Cuernos y pezuñas. Devolver
La versión estable se desprotegió el 3 de mayo de 2022 . Hay cambios no verificados en plantillas o .| Cuernos y pezuñas. Devolver | |
|---|---|
| inglés De vuelta en el corral | |
| Tipo de | animación |
| Género |
comedia serie animada familia |
| Residencia en | Cuernos y pezuñas |
| Productor | Todd Grimes, TJ Sullivan, Mike Gasaway, Jed Spingarn |
| Creador | Steve Oedekerk |
| Guionista |
Gin grillo steve oedekerk dr. |
| papeles expresados |
Chris Hardwicke Jeff García Tino Insana Keim Clarke Rob Paulsen Lee-Eileen Baker Wanda Sykes Steve Oedekerk Maria Bamford Fred Tatasciore Dom Irrera |
| Compositor | chico luna |
| Estudio |
Estudio de animación de Nickelodeon O Entertainment |
| Distribuidor | Viacom Internacional [d] |
| País | EE.UU |
| Idioma | inglés |
| Número de temporadas | 2 |
| Número de episodios | 52 |
| Longitud de la serie | 22 minutos |
| canal de televisión |
Nickelodeon 2x2 TNT |
| Transmisión | 29 de septiembre de 2007 - 12 de noviembre de 2011 [1] |
| Anterior | Cuernos y pezuñas |
| IMDb | identificación 0857277 |
| Sitio oficial ( inglés) | |
"Cuernos y pezuñas. Back at the Barnyard es una serie de televisión animada estadounidense . Esta serie animada es una continuación de la caricatura " Cuernos y pezuñas ". La serie animada se estrenó el 29 de septiembre de 2007 . La serie animada terminó el 11 de noviembre de 2011. En Rusia, se mostró en 2009-2012 en el canal TNT .
Trama
Otis es un toro despreocupado al que le encanta cantar, bailar y gastar bromas a la gente que no tiene idea de cómo es la vida en el corral. Otis, junto con sus amigos Pip y Freddie, no se detendrán ante nada para pasar un buen rato.
Personajes
Personajes principales
- Otis (con la voz de Chris Hardwick en el original, Mikhail Tikhonov en voz en off y doblaje ruso): es una vaca macho en blanco y negro, pero tiene una ubre que es exclusiva de las vacas hembra. Ojos azules. También es el "Bullman" y el líder del corral. Siempre le gusta divertirse, pero a menudo se mete en muchos problemas. En uno de los episodios, se mencionó que está secretamente enamorado de Abby.
- Pip (con la voz de Jeff García en el original, Danil Eldarov en la narración y el doblaje): es un ratón de corral gris que habla con un ligero acento mexicano y, a menudo, viaja en el hombro de su mejor amigo Otis. También es un "asesino de ratas". Como se sabe por muchos episodios, está enamorado de Bessie.
- Abby (con la voz de Leigh-Allyn Baker en el original, Olga Sirina en doblaje y doblaje): es una vaca rubia que vive en el corral. Ojos azules. Abby es una especie de marimacho, luchadora y ex trapecista . Abby todavía muestra una personalidad femenina en ciertos puntos. Hubo ciertos momentos en la serie donde ella y Otis tienen sentimientos románticos . Dos de los familiares de Abby han sido mencionados en el programa, su tío loco anónimo y su prima Veronica, quien apareció en el episodio de la segunda temporada "Abby y Veronica". Abby también mencionó varias veces que tiene 17 hermanos.
- Pig (con la voz de Tino Insana en el original, Denis Bespaly en la voz en off e Ilya Khvostikov en el doblaje ruso): está sucio y es el único personaje del programa que lleva el nombre de su propia variedad de mascota. El cerdo tiene un amor fuerte pero bastante extraño por los unicornios. Ojos azules. Tiene una mofeta como mascota llamada Skunky y en un episodio se muestra que tiene una hermosa voz para cantar. También se muestra en un episodio que Pig es descendiente de una familia real, que se diferencia de otros cerdos por una marca de nacimiento en forma de corona en la nalga derecha.
- Freddie y Peck : Freddie (con la voz de Cam Clarke en el original, Mikhail Tikhonov en doblaje y doblaje) es un hurón muy divertido y el mejor amigo de Peck (con la voz de Rob Paulsen en el original, Daniil Eldarov en doblaje y doblaje) , un gallo débil que Freddie a menudo quiere comer. Puede que Freddie no sea un animal de granja, pero deambula por el corral con sus amigos y, no obstante, sufre delirios paranoides y trastornos de personalidad. Peck, como su mejor amigo, es tonto, pero más inteligente que un hurón. Como se sabe por muchos episodios, Peck sufre mucho y recibe mucho.
- Duke (con la voz de Dom Irrera en el original, Denis Bespaly en voz en off y doblaje en ruso): el perro pastor de un granjero que cuida a las ovejas. Los ojos son negros. Sheep considera que Duke es un tonto y puede engañarlo fácilmente. Duke es muy leal a su amo y no le gusta que Otis y sus amigos entren en la casa del granjero y se diviertan. Duke también, junto con la mofeta, no se gustan.
- Bessie (con la voz de Wanda Sykes en el original, Olga Sirina en el doblaje): la mejor amiga de Abby. Ojos cafés. Pero, sin embargo, odia a muchos, especialmente a Otis, así como a Pip, quien la molesta a menudo. Ella es grosera con todos.
- Nora Biddy (con la voz de Maria Bamford en el original, Olga Sirina en el doblaje): Siempre tratando de demostrar que los animales de granja pueden hablar, pero no importa cuánto lo intente, no sale nada. Color de ojos verde.
- Farmer Buyer (con la voz de Fred Tatasciore en el original, Ilya Khvostikov en el doblaje): un granjero vegetariano de los animales que considera su familia. Farmer Buyer vio a sus animales hablando varias veces, pero luego se desmayó. Sorprendentemente, Otis y sus amigos no supieron el nombre del granjero durante mucho tiempo.
- Eugene (Snot) : sobrino de Nora Beedie, matón. Pero, muy probablemente, él es mucho más dañino que ella. Es el principal personaje negativo de la serie animada. A diferencia de su tía, a él no le importa que los animales hablen y solo quiere hacerles más daño. Se burla de los animales del corral.
- Ruth : El único gallo de la granja, le encanta divertirse.
- Hannah : Una gallina blanca con grandes ojos azules que se distingue por su inteligencia.
- Maddy : Una pequeña gallina con una flor en la cabeza y será más inteligente que sus hermanos.
- Mike : Una criatura desconocida guardada en una caja y liberada en fiestas para bailar, nadie sabe quién es, pero se llama Wild Mike.
Personajes secundarios
- Nathon Biddy es el esposo de Nora Biddy, quien constantemente se sienta en una silla y no cree que los animales de granja hablen, y generalmente la considera loca.
- Yeti - Bigfoot, en la serie "Otis vs. Bigfoot" se hizo amigo de Abby, y en la serie "Otis for Mayor" se convirtió en el alcalde de la ciudad.
- Llamas : Aparecieron en "Happy Animals Fun", donde querían vencer a Otis en los bolos.
Lista de episodios
| Temporada | Episodios | fecha de lanzamiento original | ||
|---|---|---|---|---|
| estreno de la temporada | Final de temporada | |||
| una | 26 | 29 de septiembre de 2007 | 24 de febrero de 2009 | |
| 2 | 26 | 25 de febrero de 2009 | 12 de noviembre de 2011 | |
Temporada 1 (2007–09)
| No. | fecha de lanzamiento | Nombre | Resumen |
|---|---|---|---|
| una | 29 de septiembre de 2007 | El bueno, el malo y el mocoso
(El bueno, el malo y el mocoso) |
Los animales de corral se deshacen del granjero durante dos días. La Sra. Biddy recibió la visita de su sobrino, a quien el granjero le pidió que cuidara el corral. El sobrino de la Sra. Biddy no es del agrado de los animales de corral. |
| Escapar del corral
(Escape del corral) |
El granjero compra una parrilla, por lo que los animales del corral empiezan a pensar que el granjero quiere comérselos. Los animales en el corral, por miedo al granjero, huyen de la granja en un dirigible. | ||
| 2 | 6 de octubre de 2007 | Vaquero y niño rata
(Bullman y Mataratas) |
Otis y Pip se disfrazan de Bullman y Ratslayer, quieren ayudar a todos, pero Bullman y Ratslayer solo se interponen en el camino. Bullman y Ratslayer salvan a los pizzeros para que salgan en las noticias. En las noticias, Otis vio que un ladrón se había escapado, Otis decidió atraparlo en la casa de la Sra. Biddy, pero la Sra. Biddy lo ata y trata de filmarlo. Mientras tanto, el resto de los animales del corral se unen para rescatar a Otis. |
| El mejor amigo de la vaca
(Mejor amigo de una vaca) |
Otis salva la vida de Duke, sirve a Otis sin cesar, de lo que Otis se cansó muy rápido. Decidió hacer que Duke salvara la vida de Otis. | ||
| 3 | 13 de octubre de 2007 | Chez cerdo
(En el cerdo) |
Después de un incidente en un festival de animales de corral, decidieron vender pasteles de cerdo a la gente. |
| la vaca adecuada
(vaca correcta) |
Por la noche, un mono en una nave espacial aterriza en un corral. El mono, habiendo aprendido las reglas del corral, envía a Otis y Pip al espacio para que los animales del corral le obedezcan. | ||
| cuatro | 20 de octubre de 2007 | Salvando a la Sra. de forma de abalorio
(Rescatar a la Sra. Biddy) |
Después de que los animales del corral hablan frente a la Sra. Biddy, la envían a un hospital psiquiátrico para recibir tratamiento. Los animales del corral decidieron rescatar a la Sra. Biddy. |
| El granjero se lleva a una mujer
(El granjero se vuelve contra la mujer) |
Cuando ven que un granjero extraña a su esposa, los animales de corral envían información sobre el granjero y una foto retocada a Internet. Una mujer acude al granjero del que se ha enamorado, pero los animales del corral no la quieren mucho. | ||
| 5 | 24 de noviembre de 2007 | hipno-a-go-go
(idea hipnótica) |
Otis se hipnotizó accidentalmente, así que cuando escucha la llamada, intenta destruir al granjero. |
| juego de aves
(Un crimen) |
Durante la noche, Peck desaparece, todos comienzan a pensar que Freddy se comió a Peck porque los animales del corral encuentran muchas pistas. | ||
| 6 | 19 de enero de 2008 | Juegos de corral
(Juegos de corral) |
Los juegos anuales se anuncian en el patio. Otis le da permiso a Abby para participar, pero ella siempre y en todas partes lo ha superado en todas las competencias. Entonces Otis decide recurrir a trucos, habiendo aprendido las debilidades de Abby, pero Abby lo adivina... |
| Guerra de las bromas
(Guerra de chistes) |
Otis decide que es un gran bromista, a lo que Bessie le declara la guerra a las bromas. | ||
| 7 | 2 de febrero de 2008 | ¡Luces! ¡cámara! ¡Mugir!
(¡Luz! Videocámara | ¡Cámara! ¡Mu!) |
La película de seguridad de Duke es demasiado aburrida, y Otis decide hacer una versión emocionante de la película de seguridad, pero pone en peligro el establo y los animales. |
| Granjeros de animales
(criadores de animales) |
Otis paraliza accidentalmente a un granjero para filmar un video para Chunky Joe, sin dejar a nadie para cosechar el maíz. Al anochecer, los Animales recolectan todos los cultivos, pero el Cerdo se los come, y luego deciden buscar otras formas de comprar la granja. | ||
| ocho | 16 de febrero de 2008 | vaca furiosa
(vaca de competencia) |
Otis se convierte en luchador, pero en realidad es solo un engaño. |
| El gran escape de las ovejas
(Gran escape de ovejas) |
La oveja se escapó de la granja. Duke y Otis intentan encontrarlos. | ||
| 9 | 15 de marzo de 2008 | La transmisión del gran corral
(Gran éter de corral) |
La Sra. Beedy decide hablar sobre los animales. |
| vaca muerta caminando
(vaca muerta caminando) |
Otis cree que se está muriendo y concede todos sus deseos. | ||
| diez | 29 de marzo de 2008 | Noche de vacas
(La vaca pasa el rato) |
Otis deja a sus amigos y comienza a salir con Eddie, Bud e Ygg, pero pronto
va a la carcel |
| Temporada Otis
(Temporada de Otis) |
Otis se disfraza de alce, pero luego tiene que huir del idiota. | ||
| once | 12 de abril de 2008 | gran corral superior
(Granja de animales bajo la cúpula del circo) |
Otis organiza un circo. |
| Pigmalión
(Pigmalión) |
Resulta que el cerdo es de la familia real y los cerdos reales acuden a él. Para complacerlos, Pig es grosero con todos. | ||
| 12 | 26 de abril de 2008 | La noche de un día de granero
(Tarde del día del ganado) |
Los animales hacen un coro para Weevils, sin embargo, comienzan a pelear. |
| Conoce a los hurones
(Conoce a los hurones) |
Los padres de los comedores de pollo acudieron a Freddie, y Freddie oculta que su mejor amigo es un gallo. | ||
| 13 | 10 de mayo de 2008 | Una historia de dos mocosos
(Historia de dos mocosos) |
El mocoso pierde la memoria y Pig se hace pasar por él. |
| La nueva mascota de Snotty
(Nueva mascota mocosa) |
El mocoso encuentra a Pip y quiere dárselo de comer a la serpiente. | ||
| catorce | 24 de mayo de 2008 | Hogar dulce agujero
(Hogar dulce agujero) |
La casa de Pip está rota y se muda con Otis. |
| Mamá de Otis
(mamá de otis) |
Bessie cree que Otis es su hijo. | ||
| quince | 7 de junio de 2008 | Club Otis
(Club Otis) |
Abby quiere unirse al club Otis. |
| Las crónicas de Barnia
(Crónicas de Ambarnia) |
Otis y sus amigos están jugando un juego de rol basado en el libro Las crónicas de Narnia. Sin embargo, Snotlout se da cuenta de esto y Otis intenta convencerlo de que está en el mundo mágico. | ||
| dieciséis | 21 de julio de 2008 | ídolo de corral
(Artista del Pueblo de la Granja Animal) |
|
| 22 de julio de 2008 | La inquietante
(Fantasmas) |
||
| 17 | 23 de julio de 2008 | ubres valientes
(ubre negrita) |
|
| 24 de julio de 2008 | Los once de Otis
(11 amigos de Otis) |
Los Gophers llegan al granero y engañan a Otis para que gane el granero. | |
| Dieciocho | 25 de julio de 2008 | Pecky Suave
(Encantador Pecky) |
|
| 22 de septiembre de 2008 | Otis contra Pie Grande
(Otis contra Pie Grande) |
Bigfoot aparece en el corral y Abby se enamora de él. A Omu no le gusta. | |
| 19 | 29 de noviembre de 2008 | Cowman: El Vengador Uddered, parte 1
(Bullman: Ubre Avenger Parte 1) |
|
| veinte | Cowman: El Vengador Uddered, parte 2
(Bullman: Ubre Avenger Parte 2) |
||
| 21 | 23 de septiembre de 2008 | vaca superior
(vaca As) |
|
| 24 de septiembre de 2008 | escuela de otis
(Escuela Otis) |
||
| 22 | 25 de septiembre de 2008 | Otis para alcalde
(Otis para alcalde) |
|
| 26 de septiembre de 2008 | Tonto y Tonto
(en blanco y boob) |
||
| 23 | 24 de octubre de 2008 | A algunos les gusta mocoso
(A algunas personas les gusta más picante) |
|
| 24 | 20 de enero de 2009 | Cerdo loco
(Svinamok) |
|
| 21 de enero de 2009 | La vaca del sol
(Vaca solar) |
||
| 25 | 22 de enero de 2009 | Doggelganger
(Poselganger) |
|
| 23 de enero de 2009 | guardar las almejas
(Guardar los mariscos) |
||
| 26 | 23 de febrero de 2009 | choza de vacas
(Club de golf de vaca) |
|
| 24 de febrero de 2009 | Aventuras en Snotty Sentado
(Las aventuras de las niñeras mocosa) |
Temporada 2 (2009–11)
| No. | fecha de lanzamiento | Nombre | Resumen |
|---|---|---|---|
| 27 | 12 de septiembre de 2011 | Búsqueda del tesoro
(En busca del tesoro) |
Los cuervos deciden engañar a Otis para conseguir el maíz, pero la tarea de Otis se vuelve más complicada, porque el mocoso está buscando un tesoro. |
| 28 | 25 de febrero de 2009 | Fiesta de baile de Wild Mike
(Fiesta de baile de Wild Mike) |
Abby comenzó un club de lectura, pero Otis pensó que era aburrido y les presentó a todos una fiesta de Wild Mike. De repente, por la mañana, resulta que Mike ha desaparecido. |
| 26 de febrero de 2009 | Cuidado con los compradores
(Compradores, cuidado) |
Los animales vieron el letrero "Compradores por favor" y dispersaron a toda la gente, pero pronto se enteraron de que el Comprador era el apellido del granjero. | |
| 29 | 18 de mayo de 2009 | Abby y Verónica
(Abby y Verónica) |
La prima de Abby, Veronica, llega a la granja. Todos se enamoran de ella, incluido Otis, lo que hace que Abby se enoje mucho. |
| 27 de febrero de 2009 | vaca ancla
(Reportero de vacas) |
||
| treinta | 19 de mayo de 2009 | Bling mi granero
(Bombea mi granero) |
|
| 20 de mayo de 2009 | Udderado
(Ubre-cerca) |
||
| 31 | 21 de mayo de 2009 | cupig
(Kupisvin) |
|
| 22 de mayo de 2009 | Tiempo de diversión animal feliz
(Diversión de animales felices) |
||
| 32 | 29 de junio de 2009 | cumpleaños de ensueño
(cumpleaños de ensueño) |
|
| 30 de junio de 2009 | Señor de los castores
(Señor de los castores) |
||
| 33 | 9 de octubre de 2009 | pifias
(fútbol mugido) |
|
| Enlaces en peligro
(Lazos peligrosos) |
Para salvar la granja, Otis pinta a Freddy en thora, pero luego la verdadera thoriha Inga llega a la granja. | ||
| 34 | 1 de julio de 2009 | pequeño otis
(Bebé Otis) |
Para evitar la limpieza, Otis obtiene un clon. Pero pronto es secuestrado por la Sra. Beedy. |
| 2 de julio de 2009 | niños en la ciudad
(Niños en la gran ciudad) |
Otis con Manny y otros van a la ciudad, donde los niños: Manny, un pollo y un ternero son detenidos por el oficial Fred. | |
| 35 | 3 de julio de 2009 | Mocoso y más mocoso
(Mocosa y más mocosa) |
Snotty recibe la visita del primo Bernard, que es cruel tanto con los animales del corral como con Snotty. |
| 5 de noviembre de 2011 | Paginando al Dr. Potra
(Llamada del Dr. Philly) |
Para reconciliar a Freddie y Peck, Otis llama al Dr. Philly. | |
| 36 | 5 de octubre de 2009 | Corrales y Palos de Escoba
(Granjas de animales y escobas) |
Otis ahuyenta al oso y se hace llamar el Rey de la Campaña, pero cuando son perseguidos por una bruja, solo el Tiburón los salva. |
| El amigo del granero
(amigo del granero) |
Otis compra una cámara, un compañero de granero que resulta ser muy malo. | ||
| 37 | 8 de octubre de 2009 | Schmoozy gratis
(Shmoozy Gratis) |
|
| El mejor demonio del hombre
(Mejor amigo del hombre) |
|||
| 38 | 7 de octubre de 2009 | El tesoro de Everett
(Tesoros de Everett) |
|
| Rey Cud
(Rey Korovhatet) |
|||
| 39 | 6 de octubre de 2009 | Otis de hierro
(Otis de hierro) |
|
| Demasiado bueno para ser pegamento
(Es bueno ser pegamento) |
|||
| 40 | 14 de noviembre de 2009 | Señor. Wiggleplix
(Sr. Vygreblix) |
|
| cuadrilla de la cadena
(Pandilla en una cadena) |
|||
| 41 | 2 de enero de 2010 | conseguir bessy
(Atrapa a Bessie) |
|
| un freddy hermoso
(Hermoso Freddy) |
|||
| 42 | 25 de octubre de 2009 | De vuelta en el Booyard
(Cuernos y pezuñas infernales) |
|
| 43 | 16 de enero de 2010 | Arcada de la perdición
(Máquinas tragamonedas de la muerte) |
|
| 6 de febrero de 2010 | Rodeotis
(Rodeotis) |
||
| 44 | 11 de septiembre de 2010 | Misión: Salvar Bigfoot
(Misión: Salvar al Yeti) |
|
| Sra. Beady se va de vacaciones
(La señora Beedy se va de vacaciones) |
|||
| 45 | 5 de diciembre de 2009 | Es una vida udderful
(Especial de Navidad) |
|
| 46 | 16 de enero de 2010 | RoboPeck
(Robopaquete) |
|
| 6 de febrero de 2010 | Amor de cachorros
(Amor de cachorros) |
||
| 47 | 18 de septiembre de 2010 | clondemonio
(Clondemonio) |
|
| Burro Dickory Hickory
(Un burro salió de la niebla) |
|||
| 48 | 19 de septiembre de 2011 | payaso y fuera
(A los payasos y de regreso) |
|
| Clan de la Vaca de las Cavernas
(Clan de la Vaca de las Cavernas) |
|||
| 49 | 26 de septiembre de 2011 | Otis de cuatro hojas
(Otis de cuatro hojas) |
|
| vaca policía
(policía vaca) |
|||
| cincuenta | 3 de octubre de 2011 | valiente y yo
(Negrita y yo) |
|
| Cerdo del pueblo topo
(Señor cerdo de los topos) |
Los topos acuden a Pig para pedir ayuda. Fueron atacados por un gusano de pequeño tamaño, pero ofendiendo a todos con sus calumnias. | ||
| 51 | 19 de junio de 2010 | Un bagre llamado Eddie
(Un bagre llamado Eddie) |
|
| Beady y las bestias
(Biddy y el monstruo) |
|||
| 52 | 12 de noviembre de 2011 | Extranjeros!!!
(¡¡Alienígenas!!!) |
Enlaces
 sitios temáticos |
|---|
| Dibujos animados de Nickelodeon | |
|---|---|
| Actual |
|
| Pasado |
|