militar, sus antepasados ​​han estado involucrados en prácticamente todos los conflictos que involucran al ejército australiano desde la Guerra de los Bóers [4] [5] . Padre - Leonard Roberts-Smith , Mayor General del Cuerpo Legal del Ejército Australiano , ex Juez Abogado de las Fuerzas de Defensa de Australia y juez de la Corte Suprema de Australia Occidental [6] [7] [8] . Madre: Sue Holloway, hija del comisionado de policía de Papúa Nueva Guinea Brian Holloway [9] [8] [6] . Ben tiene un hermano menor de ocho años, Sam , un cantante de ópera [10] [6] [8] .

Recibió una educación privada [11] , graduándose en 1995 de la Hale School [12] [13] donde estudió con su hermano [14] . Debido a su físico - estatura de 202 centímetros con un ancho de hombros de 60 centímetros [15] [16] - durante sus estudios, Ben participó activamente en varios deportes y se destacó especialmente en el rugby y el baloncesto [5] . En particular, junto con las futuras estrellas del deporte Michael Gardiner y James Harvey , jugó para el equipo de rugby Nedlands Colts, con el que ganó trofeos escolares y compitió a nivel estatal [12] . Más tarde, en 2012-2015, Roberts-Smith fue titular del billete número 1 del club de fútbol Fremantle ] [ 17] .

Servicio militar

El 11 de noviembre de 1996 ingresó al servicio militar en el ejército australiano [18] [19] [3] . Desde que leí el primer libro sobre Gallipoli [4] , desde niño quise ser soldado [7] y seguir el ejemplo de mi padre [20] . Después de completar el entrenamiento necesario en la escuela de infantería en Singleton ( Nueva Gales del Sur ), se alistó en el 3er batallón del Royal Australian Regiment [3] [2] [19] . Se desempeñó como artillero en la Compañía C y luego fue ascendido a líder de escuadrón en un pelotón de apoyo de fuego directo [3] . Durante los siguientes seis años, fue enviado a Malasia dos veces , concretamente a la ubicación de la Butterworth Rifle Company , y dos veces a Timor Oriental , donde sirvió en la fuerza internacional de paz y seguridad bajo el liderazgo australiano [1 ] [21] [19] [3] . Fue en Timor donde presenció los combates con la participación de soldados del Regimiento del Servicio Aéreo Especial e, inspirado por lo que vio, decidió que entraría al servicio allí o dejaría el ejército por completo [ 21] . En enero de 2003, completó con éxito un curso de selección de 20 días y se inscribió en el Regimiento [2] [1] [5] . Aunque era demasiado alto para servir en esta unidad [22] , Roberts-Smith sirvió allí durante los siguientes diez años [19] aunque al principio no había muchas esperanzas en él [11] . Como parte del siguiente refuerzo, ingresó al 3er escuadrón, donde sirvió en el grupo de asalto táctico "Oeste" y en el escuadrón de reserva [3] . En 2004 fue enviado a Fiji , y en 2005-2006 sirvió en Irak , donde participó en operaciones de reconstrucción y seguridad [21] [3] . En 2006, como parte de un grupo de trabajo de operaciones especiales , fue enviado en su primera misión a Afganistán [1] [3] [21] .

En la noche del 31 de mayo de 2006, Lance Corporal Roberts-Smith participó en la instalación de un puesto de observación para un escondite militante en una zona montañosa cerca del paso de Chora Después de hacer una caminata de 10 horas por la ladera de la montaña, la patrulla comenzó a coordinar el apoyo aéreo para ayudar a otras patrullas de fuerzas especiales que se enfrentaban con los insurgentes en el valle del norte. Después de la batalla, la patrulla permaneció en el puesto de observación y continuó transmitiendo información al comando sobre los movimientos de los militantes, teniendo en cuenta que se planearon las operaciones posteriores de las fuerzas de la coalición. El 2 de junio, las acciones de la patrulla fueron notadas por militantes que repetidamente intentaron determinar la ubicación exacta de los australianos. En uno de los casos, los militantes intentaron rodear el puesto de observación. Roberts-Smith fue uno de los dos soldados en un grupo que dejó su escondite relativamente seguro para neutralizar a los militantes, lo que hicieron, recuperando la iniciativa sobre el terreno. En otra ocasión, cuando dos formaciones de militantes intentaron atacar un puesto de observación por el flanco opuesto, Roberts-Smith participó en la eliminación de uno de sus destacamentos. Al darse cuenta de que la primera línea de defensa del puesto de observación estaba abierta al ataque enemigo, Roberts-Smith decidió separarse de sus camaradas y tomó una posición en la primera línea, poniendo su vida en peligro. Al darse cuenta del avance de 16 militantes a través del área abierta hacia el puesto de observación, Roberts-Smith abrió fuego contra ellos con un rifle de francotirador y al mismo tiempo fue atacado por otro destacamento enemigo. Durante los siguientes 20 minutos, bajo fuego constante, Roberts-Smith solo mantuvo la posición ocupada y aseguró el puesto de observación hasta que otro soldado se unió a él, y juntos detuvieron el avance militante durante otros 20 minutos hasta que llegó el apoyo aéreo [23] [24] .

El 22 de noviembre de 2006, Roberts-Smith recibió la Medalla de Valentía por estas acciones a saber, "por su valentía en combate en condiciones peligrosas como francotirador en una patrulla de la Fuerza de Tareas de Operaciones Especiales durante la tercera rotación de la Operación Zapatilla, de mayo a septiembre de 2006". [23] [24] . Al regresar a casa, el 2 de diciembre del mismo año, recibió un premio de manos del gobernador general de Australia, Michael Jeffery , en una ceremonia en Campbell Barracks en Perth, base del Special Air Service Regiment [ 25] [26] . En 2007, realizó otro viaje de negocios a Afganistán y, al regresar a su tierra natal, sirvió en el ala de selección del escuadrón de apoyo operativo, donde entrenó a los reclutas para refuerzos. En 2009, fue enviado nuevamente a una misión afgana, durante la cual se desempeñó como subcomandante de patrulla en el segundo escuadrón. Al regresar a su tierra natal, tomó cursos como comandante de patrulla y en 2010 fue enviado nuevamente a Afganistán [3] .

El 11 de junio de 2010, un destacamento del grupo de trabajo de operaciones especiales aterrizó desde un helicóptero en la provincia de Kandahar y avanzó para asaltar el pueblo de Tizak con el objetivo de capturar o matar a uno de los comandantes talibanes de alto rango . Los militantes inmediatamente abrieron fuego contra el destacamento con ametralladoras y lanzagranadas desde varios lados. Dos soldados resultaron heridos en la batalla, el escuadrón quedó atrapado en una colina al sur del pueblo y sus acciones fueron inmovilizadas por tres ametralladoras enemigas. Maniobrando en tierra bajo la protección del apoyo aéreo a una distancia de 70 metros de las posiciones enemigas, el cabo Roberts-Smith con su patrulla, utilizando armas pequeñas y ametralladoras, comenzó a suprimir los puntos de tiro de los militantes. A una distancia de 40 metros de las posiciones enemigas, el avance ulterior del destacamento se hizo imposible debido al intenso y efectivo fuego enemigo, por lo que Roberts-Smith decidió esconder su patrulla en algún lugar seguro. Moviéndose hacia un edificio cercano, Roberts-Smith se topó con uno de los militantes. Talib intentó participar en la batalla e inmediatamente Roberts-Smith le disparó a quemarropa. La patrulla todavía estaba literalmente clavada al suelo por fuego de ametralladora desde tres lados a la vez. Roberts-Smith salió de la cubierta y desvió el fuego enemigo hacia sí mismo, lo que permitió a sus camaradas recuperar la iniciativa en la batalla. El comandante de la patrulla hizo estallar una punta de ametralladora con una granada, después de lo cual Roberts-Smith decidió aprovechar el momento. Arriesgando su vida, asaltó las posiciones enemigas y mató a los dos ametralladores restantes, y así desvió la atención del enemigo del resto del escuadrón. En el curso de nuevos enfrentamientos, Roberts-Smith, por su propia iniciativa, asaltó varias fortificaciones enemigas y, junto con su camarada de la patrulla, mató a varios militantes más. Gracias a las acciones de Roberts-Smith, el pueblo de Tizak fue completamente despejado de los talibanes, y los militantes restantes se vieron obligados a retirarse del Shah Wali Kot wolaswal [27] [28] . En ese momento, hasta el final del quinto viaje, Roberts-Smith tenía solo un mes para servir en Afganistán [21] , después de lo cual regresó a su tierra natal [29] .

Nuestras fuerzas eran unas cuatro veces más pequeñas, y al final matamos a 11 talibanes buscados, y solo entonces resultó que cuando aterrizamos, tenían una reunión de comandantes superiores. Esa noche regresamos a la base con los uniformes cubiertos de barro y sangre y comimos el pastel. Treinta minutos después nos acostamos, nos levantamos al día siguiente y fuimos a otra operación esa noche. Así fue.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Nos superaban en número cuatro a uno y terminamos matando a 11 de una lista de talibanes buscados y descubrimos que, cuando llegamos, los altos mandos talibanes estaban reunidos. Regresamos a la base esa noche con suciedad y sangre en nuestros uniformes y comimos un pastel. Treinta minutos después nos acostamos, nos levantamos al día siguiente y fuimos a otra misión esa noche. Así fue. — Roberts-Smith ese día en Afganistán [30]

El 23 de enero de 2011, Roberts-Smith recibió la Cruz Victoria de Australia  "por la valentía y el coraje más conspicuos frente al enemigo en condiciones de peligro extremo como subcomandante de una patrulla de la Fuerza de Tareas de Operaciones Especiales durante la Operación Zapatilla" . 31] [32] . El mismo día , el gobernador general de Australia, Quentin Bryce , entregó el premio a Roberts-Smith en una ceremonia en Campbell Barracks [33] [34] . El propio Roberts-Smith señaló que el premio recibido también es una prueba de los logros de sus colegas y de todo el Regimiento en su conjunto [35] . Roberts-Smith se convirtió en el ganador número 98 de la Cruz Victoria australiana [12] , el segundo receptor de la Cruz Victoria para Australia desde su establecimiento en 1991 después de Mark Donaldson [36] , y también el segundo en las filas del Servicio Aéreo Especial regimiento [19] .

Hoy, en nombre de todos los australianos, quisiera decirle al cabo Benjamin Roberts-Smith que usted fue a Afganistán como soldado. Regresaste como un héroe.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Hoy, en nombre de todos los australianos, quiero decirle al cabo Benjamin Roberts-Smith que fue a Afganistán como soldado. Volviste como un héroe. - La primera ministra australiana Julia Gillard

En 2011, en el Palacio de Buckingham en Londres , Roberts-Smith tuvo una audiencia con la reina Isabel II , a quien habló sobre su servicio en Afganistán [38] [39] . En 2012, por sexta y última vez, fue enviado a Afganistán, donde finalmente fue nombrado comandante de patrulla [1] [40] . En total, durante su servicio en el Regimiento, participó en las operaciones Valiant, Slate, Slipper, Catalyst y Slipper II [2] . A fines de 2012, regresó a su tierra natal y entregó su equipo de combate a Campbell Barracks, dejando efectivamente el ejército [21] . A principios de 2013, hubo informes en la prensa sobre el retiro inminente de Roberts-Smith del ejército y su intención de emprender; él negó esta información, señalando que acaba de tomar unas vacaciones y permanece en el ejército [41] . Sin embargo, el 1 de octubre del mismo año, Roberts-Smith fue trasladado a la Reserva del Ejército Australiano , retirándose así tras 17 años de servicio [18] . Expresó su deseo de centrarse en la educación cívica [42] , diciendo que había logrado todo lo que quería en el ejército [43] y prometió seguir participando en obras de caridad en el campo de los veteranos [44] .

Los resultados oficiales del servicio de Roberts-Smith en Afganistán se resumieron en 2014 [40] . El 26 de enero de este año, con motivo del Día de Australia, se le otorgó la Mención por Servicio Distinguido  - "por el desempeño meritorio del deber en operaciones de combate como comandante de patrulla de la Fuerza de Tarea de Operaciones Especiales durante la Operación Zapatilla" [ 45] [46] . Como se indicó en la entrega del premio, entre junio y noviembre de 2012, participó en más de 50 enfrentamientos con militantes en Afganistán, manteniendo el entrenamiento de combate tanto de su patrulla como de la fuerza de operaciones especiales en su conjunto al nivel adecuado. En particular, el 21 de octubre de 2012, el cabo Roberts-Smith lideró una patrulla especial que avanzó para recolectar inteligencia en Char Chineh [ wolaswal . Después de aguantar toda la noche, durante el día la patrulla se puso en contacto con el comando y fue descubierta por los militantes, quienes abrieron fuego intenso contra ella con la ayuda de armas pequeñas y cohetes. Por orden de Roberts-Smith, la patrulla tomó una posición defensiva y, después de coordinar el apoyo de fuego terrestre y aéreo, fue evacuada del campo de batalla. Gracias a sus acciones, la patrulla recibió información sobre la estructura de defensa y mando de los militantes, lo que jugó un papel importante en la planificación de las operaciones posteriores [47] [48] .

Vida posterior

Después de dejar el servicio, Roberts-Smith se convirtió en el asesor de defensa y seguridad del gobierno [49] [50] y en 2014 fue nombrado vicepresidente de la recién formada Junta Asesora de Salud Mental de Veteranos del Primer Ministro [51] [52] . De 2014 a 2017, se desempeñó como presidente del Consejo Nacional del Día de Australia [53] [54] . Actualmente es miembro del Consejo Asesor de Veteranos de Queensland [55] , Patrocinador del Proyecto de Teatro de la Fuerza de Defensa de Australia [56] , White Cloud Foundation y Wandering Warriors [57] [58] , y Embajador del Special Air Service Resources Trust [ 59] , organizaciones " Legacy " [60] .

En 2014, Roberts-Smith ingresó a la Universidad de Queensland como estudiante a tiempo parcial [61] con una beca para veteranos del Servicio Aéreo Especial [60] . Al mismo tiempo, utilizando la experiencia del ejército para lograr el éxito del equipo, fundó la firma de consultoría "RS Group Australia", que se ocupa de cuestiones de cultura corporativa , reestructuración estratégica y gestión del cambio [62] [4] [60] . Ha prestado servicios de consultoría a varias firmas, entre ellas la compañía de televisión Seven Queensland [ 4] , con la que desde 2012 colabora en varios proyectos para la producción de informativos y documentales [63] . En particular, en 2015, Roberts-Smith actuó como narrador y al mismo tiempo creador de la película para televisión en dos partes The Power of Ten, sobre diez poseedores australianos de la Victoria Cross [64] [65] . Este proyecto recibió el apoyo del jefe de la cadena de televisión Seven West Media Kerry Stokes [66] [64] . Roberts-Smith se involucró con Stokes debido a su pasión por la historia militar australiana y su interés en los poseedores de Victoria Cross [66] [20] y previamente había sido consultor para su compañía WesTrac 67] . Según Roberts-Smith, en ese momento "no sabía nada" sobre esta industria [4] , pero señaló que le gustaría trabajar en televisión como gerente, no como presentador [64] .

En abril de 2015, Roberts-Smith fue nombrado director general adjunto de Seven Queensland [68] [69] y ascendido a director general en julio del mismo año [70] [71] . En abril de 2016, se convirtió en gerente general de Seven Brisbane , al mismo tiempo que lideraba la sucursal de Seven Queensland [72] [73] . En el mismo año se graduó de la universidad con una maestría en administración de empresas [60] . Durante muchos años, Roberts-Smith fue casi idolatrado [74] , fue considerado el soldado más famoso de Australia [11] , un modelo a seguir [29] , una de las figuras públicas más respetadas [40] , un exitoso hombre de negocios y un figura de culto entre los veteranos [75] ] , así como un exitoso orador motivacional [76] . Como el soldado más condecorado de Australia [77] , ahora es uno de los cuatro únicos titulares vivos de la Cruz Victoria australiana en general [78] [79] .

Acusaciones de mala conducta y participación en crímenes de guerra

La aparición de información sobre las acciones de las fuerzas especiales australianas en Afganistán

En marzo de 2016, el general de división Jeff Sengelman , quien se convirtió en jefe del Comando de Operaciones Especiales en diciembre de 2014 , presentó al recién nombrado jefe del ejército australiano Angus Campbell un informe general sobre las acciones de las fuerzas especiales australianas en Afganistán en 2005-2016 [80] [81] . Como se señaló en los medios, durante mucho tiempo en la dirección del Ministerio de Defensa , las fuerzas especiales fueron tratadas con especial reverencia como la élite de las tropas australianas. Como resultado de esto, las fuerzas especiales pudieron desarrollar una cultura interna especial, dentro de la cual los posibles hechos de violación de las reglas de conducta durante las operaciones de combate fueron ignorados o silenciados por completo. Como se indica en la prensa, dicha evidencia, que ya ha acumulado suficiente, necesita ser verificada en su totalidad para hacer un balance de la participación de las fuerzas australianas en la guerra de Afganistán [82] . Los primeros informes de crímenes de guerra datan de 2009-2010 [83] . Ya en 2010, la prensa indicó que el liderazgo político de Australia estaba preparando una decisión para otorgar la Cruz Victoria a un soldado australiano que estaba siendo investigado por intimidar a sus compañeros soldados [84] ; No se dio el nombre del soldado, pero por evidencia indirecta podría entenderse que este soldado se refería a Roberts-Smith [85] . La primera en resumir tales informes fue la socióloga Samantha Krompvuts, quien preparó un informe sobre encuestas militares en 2015, en el que señaló que algunas fuerzas especiales estaban involucradas en la comisión de crímenes de guerra en el contexto de una “total falta de responsabilidad” y “problemas profundamente arraigado en la cultura” del comportamiento del contingente australiano en Afganistán [86] [87] . Sengelman, al enterarse de las denuncias de crímenes de guerra, con el apoyo de Campbell, un excomandante de las fuerzas especiales, se dispuso a "cambiar el rumbo" y comenzó a reformar las fuerzas especiales y mejorar su rendición de cuentas [88] [81] . El propio Sengelman instruyó a Krompvuts para que realizara su propia investigación sobre lo que ya había oído hablar [89] y luego, con esta evidencia, tomó la iniciativa de realizar una investigación más amplia [87] . Basándose en el informe Sengelman, en abril de 2016 Campbell solicitó a la Oficina del Inspector General de las Fuerzas de Defensa de Australia que evaluara las alegaciones allí contenidas [80] .

En este maravilloso libro sobre las dificultades por las que pasaron nuestros soldados en Afganistán, Chris Masters captura los altibajos, el coraje y el sacrificio de los soldados australianos y sus seres queridos en una de nuestras guerras más largas".

comandante supremo de las fuerzas aéreas Angus Houston [90]

En 2017 se publicó un libro del periodista Chris Masters titulado "No Front Line: Australia's Special Forces at War in Afganistán", donde el autor se fijó como objetivo describir más de 10 años de participación de las fuerzas especiales en la guerra. en Afganistán y, entre otras cosas, se refirió a los detalles de una de las operaciones que involucran a Roberts-Smith [75] [91] [92] . Masters llamó la atención sobre las discrepancias entre los relatos de un incidente en junio de 2006 que involucró al cabo Roberts-Smith y otro comando, el sargento Matthew Locke quien luego murió en acción en 2007. Por acciones durante la defensa del puesto de observación de la patrulla, organizada el 31 de mayo de 2006 por seis comandos en el paso de Khora , Roberts-Smith y Locke recibieron medallas "For Bravery" , sin embargo, no todos Los detalles de lo sucedido fueron indicados en su presentación a los premios Hay Batallas. Entonces, el 2 de junio, a 76 metros de distancia, las fuerzas especiales notaron a un adolescente afgano que pasó junto a ellos en una dirección, de donde ya había regresado con una bolsa. Según Masters, el afgano iba desarmado y no tenía coraza , por lo que los demás comandos decidieron que no era necesario matarlo para no delatarse. Sin embargo, Roberts-Smith y Locke, por iniciativa propia, siguieron al afgano y le dispararon con armas silenciadoras, ya que, según el informe de la patrulla, supuestamente amenazó con revelar la ubicación del escondite de las fuerzas especiales. El cuerpo del afgano asesinado no fue registrado. En una entrevista concedida al historiador Peter Pedersen del Australian War Memorial cinco años después del incidente, en 2011, Roberts-Smith dijo que dos afganos "hostiles" habían invadido su patrulla. Al mismo tiempo, según Roberts-Smith, uno de los afganos que recibió un disparo en su peto disparó una pistola de bengalas. Al mismo tiempo, mencionó a un talibán armado en una entrevista con el periodista australiano Brendan , y el mismo afgano fue nombrado en un informe de patrulla compilado inmediatamente después del incidente. Cuando Masters llamó la atención de Roberts-Smith sobre estas discrepancias, se acercó al Australian War Memorial para corregir el texto de la conversación. Roberts-Smith, en una carta al director del memorial, Brendan Nelson , explicó su olvido diciendo que habían pasado seis años entre los hechos descritos y la entrevista, durante los cuales sirvió en varias misiones afganas y participó en decenas de batallas, y por lo tanto confundió los detalles de varias colisiones [93] [92] [75] [11] [94] .

A raíz del lanzamiento del libro, el exsecretario de Defensa australiano Nelson, director del Australian War Memorial , afirmó que "las cosas en la guerra no siempre salen según lo planeado" y "los abogados de sillón [...] desde sus tronos santurrones " no debería estar moldeando las actitudes australianas hacia las acciones militares. contra aquellos que "amenazan nuestras libertades y nuestros valores" [93] . La prensa señaló que Nelson no leyó el trabajo de Masters [92] , a pesar de que él mismo es un funcionario de salón, ya que no estudió historia en la universidad y no sirvió en absoluto en las Fuerzas de Defensa de Australia [95] , y los historiadores pidieron que fuera privado de su puesto en el memorial [96] . El presidente del Australian War Memorial, Kerry Stokes que la guerra en Afganistán fue una tarea muy difícil para el ejército australiano y "debemos estar orgullosos de sus esfuerzos en circunstancias difíciles", y las fuerzas especiales "merecen nuestra gratitud y apoyo por su valentía y servicio". " [97 ] [98] . El propio Roberts-Smith calificó el libro de " no australiano , "inexacto", "confuso", expresando su confusión sobre por qué Masters prestó tanta atención a este caso en Afganistán, y que así profanó la memoria del sargento asesinado Locke y daña a su familia [93] [92] .

Creo que hablé con Chris Masters durante unos 30 minutos. No hubo tantas preguntas sobre mi servicio operativo. E hice seis viajes de negocios allí. Podría hablar de muchas cosas, destacando los logros y esfuerzos de otros soldados. Tengo historias llenas de lo que he visto, liderazgo que he presenciado y sacrificio personal que he presenciado. Como Chris no estaba interesado en eso, tampoco estoy interesado en ese tipo de libros. Si vas a escribir una historia oficial, entonces hazlo. Y lo que pasó no tiene nada que ver con la historia oficial.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Creo que hablé con Chris Masters durante unos 30 minutos. No hubo muchas preguntas sobre mi servicio operativo. Pero pasé seis giras allí. Hay muchas cosas de las que podría haber hablado que habrían resaltado el éxito y los esfuerzos de otras personas. Pero tengo tantas historias sobre lo que he visto y el liderazgo que he presenciado y el sacrificio que he presenciado. Como Chris no estaba interesado en eso, no es el tipo de libro que me interesa. Si vas a escribir una historia oficial, entonces tiene que ser eso. Esta no es una historia oficial. — Roberts-Smith sobre el libro de Masters [93]

Rebecca Kaiser, directora editorial de Allen & Unwin , quien estuvo a cargo de la publicación del libro de Masters, replicó que a Roberts-Smith "se le mostró todo el material relacionado con él, y las respuestas de su abogado se tomaron en cuenta en la versión final del texto". [98] [93] . A Masters se le permitió entrevistar a varios comandos de forma voluntaria, mientras que el Comando de Operaciones Especiales verificó el manuscrito terminado y no encontró nada objetable [93] [98] . Más tarde, Sengelman le dijo a Masters que en 2015 no se le debería haber permitido interrogar a las fuerzas especiales para trabajar en el libro, ya que las fuerzas especiales ya se habían cubierto de gloria y sus acciones no necesitaban ser publicadas, y el secreto de las operaciones no fue objeto de discusión en absoluto. Al mismo tiempo, según Masters, fue Sengelman, como persona que no tenía nada que ver con las operaciones en Afganistán, quien revisó las actividades de las fuerzas especiales y acabó con el mito de su infalible reputación [89]. ] .

Otros me dijeron que la necesidad de ser un guerrero excepcional en el pináculo de la habilidad profesional, combinada con la capacidad de buscar, rodear y destruir al enemigo, es una cualidad fundamental que define quiénes somos y nuestra cultura como un todo. Por supuesto, este punto de vista tiene un lugar para estar, pero permítanme ser claro: hacer que las fuerzas de operaciones especiales se conviertan en un modelo a seguir es mucho más importante que la destreza en el combate. Si se toma una decisión, la destreza militar siempre estará en segundo lugar ante la conducta ética, la perspectiva moral o la integridad de carácter.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Otros me han expresado que la necesidad de ser un guerrero excepcional en la cúspide del oficio y experto en encontrar, arreglar y acabar con el enemigo es la característica principal y dominante que debe definir quiénes somos y nuestra cultura. Si bien estoy de acuerdo en que esto tiene su lugar, permítanme ser absolutamente claro, hay mucho más para ser un modelo a seguir para los atributos [de las Fuerzas de Operaciones Especiales] que la destreza marcial. Dada la elección entre esto y el comportamiento ético, la perspectiva moral o la integridad de carácter, la destreza marcial siempre será secundaria. — Comandante , Comando de Operaciones Especiales Mayor General Jeff Sengelman , abril de 2016 [85]

Casos que involucran la posible participación de Roberts-Smith

En julio de 2017, se publicó una investigación de siete partes sobre las actividades de las Fuerzas Especiales de Australia en Afganistán, basada en documentos clasificados del Departamento de Defensa obtenidos por Australian Broadcasting Corporation . En uno de los casos descritos, el 31 de agosto de 2012, se desplegaron fuerzas especiales en el área de Sola, un suburbio de Tarinkot en Uruzgan vilayat , para buscar al talibán Hekmatullah, el asesino de tres soldados australianos. Las víctimas de esta operación de los australianos fueron dos afganos. Uno de ellos, el mulá Janan Akhund, fue visto hablando por la radio mientras aterrizaba un helicóptero australiano y luego, según los comandos, "maniobró para obtener una ventaja táctica a fin de lograr una cobertura confiable y obtener acceso potencial a un alijo de armas". " Sin obedecer la orden de detenerse, Akhund fue asesinado de varios tiros en la cabeza y el pecho, y uno de los dos comandos australianos que le disparó, según Masters, fue Roberts-Smith. El incidente fue seguido por una investigación, que reveló "una serie de preocupaciones con respecto a las reglas para el uso de armas por parte de los australianos en relación con las personas directamente involucradas en las hostilidades". El informe final de la investigación, que no se hizo público para garantizar la seguridad del contingente australiano, afirmaba que "la operación fue debidamente autorizada y que dos ciudadanos afganos murieron durante el enfrentamiento según las reglas de enfrentamiento" [99] [94] .

En junio de 2018, The Age publicó información sobre otro incidente relacionado con Roberts-Smith. El 12 de abril de 2009, después de un ataque aéreo a un bastión talibán cerca de Kakarak en la provincia de Uruzgan , las fuerzas especiales australianas entraron en posiciones enemigas donde vieron a un anciano afgano con una pierna ortopédica. Fue arrojado por una ventana por una onda expansiva, por lo que resultó herido y no representó un peligro para los soldados australianos. Sin embargo, el recluta, que apareció en la investigación de los medios bajo el seudónimo de "Leonid", en honor al legendario rey espartano , disparó al anciano con una ametralladora por orden de los oficiales superiores para iniciarse en las fuerzas especiales durante el so- llamado ritual de "bautismo de sangre" [100] [101] [ 94] . Posteriormente, fue Roberts-Smith quien fue nombrado como el asesino del anciano en un documento presentado al tribunal por los abogados de los medios [102] [103] . Como se afirma en la prensa, una prótesis de pierna "como recuerdo" fue extraída del cuerpo de un anciano y luego transportada al cuartel de las fuerzas especiales en Perth, donde fue utilizada como recipiente improvisado para beber cerveza [100] [ 94] . La prótesis, llamada "Mano de la Dama Gorda", a veces se adjuntaba a un escudo de madera bajo la inscripción "Das Boot" junto con la Cruz de Hierro , un premio militar de la Alemania nazi , y también siempre se llevaba en viajes de negocios por personal especial. fuerzas [100] [104] . Bruce McClintock, el abogado de Roberts-Smith, declaró más tarde que "no se llevó una pierna como recuerdo", "nunca bebió" de ella y, en general, "consideró repugnante llevarse como recuerdo, incluso una parte del cuerpo artificial de un persona muerta en combate » [105] . Unos años más tarde, se publicaron en los medios fotografías de comandos bebiendo de una prótesis [104] , pero Roberts-Smith no figuraba entre ellas [100] . No obstante, posteriormente se filtraron a la prensa otras fotografías, en las que el propio Roberts-Smith abraza y vitorea a los soldados bebiendo de una prótesis con una sonrisa, lo que contradice directamente las declaraciones de su propio abogado [106] [107] .

En junio de 2018, se publicó una nueva investigación sobre Roberts-Smith en el sitio web de Australian Broadcasting Corporation . En busca de Hekmatullah en la madrugada del 11 de septiembre de 2012, fuerzas especiales australianas aterrizaron desde helicópteros en el pueblo de Darwan, en la provincia de Uruzgan . En ese momento, toda su numerosa familia se reunió en la casa de Haji Mohammad Gul, el anciano local. Se recibió un aviso de uno de los residentes locales de que era en la casa de Gul donde estaba escondido Hekmatulla. Entre los que pasaron la noche en la casa de Gul estaba su sobrino, Ali Jan Fakir, de 36 años, quien en la víspera de anoche con sus burros bajó de las montañas para comprar harina. Los comandos irrumpieron en la casa, encontraron dos armas durante el registro y luego acusaron a la familia Gul de colaborar con los talibanes. Según los afganos, durante la escaramuza que siguió, soldados australianos mataron a Haji Nazar Gul y Yaro Mama Fakir, hermano y yerno de Gul. Durante los interrogatorios posteriores, las propias fuerzas especiales dijeron que los muertos iban armados. Mientras tanto, Ali Jan Fakir, después de cargar sus burros y emprender el camino de regreso con su familia, tan pronto como vio los helicópteros, dio media vuelta y se refugió con un residente local, Man Gul. Durante los registros de los residentes locales, los australianos interrogaron a Fakir y luego se lo llevaron. Según los afganos, Fakir, esposado, fue arrojado desde el muro de contención del pueblo a una zanja desde una gran altura y luego asesinado a tiros. Según los testimonios de varias fuerzas especiales, un soldado bajo el seudónimo de "Leonid" empujó personalmente a Fakir a un acantilado sobre las piedras, rompiéndole la cara y sacándole los dientes. Entonces "Leonid", junto con otros comandos, decidió ejecutar a Fakir para "acabar con su sufrimiento"; el afgano fue asesinado a tiros por otro soldado. Como dijeron los aldeanos, el cuerpo de Fakir fue encontrado debajo de un arbusto cerca de un acantilado con una estación de radio plantada en él, y los soldados australianos le dijeron al comando que habían matado a un observador talibán. Mientras tanto, no se confirmó la información sobre la presencia de Hekmatullah en Darvan, y los afganos detenidos pronto fueron liberados [108] [109] [94] . El fakir era un afgano corriente, criaba cabras y ovejas, y también recogía leña en las montañas para mantener a su familia, yendo de vez en cuando a la aldea para reabastecerse; dejó atrás a una madre enferma, esposa Bibi Dorko, y sus siete hijos, y el último hijo (hija) nació unos meses después de la muerte de su padre [110] [108] [109] . Según los medios de comunicación, basándose en los testimonios de varios comandos, fue Roberts-Smith quien empujó a Fakir por el precipicio [111] [112] [109] .

Más tarde, gracias a The Sydney Morning Herald , se conocieron varios incidentes más, entre ellos la agresión de Roberts-Smith en relación a su amante, así como la intimidación de compañeros. Según uno de los soldados, en 2010, Roberts-Smith golpeó varias veces en la cara y le dio un rodillazo en el estómago a un hombre afgano desarmado que estaba bajo arresto. En otro caso, en 2012, Roberts-Smith golpeó antes de la formación a un soldado, al que consideró responsable de abrir fuego amigo; posteriormente, pasó la prueba y fue declarado no culpable, y tres comandantes de patrullas de fuerzas especiales presentaron denuncias contra Roberts-Smith con un llamado a evaluar su estilo de liderazgo y trato a los soldados [40] [94] . Después de un incidente con un adolescente afgano en 2006, según un soldado bajo el seudónimo de "Cabo M", Roberts-Smith le dijo: "La próxima vez que salgamos a patrullar y si no noto una mejora en tu entrenamiento de combate, te le disparará personalmente en la nuca". Según el mismo cabo en una entrevista con The Australian , Roberts-Smith lo insultó personal y profesionalmente en una reunión de fuerzas especiales en 2012. El Polk investigó las acusaciones y concluyó que había "pruebas suficientes" para sugerir que Roberts-Smith pudo haber cometido "un acto de conducta inaceptable" contra el cabo en cuestión . [113] [94] El propio Roberts-Smith negó "vehementemente" todas las acusaciones en su contra y describió toda la cobertura de prensa de los presuntos crímenes de guerra de SWAT en Australia como un intento de "influir obscenamente en los resultados de una investigación" por parte del Inspector General de las Fuerzas de Defensa de Australia [114] [115] .

Investigación policial

En junio de 2018, la Policía Federal Australiana inició una investigación sobre Roberts-Smith por crímenes de guerra en Afganistán [116] . La orden de abrir una investigación fue emitida por el Air Chief Marshal Mark Binskin , en ese momento -el jefe de las Fuerzas de Defensa [117]. Se enviaron investigadores a Afganistán para recopilar pruebas de los residentes locales[118], mientras que la policía se negó a decir quién estaba siendo investigado específicamente[119]. Como se afirma en los medios, los intereses de la investigación incluían el incidente con el anciano en 2009[120], así como el asesinato de un afgano en Darvan en 2012[121], con Roberts-Smith nombrado como sospechoso[122 ].

Apenas unos días después de iniciada la investigación, el ex comisionado de la Policía Federal Kilty tuvo varias reuniones con Roberts-Smith, a quien no conocía personalmente hasta ese momento. Keelty informó a Roberts-Smith de la investigación en curso sobre él, información sobre la cual recibió de sus colegas en la policía, tanto antiguos como actuales. En un comunicado a la prensa, Kielty dijo que sus acciones fueron guiadas por la "preocupación" por Roberts-Smith, viéndolo como nada más que "un australiano destacado que ha sido vilipendiado públicamente". Los periodistas señalaron que Kilty comprometió la investigación al informar el progreso de la investigación a un posible sospechoso criminal. Sin embargo, la Comisión Australiana de Integridad en el Cumplimiento de la Ley, en propia investigación, "no encontró evidencia admisible contra ninguna persona bajo la jurisdicción de la Comisión". Además, solo las acciones que fueron cometidas por agentes de policía activos en el desempeño de sus funciones caen bajo la jurisdicción de la comisión; este modelo de investigación de presuntas fechorías fue adoptado por el gobierno australiano sobre la base de la recomendación de una comisión asesora, de del cual el propio Kealty era miembro [123] [124] [125] .

Posteriormente, según consta en la prensa, el informe del caso Roberts-Smith, con un resumen de las pruebas, fue remitido al Director del Ministerio Público para su consideración [126] ; la policía se negó a comentar [94] , mientras que los abogados de Roberts-Smith emitieron una refutación de esta información [127] . En general, se ha informado que los soldados australianos pueden estar involucrados en más de 15 homicidios ilegítimos que presuntamente tuvieron lugar durante la guerra en Afganistán. Roberts-Smith fue el único de los soldados en ser nombrado; según estimaciones de prensa, estuvo involucrado en siete asesinatos [128] [129] [94] .

Investigación realizada por el Inspector General de las Fuerzas de Defensa de Australia

En septiembre de 2017, el Inspector General de las Fuerzas de Defensa de Australia y el Juez de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur el General de División de la Reserva Paul Brereton declaró que ya en mayo de 2016, una investigación independiente sobre el acciones de las Fuerzas de Defensa de Australia durante el período 2005-2016 en Afganistán [130] . Brereton instó a los soldados y veteranos a proporcionar a la inspección toda la información que tengan para confirmar o refutar los "rumores" de violaciones de las leyes de la guerra por parte de los soldados australianos [131] . Los medios de comunicación señalaron que el círculo de intereses de la investigación incluía una serie de asesinatos de afganos por parte de soldados australianos con armas colocadas sobre ellos, y en algunos casos los muertos eran adolescentes [132] . Según las reglas de la investigación del Inspector General de las Fuerzas de Defensa de Australia, las personas que pueden ser objeto de hallazgos adversos en el próximo informe deben ser notificadas de que son "personas potencialmente afectadas" [133] . Los abogados de Roberts-Smith se negaron a responder de ninguna manera a las solicitudes de los medios de comunicación de documentos sobre la investigación de Brereton, ya que cualquier respuesta era "capaz de revelar el hecho de si la notificación se envió o no" [134] , lo que podría fortalecer la posición de la defensa de la prensa [135] . Sin embargo, el tribunal, para satisfacer el interés público, ordenó a Roberts-Smith que entregue a los medios de comunicación todos los documentos de la investigación en su contra, entre los cuales podría haber un aviso correspondiente [136] , que puede jugar un papel importante en construcción de una estrategia de defensa [137] .

El director del Australian War Memorial, Nelson, exigió que la investigación se complete lo "más rápido posible", citando la protección de las familias de los soldados muertos , [138] mientras que Roberts-Smith dijo: "No creo que estos los soldados deberían sufrir por culpa de alguien y luego los pensamientos ridículos de que la investigación debería basarse en rumores. ¿Alguna vez ha oído hablar de una demanda basada en rumores? Es sólo una broma. Debemos cuidar a nuestros soldados, no perseguirlos.” ​​[139] . Posteriormente, Roberts-Smith afirmó que "no criticó al inspector general" y mostró "un apoyo sin reservas a su investigación" [140] ; esto contradice completamente sus propias palabras de que los problemas radican en la dirección del Ministerio de Defensa, que necesita ser reemplazada, ya que "nos defraudó" [141] . El abogado Mark O'Brien, quien dirigió la defensa de Roberts-Smith, trató de oponerse a la investigación. En junio de 2018, le dijo a la corte que un abogado que trabajaba para la investigación filtró información confidencial sobre la investigación contra Roberts-Smith a su conocido, Mark David, un médico de Queensland. Como señaló O'Brien, los comentarios del abogado "son difamatorios", "demuestran prejuicios contra nuestro cliente" y "plantean serias preocupaciones sobre la integridad de la investigación". La Oficina del Inspector General realizó una investigación por separado sobre este asunto, entrevistando a todas estas personas, incluido David, quien testificó que nunca se había comunicado con ninguno de los abogados que trabajaban en la investigación. Además, la investigación concluyó que ninguno de los participantes en la investigación hizo declaraciones sobre él, por lo que O'Brien mintió deliberadamente al tribunal [142] [143] [144]

A pesar de las críticas, en junio de 2018, el Departamento de Defensa encargó al exdirector general de Inteligencia David Irvine que realizara una investigación por separado sobre las actividades de las fuerzas especiales, la tercera en dos años [145] [146] . En su informe, difundido en agosto de ese año, mostró que para 2015 el comando estaba al borde del colapso debido a problemas provocados por una cultura de servicio distorsionada que se había convertido en una mezcla de "arrogancia, elitismo y sentido de superioridad" combinados. con desprecio por la conducta poco profesional, abuso del secreto y perversión de las relaciones oficiales entre el personal, lo que condujo a la búsqueda de resultados operativos y su consecución a toda costa [147] [89] . Sin embargo, como señaló Irvine, las reformas emprendidas a partir de entonces, que incluyeron la introducción de un nuevo programa de capacitación para restaurar los estándares éticos, así como el nombramiento de un asesor especial para supervisar la responsabilidad de las fuerzas especiales, llevaron a un "restablecimiento exitoso de el sistema de mando" [148] [149] . Mientras tanto, Brereton reunió a un pequeño equipo de abogados militares, encabezado por el abogado Matt Vesper, que se centró en ganarse la confianza personal de los informantes de los spetsnaz, y viajó personalmente a Afganistán en completo secreto . A diferencia de numerosos comentaristas que elogiaron las acciones de las fuerzas especiales en Afganistán, Brereton guardó silencio, no hizo ninguna declaración, hizo su trabajo con calma y cuidado [151] [150] .

En agosto de 2020, el general de división Paul Kenny , quien anteriormente sirvió en los comandos y no tenía nada que ver con las fuerzas especiales, fue designado para el puesto de comandante del Comando de Operaciones Especiales - el nombramiento fue considerado por la prensa como primer paso en la reforma de esta unidad antes de la publicación del informe [152] [83] . Al respecto , la ministra de Defensa, Linda Reynolds , dijo que toda la nación debe prepararse para una lectura desagradable, a partir de la cual los australianos pueden sentirse avergonzados por su país y su ejército [153] [154] . En noviembre, una semana antes de la publicación del informe, el primer ministro Scott Morrison anunció el establecimiento de una oficina de un investigador especial para investigar las denuncias de crímenes de guerra australianos en Afganistán que, de confirmarse, deberían ir a juicio [155] [156 ] . Como se dijo, el departamento se crea para descargar las actividades de la policía y se formará sobre la base del Ministerio del Interior , que no participará en la toma de decisiones sobre la presentación de cargos [157] ; El mismo Roberts-Smith dijo que acogía con satisfacción la declaración de Morrison, que "claramente dejó en claro por primera vez que no era responsabilidad del Inspector General de las Fuerzas de Defensa de Australia sacar conclusiones sobre los rumores sobre los soldados de las Fuerzas Especiales" [158] . Mientras tanto, allá por marzo de 2020, durante un discurso .Majcomandante del Comando de Operaciones Especialesen una reunión en la sede de las fuerzas especiales en Perth, el [ 159] [160] . Anteriormente, el ex primer ministro Tony Abbott , en un memorable comentario de " mierda sucede " en referencia a la muerte de un cabo australiano en Afganistán [161] [162] instó a no apresurarse "a juzgar a los soldados que operan en el fragor de la batalla en la niebla". de guerra con los mismos estándares con los que juzgamos a los civiles” [163] [151] .

El 19 de noviembre de 2020, el jefe de las Fuerzas de Defensa de Australia el general Campbell, en una conferencia de prensa en Canberra, anunció la publicación del informe Brereton [164] [165] . Luego de una investigación de cuatro años, durante la cual los investigadores realizaron 510 entrevistas con 423 testigos, así como revisaron más de 20,000 documentos y más de 25,000 fotografías, se encontraron pruebas en relación con 23 incidentes con el asesinato de 39 afganos, en los cuales 19 fueron involucrados en diversos grados miembros anteriores y actuales de las Fuerzas de Defensa de Australia [166] [167] . El informe recomendó que 36 casos fueran remitidos a la policía federal para investigación criminal [168] . Ninguno de los asesinatos "se describió como cometido en el fragor de la batalla", y en varios casos se colocaron armas y radios sobre los cadáveres de los afganos para hacerlos pasar por "enemigos muertos en la batalla" [169] . Los censores militares oscurecieron nombres, ubicaciones de eventos, párrafos completos y, a veces, páginas enteras en el informe de 531 páginas por "razones de seguridad, confidencialidad y legales" [170] [171] . Uno de los incidentes, que ocurrió en 2012 y cuya información se eliminó por completo de la versión publicada del informe, se denominó "el episodio más vergonzoso en la historia militar de Australia" [172] . Según Brereton, los comandantes de las fuerzas especiales participaron personalmente en el abuso de subordinados y en las ejecuciones de afganos, obligaron a sus colegas más jóvenes a hacer lo mismo y posteriormente fueron recompensados ​​por su servicio. Sin embargo, se señaló que la gran mayoría de los comandos no cometieron ningún crimen de guerra durante sus reiterados despliegues en Afganistán. Brereton también eliminó la responsabilidad del gobierno de cualquier composición por las actividades del ejército australiano, ya que el liderazgo de las Fuerzas de Defensa de Australia no informó en absoluto a la parte política del gabinete sobre tales incidentes [173] . El informe recomendó que se pague una compensación a las familias de los afganos afectados [174] , las 66.ª fuerzas objetivo deben retirarse de la encomiable gratitud a la unidad [175] , decisiones sobre recompensar a las fuerzas especiales para el período 2008-2012 [176] debe ser revisado , y también completamente disuelto 2 177 , por el cual Roberts-Smith recibió la Victoria Cross .

No voy a hablar de individuos específicos. Por supuesto, entiendo que estas personas tienen derecho a hablar por su propia cuenta, pero desde el punto de vista de una posición coherente respecto de los incidentes y las personas, y desde el punto de vista de la integridad de los procesos que pronto conoceremos. convertirse en testigos, pero lo que dije es posición de las Fuerzas de Defensa. No habrá información sobre incidentes, ni nombres, nada que de alguna manera pueda menoscabar o desacreditar ningún proceso o, en definitiva, todo litigio.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] No voy a hablar con ninguna persona. Y me doy cuenta de que los individuos tienen derecho a hablar por sí mismos, pero como un punto de coherencia tanto en términos de incidentes e individuos como en la integridad de los procesos que se desarrollan en el futuro, esa será la posición que adopte Defensa. Sin incidentes, sin nombres, nada que de alguna manera pueda menoscabar o desacreditar ningún proceso o, en definitiva, ningún procedimiento judicial. - Jefe de las Fuerzas de Defensa de Australia General Angus Campbell [164]

La reacción al informe no se hizo esperar [179] . El propio Roberts-Smith se identificó como el sujeto del informe, aunque su nombre no se incluyó en relación con los incidentes descritos [180] . La prensa señaló que podría ser privado de la Cruz Victoria y de otros premios [181] . El primer ministro Morrison se negó a comentar, explicando que tales decisiones requieren decisiones apropiadas del poder judicial y un investigador especial [182] [183] ​​; anteriormente había denunciado a los responsables de la filtración de documentos del Departamento de Defensa [184] , y también expresó su respeto por Roberts-Smith en general por su servicio a Australia [185] . En una conversación telefónica con el presidente afgano, Ashraf Ghani , Morrison expresó su "profundo pesar" por el comportamiento de los soldados australianos, y la ministra de Relaciones Exteriores, Marys Payne , también se disculpó con su homólogo afgano . La secretaria de Defensa Reynolds dijo que se enfermó "físicamente" al leer el informe , [187] y señaló que los resultados de la investigación "ensombrecen a la gran mayoría" de los soldados australianos que sirvieron con honor en Afganistán [188] . Personal de Defensa y Asuntos de Veteranos, Chester , también dijo que los hallazgos del informe son "profundamente preocupantes", pero "no debemos permitir que las supuestas acciones de un número relativamente pequeño de personas empañen la reputación de los [189] . Las publicaciones que fueron las primeras en publicar artículos sobre el tema de los crímenes de guerra en Afganistán señalaron que fue gracias a su trabajo que los “rumores y suposiciones” resultaron en una investigación oficial [190] . Krompvuts, quien fue el primero en investigar tales incidentes, dijo que todo lo descrito en el informe estaba plenamente probado y solo podía calificarse como "crímenes de guerra cometidos de manera intencional, repetida y deliberada" [191] . La posibilidad de que los responsables de crímenes de guerra fueran condenados y encarcelados fue vista con escepticismo en los medios [192] .

Litigio: Roberts-Smith v. Media

En agosto-septiembre de 2018, Roberts-Smith presentó cinco demandas por difamación en el Tribunal Federal de Australia contra varios medios de comunicación y varios periodistas [193] [94] :

  • 10 de agosto de 2018: demanda contra Fairfax Media [194] . El 6 de diciembre de 2018, fue desestimado debido a la duplicación de otra demanda presentada en la corte como parte de la campaña "infructuosa" de Roberts-Smith para obtener una medida cautelar contra los medios [195] .
  • 15 de agosto de 2018 - Demandas contra Fairfax Media 196] , The Age Company [ 197] y The Federal Capital Press of Australia [ 198] . Los periodistas Nick McKenzie, Chris Masters y David Rowe [199] fueron nombrados como acusados ​​y los casos se consolidaron en un solo procedimiento [94] .
  • 27 de septiembre de 2018 - demanda contra el periodista Jonathan Perlman [200] . El 9 de abril de 2020 se cerró el proceso sobre el mismo, ya que Perlman ya es demandado en otra demanda duplicando este proceso [201] .

La información sobre todos los casos "de interés público" se publicó en el dominio público en el sitio web del tribunal [202] . La defensa argumentó que los artículos publicados empañaron la reputación de Roberts-Smith al retratarlo como un violador doméstico y criminal de guerra, un violador de las reglas morales y legales de la guerra [203] ; Roberts-Smith exigió que todas estas publicaciones fueran eliminadas de Internet, así como la prohibición del uso de las declaraciones contenidas en ellas en otros artículos [129] . Durante una de las audiencias preliminares, el juez señaló que Roberts-Smith "fue entrevistado por la Policía Federal como parte de su investigación" y "no se presentaron cargos en su contra" [195] [94] . Sin embargo, los abogados de los medios, sobre la base de los documentos policiales recibidos, afirmaron que Roberts-Smith era considerado sospechoso de crímenes de guerra, a saber, malos tratos y asesinato [204] . Los periodistas de estas publicaciones señalaron que era necesario investigar cualquier informe sobre crímenes de guerra y que la posesión de la Cruz Victoria no debería eximir de responsabilidad [205] ; varios comandos activos y excomandos [206] expresaron la misma opinión , mientras que los lectores de The Sydney Morning Herald en cartas al editor señalaron que aquellos que enviaron a los soldados a Afganistán también fueron parcialmente responsables [207] . El juicio del caso restante sobre el fondo estaba programado para comenzar el 7 de junio de 2020 [129] . Sin embargo, la audiencia fue cancelada debido a la pandemia del coronavirus , ya que las medidas de distanciamiento social impidieron las audiencias presenciales con un gran número de personas, y el uso de las comunicaciones por Internet no fue posible por razones de seguridad nacional por el secreto de la información. que podría ser revelado en la corte. [208] . Como resultado, el juicio se retrasó un año y está programado para comenzar el 7 de junio de 2021 [209] .

Según los abogados, durante el juicio, la demanda de apariciones públicas de Roberts-Smith se redujo a cero [210] y comenzaron a recibirse amenazas contra miembros de su familia [211] . Los abogados también afirmaron que Roberts-Smith fue "crucificado constantemente" en la prensa, lo que afectó su salud mental [212] . Al mismo tiempo, el propio Roberts-Smith llamó a quienes se quejan de él "cobardes escondidos en las sombras"; los abogados se dedicaban a enviar cartas al juzgado ya los medios de comunicación con acusaciones contra sus antiguos compañeros -desde contrabando de armas hasta conspiración para denigrar la reputación [40] [75] . Para desacreditar a los periodistas de investigación, Roberts-Smith contrató al ex periodista Ross Coulthart, que trabaja para la empresa de relaciones públicas Cato & Clegg, para presionar artículos positivos sobre su cliente en publicaciones simpatizantes [213] [214] . En diciembre de 2020, la firma de inversiones de Stokes, Australian Capital Equity, proporcionó a Roberts-Smith una línea de crédito de $1,2 millones para gastos legales . [ 215] [216] Recibió el dinero contra la seguridad de sus premios, incluida la Victoria Cross, que Stokes prometió donar al Australian War Memorial en caso de impago del préstamo [217] . Los representantes de Stokes señalaron que él, desde el Fondo de Recursos SAS, también brindará asistencia a las fuerzas especiales, acusados ​​​​en la investigación de Brereton, acusados ​​​​de cometer crímenes de guerra [218] . El ex director del Australian Memorial, Brandon Kelson , calificó tales acciones de "completamente inapropiadas" por parte de Stokes, el presidente del memorial [219] . Además, la junta directiva del Memorial incluye al ex Comandante del Servicio Aéreo Especial James McMahon , quien también es el director de operaciones de Australian Capital Equity y es responsable de oficio de pagar el préstamo a Roberts-Smith [220] [221] . El director interino Matt Anderson habló en apoyo de Stokes y señaló que ha estado ayudando a la comunidad de veteranos durante mucho tiempo [222] . El ex jefe de las Fuerzas de Defensa de Australia el almirante Chris Barry , bajo el cual las tropas australianas ingresaron a Afganistán, propuso limpiar el consejo conmemorativo de personas vinculadas a las fuerzas especiales criminales, así como retirar de la exhibición pública todas las exhibiciones. asociado con el servicio aéreo especial del Regimiento [223] . Como se señala en los medios, las consecuencias de esta demanda, iniciada por el propio Roberts-Smith, pueden tener consecuencias de lo más desafortunadas para él y su reputación [29] [224] . La sola consideración de este caso puede convertirse en el " juicio del siglo " [137] .

En abril de 2021, Roberts-Smith renunció como director general de Seven Brisbane y Seven Queensland para centrarse en los litigios y prometió volver a sus funciones una vez que concluyeran los procedimientos [225] [226] . En el mismo mes, se supo que había amenazado con una demanda por difamación contra su ex esposa . Pronto, el 1 de junio, el Tribunal Federal de Australia recibió una demanda de Roberts-Smith contra Emma Roberts [228] , en la que la acusaba de acceder a su cuenta de correo electrónico, que se utilizaba para la correspondencia confidencial con los abogados [229] . Al mismo tiempo, la abogada Monica Allen, en relación con quien se le notificó anteriormente [230] , resultó ser testigo de cargo en el caso por parte de Roberts-Smith . El juicio en el caso principal se reanudó el 7 de junio con un discurso de Bruce McClintock , [231] abogado de Roberts-Smith y especialista en difamación, quien intervino a pesar de sus declaraciones anteriores sobre su deseo de retirarse [232] . En la corte, McClintock afirmó que estas acusaciones "falsas" "destruyeron la reputación" de su cliente, socavando la salud mental de Roberts-Smith, además de la pérdida de ingresos por hablar en público, estimada a fines del año pasado en la cantidad de 475 mil dólares [233] . Se sabe que Roberts-Smith no ha recibido donaciones durante los últimos 12 meses y también ha desarrollado insomnio y ansiedad graves [234] . El 10 de junio, Roberts-Smith compareció por primera vez ante el tribunal, llorando al final de su discurso por la “devastación” de aquellas acusaciones “rumoradas e insinuadas” en su contra, contra un hombre que había luchado por su país toda su vida. [235] .

El testimonio posterior, dado por Roberts-Smith durante tres semanas de contrainterrogatorio en el tribunal, atrajo mucha atención de la prensa . Señaló que no golpeaba a su amante [237] y también dijo que comenzó una aventura después de separarse de su esposa [238] . Al mismo tiempo, como señaló el abogado de medios Nicholas Owens, Roberts-Smith amenazó a su ex esposa con que “perdería a los niños” si no mentía sobre su aventura [239] . Además, según Owens, Roberts-Smiths fotografió a su amante desnuda mientras dormía [240] y, después de su separación, contrató a un detective privado para que siguiera a la mujer hasta la clínica de abortos, donde fue después del aborto espontáneo [238] . En la audiencia, Roberts-Smith defendió a su camarada por el asesinato de un afgano en 2012 en Darwan [241] , afirmando que él mismo no empujó a nadie por un precipicio [242] , pero admitió su “error” en su testimonio sobre el incidente de 2009 [243] , reiterando que más de 300 misiones durante seis años a veces “se fusionan en una” para él [244] , pero negó rotundamente la posible falsificación del informe con el asesinato de un afgano en el incidente de 2006 [245] . Al mismo tiempo, Roberts-Smith admitió que animó a sus compañeros cuando bebieron de la prótesis de un afgano muerto, sin negar que pudo meterse en las fotografías que captaron este, y también dijo que, junto a otros miembros del escuadrón , recibió una réplica en vidrio grabado de una pierna artificial [ 246 ] . Antes de la audiencia, se informó que Roberts-Smith había enterrado una lonchera para niños en su patio que contenía varias unidades flash USB con fotografías incriminatorias , 247] y también había borrado el contenido del disco duro de su computadora portátil después de que los abogados de los medios le pidieron para una serie de documentos en el caso [248] . En testimonio ante el tribunal, admitió que en 2018 roció con gasolina y quemó un disco duro, y antes hizo lo mismo [249] . Después de que los abogados de los medios le dijeran al tribunal que 21 miembros del personal militar anterior y actual habían sido llamados como testigos , 250 Roberts-Smith señaló que habló con algunos de los soldados, a quienes llamó "impulsores clave de la campaña negativa", en teléfonos prepagos para que no se pudo rastrear la conversación, y también trató de obtener las direcciones de las casas de seis de ellos para saber exactamente quién estaba dando información sobre el caso a los periodistas [251] .

Debido a la introducción de la cuarentena en Sydney debido a la propagación del coronavirus y la imposibilidad de que los abogados lleguen a la audiencia desde otras ciudades [252] , el 29 de junio, el juez anunció una pausa en la audiencia por un mes [253] . Sin embargo, los abogados de ambas partes pidieron al juez que reabriera el proceso para escuchar las pruebas lo antes posible, a saber, cuatro testigos afganos del lado de los acusados, ubicados en una casa segura en Kabul , en relación con la amenaza a sus vidas debido al avance de los talibanes en Afganistán , así como una serie de ex y actuales militares por parte de la fiscalía debido al deterioro de su estado mental [254] [255] . Después de eso, el juez programó una reunión para el 26 de julio, pero solo con el propósito de que cuatro afganos testificaran a través de un enlace de video [256] .

Vida personal

Esposa - Emma Roberts-Smith (nee Groom), originaria de Ipswich , Queensland [257] [258] . De una familia de militares, pero se prometió a sí misma que nunca conocería a un soldado [259] [21] . Sin embargo, en 1998 conoció a Roberts-Smith en un baile en honor al día de la Batalla de Kapyeong en el cuartel de Gosluorsi en Sydney [260] [259] . En 2003, durante un crucero en Tailandia , Ben le propuso matrimonio a Emma; se casaron ese mismo año en una ceremonia en la Universidad de Australia Occidental en Perth [21] [257] . Después de cinco años de intentar quedar embarazada a través de la fertilización in vitro , Emma dio a luz a dos hijas gemelas  , Eve y Elizabeth , en 2010 a la edad de 35 años [21] [259] . En 2013, Roberts-Smith recibió el premio Padre australiano del año [261] . En 2014, desde Perth , donde vivía en la sede del Regimiento del Servicio Aéreo Especial, Roberts-Smith se mudó con su familia a Brisbane [58] [4] . En 2015, Ben y Emma compraron un patio grande de dos pisos, cuatro habitaciones, cuatro baños, un bar, una piscina y una casa de piscina privada por $ 1.45 millones en Sunshine Coast .

Todos los soldados son ídolos. El cabo Benjamin Roberts-Smith, como receptor de la Medalla al Valor y la Cruz Victoria, es doblemente un ídolo.

Secretario de Defensa en la sombra David Johnston , 2012 [263]

Roberts-Smith tiene varios tatuajes en su cuerpo y también se mantiene en buena forma física entrenando en el gimnasio [264] [5] . En 2012, el cuerpo musculoso de Roberts-Smith fue objeto de una discusión por parte de los presentadores de televisión Yumi Stines George Negus en " The Circle de Ten , inmediatamente después de su entrevista en Sunday Night Stines comentó sobre una foto de Roberts-Smith de pie en topless en una piscina: "¡Mira ese cuerpo! Va a sumergirse en el fondo de la piscina para ver si su cerebro está allí". Negus preguntó con sarcasmo: “Estoy seguro de que es un tipo muy agradable. No quiero decir nada sobre el pobre Ben, pero tipos como él... ¿y si no se acuestan ? Esto provocó una pregunta de otro participante en la conversación: "¿Quieres decir, George Negus, que puede tener una cápsula inútil?" [K 1] . El autor de la última línea permaneció desconocido, pero sus palabras provocaron risas en el estudio; los espectadores indignados bombardearon el canal con quejas, considerando tales comentarios como un insulto a la poseedora de la Victoria Cross [266] [267] [268] [269] , luego de lo cual Negus y Yumi se disculparon en vivo y en una conversación personal con Roberts-Smith [ 270] [271] , quienes aceptaron sus disculpas [263] [272] . A pesar de esto, varias empresas patrocinadoras dejaron de colaborar con el canal, y durante algún tiempo se siguieron recibiendo amenazas contra los presentadores [273] [274] [275] .

En 2014, el artista Michael Zavros pintó dos retratos de Roberts-Smith, que luego se colocaron en la colección del Australian War Memorial [276] [277] [278] [279] . En 2015, Roberts-Smith participó en la grabación de la canción "Lest We Forget", lanzada en el álbum Spirit of the Anzacs del cantante Lee Kernaghan [280] . En el mismo año, Australia Post emitió cinco sellos postales en la Australian Legends en conmemoración de cinco poseedores de la Cruz Victoria australiana, incluido el propio Roberts-Smith, así como Keith Payne , Mark Donaldson Daniel Keygran , Cameron Baird ( póstumamente) [281] [282] [283] [284] [285] .

En 2017-2018, Roberts-Smith tuvo una relación íntima con una mujer casada cuya identidad no se reveló al público [286] . Como resultó durante el juicio con la prensa, una mujer bajo el seudónimo de "Persona 17" testificó bajo juramento que Roberts-Smith le dio un puñetazo en la cara después de una recepción en las Casas del Parlamento [287] [288] . El 28 de marzo de 2018, Roberts-Smith asistió a una cena de entrega de premios por el trabajo en el movimiento de veteranos por parte del primer ministro Malcolm Turnbull y vino con una mujer a la que presentó a la audiencia como abogada y cliente de Seven West Media " [40] [ 289] . Algunos asistentes de alto rango a la cena ya estaban al tanto de la investigación en curso sobre Roberts- Smith . De la recepción, la pareja regresó al Hotel Realm, donde, según la mujer, ocurrió la violencia [40] . Roberts-Smith aconsejó a su amante que le mintiera a su esposo sobre caerse por las escaleras, lo cual hizo, tomó fotos de los moretones en su rostro y se puso en contacto con la policía, pero no presentó una denuncia formal por temor a su propia seguridad y en para proteger a sus hijos [287] [288 ] . El mismo Roberts-Smith negó el uso de "violencia física contra cualquier mujer en cualquier momento", señalando que no fue interrogado por la policía [291] . No obstante, el Primer Ministro Turnbull reconoció las denuncias a la policía contra Roberts-Smith, condenando en principio cualquier falta de respeto a las mujeres que desencadene la violencia [292] [293] . Roberts-Smith, junto con su esposa, declararon en repetidas ocasiones que se habían separado durante la duración de su relación con otra mujer y que esta relación no era una aventura [294] . Sin embargo, según los informes de los medios, Roberts-Smith le pidió a su esposa que mintiera sobre la naturaleza de su relación paralela; Emma se había referido previamente a la aventura de su esposo como una aventura en sus declaraciones juradas, pero estos documentos fueron redactados por los abogados de Roberts-Smith [295] [296] .

En agosto de 2020 aparecieron en los medios fotos de Roberts-Smith en compañía de Monica Allen, su propia abogada y empleada del bufete de abogados de Mark O'Brien. Allen y Roberts-Smith fueron vistos saliendo de su nuevo apartamento en Brisbane y luego montando scooters y caminando por la ciudad tomados de la mano. Una relación tan romántica entre el defensor y el cliente fue descrita como inaceptable entre los abogados australianos, y el propio O'Brien señaló que era "imprudente" que Allen pasara tiempo en compañía de Roberts-Smith. La prensa también sugirió que aparentemente rompió con su esposa [297] [298] [299] . Ese mismo año, pocos días después de la publicación del Informe Brereton, se puso a la venta la casa Sunshine Coast de Roberts-Smiths . Sin mencionar su ruptura, Ben y Emma emitieron un comunicado a través de su agente de bienes raíces que "lamentablemente, debido a cambios en nuestras actividades, estilo de vida y la escuela a la que asisten nuestros hijos, es hora de que vendamos [la casa] y regresemos a Brisbane". ." [262] [300] . Como resultado, se recibieron más de 2 millones de dólares [301] por la mansión . En enero de 2021, Roberts-Smith fue visto en público con una nueva novia, Sara Matulin, de 28 años, ex empleada de Seven Queensland, con quien comenzó a salir en 2020 [302] [303] .

Premios

Roberts-Smith ha sido galardonada con los siguientes premios: Victoria Cross for Australia , Bravery Medal , Distinguished Service Commendation , Australian Active Service Medal con hebillas " EAST TIMOR ", " ICAT ", " IRAQ 2003 ”, Medalla de las Fuerzas Internacionales de Timor Oriental , Medalla afgana , Medalla iraquí , Medalla del Servicio Australiano , Medalla del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II , Medalla de Antigüedad de Defensa por 15 años de servicio, Medalla de Defensa Australiana , Medalla de la ONU - UNAMET , Medalla de la OTAN - ISAF , elogio a la Unidad de Valentía con una Estrella de la Commonwealth en la Fuerza de Tarea 637, elogio a la unidad con una estrella de la Commonwealth como parte de la 66.ª Fuerza de Tarea, Insignia de infantería de combate , Insignia de regreso del servicio activo [19] . En 2011, donó todos sus premios al Australian War Memorial en Canberra [304] , en cuya apertura participó previamente después de la renovación [305] . Las exhibiciones en el Hall of Valor incluyen su Victoria Cross and Bravery Medal [306] [307] y el casco de combate usado por Roberts Smith el 11 de junio de 2010 [308] .

Comentarios

  1. ↑ Consulte Urban Dictionary [265] para conocer el significado de "raíz falsa " .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Cabo Ben Roberts-Smith . Monumento a la Guerra de Australia . Consultado el 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019.
  2. ↑ 1 2 3 4 Benjamin Roberts-Smith V.C. Departamento de Transporte de Nueva Gales del Sur . Consultado el 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cabo Benjamin Roberts-Smith, VC, MG (enlace no disponible) . Departamento de Defensa de Australia . Consultado el 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. 
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Cuando termine la guerra  // Contenido . — Revista Contacto. - Brisbane: Universidad de Queensland , 2017, invierno. - Pág. 8-13. — 39p.
  5. ↑ 1 2 3 4 Simon Butler-Blanco. En forma para pelear: ¿Cómo se mantiene en forma el ganador de Victoria Cross, Ben Roberts-Smith? . Fitness masculino australiano (2 de noviembre de 2017). Consultado el 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020.
  6. ↑ 1 2 3 Brendan Nicholson. La creación de un VC . El australiano (23 de abril de 2011). Fecha de acceso: 26 de noviembre de 2020.
  7. ↑ 12 Charis Chang. Nuevas acusaciones amenazan la reputación del soldado más condecorado de Australia . News.com.au (23 de septiembre de 2019). Consultado el 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020.
  8. ↑ 1 2 3 Craig Cook. El legado de la familia SA que inspira a Ben Roberts-Smith, nuestro héroe de guerra más condecorado . El Anunciante (25 de abril de 2016). Fecha de acceso: 26 de noviembre de 2020.
  9. ↑ Susan Johnson. Ben Roberts-Smith dice que las habilidades en el campo de batalla le resultan muy útiles en la sala de juntas . The Courier-Mail (14 de abril de 2017). Consultado el 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022.
  10. ↑ Ben Harvey, Damien Murphy. Big Ben un recordatorio de la fuerza del espíritu humano . The Sydney Morning Herald (24 de enero de 2011). Consultado el 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
  11. ↑ 1 2 3 4 Chris Masters. En Afganistán, una decisión de una fracción de segundo separa la vida y la muerte . The Sydney Morning Herald (19 de octubre de 2017). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
  12. ↑ 1 2 3 Sean Cowan, Nick Taylor. Excavadora WA galardonada con medalla VC . The West Australian (21 de enero de 2011). Consultado el 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  13. ↑ Yasmine Phillips. El héroe de VC, Ben Roberts-Smith, insta a los estudiantes a luchar por la excelencia . The Sunday Times (4 de febrero de 2011). Consultado el 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021.
  14. ↑ Ellen Whinnett, Zoe Smith. Ben Roberts-Smith: el abogado del héroe de guerra admite que la relación personal es "imprudente" . The Courier-Mail (10 de agosto de 2020). Consultado el 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022.
  15. ↑ Emma McDonald. Ben Roberts-Smith: de soldado del SAS a capitán de industria . — El Pequeño Correo Nacional. - Canberra: Little National Hotel, 2018, verano-invierno. — vol. 6.- Pág. 1, 6-7. — 32p.
  16. ↑ Aarón Scott. Suba de rango con Ben Roberts-Smith . Men's Health (30 de junio de 2016). Consultado el 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021.
  17. ↑ Ned Balme. Richard Walley es el nuevo número uno . Fremantle Football Club (23 de marzo de 2016). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020.
  18. ↑ 1 2 Victoria Cross recipiente para transferir a la Reserva del Ejército . Departamento de Defensa de Australia (1 de octubre de 2013). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 Cabo Ben Roberts-Smith, VC, MG . ejército australiano . Consultado el 26 de noviembre de 2020. Archivado el 22 de marzo de 2020.
  20. ↑ 1 2Belinda Parkes. La extraordinaria historia de Ben Roberts-Smith . Revista INTHEBLACK (1 de noviembre de 2013). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Craig Blanch. La frustración de mirar llevó a la creación del héroe Ben Roberts-Smith . El australiano (18 de agosto de 2018). Recuperado: 28 de noviembre de 2020.
  22. ↑ Tony Moore. El ganador de Victoria Cross, Ben Roberts-Smith, inspira a los estudiantes . Brisbane Times (25 de noviembre de 2014). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021.
  23. ↑ 1 2 Galardonado con la Medalla a la valentía Lance Corporal Benjamin Roberts-Smith . Ejército australiano (22 de noviembre de 2006). Consultado el 22 de noviembre de 2020. Archivado el 11 de abril de 2019.
  24. ↑ 1 2 Medalla a la valentía: Lance Corporal B. Roberts-Smith, Regimiento del Servicio Aéreo Especial, Ejército Australiano . Monumento a la Guerra de Australia . Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  25. ↑ Discurso del Mayor General Michael Jeffery AC AO(Mil) CVO MC (Retd) . — The Duntroon Society Newsletter , 2011, abril. - N° 1. - Pág. 2-3. - 16 hs.
  26. ↑ Soldados del SAS reconocidos por su servicio en Afganistán . Australian Broadcasting Corporation (2 de diciembre de 2006). Consultado el 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016.
  27. ↑ Galardonado con la Victoria Cross for Australia Cabo Benjamin Roberts-Smith, MG . Ejército australiano (23 de enero de 2011). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado el 11 de abril de 2019.
  28. ↑ Victoria Cross for Australia: Cabo B. Roberts-Smith, Regimiento del Servicio Aéreo Especial, Ejército Australiano . Monumento a la Guerra de Australia . Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  29. ↑ 1 2 3 Mark Baker. Espada de doble filo . Historia interna (23 de junio de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020.
  30. ↑ Andrew Hetherington. Por Valor. El soldado en servicio más condecorado de Australia detalla la acción que le valió una Victoria Cross . — Revista Defensa. - Canberra: Defense Publishing Service , 2011. - No. 1. - P. 4-5. — 43p.
  31. ↑ Premio Victoria Cross for Australia - Cabo Benjamin Roberts-Smit . Gobernador General de Australia (23 de enero de 2011). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020.
  32. ↑ Cabo Benjamin Roberts-Smith. Cruz Victoria para Australia . Es un honor . Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  33. ↑ 98th Australian Victoria Cross Awarded . Gobernador General de Australia (23 de enero de 2011). Recuperado: 4 de diciembre de 2020.
  34. ↑ Damián Murphy. El héroe de VC dice: "Pensé que tendría una grieta" . The Sydney Morning Herald (24 de enero de 2011). Consultado el 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  35. ↑ El Jefe de la Fuerza de Defensa felicita al cabo Benjamin Roberts-Smith, VC, MG . Departamento de Defensa de Australia (23 de enero de 2011). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020.
  36. ↑ Excavadora de SAS premiada con VC por enfrentarse a los talibanes . The Sydney Morning Herald (23 de enero de 2011). Consultado el 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020.
  37. ↑ Entrega de la Cruz Victoria al cabo Benjamin Roberts-Smith . Primer Ministro de Australia (23 de enero de 2011). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  38. ↑ El cabo Benjamin Roberts-Smith, VC, MG se encuentra con Su Majestad la Reina Isabel II . Departamento de Defensa de Australia (16 de noviembre de 2011). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
  39. ↑ El soldado australiano Ben Roberts-Smith se encuentra con la reina Isabel en el Palacio de Buckingham . News.com.au (16 de noviembre de 2011). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020.
  40. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nick McKenzie, David Wroe, Chris Masters. Bajo la valentía de nuestro soldado más condecorado . The Sydney Morning Herald (10 de agosto de 2018). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  41. ↑ Declaración emitida en nombre del cabo Ben Roberts-Smith VC, MG . Departamento de Defensa de Australia (11 de febrero de 2013). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021.
  42. ↑ El héroe de V.C., Roberts-Smith, dejará el ejército . The West Australian (2 de octubre de 2013). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021.
  43. ↑ El cabo Ben Roberts-Smith se retirará del ejército . The Sydney Morning Herald (2 de octubre de 2013). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  44. ↑ Ben Roberts-Smith, beneficiario de Victoria Cross, deja el ejército por una carrera en los negocios . Australian Broadcasting Corporation (2 de octubre de 2013). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017.
  45. ↑ Lista de Honores del Día de Australia 2014 . Gobernador General de Australia (26 de enero de 2014). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020.
  46. ↑ Cabo Benjamin Roberts-Smith. Mención por Servicio Distinguido . Es un honor . Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  47. ↑ Otorgado el elogio por servicio distinguido cabo Benjamin Roberts-Smith, VC, MG . Ejército australiano (26 de enero de 2014). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado el 11 de abril de 2019.
  48. ↑ Elogio por Servicio Distinguido: Cabo B. Roberts-Smith, Regimiento de Servicio Aéreo Especial, Ejército Australiano . Monumento a la Guerra de Australia . Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  49. ↑ Holly Byrnes. El entusiasta militar Kerry Stokes asciende a Ben Roberts-Smith a Gerente General de Seven Queensland . News.com.au (2 de julio de 2015). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021.
  50. ↑ Cabo Ben Roberts-Smith VC, MG. Biografías de los miembros . Departamento Australiano de Asuntos de Veteranos . Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado el 29 de noviembre de 2020.
  51. ↑ Lanzamiento del nuevo organismo asesor de veteranos . Servicio Especial de Radiodifusión (13 de marzo de 2014). Recuperado: 28 de noviembre de 2020.
  52. ↑ James Massola. Nuevo consejo para asesorar al gobierno federal sobre la salud mental de los veteranos de defensa . The Canberra Times (13 de marzo de 2014). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
  53. ↑ Nombramiento del presidente del Consejo del Día Nacional de Australia: Benjamin Roberts-Smith VC MG . Primer Ministro de Australia (9 de noviembre de 2014). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  54. ↑ Nuevo presidente de la Junta del Consejo del Día Nacional de Australia . Primer Ministro de Australia (21 de julio de 2017). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  55. ↑ Nueva voz para los veteranos de Queensland . Gobierno de Queensland (9 de abril de 2014). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021.
  56. ↑ Se abre oficialmente The Long Way Home . Departamento de Defensa de Australia (9 de febrero de 2014). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021.
  57. ↑ Ben Roberts-Smith, VC, MG . Guerreros errantes. Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado el 29 de noviembre de 2020.
  58. ↑ 1 2Marina Williams. El beneficiario de VC, Ben Roberts-Smith, habla sobre liderazgo . El Correo (31 de octubre de 2014). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020.
  59. ↑ El jefe de las Fuerzas de Defensa agradece al cabo Ben Roberts-Smith por su servicio a las Fuerzas de Defensa de Australia . Departamento de Defensa de Australia (1 de octubre de 2013). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
  60. ↑ 1 2 3 4 War hero acredita MBA por la transición del campo de batalla a la suite corporativa . Universidad de Queensland (9 de diciembre de 2016). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020.
  61. ↑ Lanai Scarr. El héroe de VC, Ben Roberts-Smith, deja su trabajo en el ejército a tiempo completo . The Australian (2 de octubre de 2013). Recuperado: 28 de noviembre de 2020.
  62. ↑ Ben Roberts-Smith. equipo de gestión Seven West Media . Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado el 27 de octubre de 2020.
  63. ↑ Seven West Media nombra a Ben Roberts-Smith como gerente general de Seven Queensland . Mediaweek (3 de julio de 2015). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020.
  64. ↑ 1 2 3 David Dale. El héroe de guerra Ben Roberts-Smith para mostrar cómo "realmente era" Gallipoli en la serie de televisión The Power of Ten . The Sydney Morning Herald (12 de abril de 2015). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  65. ↑ Ley de James. El poder de diez: los héroes que Ben Roberts-Smith, VC, admira . News.com.au (12 de abril de 2015). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021.
  66. ↑ 1 2 Regla de Andrés. Los héroes que inspiraron al ganador de Victoria Cross, Ben Roberts-Smith . Herald Sun (11 de abril de 2015). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  67. ↑ David Knox. Ben Roberts-Smith no es contratado por Kerry Stokes . TV Tonight (13 de septiembre de 2013). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  68. ↑ David Knox. Siete borradores Ben Roberts-Smith como director general adjunto de Queensland . TV Tonight (24 de abril de 2015). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  69. ↑ Ley de James. Ben Roberts-Smith emprende una nueva batalla: administrar una red de televisión . News.com.au (24 de abril de 2015). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
  70. ↑ Seven West Media nombra a Ben Roberts-Smith como Gerente General de Seven Queensland . Seven West Media (2 de julio de 2015). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020.
  71. ↑ David Knox. Ben Roberts-Smith nombrado gerente general de Seven Queensland . TV Tonight (2 de julio de 2015). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  72. ↑ Seven West Media nombra a Ben Roberts-Smith como Gerente General de Seven Brisbane y Seven Queensland . Seven West Media (12 de abril de 2016). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021.
  73. ↑ David Knox. Ben Roberts-Smith nombró Gerente General Seven Brisbane . TV Tonight (12 de abril de 2016). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  74. ↑ Gehrmann, 2015 , pág. 197.
  75. ↑ 1 2 3 4 Nick McKenzie. La niebla de la guerra y la política lleva a la controversia sobre la misión de guerra afgana . The Sydney Morning Herald (19 de octubre de 2017). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  76. ↑ Ben Roberts-Smith, 2018 . Galería Nacional de Retratos . Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020.
  77. ↑ El jefe de las Fuerzas de Defensa agradece al cabo Ben Roberts-Smith por su servicio a las Fuerzas de Defensa de Australia . Departamento de Defensa de Australia (1 de octubre de 2013). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
  78. ↑ Visita a las tropas australianas en Irak acompañadas de ganadores de la Cruz Victoria australiana . Gobernador General de Australia (8 de agosto de 2015). Fecha de acceso: 2 de enero de 2021.
  79. ↑ El gobernador general, el jefe del ejército y los beneficiarios de VC visitan las tropas en Irak . Departamento de Defensa de Australia (10 de agosto de 2015). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021.
  80. ↑ 1 2 David Wroe, Rory Callinan. Las fuerzas especiales de élite de Australia investigan historias inquietantes de conducta y cultura . The Sydney Morning Herald (17 de abril de 2016). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020.
  81. ↑ 1 2 Nick McKenzie, Chris Masters. La ética de SAS está "profundamente comprometida" por las fallas de Afganistán . The Sydney Morning Herald (3 de agosto de 2018). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020.
  82. ↑ David Wroe. "Insignia, cara y actitud": por qué no debemos rehuir una mirada más cercana a nuestras fuerzas especiales . The Sydney Morning Herald (16 de abril de 2016). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021.
  83. ↑ 12Paul Daley . El problema de las fuerzas especiales de Australia: por qué el SAS se enfrenta a una crisis . El guardián (16 de agosto de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021.
  84. ↑ Alex Mitchell. Soldados en fila sobre la propuesta de VC de alto nivel . The Sydney Morning Herald (26 de diciembre de 2010). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020.
  85. ↑ 1 2 Chris Masters, Nick McKenzie. Cocks and Stirrers: marcadores en el camino hacia el SAS que se vuelve rebelde . La Edad (25 de septiembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020.
  86. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. Soldados del SAS cometieron presuntos crímenes de guerra en Afganistán: informe oficial . The Sydney Morning Herald (7 de junio de 2018). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020.
  87. ↑ 1 2 Andrew Greene. La investigación de la defensa sobre presuntos homicidios ilegítimos cometidos por fuerzas especiales exige una respuesta exhaustiva . Australian Broadcasting Corporation (22 de junio de 2018). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
  88. ↑ Brendan Nicholson. El ejército australiano reconstruye la cultura de las fuerzas especiales antes del informe sobre crímenes de guerra en Afganistán . El estratega (3 de octubre de 2020). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021.
  89. ↑ 1 2 3 Chris Masters. Cómo el hombre a cargo de las fuerzas especiales de Australia evitó un "iceberg" . La Edad (12 de diciembre de 2020). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020.
  90. ↑ Sin primera línea . Allen y Unwin . Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
  91. ↑ Tom Hyland. "¿En qué me he convertido?". Los críticos del relato de Chris Masters sobre las fuerzas especiales en Afganistán han desviado la atención del mensaje clave del libro . Inside Story (14 de diciembre de 2017). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
  92. ↑ 1 2 3 4 Dan Oakes. No es "no australiano" investigar las acciones de las fuerzas especiales en Afganistán . Australian Broadcasting Corporation (26 de octubre de 2017). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  93. ↑ 1 2 3 4 5 6 Trent Dalton, Rory Callinan. El libro de Chris Masters No Front Line causa ira, malestar, dice Ben Roberts-Smith . The Australian (20 de octubre de 2017). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2020.
  94. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Karen Elphick. Informes, denuncias e investigaciones sobre faltas graves de conducta de las tropas australianas en Afganistán 2005-2013 . Biblioteca parlamentaria australiana (9 de noviembre de 2020). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
  95. ↑ Edward Cavanagh. Héroes de guerra, abogados de salón y legados imperiales . Foro Imperial & Global (4 de diciembre de 2017). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020.
  96. ↑ Michael Bachelard. Los historiadores critican al director del War Memorial por la defensa de Ben Roberts-Smith . La edad (17 de agosto de 2018). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021.
  97. ↑ Trent Dalton, Rory Callinan. Héroe de VC Ben Roberts-Smith: No hice nada malo en Afganistán . The Australian (21 de octubre de 2017). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2020.
  98. ↑ 1 2 3 Nick Butterly, Sarah Martin. El destinatario de Victoria Cross, Ben Roberts-Smith, critica el nuevo libro de SAS No Front Line . The West Australian (21 de octubre de 2017). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  99. ↑ Dan Oakes, Sam Clark. ¿Quién es el enemigo? Las reglas secretas de compromiso de Australia . Australian Broadcasting Corporation (10 de julio de 2017). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2019.
  100. ↑ 1 2 3 4 Chris Masters, Nick McKenzie. Novato de las fuerzas especiales "desangrado" al ejecutar a un hombre desarmado . La edad (9 de junio de 2018). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021.
  101. ↑ Paul Maley. El héroe de guerra Roberts-Smith demanda para que Fairfax Media sea "responsable" . El australiano (18 de agosto de 2018). Recuperado: 22 de diciembre de 2020.
  102. ↑ Defensa al Escrito de Demanda . Tribunal Federal de Australia (28 de septiembre de 2018). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020.
  103. ↑ Andrew Greene, Dan Conifer. Ben Roberts-Smith rechaza las acusaciones de Afganistán y los "chismes" detallados en el documento judicial . Australian Broadcasting Corporation (19 de octubre de 2018). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020.
  104. ↑ 1 2 Rory Callinan. La foto muestra a un soldado australiano bebiendo cerveza de la pierna ortopédica de un combatiente talibán muerto . The Guardian (1 de diciembre de 2020). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020.
  105. ↑ Megan Dillon. La corte escucha lo que el soldado Ben Roberts-Smith afirma que sucedió durante la misión Hekmatullah en 2012 . Corporación Australiana de Radiodifusión (11 de diciembre de 2019). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020.
  106. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. Ben Roberts-Smith imaginó a soldados que vitoreaban bebiendo de la pierna ortopédica de un hombre al que disparó . La Era (20 de diciembre de 2020). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020.
  107. ↑ Bernard Lagan. Escándalo de Australia SAS: Ben Roberts-Smith vitoreó mientras los soldados bebían cerveza de la pierna ortopédica del afgano muerto . The Times (21 de diciembre de 2020). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020.
  108. ↑ 12 Dan Oakes . Muerte en Darwan . Australian Broadcasting Corporation (10 de junio de 2018). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019.
  109. ↑ 1 2 3 Nick McKenzie, Chris Masters. Soldado del SAS acusado de matar a un aldeano inocente . The Sydney Morning Herald (8 de junio de 2018). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  110. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. 'Quiero justicia': una viuda afgana dice que el gobierno australiano debe revelar cómo murió su marido a manos del SAS . La Era (22 de septiembre de 2019). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020.
  111. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. Ben Roberts-Smith bajo investigación policial por 'patear a un afgano esposado por un pequeño acantilado' . La Era (22 de septiembre de 2019). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  112. ↑ Cristóbal Knaus. Caso de difamación de Ben Roberts-Smith: los periódicos afirman que tienen cuatro nuevos testigos . The Guardian (2 de junio de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020.
  113. ↑ Ben Packham. SAS en guerra: "Te dispararé en la cabeza" . The Australian (10 de octubre de 2020). Recuperado: 22 de diciembre de 2020.
  114. ↑ Alexis Carey. 60 Minutos revela 'acusaciones condenatorias' contra soldados australianos . News.com.au (23 de septiembre de 2019). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021.
  115. ↑ Roberts-Smith niega la acusación de crímenes de guerra . The Canberra Times (23 de septiembre de 2019). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021.
  116. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. La policía investiga a Ben Roberts-Smith por presuntos crímenes de guerra . The Sydney Morning Herald (29 de noviembre de 2018). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020.
  117. ↑ Matthew Doran, Andrew Greene. AFP tiene testigos presenciales que implican a Ben Roberts-Smith en crímenes de guerra, el Tribunal Federal escucha durante los procedimientos por difamación . Corporación Australiana de Radiodifusión (1 de septiembre de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020.
  118. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. La investigación por asesinato del SAS se intensifica cuando la policía federal habla con testigos oculares afganos . La Edad (20 de septiembre de 2019). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
  119. ↑ Dan Oakes. La policía federal australiana vuela a Afganistán para investigar los presuntos crímenes de guerra australianos . Australian Broadcasting Corporation (19 de septiembre de 2019). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020.
  120. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. La policía inicia una segunda investigación por crímenes de guerra contra Ben Roberts-Smith . La edad (16 de diciembre de 2019). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020.
  121. ↑ Cristóbal Knaus. La policía australiana le dijo a Ben Roberts-Smith que habían sido testigos de presuntos crímenes de guerra en Afganistán, según audiencias judiciales . The Guardian (1 de septiembre de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020.
  122. ↑ Adam Cooper. AFP considera a Ben Roberts-Smith sospechoso de crímenes de guerra, dijo el tribunal . The Sydney Morning Herald (1 de septiembre de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020.
  123. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. Investigación encubierta de crímenes de guerra comprometida por el exjefe de la AFP, Mick Keelty . La edad (16 de agosto de 2020). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021.
  124. ↑ Rob Harris, Nick McKenzie. Porter defiende el nombramiento de Keelty para el puesto anticorrupción . The Sydney Morning Herald (17 de agosto de 2020). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
  125. ↑ La investigación de crímenes de guerra comprometidos es una mancha en el honor de Australia . The Sydney Morning Herald (17 de agosto de 2020). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021.
  126. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. Ben Roberts-Smith puede enfrentar cargos por crímenes de guerra después de la investigación de AFP . La edad (7 de mayo de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021.
  127. ↑ Paul Maley. Héroe militar Ben Roberts-Smith niega AFP movimiento de crímenes de guerra . El australiano (7 de mayo de 2020). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2020.
  128. ↑ Adam Cooper. Ben Roberts-Smith involucrado en siete homicidios ilegítimos, alegan nuevas declaraciones de testigos . The Sydney Morning Herald (2 de junio de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020.
  129. ↑ 1 2 3 Georgina Mitchell. Juicio por difamación de Ben Roberts-Smith fijado para junio de 2020 . The Sydney Morning Herald (9 de agosto de 2019). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020.
  130. ↑ La investigación del Inspector General de las Fuerzas de Defensa de Australia solicita información sobre posibles infracciones de las leyes del conflicto armado en Afganistán . Departamento de Defensa de Australia (1 de septiembre de 2017). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021.
  131. ↑ David Wroe. El organismo de control de defensa pide testigos de presuntos crímenes de guerra en Afganistán . The Sydney Morning Herald (1 de septiembre de 2017). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  132. ↑ Dan Oakes, Andrew Greene. La investigación de defensa pide información sobre la conducta de los soldados australianos en Afganistán . Corporación Australiana de Radiodifusión (1 de septiembre de 2020). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020.
  133. ↑ Cristóbal Knaus. Caso de difamación de Ben Roberts-Smith: se ordena a un ex soldado que entregue documentos de investigación de crímenes de guerra . The Guardian (11 de noviembre de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020.
  134. ↑ Luke Costin. Reclamación de inmunidad sobre la "carta" de Roberts-Smith . The Canberra Times (15 de julio de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
  135. ↑ Adam Cooper. Los medios podrían acceder a los documentos de Ben Roberts-Smith en el caso de difamación . The Sydney Morning Herald (8 de septiembre de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020.
  136. ↑ Adam Cooper. La corte ordena al héroe de guerra Ben Roberts-Smith que entregue los documentos a los medios . La Era (11 de noviembre de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
  137. ↑ 12 Aarón Patricio . El juicio por difamación del siglo. Hay reputaciones que perder en ambos lados dependiendo del resultado de la demanda del ganador de Victoria Cross, Ben Roberts-Smith, contra los periódicos de Nine por acusaciones de crímenes de guerra . Australian Financial Review (29 de diciembre de 2020). Consultado el 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
  138. ↑ Andrew Green. El jefe de War Memorial, Brendan Nelson, quiere poner fin rápidamente a la investigación 'prolongada' de las excavadoras en Afganistán . Australian Broadcasting Corporation (1 de noviembre de 2017). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020.
  139. ↑ Shane Wright. Investigación de SAS: chismes, rumores detrás de la investigación de las fuerzas especiales del jefe del ejército Angus Campbell . The West Australian (25 de octubre de 2017). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  140. ↑ Ben Roberts-Smith rechaza los informes de The Age y The Sydney Morning Herald . La edad (16 de diciembre de 2019). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021.
  141. ↑ Michael Bachelard. The Age y The Sydney Morning Herald responden a Ben Roberts-Smith . La edad (18 de diciembre de 2019). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020.
  142. ↑ Declaración jurada de Fiona Sneath . Tribunal Federal de Australia (7 de agosto de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021.
  143. ↑ Fallo sobre una queja sobre la conducta de un abogado que supuestamente trabajaba para la investigación . Departamento de Defensa de Australia (16 de octubre de 2018). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021.
  144. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. La investigación encuentra que las afirmaciones del abogado de Roberts-Smith son poco fiables y sin fundamento . The Age (11 de febrero de 2019). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021.
  145. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. Ex jefe de espionaje encabeza nueva investigación de Defensa sobre "crímenes de guerra" . The Sydney Morning Herald (10 de junio de 2018). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020.
  146. ↑ Andrew Green. El ex jefe de espionaje comienza una amplia revisión de las fuerzas especiales de Australia . Australian Broadcasting Corporation (10 de junio de 2018). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020.
  147. ↑ Irvine, 2018 , pág. ii.
  148. ↑ Irvine, 2018 , págs. iii-iv.
  149. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. Los soldados de hoy deben lidiar con los errores del pasado: líder de SAS . La era (31 de octubre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020.
  150. ↑ 1 2 Nick McKenzie, Chris Masters, Anthony Galloway. Cómo un juez decidido descifró el código de silencio de SAS . La Edad (22 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020.
  151. ↑ 12Paul Daley . Australia está sorprendida ya que la investigación de crímenes de guerra trae la realidad de la guerra al mito de Anzac . The Guardian (12 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021.
  152. ↑ Andrew Green. Cambio de mando de las fuerzas especiales de Australia antes del informe de crímenes de guerra explosivos . Corporación Australiana de Radiodifusión (6 de agosto de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021.
  153. ↑ Ben Packham. El informe de crímenes de guerra será una lectura incómoda, dice Linda Reynolds . El australiano (7 de agosto de 2020). Fecha de acceso: 4 de enero de 2021.
  154. ↑ Brendan Nicholson. Linda Reynolds: Hallazgos sombríos por venir en la investigación de crímenes de guerra . El estratega (9 de agosto de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020.
  155. ↑ Conferencia de prensa . Primer Ministro de Australia (12 de noviembre de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021.
  156. ↑ Andrew Green. Investigador especial designado para enjuiciar a los soldados australianos acusados ​​de crímenes de guerra en Afganistán . Corporación Australiana de Radiodifusión (12 de noviembre de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020.
  157. ↑ Anthony Galloway. Investigador jefe designado para investigar presuntos crímenes de guerra australianos . La Edad (12 de noviembre de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
  158. ↑ Samantha Maiden, Sarah McPhee. Ben Roberts-Smith confirma investigación bomba . News.com.au (12 de noviembre de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  159. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters. El jefe de las fuerzas especiales reconoce los crímenes de guerra y culpa al 'liderazgo moral deficiente' . La era (28 de junio de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
  160. ↑ Compañía Charlie. 'Perdieron el maldito complot': el comandante del SAS desata a unos 'pocos hombres malos' que traicionan la reputación de la unidad de élite en medio de denuncias de 'crímenes de guerra' en Afganistán . Correo diario (2 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020.
  161. ↑ 'Mierda sucede': Abbott interrogado sobre el comentario de la excavadora . Australian Broadcasting Corporation (8 de febrero de 2011). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  162. ↑ Papá del soldado ofendido por los comentarios de Abbott . Australian Broadcasting Corporation (9 de febrero de 2011). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  163. ↑ Paul Maley. Ben Roberts-Smith: PMs advierte de apresurarse a juzgar . El australiano (11 de agosto de 2018). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021.
  164. ↑ 1 2 Conferencia de prensa - Investigación IGADF Afganistán . Departamento de Defensa de Australia (19 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021.
  165. ↑ Cristóbal Knaus. Fuerzas especiales australianas involucradas en el asesinato de 39 civiles afganos, alega informe de crímenes de guerra . El guardián (19 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020.
  166. ↑ Nick McKenzie, Anthony Galloway, Chris Masters. Soldados de las fuerzas especiales australianas cometieron hasta 39 asesinatos: informe ADF . La era (19 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021.
  167. ↑ Katherine Ziesing, Ewen Levick. Publicación del informe redactado de Brereton IGADF . Revista Australiana de Defensa (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021.
  168. ↑ David Lets. Las acusaciones de asesinato y 'sangrado' en el informe de Brereton ahora enfrentan muchos obstáculos para el enjuiciamiento . The Canberra Times (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
  169. ↑ El jefe de ADF, Angus Campbell, ofrece disculpas tras el informe de crímenes de guerra en Afganistán. Lea su discurso completo . Corporación Australiana de Radiodifusión (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021.
  170. ↑ La investigación de crímenes de guerra en Afganistán incluye 'posiblemente el episodio más vergonzoso en la historia militar de Australia', pero está completamente redactado . Australian Broadcasting Corporation (20 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020.
  171. ↑ Australia encuentra pruebas de crímenes de guerra en la investigación de Afganistán . Al Jazeera (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020.
  172. ↑ Sarah MacPhee. El informe de crímenes de guerra incluye "posiblemente el episodio más vergonzoso en la historia militar de Australia" . News.com.au (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020.
  173. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters, Anthony Galloway. Arrogancia e impunidad: dentro del despliegue de SAS de 2012 en Afganistán . La Edad (20 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020.
  174. ↑ Mateo Doran. El informe de crímenes de guerra de Afganistán publicado por el jefe de defensa Angus Campbell incluye evidencia de 39 asesinatos por parte de fuerzas especiales . Corporación Australiana de Radiodifusión (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020.
  175. ↑ Rebeca Gredley. Principales recomendaciones del informe sobre la guerra de Afganistán . Victor Harbor Times (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021.
  176. ↑ Nick McKenzie, Anthony Galloway, Chris Masters. Los soldados australianos podrían enfrentar un enjuiciamiento, perder las medallas cuando se disuelva el escuadrón SAS . La era (19 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021.
  177. ↑ Paul Osborne, Rebecca Gredley. Escuadrón SAS disuelto por reclamos afganos . The Canberra Times (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020.
  178. ↑ El Escuadrón del Regimiento 2 del Servicio Aéreo Especial de Ben Roberts-Smith se disolverá después de una investigación sobre crímenes de guerra . Herald Sun (19 de noviembre de 2020). Consultado: 6 de enero de 2021.
  179. ↑ Michael McGowan. Informe de investigación de crímenes de guerra de Afganistán sobre las fuerzas especiales australianas publicado, como sucedió . El guardián (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020.
  180. ↑ Samantha Maiden. El soldado vivo más condecorado de Australia a la vista de la investigación . News.com.au (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020.
  181. ↑ Levi Parsons. El héroe de guerra Ben Roberts-Smith podría ser despojado de su Victoria Cross junto con docenas de otros soldados de élite si son condenados por "crímenes de guerra" en Afganistán . Correo diario (21 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020.
  182. ↑ Rueda de prensa virtual . Primer Ministro de Australia (21 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021.
  183. ↑ Jennifer Duque. 'Perturbador y angustioso': Morrison advierte contra el juicio por parte de los medios de comunicación por presuntos crímenes de guerra . La Edad (21 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020.
  184. ↑ Entrevista radial con Alan Jones, 2GB . Primer Ministro de Australia (1 de noviembre de 2018). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021.
  185. ↑ Tope de puerta, Canberra . Primer Ministro de Australia (29 de noviembre de 2018). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 2 de abril de 2021.
  186. ↑ Andrew Green. El presidente de Afganistán dice que Scott Morrison llamó para expresar su pesar antes de la publicación del informe sobre crímenes de guerra . Corporación Australiana de Radiodifusión (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020.
  187. ↑ La ministra australiana dice que el informe de crímenes de guerra la hizo 'enferma' . Prensa Asociada (20 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020.
  188. ↑ Conclusiones de la investigación sobre Afganistán . Departamento de Defensa de Australia (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020.
  189. ↑ Declaración: resultados de la investigación de Afganistán de IGADF . Asuntos de Veteranos de Australia (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
  190. ↑ Los crímenes de guerra afganos informan un paso en el camino hacia la justicia para las víctimas . The Sydney Morning Herald (19 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020.
  191. ↑ "Crímenes de guerra" australianos: Tropas de élite mataron a civiles afganos, según un informe . Noticias de la BBC (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020.
  192. ↑ Enganche de Georgia. ¿Qué crímenes de guerra cometieron los soldados australianos en Afganistán y alguien irá a la cárcel? . Corporación Australiana de Radiodifusión (19 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020.
  193. ↑ Breretón, 2020 , págs. 137-138.
  194. ↑ NSD1440/2018: Ben Roberts-Smith contra Fairfax Media Publications Pty Ltd. Portal de Tribunales de la Commonwealth . Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022.
  195. ^ 1 2 Sentencia: Roberts-Smith v Fairfax Media Publications Pty Ltd (2018) FCA 1943 . Tribunal Federal de Australia (6 de diciembre de 2018). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
  196. ↑ NSD1485/2018: Ben Roberts-Smith contra Fairfax Media Publications Pty Ltd. Portal de Tribunales de la Commonwealth . Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020.
  197. ↑ NSD1486/2018: Ben Roberts-Smith contra The Age Company Pty Ltd. Portal de Tribunales de la Commonwealth . Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020.
  198. ↑ NSD1487/2018: Ben Roberts-Smith v The Federal Capital Press of Australia Pty Ltd. Portal de Tribunales de la Commonwealth . Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020.
  199. ↑ Megan Dillon. La demanda por difamación del exsoldado Ben Roberts-Smith se retrasó después de que el gobierno invocara leyes especiales de confidencialidad . Corporación Australiana de Radiodifusión (8 de mayo de 2020). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020.
  200. ↑ NSD1826/2018: Ben Roberts-Smith contra Johnathan Pearlman . Portal de Tribunales de la Commonwealth . Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022.
  201. ↑ Sentencia: Roberts-Smith v Fairfax Media Publications Pty Limited (n.º 4) (2020) FCA 614 . Tribunal Federal de Australia (9 de abril de 2020). Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020.
  202. ↑ Ben Roberts-Smith . Tribunal Federal de Australia . Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  203. ↑ Michaela Whitbourn. Fairfax defiende la demanda por difamación de Ben Roberts-Smith . The Sydney Morning Herald (19 de octubre de 2018). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021.
  204. ↑ Adam Cooper. AFP considera a Ben Roberts-Smith sospechoso de crímenes de guerra, dijo el tribunal . The Sydney Morning Herald (1 de septiembre de 2020). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020.
  205. ↑ Carrie McDougall, Michael Bachelard. Brillar en el centro de atención: por qué informamos que Ben Roberts-Smith estaba bajo investigación . The Age (27 ctynz, hz 2019). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020.
  206. ↑ 'No son uno de nosotros': los soldados del SAS condenan a los perpetradores de crímenes de guerra . The Sydney Morning Herald (16 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021.
  207. ↑ Para que no olvidemos quién envió a los soldados . The Sydney Morning Herald (24 de septiembre de 2019). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  208. ↑ Amanda Meade. El caso de difamación de Ben Roberts-Smith se pospuso por el Covid-19 y las preocupaciones de seguridad nacional . El guardián (8 de mayo de 2020). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2020.
  209. ↑ Georgina Mitchell. El juicio por difamación de Roberts-Smith comenzará en junio de 2021 . The Sydney Morning Herald (7 de septiembre de 2020). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020.
  210. ↑ Adam Cooper. Retrasan el juicio por difamación de Ben Roberts-Smith . The Sydney Morning Herald (8 de mayo de 2020). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021.
  211. ↑ Margaret Scheikowski. Juicio por difamación de Roberts-Smith anulado . The Canberra Times (8 de mayo de 2020). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
  212. ↑ Georgina Mitchell. El caso de Ben Roberts-Smith debería ir a juicio lo antes posible, dijo el tribunal . The Sydney Morning Herald (21 de agosto de 2020). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020.
  213. ↑ Fairfax contra Ben Roberts-Smith . Australian Broadcasting Corporation (14 de agosto de 2018). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
  214. ↑ Emily Watkins. Cómo Ben Roberts-Smith gestiona los medios . Crikey (17 de agosto de 2018). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021.
  215. ↑ Stephen Gibbs. Por qué el multimillonario Kerry Stokes está respaldando a los soldados del SAS acusados ​​de crímenes de guerra en Afganistán, y ya ha prestado 1,9 millones de dólares al cabo Ben Roberts-Smith, ganador de la Cruz Victoria bajo fuego . Correo diario (20 de diciembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
  216. ↑ Samantha Maiden. Ben Roberts-Smith azota medalla por lucha legal . News.com.au (20 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020.
  217. ↑ David Knox. El presidente de Seven financia un caso legal contra los periódicos Nine . TV Tonight (20 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
  218. ↑ Anthony Galloway. Kerry Stokes se moviliza para ayudar a los miembros del SAS acusados ​​de crímenes de guerra . El Ag (19 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
  219. ↑ Cristóbal Knaus. La posición de Kerry Stokes como presidente del Australian War Memorial es 'insostenible', dice el ex director . The Guardian (24 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020.
  220. ↑ Joe Aston. Ben Roberts-Smith le debe a Kerry Stokes 1,9 millones de dólares . Australian Financial Review (15 de noviembre de 2020). Consultado el 27 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021.
  221. ↑ Bernard Keane . Intento liberal de cooptar a los militares atrapados en los crímenes de guerra de Afganistán . Crikey (24 de noviembre de 2020). Consultado el 27 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021.
  222. ↑ Paul Karpe. PM dice que los miembros del consejo de War Memorial como Abbott y Stokes se asegurarán de que maneje bien las acusaciones de crímenes de guerra . The Guardian (25 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020.
  223. ↑ Katina Curtis, Anthony Galloway. El consejo de War Memorial debe disolverse, la pantalla SAS debe cerrarse: ex jefe de defensa . La Edad (20 de noviembre de 2020). Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020.
  224. ↑ Stephen Mayne Ben Roberts-Smith puede llegar a arrepentirse de haber demandado por informes sobre presuntos crímenes de guerra . Crikey (6 de enero de 2020). Consultado el 9 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021.
  225. ↑ Ashleigh McMillan, Zoe Samios, Adam Cooper. Ben Roberts-Smith se retira como gerente general de la red Seven en Queensland . La Era (26 de abril de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  226. ↑ Daniel McCulloch. Ben Roberts-Smith se hace a un lado durante el caso . 7NOTICIAS (26 de abril de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  227. ↑ Jaime McKinnell. Ben Roberts-Smith supuestamente amenazó con demandar a su ex esposa por un caso de difamación, dijo el tribunal . Australian Broadcasting Corporation (29 de abril de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  228. ↑ Ben Roberts-Smith VCMG v. Emma Roberts y Anor . Portal de Tribunales de la Commonwealth . Consultado el 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  229. ↑ Jaime McKinnell. La ex esposa de Ben Roberts-Smith acusada de acceder y borrar los correos electrónicos de los soldados . Australian Broadcasting Corporation (4 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  230. ↑ El caso de Ben Roberts-Smith contra la exesposa se complica después de que el juez plantea la "relación" con el abogado . Corporación Australiana de Radiodifusión (9 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  231. ↑ Jaime McKinnell. El juicio por difamación de Ben Roberts-Smith dijo a los soldados que bebieron cerveza de la pierna ortopédica del hombre afgano muerto . Australian Broadcasting Corporation (7 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  232. ↑ Stephen Brook, Samantha Hutchinson. Seda de difamación para jubilarse . La Edad (18 de mayo de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  233. ↑ Jaime McKinnell. Ben Roberts-Smith perdió $475,000 en ingresos después de las denuncias de los periódicos, dijo el juicio por difamación . Corporación Australiana de Radiodifusión (8 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  234. ↑ Jaime McKinnell. El exitoso juicio por difamación de Ben Roberts-Smith también es muy importante para el Departamento de Defensa . Australian Broadcasting Corporation (4 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  235. ↑ Jaime McKinnell. 'Devastado' Ben Roberts-Smith declara por primera vez en un juicio por difamación . Corporación Australiana de Radiodifusión (10 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  236. ↑ Jaime McKinnell. Todo lo que quería saber sobre el caso de difamación de Ben Roberts-Smith . Corporación Australiana de Radiodifusión (29 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  237. ↑ Jaime McKinnell. Ben Roberts-Smith dice en el juicio por difamación que está disgustado por las denuncias de violencia doméstica . Corporación Australiana de Radiodifusión (15 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  238. ↑ 1 2 Ben Doherty. Ben Roberts-Smith contrató a un investigador privado para espiar a su novia en una clínica de abortos, según audiencia judicial . El guardián (15 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 6 de julio de 2021.
  239. ↑ Michaela Whitbourn. 'Repugnante': Roberts-Smith niega haber tomado fotos desnuda para chantajear a una mujer . The Sydney Morning Herald (25 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021.
  240. ↑ Jaime McKinnell. Ben Roberts-Smith dice en el juicio por difamación que no golpeó a la mujer con la que estaba teniendo una aventura . Corporación Australiana de Radiodifusión (25 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  241. ↑ Jaime McKinnell. Ben Roberts-Smith defiende a un colega que mató a un hombre que tenía "intención hostil" . Corporación Australiana de Radiodifusión (17 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  242. ↑ Jaime McKinnell. Ben Roberts-Smith dice en el juicio por difamación que no pateó a un hombre esposado por un precipicio . Corporación Australiana de Radiodifusión (11 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  243. ↑ Jaime McKinnell. Ben Roberts-Smith admite 'error' al dar testimonio sobre la muerte de un hombre afgano con prótesis de pierna . Corporación Australiana de Radiodifusión (18 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  244. ↑ Jaime McKinnell. Ben Roberts-Smith acusado de mentir ante el tribunal por el abogado defensor: la verdad está en algún lugar de Afganistán . Corporación Australiana de Radiodifusión (19 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  245. ↑ Jaime McKinnell. Ben Roberts-Smith niega que el informe haya sido falsificado después de que un hombre afgano fue asesinado a tiros, dijo el tribunal . Corporación Australiana de Radiodifusión (24 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  246. ↑ Jaime McKinnell. Ben Roberts-Smith recibió una réplica de vidrio de la pierna ortopédica de un hombre afgano muerto, dijo el juicio por difamación . Corporación Australiana de Radiodifusión (21 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  247. ↑ Nick McKenzie, Chris Masters, Joel Tozer. Pruebas enterradas y amenazas: cómo Ben Roberts-Smith trató de encubrir sus presuntos delitos . La Edad (11 de abril de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021.
  248. ↑ Jaime McKinnell. El soldado australiano Ben Roberts-Smith limpió su computadora portátil días después de que le ordenaron que conservara los documentos, dijo el tribunal . Corporación Australiana de Radiodifusión (25 de mayo de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  249. ↑ Jaime McKinnell. Ben Roberts-Smith quemó computadoras portátiles para proteger la información personal, dijo el juicio por difamación . Corporación Australiana de Radiodifusión (23 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  250. ↑ Jaime McKinnell. Veintiún soldados del SAS testificarán contra Ben Roberts-Smith en un juicio por difamación . Corporación Australiana de Radiodifusión (11 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  251. ↑ Jaime McKinnell. Ben Roberts-Smith usó teléfonos prepagos debido a temores de piratería telefónica, audiencias de juicio por difamación . Corporación Australiana de Radiodifusión (16 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  252. ↑ Jaime McKinnell. El juicio por difamación de Ben Roberts-Smith se aplazó debido al bloqueo de COVID . Corporación Australiana de Radiodifusión (28 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  253. ↑ Jaime McKinnell. El juicio por difamación de Ben Roberts-Smith se detuvo durante un mes debido al brote de COVID-19 en Sydney . Corporación Australiana de Radiodifusión (29 de junio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  254. ↑ Jaime McKinnell. El juicio de Ben Roberts-Smith se reanudará a medida que disminuya la salud mental de los testigos . Australian Broadcasting Corporation (19 de julio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  255. ↑ Ben Doherty. El juicio por difamación de Ben Roberts-Smith se reanudará para escuchar a cuatro testigos afganos . El guardián (19 de julio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  256. ↑ Michaela Whitbourn. El juicio de Ben Roberts-Smith se reanudará para escuchar las declaraciones de los testigos afganos . La era (19 de julio de 2021). Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  257. ↑ 12 Joel Gould. Humilde héroe de guerra enorgullece a la familia . The Queensland Times (25 de enero de 2011). Recuperado: 28 de noviembre de 2020.
  258. ↑ Kieran Banks. Héroe de VC en la misión de inspirar . The Queensland Times (21 de abril de 2012). Recuperado: 28 de noviembre de 2020.
  259. ↑ 123 Nic White . Noches de insomnio, FIV duradera y la alegría de las gemelas: cómo la esposa del soldado SAS más condecorado de Australia luchó sus propias batallas mientras su esposo niega las acusaciones de crímenes de guerra . Correo diario (22 de septiembre de 2019). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  260. ↑ GailWilliams. Mi vida como esposa del héroe . The Sunday Territoriano (1 de mayo de 2011). Recuperado: 28 de noviembre de 2020.
  261. ↑ Samantha Landy. El héroe de Victoria Cross, Ben Roberts-Smith, nombrado Padre del Año . News.com.au (26 de agosto de 2013). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020.
  262. ↑ 12Elizabeth Tilley . El asediado héroe de guerra Ben Roberts-Smith pone a la venta la propiedad de QLD . The Courier-Mail (27 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021.
  263. ↑ 1 2David Ellery. El destinatario de VC quiere dejar atrás las calumnias . The Sydney Morning Herald (1 de marzo de 2012). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  264. ↑ Linda Silmalis, Glenn Cordingley. Héroe de guerra, Ben Roberts-Smith envió una ofensiva de encanto . The Daily Telegraph (8 de abril de 2012). Fecha de acceso: 4 de enero de 2021.
  265. ↑ dudroot . Diccionario Urbano . Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021.
  266. ↑ Yumi Stynes ​​'lo siento' después de burlarse de un soldado australiano en The Circle . Nine Network (29 de febrero de 2012). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021.
  267. ↑ David Knox. The Circle se disculpa después de que Yumi Stynes ​​bromeara sobre Ben Roberts-Smith . TV Tonight (29 de febrero de 2012). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021.
  268. ↑ Héroe de VC acepta disculpas por insultos . Nine News (29 de febrero de 2012). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  269. ↑ Megan Levy. Yumi amenazó: La campaña de odio del Círculo se intensifica a medida que huyen más patrocinadores . The Sydney Morning Herald (6 de marzo de 2012). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  270. ↑ Megan Levy. 'Me siento enfermo': el anfitrión de Circle se sorprendió por la reacción violenta por el comentario 'dud root' . The Age (29 de febrero de 2012). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020.
  271. ↑ Megan Levy. Negus dice que lo siento por el comentario 'dud-root' . La edad (1 de marzo de 2012). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021.
  272. ↑ David Knox. Ben Roberts-Smith acepta la disculpa de Stynes, Negus . TV Tonight (1 de marzo de 2012). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  273. ↑ David Knox. El patrocinador abandona The Circle . TV Tonight (3 de marzo de 2012). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  274. ↑ Megan Levy. Los patrocinadores se deshacen de Circle en medio de las consecuencias negativas . The Age (5 de marzo de 2012). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021.
  275. ↑ David Knox. Renuncian más patrocinadores de Circle, amenazas contra Yumi Stynes . TV Tonight (6 de marzo de 2012). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  276. ↑ Ben Roberts-Smith VC . Monumento a la Guerra de Australia . Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  277. ↑ Empuñadura de pistola (Ben Roberts-Smith VC) . Monumento a la Guerra de Australia . Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020.
  278. ↑ Los retratos de Michael Zavros de Ben Roberts-Smith se exhiben . Australian War Memorial (2 de septiembre de 2014). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  279. ↑ Kathleen Dyett. Retratos del ganador de Victoria Cross, Ben Roberts-Smith, presentados en el Australian War Memorial . Australian Broadcasting Corporation (2 de septiembre de 2014). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  280. ↑ Kathy MacCabe. Las cartas a las familias desde el frente de guerra tienen voz en el álbum Spirit Of The Anzacs . News.com.au (14 de marzo de 2015). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021.
  281. ↑ Victoria Cross Legends honrado en sello postal (enlace descendente) . Correo de Australia (22 de enero de 2015). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018. 
  282. ↑ Leyendas australianas: La Cruz Victoria . Correo de Australia (22 de enero de 2015). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020.
  283. ↑ Historia de la serie de sellos Australian Legends . Correo de Australia (11 de diciembre de 2015). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016.
  284. ↑ Leyendas australianas La Cruz Victoria . Correo de Australia . Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020.
  285. ↑ Leyendas australianas - La Cruz Victoria - Ben Roberts-Smith VC MG . Asociación Mundial para el Desarrollo de la Filatelia . Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021.
  286. ↑ Stephanie Bedo. Caída del héroe de guerra australiano . Daily Mercury (24 de noviembre de 2018). Recuperado: 28 de noviembre de 2020.
  287. ↑ 12Adam Cooper . Mujer dice que el héroe de guerra Ben Roberts-Smith le dijo cómo explicar el ojo morado . The Sydney Morning Herald (22 de noviembre de 2018). Consultado el 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020.
  288. ↑ 1 2 Georgina Mitchell. El juez concede la supresión de la 'Persona 17' en el caso de difamación de Ben Roberts-Smith . The Sydney Morning Herald (25 de enero de 2019). Consultado el 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020.
  289. ↑ Premios inaugurales de empleo para veteranos del primer ministro . Noticias en línea de Pittwater (28 de marzo de 2018). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020.
  290. ↑ Bernard Lagan. Informe de crímenes de guerra de SAS: Australia se preparó para 'verdades brutales' . The Times (18 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020.
  291. ↑ Greg Jennet. Ben Roberts-Smith critica los informes "maliciosos" sobre su historial militar y su comportamiento personal . Australian Broadcasting Corporation (10 de agosto de 2018). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020.
  292. ↑ Doorstop con el Fiscal General Hon. Diputado Christian Porter . Primer Ministro de Australia (10 de agosto de 2018). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021.
  293. ↑ Fergus Hunter, Dana McCauley. Malcolm Turnbull confirma la investigación policial sobre Ben Roberts-Smith . The Sydney Morning Herald (10 de agosto de 2018). Consultado el 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021.
  294. ↑ Margaret Scheikowski. Se busca información profundamente personal de Roberts-Smith . The Canberra Times (2 de noviembre de 2020). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
  295. ↑ Adam Cooper. Ben Roberts-Smith le pidió a su esposa que mintiera sobre su aventura, dijo la corte . The Sydney Morning Herald (2 de noviembre de 2020). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  296. ↑ Heath Parkes-Hupton. Ben Roberts-Smith: Los periódicos buscan documentos "profundamente personales" sobre la supuesta aventura del héroe de SAS . News.com.au (2 de noviembre de 2020). Consultado el 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020.
  297. ↑ Anthony Galloway. Los expertos legales expresan su preocupación por la relación personal de Ben Roberts-Smith con el abogado . The Sydney Morning Herald (8 de agosto de 2020). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021.
  298. ↑ Stephen Brook, Samantha Hutchinson. CBD Melbourne: diplomacia blanda: excursión de preguntas y respuestas a Malasia . La edad (9 de agosto de 2020). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021.
  299. ↑ Ben Roberts-Smith: La abogada Monica Allen habla sobre la amistad con el héroe de guerra . The Courier-Mail (10 de agosto de 2020). Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022.
  300. ↑ 12 Josh Hanrahan . El héroe de guerra bajo asedio Ben Roberts-Smith, de 42 años, y su esposa separada pusieron a la venta su enorme mansión de $ 2 millones en Sunshine Coast, a medida que aumentan los costos legales para su defensa contra las acusaciones de crímenes de guerra . Correo diario (26 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  301. ↑ Josh Hanrahan. Exclusivo: el héroe de guerra bajo asedio Ben Roberts-Smith, de 42 años, y su esposa separada venden su mansión en expansión por $ 2 millones en un acuerdo previo a la subasta, lo que le permite concentrarse en el costoso caso judicial contra Nine Newspapers . Correo diario (11 de diciembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020.
  302. ↑ Josh Hanrahan. El asediado héroe de guerra Ben Roberts-Smith, de 42 años, está saliendo con una ejecutiva de televisión rubia, de 28 años, que era su empleada en Channel Seven, pero renunció el año pasado para que su relación pudiera continuar . Correo diario (5 de enero de 2021). Consultado el 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021.
  303. ↑ Ben Roberts-Smith revela a su nueva novia en el glamuroso día de la carrera de Gold Coast . News.com.au (17 de enero de 2021). Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021.
  304. ↑ El último ganador de Victoria Cross de Australia, el cabo Ben Roberts-Smith VC MG, ve su panel recién instalado y su exhibición de medallas por primera vez (enlace descendente) . Australian War Memorial (1 de abril de 2011). Consultado el 11 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. 
  305. ↑ El Gobernador General lanza el Salón del Valor renovado . Gobernador General de Australia (21 de febrero de 2011). Recuperado: 8 de diciembre de 2020.
  306. ↑ Victoria Cross for Australia: Cabo B. Roberts-Smith, Regimiento del Servicio Aéreo Especial, Ejército Australiano . Monumento a la Guerra de Australia . Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  307. ↑ Medalla a la valentía: Lance Corporal B. Roberts-Smith, Regimiento del Servicio Aéreo Especial, Ejército Australiano . Monumento a la Guerra de Australia . Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  308. ↑ Casco de combate: Cabo Ben Roberts-Smith VC MG, Regimiento del Servicio Aéreo Especial . Monumento a la Guerra de Australia . Consultado el 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.

Literatura

Lectura adicional

Enlaces